1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index a315356d..65eeb450 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# oltjano <[email protected]>, 2018
-# dori <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2020
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020
+# Alban <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# oltjano <[email protected]>, 2021
+# dori <[email protected]>, 2021
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2021
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-applets 1.25.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,6 +81,7 @@ msgstr ""
 #: timerapplet/src/timerapplet.c:283 trashapplet/src/trashapplet.c:438
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Ardit Dani <[email protected]>\n"
 "Elian Myftiu <[email protected]>\n"
 "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n"
 "Laurent Dhima <[email protected]>"
@@ -1180,11 +1181,11 @@ msgstr "Metra në sekondë"
 
 #: mateweather/src/mateweather-pref.c:913
 msgid "km/h"
-msgstr "Kilometra në orë"
+msgstr "km/h"
 
 #: mateweather/src/mateweather-pref.c:915
 msgid "mph"
-msgstr "Milje në orë"
+msgstr "mph"
 
 #: mateweather/src/mateweather-pref.c:917
 msgid "knots"
@@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 
 #: multiload/data/properties.ui:304
 msgid "pixels"
-msgstr "piksel"
+msgstr "pixels"
 
 #: multiload/data/properties.ui:316
 msgid "Sys_tem monitor update interval:"
@@ -1667,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 #: multiload/src/main.c:146
 #, c-format
 msgid "There was an error executing '%s': %s"
-msgstr "Pati një gabim në ekzekutimin e '%s':·%s"
+msgstr "Pati një gabim në ekzekutim '%s':·%s"
 
 #: multiload/src/main.c:276 multiload/src/main.c:360
 msgid "Load Average"