summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po')
-rw-r--r--netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po b/netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po
index b57ee051..53adc1dd 100644
--- a/netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/netspeed/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,16 +1,16 @@
#
# Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
-# 黃柏諺 <[email protected]>, 2018
-# lin feather <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2021
+# 黃柏諺 <[email protected]>, 2021
+# lin feather <[email protected]>, 2021
+# Woodman Tuen <[email protected]>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:24+0000\n"
-"Last-Translator: lin feather <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: Woodman Tuen <[email protected]>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"黃柏諺 <[email protected]>,2013-14\n"
+"Jeff Huang <[email protected]>,2013-2021\n"
"Launchpad 貢獻者:\n"
" Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n"
" Toomore https://launchpad.net/~toomore\n"
@@ -136,8 +136,9 @@ msgstr "回饋"
#: C/index.docbook:138
msgid ""
"To report a bug or make a suggestion regarding the Netspeed Applet "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
msgstr ""
#. (itstool) path: article/indexterm
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: para/ulink
#: C/legal.xml:9
msgid "link"
-msgstr "鏈結"
+msgstr "連結"
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:2