tx: sync with transifex

1 files changed, 19 insertions, 21 deletions

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ebffa8d4..2baeaac9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Andi Chandler <[email protected]>, 2019
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Steven Maddox <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-20 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-13 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Steven Maddox <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2612,30 +2613,30 @@ msgstr "Timer Applet"
 
 #: ../trashapplet/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Trash"
-msgstr "Trash"
+msgstr "Bin"
 
 #: ../trashapplet/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.in.in.h:2
 msgid "Go to Trash"
-msgstr "Go to Wastebasket"
+msgstr "Go to Bin"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:68 ../trashapplet/src/trash-empty.c:352
 msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Empty the Wastebasket"
+msgstr "_Empty the Bin"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:71
 msgid "_Open Trash"
-msgstr "_Open the Wastebasket"
+msgstr "_Open the Bin"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:127
 #, c-format
 msgid "%d Item in Trash"
 msgid_plural "%d Items in Trash"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Item in Bin"
+msgstr[1] "%d Items in Bin"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:135
 msgid "No Items in Trash"
-msgstr "No items in the Wastebasket"
+msgstr "No items in the Bin"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:378
 #, c-format
@@ -2648,7 +2649,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:432
 msgid "About Trash Applet"
-msgstr ""
+msgstr "About Bin Applet"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:434
 msgid ""
@@ -2662,8 +2663,8 @@ msgid ""
 "A MATE trash bin that lives in your panel. You can use it to view the trash "
 "or drag and drop items into the trash."
 msgstr ""
-"A MATE wastebasket that lives in your panel. You can use it to view the "
-"waste or drag and drop items into the wastebasket."
+"A MATE rubbish bin that lives in your panel. You can use it to view the "
+"rubbish or drag and drop items into the bin."
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:462
 msgid "Delete Immediately?"
@@ -2671,20 +2672,17 @@ msgstr "Delete Immediately?"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:492
 msgid "Cannot move items to trash, do you want to delete them immediately?"
-msgstr ""
-"Cannot move items to the wastebasket, do you want to delete them "
-"immediately?"
+msgstr "Cannot move items to the bin, do you want to delete them immediately?"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:497
 msgid ""
 "Cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately?"
 msgstr ""
-"Cannot move some items to the wastebasket, do you want to delete these "
-"immediately?"
+"Cannot move some items to the bin, do you want to delete these immediately?"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:627
 msgid "Trash Applet"
-msgstr "Wastebasket Applet"
+msgstr "Bin Applet"
 
 #. Translators: the %s in this string should be read as %d.
 #: ../trashapplet/src/trash-empty.c:80
@@ -2700,19 +2698,19 @@ msgstr "Removing: %s"
 
 #: ../trashapplet/src/trash-empty.c:332
 msgid "Empty all of the items from the trash?"
-msgstr "Empty all of the items from the wastebasket?"
+msgstr "Empty all of the items from the bin?"
 
 #: ../trashapplet/src/trash-empty.c:339
 msgid ""
 "If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. "
 "Please note that you can also delete them separately."
 msgstr ""
-"If you choose to empty the wastebasket, all items in it will be permanently "
-"lost. Please note that you can also delete them separately."
+"If you choose to empty the bin, all items in it will be permanently lost. "
+"Please note that you can also delete them separately."
 
 #: ../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:1
 msgid "Emptying the Trash"
-msgstr "Emptying the Wastebasket"
+msgstr "Emptying the Bin"
 
 #: ../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:2
 msgid "From:"