1 files changed, 37 insertions, 44 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0e6c6ec7..2434027e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Cleber Teixeira, 2018
-# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
-# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2018
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2018
-# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# Wilson Flávio Rodrigues <[email protected]>, 2018
-# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
-# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Cleber Teixeira, 2019
+# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2019
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2019
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2019
+# Italo Penaforte <[email protected]>, 2019
+# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2019
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019
+# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2019
+# Marcus Vinícius Marques, 2019
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2019
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2019
+# Wilson Flávio Rodrigues <[email protected]>, 2019
+# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2019
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-13 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,8 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte"
 
 #: ../accessx-status/applet.c:119
 #, c-format
@@ -192,29 +193,29 @@ msgstr "Tempo até recarregar (%d%%) desconhecido"
 #, c-format
 msgid "%d minute (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d minutos (%d%%) restantes"
-msgstr[1] "%d minutos (%d%%) restantes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:190
 #, c-format
 msgid "%d minute until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "%d minutos até recarregar (%d%%)"
-msgstr[1] "%d minutos até recarregar (%d%%)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:196
 #, c-format
 msgid "%d hour (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining"
-msgstr[0] "%d horas (%d%%) restantes"
-msgstr[1] "%d horas (%d%%) restantes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:201
 #, c-format
 msgid "%d hour until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)"
-msgstr[0] "%d horas até recarregar (%d%%)"
-msgstr[1] "%d horas até recarregar (%d%%)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
@@ -226,14 +227,14 @@ msgstr "%d %s e %d %s (%d%%) restantes"
 #: ../battstat/battstat_applet.c:209 ../battstat/battstat_applet.c:216
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "horas"
-msgstr[1] "horas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:210 ../battstat/battstat_applet.c:217
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "minutos"
-msgstr[1] "minutos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed
@@ -267,11 +268,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
 msgstr[0] ""
-"Você tem %d minutos restantes de energia da bateria (%d%% da capacidade "
-"total)."
 msgstr[1] ""
-"Você tem %d minutos restantes de energia da bateria (%d%% da capacidade "
-"total)."
 
 #. TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string
 #. * to allow you to make it appear like a list would in your
@@ -1327,11 +1324,7 @@ msgid_plural ""
 "%s:\n"
 "%u%% in use"
 msgstr[0] ""
-"%s:\n"
-"%u%% em uso"
 msgstr[1] ""
-"%s:\n"
-"%u%% em uso"
 
 #: ../multiload/main.c:357
 msgid "CPU Load"
@@ -2435,8 +2428,8 @@ msgstr "_Bloquear notas"
 #, c-format
 msgid "%d note"
 msgid_plural "%d notes"
-msgstr[0] "%d notas"
-msgstr[1] "%d notas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../stickynotes/stickynotes_applet.c:592
 msgid "Show sticky notes"
@@ -2548,8 +2541,8 @@ msgstr "_Abrir a lixeira"
 #, c-format
 msgid "%d Item in Trash"
 msgid_plural "%d Items in Trash"
-msgstr[0] "%d itens na lixeira"
-msgstr[1] "%d itens na lixeira"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:135
 msgid "No Items in Trash"