tx: sync with transifex

12 files changed, 62 insertions, 38 deletions

diff --git a/charpick/help/ca/ca.po b/charpick/help/ca/ca.po
index 8138fdc2..538b9610 100644
--- a/charpick/help/ca/ca.po
+++ b/charpick/help/ca/ca.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Gil Forcada <[email protected]>, 2007-2008.\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018."
+"Gil Forcada <[email protected]>, 2007, 2008\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:22
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:237
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr "Fer clic dret al tauler."
+msgstr "Feu clic dret al tauler."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:242
diff --git a/charpick/help/el/el.po b/charpick/help/el/el.po
index b8ea950b..2d59e174 100644
--- a/charpick/help/el/el.po
+++ b/charpick/help/el/el.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
-# Kosmas Martakidis <[email protected]>, 2018
+# kosmmart <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Kosmas Martakidis <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: kosmmart <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/charpick/help/es/es.po b/charpick/help/es/es.po
index 233ef307..bdb38c8c 100644
--- a/charpick/help/es/es.po
+++ b/charpick/help/es/es.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Isabel Ortuño <[email protected]>, 2018
 # Joel Barrios <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2018
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos, 2018\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/charpick/help/fr/fr.po b/charpick/help/fr/fr.po
index c0493027..cdeaa6e4 100644
--- a/charpick/help/fr/fr.po
+++ b/charpick/help/fr/fr.po
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Translators:
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Xorg, 2018
@@ -815,5 +816,5 @@ msgstr ""
 "ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation sans section "
 "inaltérable, sans texte de première page de couverture ni texte de dernière "
 "page de couverture. Vous trouverez un exemplaire de cette licence en suivant"
-" ce <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">lien</ulink> ou dans le fichier "
-"COPYING-DOCS fourni avec le présent manuel."
+" ce <_:ulink-1/> ou dans le fichier COPYING-DOCS fourni avec le présent "
+"manuel."
diff --git a/charpick/help/gl/gl.po b/charpick/help/gl/gl.po
index c3bcf5c3..2dd409e0 100644
--- a/charpick/help/gl/gl.po
+++ b/charpick/help/gl/gl.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:45
 msgid "<year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -187,7 +188,8 @@ msgid ""
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
 "O DOCUMENTO E AS VERSIÓNS MODIFICADAS DO DOCUMENTO FORNÉCENSE BAIXO OS "
-"TERMOS DA LICENZA LIBRE DE DOCUMENTACIÓN DE GNU CO ACORDO ADICIONAL DE:"
+"TERMOS DA LICENZA LIBRE DE DOCUMENTACIÓN DE GNU CO ACORDO ADICIONAL "
+"DE:<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:62
diff --git a/charpick/help/ja/ja.po b/charpick/help/ja/ja.po
index 031a814c..83d628e3 100644
--- a/charpick/help/ja/ja.po
+++ b/charpick/help/ja/ja.po
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Translators:
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # ABE Tsunehiko, 2018
 # あわしろいくや <[email protected]>, 2018
@@ -99,8 +100,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このドキュメントをフリーソフトウェア財団発行の GNU フリー文書利用許諾契約書 (バージョン 1.1 かそれ以降から一つを選択) "
 "が定める条件の下で複製、頒布、あるいは改変することを許可する。変更不可部分、表カバーテキスト、裏カバーテキストは存在しない。この利用許諾契約書の複製物は<ulink"
-" type=\"help\" url=\"help:fdl\">このリンク</ulink>、またはこの文書と共に配布されている <filename"
-">COPYING-DOCS</filename> というファイルに中に記載されている。"
+" type=\"help\" url=\"help:fdl\">このリンク</ulink>、またはこの文書と共に配布されている COPYING-DOCS"
+" というファイルに中に記載されている。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:12 C/legal.xml:12
diff --git a/charpick/help/lt/lt.po b/charpick/help/lt/lt.po
index 4c6ec7eb..e00df180 100644
--- a/charpick/help/lt/lt.po
+++ b/charpick/help/lt/lt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
-# Moo, 2018
+# Moo, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2018\n"
+"Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:136 C/index.docbook:144 C/index.docbook:152
 #: C/index.docbook:160 C/index.docbook:168 C/index.docbook:176
 msgid "Sun Microsystems"
-msgstr ""
+msgstr "Sun Microsystems"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:132
diff --git a/charpick/help/nl/nl.po b/charpick/help/nl/nl.po
index 4279b6cc..a163c210 100644
--- a/charpick/help/nl/nl.po
+++ b/charpick/help/nl/nl.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Pjotr <[email protected]>, 2018
 # dragnadh <[email protected]>, 2018
 # René Devers <[email protected]>, 2018
+# Pjotr <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: René Devers <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:136 C/index.docbook:144 C/index.docbook:152
 #: C/index.docbook:160 C/index.docbook:168 C/index.docbook:176
 msgid "Sun Microsystems"
-msgstr ""
+msgstr "Sun Microsystems"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:132
diff --git a/charpick/help/pl/pl.po b/charpick/help/pl/pl.po
index 66053615..b7603dfc 100644
--- a/charpick/help/pl/pl.po
+++ b/charpick/help/pl/pl.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
 # Adam Czabara <[email protected]>, 2018
 # pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2018
 # Dominik Adrian Grzywak, 2018
+# Przemek P <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2018\n"
+"Last-Translator: Przemek P <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,6 +42,9 @@ msgid ""
 "not on your keyboard, such as accented characters, mathematical symbols, "
 "special symbols, and punctuation marks."
 msgstr ""
+"Paleta znaków zapewnia wygodny sposób dostępu do znaków, których nie ma na "
+"klawiaturze, takich jak znaki akcentowane, symbole matematyczne, symbole "
+"specjalne i znaki interpunkcyjne."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:28
@@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:36
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:40
@@ -230,11 +233,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.11</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Wersja 2.11</revnumber> <date>Lipiec 2015</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:121
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:117
@@ -242,18 +247,20 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Wersja 2.10</revnumber> <date>Marzec 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:128
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:124
 msgid ""
 "<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>Unknown</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "<revnumber>Wersja 2.8</revnumber>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:136 C/index.docbook:144 C/index.docbook:152
@@ -306,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:184
 msgid "Dan Mueth <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Dan Mueth <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:180
@@ -318,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:190
 msgid "This manual describes version 1.10.2 of Character Palette."
-msgstr ""
+msgstr "W tym podręczniku opisano wersję 1.10.2 palety znaków."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:193
@@ -336,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:201
 msgid "<primary>Character Palette</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Paleta znaków</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:206
@@ -367,6 +374,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Character "
 "Palette</phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject><imagedata fileref=\"figures/charpalette_applet.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Paleta znaków</phrase> "
+"</textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:218
@@ -378,6 +388,11 @@ msgid ""
 "text documents or at the command line. You can customize the contents of the"
 " applet to suit your requirements."
 msgstr ""
+"<application>Paleta znaków</application> zapewnia wygodny sposób dostępu do "
+"znaków, których nie ma na klawiaturze, takich jak znaki akcentowane, symbole"
+" matematyczne, symbole specjalne i znaki interpunkcyjne. Możesz wstawiać "
+"znaki z apletu do ciągów tekstowych, na przykład w dokumentach tekstowych "
+"lub w wierszu poleceń. Możesz dostosować zawartość apletu do swoich wymagań."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:225
@@ -390,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:230
 msgid "To Add Character Palette to a Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Aby dodać paletę znaków do panelu"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:231
@@ -398,11 +413,13 @@ msgid ""
 "To add <application>Character Palette</application> to a panel, perform the "
 "following steps:"
 msgstr ""
+"Aby dodać <application>paletę znaków</application> do panelu, wykonaj "
+"następujące czynności:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:237
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij panel prawym przyciskiem myszy."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:242
@@ -447,6 +464,7 @@ msgid ""
 "To select a character from the palette and insert the character into a text "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
+"Aby wybrać znak z palety i wstawić do tekstu, wykonaj następujące czynności:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:269
diff --git a/charpick/help/pt_BR/pt_BR.po b/charpick/help/pt_BR/pt_BR.po
index 23f68532..9ca026da 100644
--- a/charpick/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/charpick/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2018
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
 # Alceu Nogueira <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
@@ -742,5 +743,5 @@ msgstr ""
 "documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU (GFDL), Versão "
 "1.1 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation sem"
 " Seções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal e sem textos de contracapa. "
-"Você pode encontrar uma cópia da GFDL neste ou no arquivo COPYING-DOCS "
-"distribuído com este manual."
+"Você pode encontrar uma cópia da GFDL no <_:ulink-1/> ou no arquivo COPYING-"
+"DOCS distribuído com este manual."
diff --git a/charpick/help/ru/ru.po b/charpick/help/ru/ru.po
index 253a740e..2ac88d28 100644
--- a/charpick/help/ru/ru.po
+++ b/charpick/help/ru/ru.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Alex Putz, 2018
 # Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
+# Артур Мальцев <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Артур Мальцев <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "<year>2015</year> <holder>Проект документирования
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:32
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Дэвид Мэдли</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:36
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Анжела Бойл</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:40
diff --git a/charpick/help/zh_TW/zh_TW.po b/charpick/help/zh_TW/zh_TW.po
index f9c12bb8..27e2079a 100644
--- a/charpick/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/charpick/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2018
 # lin feather <[email protected]>, 2018
 # Woodman Tuen <[email protected]>, 2018
+# Jeff Huang <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Woodman Tuen <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:113
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE 文件團隊"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:109