sync with transiflex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1f0baaa1..bb391189 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
 # Jonas Aaslund <[email protected]>, 2016
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015-2016
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 17:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:27
 msgid "Window title font"
-msgstr ""
+msgstr "Typsnitt för fönstertiteln"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:28
 msgid ""
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:29
 msgid "Number of workspaces"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet arbetsytor"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:30
 msgid ""
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Misslyckades med att hitta en giltig fil för temat %s\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:105
 msgid "_Windows"
-msgstr ""
+msgstr "_Fönster"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:106
 msgid "_Dialog"
@@ -2067,11 +2067,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:108
 msgid "_Utility"
-msgstr ""
+msgstr "_Hjälpprogram"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:109
 msgid "_Splashscreen"
-msgstr ""
+msgstr "_Välkomstskärm"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:110
 msgid "_Top dock"
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:115
 msgid "Des_ktop"
-msgstr ""
+msgstr "Skr_ivbord"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:121
 msgid "Open another one of these windows"