diff options
Diffstat (limited to 'mateweather/docs/id')
| -rw-r--r-- | mateweather/docs/id/id.po | 32 |
1 files changed, 25 insertions, 7 deletions
diff --git a/mateweather/docs/id/id.po b/mateweather/docs/id/id.po index a4e13b6f..08d954ed 100644 --- a/mateweather/docs/id/id.po +++ b/mateweather/docs/id/id.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Chotibul Studio <[email protected]>, 2020 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2022 +# Reza Almanda <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2022\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" +"Last-Translator: Reza Almanda <[email protected]>, 2022\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -492,6 +493,9 @@ msgid "" "cloudy.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " "Cloudy</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"cloudy.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stok " +"Berawan</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:344 @@ -519,6 +523,9 @@ msgid "" "fog.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " "Fog</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"fog.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stok " +"Kabut</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:355 @@ -546,6 +553,9 @@ msgid "" "showers.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " "Rain</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"showers.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stok " +"Hujan</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:366 @@ -573,6 +583,9 @@ msgid "" "snow.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " "Snow</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"snow.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stok " +"Salju</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:377 @@ -733,7 +746,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:471 msgid "Right-click on the application." -msgstr "" +msgstr "Klik kanan pada aplikasi." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:476 @@ -791,7 +804,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:517 msgid "Updating Weather Information" -msgstr "" +msgstr "Memperbarui Informasi Cuaca" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:518 @@ -943,6 +956,9 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Weather Report " "details</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-details.png\" " +"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Detil laporan " +"cuaca</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:603 @@ -991,7 +1007,7 @@ msgstr "Langit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:654 msgid "General sky conditions." -msgstr "" +msgstr "Kondisi langit secara umum." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:661 @@ -1061,7 +1077,7 @@ msgstr "Matahari terbit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:736 msgid "The calculated sunrise time for your location" -msgstr "" +msgstr "Waktu matahari terbit yang dihitung untuk lokasi Anda" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:741 @@ -1071,7 +1087,7 @@ msgstr "Matahari terbenam" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:744 msgid "The calculated sunset time for your location" -msgstr "" +msgstr "Waktu matahari terbenam yang dihitung untuk lokasi Anda" #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:751 @@ -1100,6 +1116,8 @@ msgid "" "Forecasts are only available for some locations in the U.S., Australia and " "the United Kingdom." msgstr "" +"Prakiraan hanya tersedia untuk beberapa lokasi di A.S., Australia dan " +"Inggris." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:772 |