diff options
Diffstat (limited to 'po/es_CL.po')
| -rw-r--r-- | po/es_CL.po | 26 |
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po index d5dbd0b2..db454113 100644 --- a/po/es_CL.po +++ b/po/es_CL.po @@ -4,9 +4,10 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# prflr88 <[email protected]>, 2018 -# Alejo_K <[email protected]>, 2018 -# Robert Petitpas <[email protected]>, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Robert Petitpas <[email protected]>, 2021 +# prflr88 <[email protected]>, 2021 +# Alejo_K <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" @@ -14,14 +15,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mate-applets 1.25.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:12+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 msgid "AccessX Status Applet Factory" @@ -193,6 +194,7 @@ msgid "%d minute (%d%%) remaining" msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:189 #, c-format @@ -200,6 +202,7 @@ msgid "%d minute until charged (%d%%)" msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:195 #, c-format @@ -207,6 +210,7 @@ msgid "%d hour (%d%%) remaining" msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:200 #, c-format @@ -214,6 +218,7 @@ msgid "%d hour until charged (%d%%)" msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:208 #, c-format @@ -225,12 +230,14 @@ msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:210 battstat/battstat_applet.c:217 msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:215 #, c-format @@ -262,6 +269,7 @@ msgid_plural "" "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: battstat/battstat_applet.c:395 msgid "" @@ -1502,7 +1510,7 @@ msgstr "" #: multiload/data/properties.ui:304 msgid "pixels" -msgstr "pixeles" +msgstr "píxeles" #: multiload/data/properties.ui:316 msgid "Sys_tem monitor update interval:" @@ -2134,6 +2142,7 @@ msgid "%'" msgid_plural "%'" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: netspeed/src/netspeed.c:652 #, c-format @@ -2141,6 +2150,7 @@ msgid "%'d minute" msgid_plural "%'d minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: netspeed/src/netspeed.c:653 #, c-format @@ -2148,6 +2158,7 @@ msgid "%'d secon" msgid_plural "%'d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: netspeed/src/netspeed.c:658 #, c-format @@ -2155,6 +2166,7 @@ msgid "%'d hour" msgid_plural "%'d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: netspeed/src/netspeed.c:699 netspeed/src/netspeed.c:707 #: netspeed/src/netspeed.c:716 netspeed/src/netspeed.c:723 @@ -2647,6 +2659,7 @@ msgid "%d note" msgid_plural "%d notes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: stickynotes/stickynotes_applet.c:613 msgid "Show sticky notes" @@ -2792,6 +2805,7 @@ msgid "%d Item in Trash" msgid_plural "%d Items in Trash" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: trashapplet/src/trashapplet.c:135 msgid "No Items in Trash" |