1 files changed, 26 insertions, 30 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1cc5b5fa..4619cb95 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# samson <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# samson <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-13 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,29 +156,29 @@ msgstr "ያልታወቀ ጊዜ (%d%%) እስከሚሞላ "
 #, c-format
 msgid "%d minute (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d ደቂቆች (%d%%) የቀሩት "
-msgstr[1] "%d ደቂቆች (%d%%) የቀሩት "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:190
 #, c-format
 msgid "%d minute until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "%d ደቂቆች እስከሚሞላ (%d%%)"
-msgstr[1] "%d ደቂቆች እስከሚሞላ (%d%%)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:196
 #, c-format
 msgid "%d hour (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d ሰአቶች (%d%%) የቀሩት "
-msgstr[1] "%d ሰአቶች (%d%%) የቀሩት "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:201
 #, c-format
 msgid "%d hour until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "%d ሰአቶች እስከሚሞላ (%d%%)"
-msgstr[1] "%d ሰአቶች እስከሚሞላ (%d%%)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
@@ -190,14 +190,14 @@ msgstr "%d %s %d %s (%d%%) የቀረው "
 #: ../battstat/battstat_applet.c:209 ../battstat/battstat_applet.c:216
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "ሰአቶች "
-msgstr[1] "ሰአቶች "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:210 ../battstat/battstat_applet.c:217
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "ደቂቆች "
-msgstr[1] "ደቂቆች "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
@@ -230,8 +230,8 @@ msgid ""
 "You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
 msgid_plural ""
 "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
-msgstr[0] "እርስዎ %d ያህል የ ባትሪ ሐይል ይቀርዎታል (%d%% ከ ጠቅላላ መጠን ውስጥ)."
-msgstr[1] "እርስዎ %d ያህል የ ባትሪ ሐይል ይቀርዎታል (%d%% ከ ጠቅላላ መጠን ውስጥ)."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string
 #. * to allow you to make it appear like a list would in your
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "ማሻሻያ"
 
 #: ../mateweather/mateweather-pref.c:1051
 msgid "minutes"
-msgstr "ደቂቃዎች"
+msgstr "ደቂቆች "
 
 #: ../mateweather/mateweather-pref.c:1069
 msgid "Display"
@@ -1262,11 +1262,7 @@ msgid_plural ""
 "%s:\n"
 "%u%% in use"
 msgstr[0] ""
-"%s:\n"
-"%u%% በ ስራ ላይ"
 msgstr[1] ""
-"%s:\n"
-"%u%% በ ስራ ላይ"
 
 #: ../multiload/main.c:357
 msgid "CPU Load"
@@ -1494,7 +1490,7 @@ msgstr "የ ስርአት መ_ቆጣጠሪያ እርዝመት:"
 
 #: ../multiload/properties.c:530
 msgid "pixels"
-msgstr "ፒክስልስ"
+msgstr "ፒክስሎች"
 
 #: ../multiload/properties.c:538
 msgid "Sys_tem monitor update interval: "
@@ -2058,11 +2054,11 @@ msgstr "ከ ስርአት ገጽታ ውስጥ ፊደ_ል ይጠቀሙ"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:11
 msgid "Note C_olor:"
-msgstr "የማስታወሻ ቀ_ለም:"
+msgstr "የ ማስታወሻ ቀ_ለም:"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:12
 msgid "Font Co_lor:"
-msgstr "የፊደል ቀለ_ም:"
+msgstr "የ ፊደል ቀለ_ም:"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:13
 msgid "Choose a base color to use for all sticky notes"
@@ -2162,7 +2158,7 @@ msgstr "ባህሪዎች"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:37
 msgid "Choose a font for the note"
-msgstr "ለማስታወሻው ፊደል ይምረጡ"
+msgstr "ለ ማስታወሻው ፊደል ይምረጡ"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:38
 msgid "Pick a font for the sticky note"
@@ -2182,11 +2178,11 @@ msgstr "ለ ማስታወሻው ፊደል ይምረጡ"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:42
 msgid "Note _Color:"
-msgstr "የማስታወሻ _ቀለም:"
+msgstr "የ ማስታወሻ _ቀለም:"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:43
 msgid "Font C_olor:"
-msgstr "የፊደል ቀ_ለም:"
+msgstr "የ ፊደል ቀ_ለም:"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:44
 msgid "Use default co_lor"