1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3dd8cef7..005f7fef 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2020
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2021
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# JungHee Lee <[email protected]>, 2021
+# Junghee Lee <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-applets 1.25.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2021\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Junghee Lee <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,25 +194,25 @@ msgstr "충전 완료까지 시간 알 수 없음 (%d%%)"
 #, c-format
 msgid "%d minute (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d 분 (%d%%) 남음"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:189
 #, c-format
 msgid "%d minute until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "충전 완료까지 %d분 (%d%%)"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:195
 #, c-format
 msgid "%d hour (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d 시간 (%d%%) 남음"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:200
 #, c-format
 msgid "%d hour until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "충전 완료까지 %d시간 (%d%%)"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:208
 #, c-format
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "남은 시간: %d%s %d%s (%d%%)"
 #: battstat/battstat_applet.c:209 battstat/battstat_applet.c:216
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "시간"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:210 battstat/battstat_applet.c:217
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "분"
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:215
 #, c-format
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid ""
 "You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
 msgid_plural ""
 "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
-msgstr[0] "배터리 전원이 %d 분 남았습니다(전체 용량의 %d%%)."
+msgstr[0] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:395
 msgid ""
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "MATE 넷스피드"
 #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
 msgid "Sticky Notes Applet Factory"
-msgstr "스티커 메모 애플릿 팩토리 고정"
+msgstr "스티커 메모 애플릿 팩토리"
 
 #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: stickynotes/stickynotes_applet.c:179 stickynotes/stickynotes_applet.c:427
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "스티커 메모 작업 공간 끈적임"
 msgid ""
 "Specifies whether the sticky notes are visible on ALL workspaces on the "
 "desktop, or not."
-msgstr "스티커 메모가 데스크톱의 모든 작업 공간에서 보여줄지 여부를 지정합니다."
+msgstr "스티커 메모가 데스크톱의 모든 작업 공간에서 보여줄 지 여부를 지정합니다."
 
 #: stickynotes/org.mate.stickynotes.gschema.xml.in:35
 msgid "Sticky notes' locked state"
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "메모 잠그기(_L)"
 #, c-format
 msgid "%d note"
 msgid_plural "%d notes"
-msgstr[0] "메모 %d개"
+msgstr[0] ""
 
 #: stickynotes/stickynotes_applet.c:613
 msgid "Show sticky notes"
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "휴지통 열기(_O)"
 #, c-format
 msgid "%d Item in Trash"
 msgid_plural "%d Items in Trash"
-msgstr[0] "휴지통에 항목 %d개"
+msgstr[0] ""
 
 #: trashapplet/src/trashapplet.c:135
 msgid "No Items in Trash"
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgid ""
 "Error while spawning caja:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Caja를 실행하는 동안 오류가 발생했습니다:\n"
+"Caja 실행에 오류가 발생했습니다:\n"
 "%s"
 
 #: trashapplet/src/trashapplet.c:428