diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index d56ecf3c..48a16983 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# 黃柏諺 <[email protected]>, 2019 -# Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# 趙惟倫 <[email protected]>, 2020 +# 黃柏諺 <[email protected]>, 2020 +# Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: marco 1.23.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-18 19:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:16+0000\n" +"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -671,6 +671,8 @@ msgid "" "displayed instead. Note that on high resolution screens with many visible " "windows there can be a perceptible lag in rendering." msgstr "" +"若設定為真，在 alt-tab " +"彈出式視窗中若合成管理員啟用時將不會顯示縮圖。將會以應用程式圖示代替。注意，在高解析度螢幕而有許多可見的視窗時，繪製時可能會有感覺的到的延遲。" #: src/org.mate.marco.gschema.xml:161 msgid "If true, trade off usability for less resource usage" @@ -752,7 +754,7 @@ msgstr "若啟用，拖曳視窗到螢幕頂端會將其最大化。僅當允許 #: src/org.mate.marco.gschema.xml:191 msgid "Whether to enable cycling through different tile sizes" -msgstr "" +msgstr "是否啟用循環切換不同的平鋪大小" #: src/org.mate.marco.gschema.xml:192 msgid "" |