summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r--po/cs.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 49dc96e2..d9b0a6ee 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,25 +4,25 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
-# Michal <[email protected]>, 2018
-# huskyviking <[email protected]>, 2018
-# Petr Šimáček <[email protected]>, 2018
-# Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Roman Horník <[email protected]>, 2018
-# Lukáš Lommer <[email protected]>, 2020
+# Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2021
+# Roman Horník <[email protected]>, 2021
+# Petr Šimáček <[email protected]>, 2021
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2021
+# Michal <[email protected]>, 2021
+# huskyviking <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
# ToMáš Marný, 2021
+# Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2021
+# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: marco 1.25.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: ToMáš Marný, 2021\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Zrušit"
#: src/core/main.c:245
msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Vypnout spojení se správcem sezení"
+msgstr "Zakázat napojení na správce sezení"
#: src/core/main.c:251
msgid "Replace the running window manager with Marco"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Nahradí běžícího správce oken správcem Marco"
#: src/core/main.c:257
msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Stanovit ID Správy sezení"
+msgstr "Zadejte ID správce sezení"
#: src/core/main.c:262
msgid "X Display to use"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Přesunout na plochu _dole"
#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
#: src/ui/menu.c:101
msgid "_Close"
-msgstr "Zavřít"
+msgstr "_Zavřít"
#: src/ui/menu.c:198
#, c-format