diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2021-06-04 17:50:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2021-06-04 18:09:57 +0200 |
| commit | e76a8a86f5bb3183ddb019f1fd3aa338ece2f849 (patch) | |
| tree | c45f322efbf06692b8ada11348f251d32a540cee /po/uk.po | |
| parent | 7a3590d41a9c6e765348aae6a20b8303259a4b21 (diff) | |
| download | marco-e76a8a86f5bb3183ddb019f1fd3aa338ece2f849.tar.bz2 marco-e76a8a86f5bb3183ddb019f1fd3aa338ece2f849.tar.xz | |
tx: pull from transifex
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ # Evolve32 <[email protected]>, 2018 # Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Микола Ткач <[email protected]>, 2019 # Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-18 19:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -908,16 +908,19 @@ msgstr "Щонайбільша кількість стовпців у сплив msgid "" "The popup window will be expanded to fit up to these many entries per row." msgstr "" +"Виринне вікно буде розширено, щоб відповідати цій кількості записів у рядку." #: src/org.mate.marco.gschema.xml:218 msgid "Expand the alt-tab popup window to fit longer window titles" -msgstr "" +msgstr "Розгорніть виринне вікно alt-tab, щоб вмістити довші заголовки вікон" #: src/org.mate.marco.gschema.xml:219 msgid "" "The popup window may be expanded up to the width determined by the config " "parameter 'alt-tab-max-columns'." msgstr "" +"Спливне вікно може бути розширено до ширини, визначеної параметром " +"конфігурації 'alt-tab-max-columns'." #: src/org.mate.marco.gschema.xml:226 src/org.mate.marco.gschema.xml:231 #: src/org.mate.marco.gschema.xml:236 src/org.mate.marco.gschema.xml:241 |