diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
@@ -4,16 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "" #: src/50-marco-global-key.xml.in:2 src/50-marco-window-key.xml.in:2 msgid "Window Management" -msgstr "Leiho-kudeatzailea" +msgstr "Leiho-kudeaketa" #: src/50-marco-global-key.xml.in:4 src/org.mate.marco.gschema.xml:564 msgid "Move between windows, using a popup window" @@ -2112,8 +2115,8 @@ msgid "" "Invalid title scale \"%s\" (must be one of xx-" "small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large)\n" msgstr "" -"\"%s\" titulu-eskala baliogabea (xx-small,x-small,small,medium,large,x-large" -",xx-large izan behar du)\n" +"\"%s\" titulu-eskala baliogabea (xx-" +"small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large izan behar du)\n" #: src/ui/theme-parser.c:1040 src/ui/theme-parser.c:1103 #: src/ui/theme-parser.c:1137 src/ui/theme-parser.c:1240 @@ -2422,7 +2425,7 @@ msgstr "Huts egin du %s gaiaren fitxategi egokia bilatzean\n" #: src/ui/theme-viewer.c:254 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_Ados" #: src/ui/theme-viewer.c:266 msgid "This is a sample message in a sample dialog" |