Sync translations with transifex

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ae011cd7..32feabcd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Emese Kovacs <emese at mate dot hu>, 2000-2002
 # Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2004-2010
 # Gabor Sari <saga at mate dot hu>, 2003
+# i_sty <[email protected]>, 2014
 # Laszlo Dvornik <dvornik at mate dot hu>, 2004
 # Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2013
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-29 21:19+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-31 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: i_sty <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:19
 msgid "_Play notification sound"
-msgstr ""
+msgstr "Értesítési hang lejátszása"
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:20
 msgid "Use d_efault sound"
@@ -2489,7 +2490,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:26
 msgid "Show pulsing panel icon after timer has ended."
-msgstr ""
+msgstr "Felugró értesíté_s megjelenítése az időzítés végén"
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:27
 #: ../timer-applet/src/timerapplet/controllers/GlobalController.py:47
@@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "<b>Egyéni parancs</b>"
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:32
 msgid "Initiate automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus indítás"
 
 #: ../timer-applet/data/timer-applet.glade.h:33
 msgid "<b>Interval timer</b>"