diff options
| author | mate-i18n <[email protected]> | 2015-06-12 09:45:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2015-06-12 09:45:22 +0200 |
| commit | 9d5a24638c306bce86244750de082faa09f1f8cd (patch) | |
| tree | a81e4c38c764b5b2ce59aacad12a3c5fd1bc244d /po/ro.po | |
| parent | fea3311a440a92cd85c4bb63184d88e5f59a5943 (diff) | |
| download | marco-9d5a24638c306bce86244750de082faa09f1f8cd.tar.bz2 marco-9d5a24638c306bce86244750de082faa09f1f8cd.tar.xz | |
Sync translations with transifex
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Daniel <[email protected]>, 2015 # Octi <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-12 18:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-01 07:13+0000\n" -"Last-Translator: Octi <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-20 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -383,12 +384,12 @@ msgstr "A apărut o eroare la executarea <tt>%s</tt>:\n\n%s" #: ../src/core/keybindings.c:2396 #, c-format msgid "No command %d has been defined.\n" -msgstr "Nici o comandă %d nu a fost definită.\n" +msgstr "Nicio comandă %d nu a fost definită.\n" #: ../src/core/keybindings.c:3356 #, c-format msgid "No terminal command has been defined.\n" -msgstr "Nici o comandă pentru terminal nu a fost definită.\n" +msgstr "Nicio comandă pentru terminal nu a fost definită.\n" #: ../src/core/main.c:137 #, c-format @@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "Expresia coordonatelor are o paranteză deschisă și nici una închisă #: ../src/ui/theme.c:2405 #, c-format msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands" -msgstr "Expresia coordonatelor nu are nici un operator și operand" +msgstr "Expresia coordonatelor nu are niciun operator și operand" #: ../src/ui/theme.c:2609 ../src/ui/theme.c:2629 ../src/ui/theme.c:2649 #, c-format @@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr "Nu s-a putut încărca tema „%s”: %s\n" #: ../src/ui/theme.c:5309 ../src/ui/theme.c:5316 #, c-format msgid "No <%s> set for theme \"%s\"" -msgstr "Nu a fost definit nici un <%s> pentru tema „%s”" +msgstr "Nu a fost definit niciun <%s> pentru tema „%s”" #: ../src/ui/theme.c:5324 #, c-format @@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "Stilul cadrului are deja o componentă la poziția %s" #: ../src/ui/theme-parser.c:2879 ../src/ui/theme-parser.c:2954 #, c-format msgid "No <draw_ops> with the name \"%s\" has been defined" -msgstr "Nici o <draw_ops> cu numele „%s” nu a fost definită" +msgstr "Nicio <draw_ops> cu numele „%s” nu a fost definită" #: ../src/ui/theme-parser.c:2908 #, c-format @@ -1485,16 +1486,16 @@ msgstr "Elementul <%s> nu este permis în interiorul unui element <%s>" #: ../src/ui/theme-parser.c:3693 msgid "No draw_ops provided for frame piece" -msgstr "Nici o draw_ops furnizată pentru o componentă de cadru" +msgstr "Nicio draw_ops furnizată pentru o componentă de cadru" #: ../src/ui/theme-parser.c:3708 msgid "No draw_ops provided for button" -msgstr "Nici o draw_ops furnizată pentru buton" +msgstr "Nicio draw_ops furnizată pentru buton" #: ../src/ui/theme-parser.c:3770 #, c-format msgid "No text is allowed inside element <%s>" -msgstr "Nici un text nu este permis în interiorul <%s>" +msgstr "Niciun text nu este permis în interiorul <%s>" #: ../src/ui/theme-parser.c:3825 ../src/ui/theme-parser.c:3837 #: ../src/ui/theme-parser.c:3849 ../src/ui/theme-parser.c:3861 |