summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/stickynotes/docs/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorrbuj <[email protected]>2019-03-17 15:27:34 +0100
committerrbuj <[email protected]>2019-03-17 15:29:48 +0100
commitde7e44719c3613cd82f344c3b498065aa84e4cf2 (patch)
treec5f8088a49e30a8e42e955e2cce5c0a59c16cd36 /stickynotes/docs/pl
parentcb5ffc119a63347649930883f9dbcd5d6c626d00 (diff)
downloadmate-applets-de7e44719c3613cd82f344c3b498065aa84e4cf2.tar.bz2
mate-applets-de7e44719c3613cd82f344c3b498065aa84e4cf2.tar.xz
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'stickynotes/docs/pl')
-rw-r--r--stickynotes/docs/pl/pl.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/stickynotes/docs/pl/pl.po b/stickynotes/docs/pl/pl.po
index 00f7ecff..1bc2d769 100644
--- a/stickynotes/docs/pl/pl.po
+++ b/stickynotes/docs/pl/pl.po
@@ -2,18 +2,19 @@
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
# Adam Czabara <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2018
+# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2018
# Dominik Adrian Grzywak, 2018
+# Przemek P <[email protected]>, 2019
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-16 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2018\n"
+"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:38
msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:42
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:126
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:122
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:134 C/index.docbook:141
msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:130
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:148
msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:144
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:156 C/index.docbook:164 C/index.docbook:172
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół Sun GNOME tworzący dokumentację"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:152
@@ -368,12 +369,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:230
msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij panel prawym przyciskiem myszy."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:235
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij <guimenuitem>Dodaj do panelu</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:240
@@ -534,7 +535,7 @@ msgid ""
"To lock an individual sticky note, right-click on the title of the note, "
"then choose <guimenuitem>Lock Note</guimenuitem> from the popup menu. To "
"unlock an individual note, right-click on the title of the note, then choose"
-" <guimenuitem>Lock Note</guimenuitem> from the popup menu again. You can "
+" <guimenuitem>Unlock Note</guimenuitem> from the popup menu again. You can "
"also toggle the lock/unlock state of a sticky note by clicking the lock "
"button in the top left corner of the sticky note."
msgstr ""