1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/drivemount/help/lt/lt.po b/drivemount/help/lt/lt.po
index 415e5ee9..25a925d2 100644
--- a/drivemount/help/lt/lt.po
+++ b/drivemount/help/lt/lt.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Moo, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021
+# Moo, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:24+0000\n"
+"Last-Translator: Moo, 2021\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
 "Moo\n"
-"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:22
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:28
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:32
@@ -225,8 +225,9 @@ msgid ""
 "Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Pranešimui apie programos klaidą arba pasiūlymams dėl <application>Disko "
-"prijungimo</application> ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE atsako puslapyje</ulink>."
+"prijungimo</application> ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE atsako "
+"puslapyje</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:178
@@ -321,7 +322,7 @@ msgid ""
 "Scroll down the list of items in the <guilabel>Add to Panel</guilabel> "
 "dialog, then select <guilabel>Disk Mounter</guilabel>."
 msgstr ""
-"Slinkite per elementų sąrašą <guilabel>Įdėti į skydelį</guilabel> dialoge, "
+"Eikite per elementų sąrašą <guilabel>Įdėti į skydelį</guilabel> dialoge, "
 "tada pasirinkite <guilabel>Disko prijungimas</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:275
 msgid "To Mount, Unmount or Eject a Drive"
-msgstr "Prijungti, atjungti arba pašalinti įrenginį"
+msgstr "Prijungti, atjungti arba pašalinti diską"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:276
@@ -464,7 +465,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kad atjungtumėte diską, spauskite ant jo piktogramos skydelyje ir "
 "pasirinkite <guimenuitem>Atjungti diską</guimenuitem>. Jei tai CD, DVD ar "
-"Blu-Ray įrenginys, spauskite <guimenuitem>Išstumti diską</guimenuitem>."
+"Blu-Ray įrenginys, spauskite <guimenuitem>Išstumti diską</guimenuitem>"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When