diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021 +# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2021 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: src/org.mate.marco.gschema.xml:90 msgid "Action on title bar middle-click" -msgstr "Acción ao premer co botón do medio do rato na barra de título" +msgstr "Acción ao premer co botón central do rato na barra de título" #: src/org.mate.marco.gschema.xml:91 msgid "" @@ -609,7 +609,7 @@ msgid "" "delay is given in thousandths of a second." msgstr "" "O atraso antes de elevar unha xanela se «auto_raise» está configurado como " -"(verdadeiro. O atraso está indicado en milésimas de segundo." +"verdadeiro. O atraso está indicado en milésimas de segundo." #: src/org.mate.marco.gschema.xml:110 msgid "Current theme" @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "" #: src/ui/theme-parser.c:3491 #, c-format msgid "Bad version specification '%s'" -msgstr "Especificación de versión incorrecta «%s»" +msgstr "Especificación defectuosa de versión «%s»" #: src/ui/theme-parser.c:3562 msgid "" |