98 files changed, 182 insertions, 181 deletions

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 73557732..8f6d5ade 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7114fb7c..6dc1d9ee 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 15496d46..20a1a927 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 7cc26688..61adb7bb 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 528a0635..33908e51 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 8dd68a81..561fe6d9 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9f28900a..d6dab0fe 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index b18e4baf..3943a8dd 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 2b2ec0dc..c70a3c8a 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index f53101ca..01b5429c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 687fdd35..4d94a8a3 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Sky Lion <[email protected]>, 2016
+# Sky Lion <[email protected]>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:3
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:95
 msgid "Show the panel's main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži glavni meni panela"
 
 #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:4
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:97
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Pokreni terminal"
 
 #: ../src/50-marco-global-key.xml.in.h:1 ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:1
 msgid "Window Management"
-msgstr ""
+msgstr "Prozorni menadžment"
 
 #: ../src/50-marco-global-key.xml.in.h:2
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:82
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:2
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:106
 msgid "Activate the window menu"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivirajte meni prozora"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:3
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:107
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Maksimiziraj prozor"
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:6
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:111
 msgid "Restore window"
-msgstr ""
+msgstr "Vratite prozor"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:7
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:112
@@ -264,47 +264,47 @@ msgstr ""
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:20
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:141
 msgid "Move window to north-west (top left) corner"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u sjeverozapadni (gornji lijevi) ugao"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:21
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:142
 msgid "Move window to north-east (top right) corner"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u sjeveroistočni (gornji desni) ugao"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:22
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:143
 msgid "Move window to south-west (bottom left) corner"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u jugozapadni (donji lijevi) ugao"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:23
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:144
 msgid "Move window to south-east (bottom right) corner"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u jugoistočni (donji desni) ugao"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:24
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:145
 msgid "Move window to north (top) side of screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozore u sjeverni (gornji) dio ekrana"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:25
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:146
 msgid "Move window to south (bottom) side of screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u južni (donji) dio ekrana"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:26
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:147
 msgid "Move window to east (right) side of screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u istočni (desni) dio ekrana"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:27
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:148
 msgid "Move window to west (left) side of screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozore u zapadni (lijevi) dio ekrana"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:28
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:149
 msgid "Move window to center of screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjerite prozor u centar ekrana"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:29
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:118
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:7
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr ""
+msgstr "Aranžman dugmadi na naslovnoj traci"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:8
 msgid ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:9
 msgid "Window focus mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način fokusa prozora"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:10
 msgid ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:11
 msgid "Control how new windows get focus"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolišite kako novi prozori dobivaju fokus"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:12
 msgid ""
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
 "focus. It has two possible values; \"smart\" applies the user's normal focus"
 " mode, and \"strict\" results in windows started from a terminal not being "
 "given focus."
-msgstr ""
+msgstr "Ova opcija pruža dodatnu kontrolu o kako novi prozori dobivaju fokus. Ima dvije moguće vrijednosti; \"pametni\" primjenjuje korisnikov uobičajeni način fokusa, i \"strog\" rezultira u ne davanju fokusa prozorima koji su pokrenuti iz terminala."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:13
 msgid "Whether raising should be a side-effect of other user interactions"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:15
 msgid "Action on title bar double-click"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija na dvostrukom kliku naslovnog menija"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:16
 msgid ""
@@ -558,17 +558,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:25
 msgid "Current theme"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna tema"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:26
 msgid ""
 "The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so "
 "forth."
-msgstr ""
+msgstr "Tema određuje izgled rubova prozora, naslovne trake, i tako dalje."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:27
 msgid "Use standard system font in window titles"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi standardni sistemski font u naslovima prozora"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:28
 msgid ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:29
 msgid "Window title font"
-msgstr ""
+msgstr "Font naslova prozora"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:30
 msgid ""
@@ -590,18 +590,18 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:31
 msgid "Number of workspaces"
-msgstr ""
+msgstr "Broj radnih površina"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:32
 msgid ""
 "Number of workspaces. Must be more than zero, and has a fixed maximum to "
 "prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many "
 "workspaces."
-msgstr ""
+msgstr "Broj radnih površina. Mora biti više od nule, i ima postavljeni maksimum da spriječi stvaranje desktopa neupotrebljivim slučajnim traženjem previše radnih površina."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:33
 msgid "Workspace wrap style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil omotanja radnih površina"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:34
 msgid ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:45
 msgid "If true, trade off usability for less resource usage"
-msgstr ""
+msgstr "Ako je postavljno, mijenja se iskorištenost za manje korištenje resursa"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:46
 msgid ""
@@ -713,13 +713,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:51
 msgid "Determines if new windows are created on the center of the screen"
-msgstr ""
+msgstr "Odlučuje da li su novi prozori stvoreni u centar ekrana"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:52
 msgid ""
 "If set to true, new windows are opened in the center of the screen. "
 "Otherwise, they are opened at the top left of the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je postavljeno, novi prozori su otvoreni u centru ekrana. Inače, oni su otvoreni u gornjem lijevom uglu ekrana."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:53
 msgid "Whether to enable side-by-side tiling"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:55
 msgid "Window placement mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način postavljanja prozora"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:56
 msgid ""
@@ -748,15 +748,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:57
 msgid "Name of workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv radne površine"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:58
 msgid "The name of a workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Naziv jedne radne površine."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:59
 msgid "Run a defined command"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni definisanu komandu"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:60
 msgid ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:102
 msgid "The screenshot command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba za slikanje zaslona"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:103
 msgid ""
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:104
 msgid "The window screenshot command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba za snimanje prozora"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:105
 msgid ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
 "application to quit entirely."
-msgstr ""
+msgstr "Možete odabrati da li da sačekate krarko vijeme da nastavi ili da prisilite aplikaciju da potpuno prestane."
 
 #: ../src/core/delete.c:110
 msgid "_Wait"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/core/main.c:275
 msgid "Replace the running window manager with Marco"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjenite trenutni prozorni menadžer sa Marco"
 
 #: ../src/core/main.c:281
 msgid "Specify session management ID"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/core/main.c:298
 msgid "Print version"
-msgstr ""
+msgstr "Ispiši verziju"
 
 #: ../src/core/main.c:304
 msgid "Make X calls synchronous"
@@ -966,11 +966,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/core/main.c:310
 msgid "Turn compositing on"
-msgstr ""
+msgstr "Uključite kompozitiranje"
 
 #: ../src/core/main.c:316
 msgid "Turn compositing off"
-msgstr ""
+msgstr "Isključite kompozitiranje"
 
 #: ../src/core/main.c:322
 msgid ""
@@ -1255,31 +1255,31 @@ msgstr "Maksimiziraj prozor"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1115
 msgid "Restore Window"
-msgstr ""
+msgstr "Vratite prozor"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1118
 msgid "Roll Up Window"
-msgstr ""
+msgstr "Smotaj prozor"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1121
 msgid "Unroll Window"
-msgstr ""
+msgstr "Odmotaj prozor"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1124
 msgid "Keep Window On Top"
-msgstr ""
+msgstr "Zadrži prozor na vrhu"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1127
 msgid "Remove Window From Top"
-msgstr ""
+msgstr "Smakni prozor sa vrha"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1130
 msgid "Always On Visible Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Uvijek na vidljivoj radnoj površini"
 
 #: ../src/ui/frames.c:1133
 msgid "Put Window On Only One Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Stavi prozor na samo jednu radnu površinu"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:64
@@ -2089,11 +2089,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:109
 msgid "Des_ktop"
-msgstr ""
+msgstr "Des_ktop"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:115
 msgid "Open another one of these windows"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori još jedan ovakav prozor"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:117
 msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3115187b..8680f6f0 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-16 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgid ""
 "and actually has type %s format %d n_items %d.\n"
 "This is most likely an application bug, not a window manager bug.\n"
 "The window has title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\"\n"
-msgstr "La finestra 0x%lx té la propietat %s\nque s'esperava tingués el tipus %s format %d\ni realment té el tipus %s format %d n elements %d.\nÉs molt possible que sigui un error en l'aplicació, no pas del gestor de finestres.\nLa finestra té el títol=«%s» classe=«%s» nom=«%s»\n"
+msgstr "La finestra 0x%lx té la propietat %s\ns'esperava que tingués el tipus %s format %d\ni realment té el tipus %s format %d n elements %d.\nÉs molt possible que sigui un error en l'aplicació, no pas del gestor de finestres.\nLa finestra té el títol=«%s» classe=«%s» nom=«%s»\n"
 
 #: ../src/core/xprops.c:411
 #, c-format
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index edd96f2b..df851766 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca@valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 75a9cd4d..26248696 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 423b1a06..5274d647 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0f7de0f6..278d0d87 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Adrian Guniš <[email protected]>, 2008-2010
-# huskyviking <[email protected]>, 2014
+# huskyviking <[email protected]>, 2014-2015
 # huskyviking <[email protected]>, 2015
 # Jakub Friedl <[email protected]>, 2006
 # Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2016
 # Kamil Páral <[email protected]>, 2008
 # Lucas Lommer <[email protected]>, 2016
 # Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2013-2014
-# Martin Kříž <[email protected]>, 2016
+# Martin Kříž <[email protected]>, 2015-2016
 # Martin Kříž <[email protected]>, 2015
 # Michal <[email protected]>, 2014
 # Miloslav Trmač <[email protected]>, 2002-2005
@@ -20,13 +20,14 @@
 # Petr Tomeš <[email protected]>, 2006
 # Roman Horník <[email protected]>, 2016
 # Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
+# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: ToMáš Marný\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,13 +429,13 @@ msgstr "Nastavte na \"true\", chcete-li změnit velikost pravým tlačítkem a z
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:5
 msgid "Whether to display preselected tab window border"
-msgstr ""
+msgstr "Zda chcete zobrazovat okraj předvoleného okna během přepínání tabulátorem"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:6
 msgid ""
 "Set this to false to disable border of preselected window while performing "
 "tab switching."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavte na hodnotu FALSE, pokud chcete vypnout zobrazování okrajů předvoleného okna během přepínání tabulátorem."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:7
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 1e9271c9..573e066c 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 89bf2ed5..26aee0e2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-08 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9b64c173..9c232cbb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-08 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 2ef627d9..3961726c 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 80262813..3fcc04d9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 0d32098e..4688a88e 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index defdc7fe..b1c5ff9b 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 19068857..6ebd3a93 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index bdd4da91..bd003dd8 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 935b0445..d0210f8a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2015
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
 # Andres Sanchez <[email protected]>, 2016
 # Arcenio Cid <[email protected]>, 2015
 # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Luis Armando Medina <[email protected]>, 2016
 # luismiguex <[email protected]>, 2016
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2012
-# MagicFab <[email protected]>, 2016
+# Fabian Rodriguez, 2016
 # Mario Verdin <[email protected]>, 2016
 # Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2015
 # ZenWalker <[email protected]>, 2016
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index f271c414..3a4a1fd8 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a35abbff..d60c2a9f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0e8a0005..556efbb9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 7c209728..4540b635 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3cb09b33..22b68a76 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-25 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 27adae9d..fab063bb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Étienne Deparis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index c2226a09..65adb521 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index db230512..f2d16c96 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index cec1141d..e878784d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index f01ea3ba..fde53df2 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2a331b64..0d0e8077 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5b3edc47..602bfdc7 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6e7a5c42..6387c89e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2013-2015
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2013-2015,2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Prebacivanje na radni prostor ispod trenutnog radnog prostora"
 #: ../src/50-marco-global-key.xml.in.h:25
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:78
 msgid "Switch to previously selected workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Prebaci na prethodno odabrani radni prostor"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:2
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:106
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:13
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:134
 msgid "Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it"
-msgstr ""
+msgstr "Podigni prozor ako je prekriven drugi prozorom, u suprotnom ga spusti"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:14
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:135
@@ -2049,11 +2049,11 @@ msgstr "Neuspjeh pri traženju ispravne datoteke za temu %s\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:99
 msgid "_Windows"
-msgstr ""
+msgstr "_Prozori"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:100
 msgid "_Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "_Dijalog"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:101
 msgid "_Modal dialog"
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:103
 msgid "_Splashscreen"
-msgstr ""
+msgstr "_Pozdravni zaslon "
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:104
 msgid "_Top dock"
@@ -2085,11 +2085,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:108
 msgid "_All docks"
-msgstr ""
+msgstr "_Sva sidra "
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:109
 msgid "Des_ktop"
-msgstr ""
+msgstr "Ra_dna površina"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:115
 msgid "Open another one of these windows"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 078f1671..5888dca5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-29 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 0aa71b88..731f0c92 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index eacf7a7a..dc66c60d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 05:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 83d4a459..dd54219e 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Igbo (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 70f50b06..7dd0debe 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 242350a9..4208bed0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # talorno <[email protected]>, 2012
 # Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <[email protected]>, 2015
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
-# Marco Gin <[email protected]>, 2016
+# Marco Z. <[email protected]>, 2016
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 18:23+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Gin <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Z. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4f04d161..a6f0a25c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-11 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mika Kobayashi\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index a649c124..a612c011 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 4e579a3b..2d0d8421 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index b4251391..191817fb 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0718fa7d..a5cc6f10 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 04:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index abd09b84..cc9219d2 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 099353d6..e8e71aad 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index f5c77d67..3ebb6f40 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index bc8ff7ec..af3f4ebf 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index e72b3147..2d479d3c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-20 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index fbc90d67..3561df91 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index a50c169c..ae4a49b1 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Maithili (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 2bfc5f29..312789c9 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 177d07f8..5dbada47 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 5f76ed03..9c5c4297 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 2d10b446..e38dc7e1 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index adcc2f1a..f3bb196c 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index cbd333fa..f49515b9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-08 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2c947650..4b963d11 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-23 02:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-07 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-msgstr "marco %s\nKopirett © 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat., Inc, og andre.\nDette er fri programvare; se i kildekoden for kopibetingelser.\nDet gis INGEN garanti ikke engang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL.\n"
+msgstr "marco %s\nOpphavsrett © 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat., Inc, og andre.\nDette er fri programvare; se i kildekoden for kopibetingelser.\nDet gis INGEN garanti ikke engang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL.\n"
 
 #: ../src/core/main.c:269
 msgid "Disable connection to session manager"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 7943d330..ce0cbc0d 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index e7f1e322..8812069f 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a124e78c..edf634d7 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-02 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 23db4423..45e036c2 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d2735be8..0bf9846c 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 6fb297c0..6ba4acf2 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index e8671919..766228c5 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1c8daefa..3e67f619 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-21 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 03863d6e..e90dc7e2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-12 22:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 92eb5663..19ed2761 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-17 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Felipe Rozelio <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d38c1e25..aa632b23 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index fc39299c..718a49ba 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: AlexL <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 60fb1921..3164618a 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index a42ba7b2..aa96d2ba 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9965852f..eeee65e9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2016
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2017
 # tylnesh <[email protected]>, 2017
 # Miroslav Sido <[email protected]>, 2016
 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: tylnesh <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-16 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Vyberte túto možnosť, na povolenie zmeny veľkosti okna pravým tlač
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:5
 msgid "Whether to display preselected tab window border"
-msgstr "Či chcete zobraziť okrej okna predvolenej záložky"
+msgstr "Určuje, či chcete zobraziť okraj okna pri prepínaní tabelátorom."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:6
 msgid ""
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Počet pracovných plôch. Musí byť väčší ako nula a musí mať pe
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:33
 msgid "Workspace wrap style"
-msgstr "Štýl pracovných plôch"
+msgstr "Spôsob prepínania plôch"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:34
 msgid ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Určuje, či je Marco kompozitný správca okien."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:43
 msgid "Fast Alt-Tab with compositing manager (disable thumbnails)"
-msgstr "Rýchly Alt-Tab s manažérom prepínania (bez náhľadov)"
+msgstr "Rýchle Alt-Tab prepínanie s kompozitným manažérom (bez náhľadov)"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:44
 msgid ""
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Určí, či sa nové okno zobrazí v strede obrazovky"
 msgid ""
 "If set to true, new windows are opened in the center of the screen. "
 "Otherwise, they are opened at the top left of the screen."
-msgstr "Ak je nastavená na hodnotu true, nové okná sa otvárajú v strede obrazovky. Inak sú otvorené v ľavej hornej časti obrazovky."
+msgstr "Ak je táto možnosť vybraná, nové okná sa otvárajú v strede obrazovky. Inak sú otvorené v ľavej hornej časti obrazovky."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:53
 msgid "Whether to enable side-by-side tiling"
@@ -733,11 +733,11 @@ msgid ""
 "If enabled, dropping windows on screen edges maximizes them vertically and "
 "resizes them horizontally to cover half of the available area. Drag-dropping"
 " to the top maximizes the window."
-msgstr "Ak je povolené, meniť okná na okraji maximalizuje vertikálne aj horizontálne a zmení ich pokrytie na polovicu dostupného priestoru. Drag-drop posun až na vrch obrazovky maximalizuje okno."
+msgstr "Ak je povolené, umiestnenie okna na okrajoch obrazovky ich maximalizuje vertikálne a zmení ich veľkosť horizontálne, tak, aby pokrylo polovicu dostupného priestoru. "
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:55
 msgid "Window placement mode"
-msgstr "Režim umiestnenia okien"
+msgstr "Režim umiestnenia okna"
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:56
 msgid ""
@@ -2100,11 +2100,11 @@ msgstr "Otvoriť iné z týchto okien"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:117
 msgid "This is a demo button with an 'open' icon"
-msgstr "Jedná sa o demo tlačidlo s ikonou 'otvoriť' "
+msgstr "Toto je demo tlačidlo s ikonou „Otvoriť“ "
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:119
 msgid "This is a demo button with a 'quit' icon"
-msgstr "Jedná sa o demo tlačidlo s ikonou 'ukončiť'"
+msgstr "Toto je demo tlačidlo s ikonou „Ukončiť“ "
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:253
 msgid "This is a sample message in a sample dialog"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0c87a565..042d27bd 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-15 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ec446292..75badfd4 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 142aeb6c..4774fdee 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 032dc5ca..6021f2ef 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e93000e1..2a7dba0e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 6a2d5a28..affa91c6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index c13411d2..9d1c4385 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index aab64a87..cd07c081 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index ffd69ff7..9f607f34 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d79afa19..99a59782 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Rahmi GENÇ <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5a3685c2..d0700df1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-03 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index f32fa32e..86707e10 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4476b162..87e809ab 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index bbb71242..39f2dbe9 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 0a540c39..aff2f5fe 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Xhosa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 2875654b..255d793d 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Yoruba (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index af080fcb..70e255e7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: liushuyu011 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e315afe5..bdca0817 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ade889bc..a497e86a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 23:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"