diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -13,6 +13,7 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2018 +# Julian Rüger <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-18 19:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Julian Rüger <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -752,10 +753,10 @@ msgstr "" "Falls dieser Schlüssel wahr ist, gibt Marco dem Benutzer weniger " "Rückmeldungen durch Einsatz von Gitterrahmen, Animationen und anderem. Das " "bedeutet für viele eine signifikante Verschlechterung der " -"Benutzerfreundlichkeit, erlaubt es jedoch älteren Anwendungen und Terminal-" -"Servern von Drittanbietern auch dann zu funktionieren, wenn das sonst nicht " -"möglich wäre. Die Gitterrahmenfunktion wird jedoch nicht verwendet, wenn die" -" Barrierefreiheit eingeschaltet ist." +"Benutzerfreundlichkeit, könnte jedoch älteren Anwendungen erlauben, besser " +"zu funktionieren und stellt ggf. einen sinnvollen Kompromiss auf Terminal-" +"Servern dar. Die Gitterrahmenfunktion wird jedoch nicht verwendet, wenn die " +"Barrierefreiheit eingeschaltet ist." #: src/org.mate.marco.gschema.xml:166 msgid "" |