Use yelp-tools instead of mate-doc-utils

12 files changed, 62 insertions, 63 deletions

diff --git a/invest-applet/docs/C/mate-invest-applet.xml b/invest-applet/docs/C/index.docbook
index 7f36c600..fe9159c2 100644
--- a/invest-applet/docs/C/mate-invest-applet.xml
+++ b/invest-applet/docs/C/index.docbook
@@ -102,7 +102,7 @@
       <title>Feedback</title> 
       <para>
 
-        To report a bug or make a suggestion regarding the &app; application or this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:mate-feedback" type="help">MATE Feedback Page</ulink>. 
+        To report a bug or make a suggestion regarding the &app; application or this manual, follow the directions in the <ulink url="help:mate-feedback" type="help">MATE Feedback Page</ulink>. 
       </para>
 
 <!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
@@ -184,7 +184,7 @@
     </sect2>
     <sect2 id="additional-applet-help">
       <title>More Information</title>
-      <para>More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="ghelp:user-guide?panels" type="help">MATE Panel documentation</ulink>.</para>
+      <para>More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="help:user-guide?panels" type="help">MATE Panel documentation</ulink>.</para>
     </sect2>
   </sect1>
 
diff --git a/invest-applet/docs/C/legal.xml b/invest-applet/docs/C/legal.xml
index acb0b403..9c4e2480 100644
--- a/invest-applet/docs/C/legal.xml
+++ b/invest-applet/docs/C/legal.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	  by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
 	  no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  You can find
 	  a copy of the GFDL at this <ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
+	  url="help:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
 	  distributed with this manual.
          </para>
          <para> This manual is part of a collection of MATE manuals
diff --git a/invest-applet/docs/Makefile.am b/invest-applet/docs/Makefile.am
index a7995d25..c7580938 100644
--- a/invest-applet/docs/Makefile.am
+++ b/invest-applet/docs/Makefile.am
@@ -1,11 +1,10 @@
-include $(top_srcdir)/mate-doc-utils.make
-dist-hook: doc-dist-hook
+@YELP_HELP_RULES@
 
-DOC_MODULE = mate-invest-applet
-DOC_ENTITIES = legal.xml
+HELP_ID = mate-invest-applet
+HELP_FILES = index.docbook legal.xml
 
-DOC_FIGURES = figures/symbol-search.png
+HELP_MEDIA = figures/symbol-search.png
 
-DOC_LINGUAS = ca de el en_GB es fi ru sv zh_CN
+HELP_LINGUAS = ca de el en_GB es fi ru sv zh_CN
 
 -include $(top_srcdir)/git.mk
diff --git a/invest-applet/docs/ca/ca.po b/invest-applet/docs/ca/ca.po
index e3fb32bd..df45f2ba 100644
--- a/invest-applet/docs/ca/ca.po
+++ b/invest-applet/docs/ca/ca.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Teniu permís per a copiar, distribuir i/o modificar aquest document, sota "
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "qualsevol versió publicada posteriorment per la Free Software Foundation, "
 "sense seccions invariants, sense texts de portada i sense texts de "
 "contraportada. Podeu trobar una còpia de la GFDL en aquest <ulink type=\"help"
-"\" url=\"ghelp:fdl\">enllaç</ulink> o en el fitxer COPYING-DOCS distribuït "
+"\" url=\"help:fdl\">enllaç</ulink> o en el fitxer COPYING-DOCS distribuït "
 "amb aquest manual."
 
 #: C/invest-applet.xml:12(para)
@@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "Comentaris"
 #: C/invest-applet.xml:100(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Per a informar d'un error o fer algun suggeriment sobre la miniaplicació de "
-"l'inversions o aquest manual, seguiu les indicacions a la <ulink url=\"ghelp:"
+"l'inversions o aquest manual, seguiu les indicacions a la <ulink url=\"help:"
 "mate-feedback\" type=\"help\">pàgina de comentaris del MATE</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:109(para)
@@ -284,10 +284,10 @@ msgstr "Més informació"
 #: C/invest-applet.xml:190(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
 "Podeu obtenir més informació sobre el quadre del MATE a la <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">documentació del quadre del MATE</"
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">documentació del quadre del MATE</"
 "ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:199(title)
diff --git a/invest-applet/docs/de/de.po b/invest-applet/docs/de/de.po
index 70e7e253..1b818e10 100644
--- a/invest-applet/docs/de/de.po
+++ b/invest-applet/docs/de/de.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in "
 "the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Das vorliegende Dokument kann gemäß den Bedingungen der GNU Free "
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "Software Foundation veröffentlichten Version ohne unveränderbare Abschnitte "
 "sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel kopiert, verteilt "
 "und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der GFDL finden Sie unter diesem "
-"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">Link</ulink> oder in der mit diesem "
+"<ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">Link</ulink> oder in der mit diesem "
 "Handbuch gelieferten Datei COPYING-DOCS."
 
 #: C/invest-applet.xml:12(para)
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "Rückmeldungen"
 #: C/invest-applet.xml:103(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or this "
-"manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type="
+"manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback\" type="
 "\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Um Fehler zu melden oder einen Vorschlag zur Anwendung "
 "<application>Börsenticker</application> oder zu diesem Handbuch zu machen, "
-"folgen Sie den Anweisungen auf der <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type="
+"folgen Sie den Anweisungen auf der <ulink url=\"help:mate-feedback\" type="
 "\"help\">MATE-Seite für Rückmeldungen</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:112(para)
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "Mehr Information"
 
 #: C/invest-applet.xml:187(para)
 msgid ""
-"More information about the MATE panel can be found in the <ulink url=\"ghelp:"
+"More information about the MATE panel can be found in the <ulink url=\"help:"
 "user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen über das MATE-Panel finden Sie in der <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel-Dokumentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel-Dokumentation</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:196(title)
 msgid "Using Invest"
diff --git a/invest-applet/docs/el/el.po b/invest-applet/docs/el/el.po
index 520ab02e..ea1bdd93 100644
--- a/invest-applet/docs/el/el.po
+++ b/invest-applet/docs/el/el.po
@@ -49,14 +49,14 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Δίνεται άδεια για αντιγραφή, διανομή και/ή τροποποίηση του εγγράφου υπό τους "
 "όρους της Ελεύθερης Άδειας Τεκμηρίωσης GNU (GFDL), Έκδοση 1.1 ή "
 "μεταγενέστερη εκδιδόμενη από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού χωρίς Σταθερά "
 "Εδάφια, χωρίς Εξώφυλλα Κειμένου, και χωρίς Οπισθόφυλλα Κειμένου. Μπορείτε να "
-"βρείτε ένα αντίγραφο της GFDL σε αυτόν το <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"βρείτε ένα αντίγραφο της GFDL σε αυτόν το <ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "fdl\">σύνδεσμο</ulink> ή στο αρχείο COPYING-DOCS που διανεμήθηκε με αυτόν "
 "τον οδηγό."
 
@@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "Aνάδραση"
 #: C/invest-applet.xml:102(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Για να αναφέρετε ένα σφάλμα ή να κάνετε μια πρόταση σχετικά με το "
 "<application>Invest.</application>  ή αυτή την τεκμηρίωση, ακολουθήστε τις "
-"οδηγίες που περιγράφονται στη σελίδα <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" "
+"οδηγίες που περιγράφονται στη σελίδα <ulink url=\"help:mate-feedback\" "
 "type=\"help\">ανάδρασης MATE </ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:111(para)
@@ -281,10 +281,10 @@ msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
 #: C/invest-applet.xml:192(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
 "Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον πίνακα εφαρμογών του MATE μπορείτε "
-"να βρείτε στο <ulink url=\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE "
+"να βρείτε στο <ulink url=\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE "
 "Panel documentation</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:201(title)
diff --git a/invest-applet/docs/en_GB/en_GB.po b/invest-applet/docs/en_GB/en_GB.po
index b6d64250..98ae69d8 100644
--- a/invest-applet/docs/en_GB/en_GB.po
+++ b/invest-applet/docs/en_GB/en_GB.po
@@ -48,14 +48,14 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation Licence (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 
 #: ../C/invest-applet.xml:12(para)
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Feedback"
 #: ../C/invest-applet.xml:100(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Invest</"
 "application> application or this manual, follow the directions in the <ulink "
-"url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 
 #: ../C/invest-applet.xml:109(para)
 msgid "User manual for Invest"
@@ -279,10 +279,10 @@ msgstr "More Information"
 #: ../C/invest-applet.xml:190(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 
 #: ../C/invest-applet.xml:199(title)
 msgid "Using Invest"
diff --git a/invest-applet/docs/es/es.po b/invest-applet/docs/es/es.po
index bf0899e3..84c3f946 100644
--- a/invest-applet/docs/es/es.po
+++ b/invest-applet/docs/es/es.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Se concede autorización para copiar, distribuir o modificar este documento "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "o cualquier otra versión posterior publicada por Free Software Foundation "
 "sin secciones invariables, textos de portada ni textos de contraportada. "
 "Podrá encontrar una copia de la GFDL en este <ulink type=\\\"help\\\" url=\\"
-"\"ghelp:fdl\\\">enlace</ulink> o en el archivo COPYING-DOCS distribuido con "
+"\"help:fdl\\\">enlace</ulink> o en el archivo COPYING-DOCS distribuido con "
 "este manual."
 
 #: C/invest-applet.xml:12(para)
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Comentarios"
 #: C/invest-applet.xml:103(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Para informar de un fallo, o hacer alguna sugerencia concerniente a la "
 "miniaplicación Inversiones, o este manual, siga las instrucciones en la "
-"<ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">página de comentarios de "
+"<ulink url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">página de comentarios de "
 "MATE</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:112(para)
@@ -329,10 +329,10 @@ msgstr "Más información"
 #: C/invest-applet.xml:187(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
 "Se puede encontrar más información acerca del panel de MATE en la <ulink "
-"url=\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">documentación del Panel de "
+"url=\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">documentación del Panel de "
 "MATE</ulink>"
 
 #: C/invest-applet.xml:196(title)
diff --git a/invest-applet/docs/fi/fi.po b/invest-applet/docs/fi/fi.po
index 1417f190..ea7082b9 100644
--- a/invest-applet/docs/fi/fi.po
+++ b/invest-applet/docs/fi/fi.po
@@ -50,14 +50,14 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Tätä asiakirjaa saa kopioida, jakaa edelleen ja/tai muokata Free Software "
 "Foundationin julkaiseman GNU Free Documentation Licensen (GFDL) version 1.1 "
 "tai valinnaisesti myöhemmän version mukaisesti, ilman vaatimuksia "
 "muuttamattomista osioista ja etu- tai takakansiteksteistä. Kopion GFDL:stä "
-"voi nähdä napsauttamalla <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">tätä "
+"voi nähdä napsauttamalla <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">tätä "
 "linkkiä</ulink>, tai lukemalla ohjeen mukana toimitetun COPYING-DOCS-nimisen "
 "tiedoston."
 
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Palaute"
 #: C/invest-applet.xml:102(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Ilmoittaaksesi viasta tai tehdäksesi ehdotuksen koskien "
 "Sijoittaminen-sovelmaa tai tätä käyttöohjetta, seuraa ohjeita <ulink "
-"url=\"ghelp:mate-"
+"url=\"help:mate-"
 "feedback\" type=\"help\">Mate palautesivulla</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:111(para)
@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "Lisätietoja"
 #: C/invest-applet.xml:192(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
-"Lisätietoja Mate paneelista löydät <ulink url=\"ghelp:user-guide?panels\" "
+"Lisätietoja Mate paneelista löydät <ulink url=\"help:user-guide?panels\" "
 "type=\"help\">MATE Paneelin dokumentaatiosta</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:201(title)
diff --git a/invest-applet/docs/ru/ru.po b/invest-applet/docs/ru/ru.po
index 586cf025..6b839d0e 100644
--- a/invest-applet/docs/ru/ru.po
+++ b/invest-applet/docs/ru/ru.po
@@ -46,14 +46,14 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Следующим разрешается копировать, распространять и модифицировать этот документ при "
 "условии соблюдения GNU Free Documentation License (GFDL), версии 1.1 или "
 "любой более поздней опубликованной ассоциацией свободного программного "
 "обеспечения версией без неизменяемых частей, без текстов на обложках. Вы "
-"можете найти копию лицензии по этой <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl"
+"можете найти копию лицензии по этой <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl"
 "\">ссылке</ulink> или в файле COPYING-DOCS, распространяемом с этим "
 "документом."
 
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "Обратная связь"
 #: C/invest-applet.xml:100(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Чтобы сообщить об ошибке или сделать предложение по апплету Invest или этому "
-"руководству, следуйте указаниям в документе <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"руководству, следуйте указаниям в документе <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">Обратная связь с MATE</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:109(para)
@@ -276,9 +276,9 @@ msgstr "Подробнее"
 #: C/invest-applet.xml:190(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
-"Подробнее о панели MATE можно узнать в <ulink url=\"ghelp:user-guide?panels"
+"Подробнее о панели MATE можно узнать в <ulink url=\"help:user-guide?panels"
 "\" type=\"help\">Документации по панели MATE</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:199(title)
diff --git a/invest-applet/docs/sv/sv.po b/invest-applet/docs/sv/sv.po
index b63c25ea..012fa32f 100644
--- a/invest-applet/docs/sv/sv.po
+++ b/invest-applet/docs/sv/sv.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Dokumentationsprojekt för MATE"
 
 #: C/invest-applet.xml:2(para)
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr "Tillstånd att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument ges under villkoren i GNU Free Documentation License (GFDL), version 1.1 eller senare, utgivet av Free Software Foundation utan standardavsnitt och omslagstexter.  En kopia av GFDL finns att hämta på denna <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">länk</ulink> eller i filen COPYING-DOCS som medföljer denna handbok."
+msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr "Tillstånd att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument ges under villkoren i GNU Free Documentation License (GFDL), version 1.1 eller senare, utgivet av Free Software Foundation utan standardavsnitt och omslagstexter.  En kopia av GFDL finns att hämta på denna <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">länk</ulink> eller i filen COPYING-DOCS som medföljer denna handbok."
 
 #: C/invest-applet.xml:12(para)
 msgid "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license."
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Feedback"
 msgstr "Återkoppling"
 
 #: C/invest-applet.xml:100(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
-msgstr "Följ anvisningarna på <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE:s återkopplingssida</ulink> för att rapportera ett fel eller föreslå någonting angående programmet Investera eller den här handboken."
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+msgstr "Följ anvisningarna på <ulink url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">MATE:s återkopplingssida</ulink> för att rapportera ett fel eller föreslå någonting angående programmet Investera eller den här handboken."
 
 #: C/invest-applet.xml:109(para)
 msgid "User manual for Invest"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgid "More Information"
 msgstr "Mer information"
 
 #: C/invest-applet.xml:190(para)
-msgid "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url=\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
-msgstr "Mer information om MATE-panelen kan hittas i <ulink url=\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">Dokumentation för MATE-panelen</ulink>."
+msgid "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url=\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+msgstr "Mer information om MATE-panelen kan hittas i <ulink url=\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">Dokumentation för MATE-panelen</ulink>."
 
 #: C/invest-applet.xml:199(title)
 msgid "Using Invest"
diff --git a/invest-applet/docs/zh_CN/zh_CN.po b/invest-applet/docs/zh_CN/zh_CN.po
index 0220edf8..381738b5 100644
--- a/invest-applet/docs/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/invest-applet/docs/zh_CN/zh_CN.po
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid ""
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "对于本文档的复制、分发和/或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software "
 "Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 版本 1.1 或更高版本，该许可证没"
-"有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url=\"help:"
 "fdl\">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS 文件中找到 GFDL 的副"
 "本。"
 
@@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "反馈"
 #: C/invest-applet.xml:102(para)
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Invest application or "
-"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:mate-feedback"
+"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-feedback"
 "\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "要报告关于 Invest 或使用手册中的缺陷，或者提出建议，请参照 <ulink url="
-"\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE 反馈页</ulink> 上的指导。"
+"\"help:mate-feedback\" type=\"help\">MATE 反馈页</ulink> 上的指导。"
 
 #: C/invest-applet.xml:111(para)
 msgid "User manual for Invest"
@@ -265,9 +265,9 @@ msgstr "更多相关信息"
 #: C/invest-applet.xml:192(para)
 msgid ""
 "More information about the MATE panel can be found in the <ulink url="
-"\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
+"\"help:user-guide?panels\" type=\"help\">MATE Panel documentation</ulink>."
 msgstr ""
-"更多相关信息，请参阅：<ulink url=\"ghelp:user-guide?panels\" type=\"help"
+"更多相关信息，请参阅：<ulink url=\"help:user-guide?panels\" type=\"help"
 "\">MATE 面板小程序文档</ulink>。"
 
 #: C/invest-applet.xml:201(title)