diff options
Diffstat (limited to 'mateweather.pot')
| -rw-r--r-- | mateweather.pot | 176 |
1 files changed, 98 insertions, 78 deletions
diff --git a/mateweather.pot b/mateweather.pot index 180f1a40..a5b2ffa5 100644 --- a/mateweather.pot +++ b/mateweather.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-28 23:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -476,16 +476,36 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:402 -msgid "To add <application>Weather Report</application> to a panel, right-click on the panel, then choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>. Select <application>Weather Report</application> in the <application>Add to the panel</application> dialog, then click <guibutton>OK</guibutton>." +msgid "To add <application>Weather Report</application> to a panel, perform the following steps:" msgstr "" -#. (itstool) path: sect1/title +#. (itstool) path: listitem/para +#: C/index.docbook:408 +msgid "Right-click on the panel." +msgstr "" + +#. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:413 +msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." +msgstr "" + +#. (itstool) path: listitem/para +#: C/index.docbook:418 +msgid "Scroll down the list of items in the <guilabel>Add to Panel</guilabel> dialog, then select <guilabel>Weather Report</guilabel>." +msgstr "" + +#. (itstool) path: listitem/para +#: C/index.docbook:424 +msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>." +msgstr "" + +#. (itstool) path: sect1/title +#: C/index.docbook:435 msgid "Preferences" msgstr "" #. (itstool) path: figure/title -#: C/index.docbook:418 +#: C/index.docbook:440 msgid "Weather Report menu" msgstr "" @@ -494,28 +514,28 @@ msgstr "" #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to #. whatever you like once you have updated your copy of the file. -#: C/index.docbook:422 +#: C/index.docbook:444 msgctxt "_" msgid "external ref='figures/mateweather-menu-prefs.png' md5='75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2'" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject -#: C/index.docbook:420 +#: C/index.docbook:442 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-menu-prefs.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Context menu</phrase> </textobject>" msgstr "" #. (itstool) path: sect1/para -#: C/index.docbook:414 +#: C/index.docbook:436 msgid "The preferences dialog is accessed by right-clicking on the Weather Report in the panel. <_:figure-1/>" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:432 +#: C/index.docbook:454 msgid "Changing to Particular Location" msgstr "" #. (itstool) path: figure/title -#: C/index.docbook:434 +#: C/index.docbook:456 msgid "Location Preferences" msgstr "" @@ -524,99 +544,99 @@ msgstr "" #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to #. whatever you like once you have updated your copy of the file. -#: C/index.docbook:438 +#: C/index.docbook:460 msgctxt "_" msgid "external ref='figures/mateweather-prefs-locations.png' md5='a6695f9173de4527284517280a15ad81'" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject -#: C/index.docbook:436 +#: C/index.docbook:458 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-locations.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Location Preferences</phrase> </textobject>" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:446 +#: C/index.docbook:468 msgid "When you add the <application>Weather Report</application> to a panel for the first time, the application displays the weather for Pittsburgh, Pennsylvania by default. To display the weather for a different location, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:452 +#: C/index.docbook:474 msgid "Right-click on the application." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:457 +#: C/index.docbook:479 msgid "Choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the application popup menu. The application displays the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:463 +#: C/index.docbook:485 msgid "Select the <guilabel>Location</guilabel> tab. The <guilabel>Location</guilabel> tabbed section contains a list of geographical regions, subregions, and specific locations." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:468 +#: C/index.docbook:490 msgid "Click on the arrow next to a region to display the subregions in the region." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:473 +#: C/index.docbook:495 msgid "Click on the arrow next to a subregion to display the locations in the subregion." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:478 +#: C/index.docbook:500 msgid "Click on a location. While the application retrieves the weather information for the new location, the tooltip \"Updating\" is displayed when you point to the icon." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:485 -#: C/index.docbook:509 +#: C/index.docbook:507 +#: C/index.docbook:531 msgid "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:490 +#: C/index.docbook:512 msgid "You can already try searching by entering the name of your city into the <guilabel>Find</guilabel> field. Be aware that for cities close together, or for cities with no airport you may have to pick a nearby city in the region." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:498 +#: C/index.docbook:520 msgid "Updating Weather Information" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:499 +#: C/index.docbook:521 msgid "To update the weather information that the Weather Report displays in the panel, right-click on the icon, then choose <guimenuitem>Update</guimenuitem>." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:503 +#: C/index.docbook:525 msgid "To automatically update the weather information at regular intervals, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:505 +#: C/index.docbook:527 msgid "Go to the right-click menu and select <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:506 +#: C/index.docbook:528 msgid "In the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog under the <guilabel>General</guilabel> tab, select the <guilabel>Automatically update every ... minutes</guilabel> option." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:507 +#: C/index.docbook:529 msgid "Use the spin box to specify the interval at which the Weather Report retrieves updated information from the weather server. The default is to check every thirty minutes." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:513 +#: C/index.docbook:535 msgid "Changing Units" msgstr "" #. (itstool) path: figure/title -#: C/index.docbook:515 +#: C/index.docbook:537 msgid "General Preferences" msgstr "" @@ -625,58 +645,58 @@ msgstr "" #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to #. whatever you like once you have updated your copy of the file. -#: C/index.docbook:519 +#: C/index.docbook:541 msgctxt "_" msgid "external ref='figures/mateweather-prefs-general.png' md5='3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99'" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject -#: C/index.docbook:517 +#: C/index.docbook:539 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-general.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>General Preferences</phrase> </textobject>" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:527 +#: C/index.docbook:549 msgid "Go to the right-click menu and select <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>. In the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog under the <guilabel>General</guilabel> tab, select the units of measurement you want to use." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:534 +#: C/index.docbook:556 msgid "A number of different measurements are available, including metric, imperial, SI and others. The choice <guilabel>Default</guilabel> will use what we think is the default for your region, based off your chosen locale." msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title -#: C/index.docbook:546 +#: C/index.docbook:568 msgid "Details" msgstr "" #. (itstool) path: sect1/para -#: C/index.docbook:548 +#: C/index.docbook:570 msgid "To view detailed weather information, right-click on the Weather Report, then choose <guimenuitem>Details</guimenuitem>. The Weather Report displays the <guilabel>Details</guilabel> dialog. The <guilabel>Details</guilabel> dialog contains the following default tabbed sections:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:554 +#: C/index.docbook:576 msgid "<guilabel>Current Conditions</guilabel>" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:559 +#: C/index.docbook:581 msgid "<guilabel>Forecast</guilabel>" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:564 +#: C/index.docbook:586 msgid "<guilabel>Radar Map (optional)</guilabel>" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:570 +#: C/index.docbook:592 msgid "Current Conditions" msgstr "" #. (itstool) path: figure/title -#: C/index.docbook:572 +#: C/index.docbook:594 msgid "Weather Report Details" msgstr "" @@ -685,193 +705,193 @@ msgstr "" #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to #. whatever you like once you have updated your copy of the file. -#: C/index.docbook:576 +#: C/index.docbook:598 msgctxt "_" msgid "external ref='figures/mateweather-details.png' md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'" msgstr "" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject -#: C/index.docbook:574 +#: C/index.docbook:596 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-details.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Weather Report details</phrase> </textobject>" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:584 +#: C/index.docbook:606 msgid "The <guilabel>Current Conditions</guilabel> tabbed section displays the following information:" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:594 +#: C/index.docbook:616 msgid "City" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:599 +#: C/index.docbook:621 msgid "Location to which the current weather conditions apply." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:606 +#: C/index.docbook:628 msgid "Last update" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:611 +#: C/index.docbook:633 msgid "Time at which the weather conditions were last updated on the weather server." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:618 +#: C/index.docbook:640 msgid "Conditions" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:623 +#: C/index.docbook:645 msgid "General weather conditions." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:630 +#: C/index.docbook:652 msgid "Sky" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:635 +#: C/index.docbook:657 msgid "General sky conditions." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:642 +#: C/index.docbook:664 msgid "Temperature" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:647 +#: C/index.docbook:669 msgid "Current temperature." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:654 +#: C/index.docbook:676 msgid "Dew point" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:659 +#: C/index.docbook:681 msgid "Temperature at which dew forms." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:666 +#: C/index.docbook:688 msgid "Humidity" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:671 +#: C/index.docbook:693 msgid "Percentage of moisture in the atmosphere." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:678 +#: C/index.docbook:700 msgid "Wind" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:683 +#: C/index.docbook:705 msgid "Direction and speed of the wind." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:690 +#: C/index.docbook:712 msgid "Pressure" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:695 +#: C/index.docbook:717 msgid "Atmospheric pressure." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:702 +#: C/index.docbook:724 msgid "Visibility" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:707 +#: C/index.docbook:729 msgid "Range of vision as determined by the light and atmosphere conditions." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:714 +#: C/index.docbook:736 msgid "Sunrise" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:717 +#: C/index.docbook:739 msgid "The calculated sunrise time for your location" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:722 +#: C/index.docbook:744 msgid "Sunset" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:725 +#: C/index.docbook:747 msgid "The calculated sunset time for your location" msgstr "" #. (itstool) path: note/para -#: C/index.docbook:732 +#: C/index.docbook:754 msgid "Sunrise and sunset times are calculated locally from latitude and longitude information stored on your computer. Some conditions, such as refraction of light through the air, are hard to model. Resultantly, the calculated values for sunrise and sunset may be off by up to 10 minutes." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:741 +#: C/index.docbook:763 msgid "Forecast" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:742 +#: C/index.docbook:764 msgid "The <guilabel>Forecast</guilabel> tabbed section displays a forecast for the location for the immediate future, usually the next five days." msgstr "" #. (itstool) path: note/para -#: C/index.docbook:746 +#: C/index.docbook:768 msgid "Forecasts are only available for some locations in the U.S., Australia and the United Kingdom." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title -#: C/index.docbook:753 +#: C/index.docbook:775 msgid "Radar Map" msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:754 +#: C/index.docbook:776 msgid "By default, the <guilabel>Radar Map</guilabel> tabbed section is not displayed in the <guilabel>Forecast</guilabel> dialog. <application>Weather Report</application> downloads the radar maps from www.weather.com. If the radar map is not available from www.weather.com, Weather Report displays a question mark. To go to the www.weather.com web site, click on the <guibutton>Visit Weather.com</guibutton> button." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:763 +#: C/index.docbook:785 msgid "Go to the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog by selecting <guilabel>Preferences</guilabel> in the right-click menu." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:764 +#: C/index.docbook:786 msgid "In the <guilabel>General</guilabel> tab, select the <guilabel>Enable radar map</guilabel> option." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:765 +#: C/index.docbook:787 msgid "By default, <application>Weather Report</application> downloads the radar maps from www.weather.com. Select the <guilabel>Use custom address for radar map</guilabel> option to display radar maps from an alternative Internet address. You must type the address in the <guilabel>Address</guilabel> text box." msgstr "" #. (itstool) path: sect2/para -#: C/index.docbook:761 +#: C/index.docbook:783 msgid "To enable the radar map, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" #. (itstool) path: note/para -#: C/index.docbook:768 +#: C/index.docbook:790 msgid "Most locations do not define a default radar map, especially outside of the U.S. Many locations will require you to specify a custom URL, if you wish to have a radar map." msgstr "" |