diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
@@ -4,33 +4,34 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# talorno <[email protected]>, 2018 -# Marco Z. <[email protected]>, 2018 -# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018 -# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018 -# l3nn4rt, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018 -# Enrico B. <[email protected]>, 2020 -# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020 +# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2021 +# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021 +# talorno <[email protected]>, 2021 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Enrico B. <[email protected]>, 2021 +# Marco Bartolucci, 2021 +# Marco Z. <[email protected]>, 2021 +# l3nn4rt, 2021 +# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" +"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: src/50-marco-desktop-key.xml.in:2 msgid "Desktop" -msgstr "Scrivania" +msgstr "Desktop" #: src/50-marco-desktop-key.xml.in:4 msgid "Show the panel's "Run Application" dialog box" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Commuta lo stato arrotolato" #: src/50-marco-window-key.xml.in:30 src/org.mate.marco.gschema.xml:775 msgid "Close window" -msgstr "Chiude la finestra" +msgstr "Chiudi la finestra" #: src/50-marco-window-key.xml.in:34 src/org.mate.marco.gschema.xml:770 msgid "Minimize window" @@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Sostituisce il gestore finestre in esecuzione con Marco" #: src/core/main.c:257 msgid "Specify session management ID" -msgstr "Specifica l'ID di gestione sessione" +msgstr "Specifica l'ID di gestione della sessione" #: src/core/main.c:262 msgid "X Display to use" |