diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 31 |
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
@@ -9,10 +9,12 @@ # Denis <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # zubr139, 2018 -# Oleh, 2018 +# 8368efb4263ae7005ba7cc0c0f943bdd_16f29c1, 2018 # Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018 # Vlad - <[email protected]>, 2019 # Микола Ткач <[email protected]>, 2020 +# Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020 +# Юрій Яновський <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Юрій Яновський <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +70,8 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n" "Микола Ткач <[email protected]>,\n" -"Oleh Tsyupka <[email protected]>" +"Oleh Tsyupka <[email protected]>\n" +"Юрій Яновський <[email protected]>" #: accessx-status/applet.c:124 #, c-format @@ -356,6 +359,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Free Software Foundation and others\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2000 Товариство Gnulix\n" +"Авторське право © 2002-2005 Фундація вільного програмного забезпечення та інші\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: battstat/battstat_applet.c:1114 battstat/battstat_applet.c:1164 #: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 @@ -628,6 +634,8 @@ msgid "" "Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2013-2014 Стефано Карапецас\n" +"Авторське право © 2015-2020 Розробники MATE" #: command/command.c:127 #: command/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10 @@ -803,6 +811,8 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Carlos Garcia Campos\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право© 2004 Карлос Ґарсія Кампос\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:485 msgid "This utility shows the current CPU Frequency Scaling." @@ -898,6 +908,8 @@ msgid "" "Copyright © 2004 Canonical Ltd\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2004 Canonical Ltd\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: drivemount/drivemount.c:124 msgid "Applet for mounting and unmounting block volumes." @@ -1327,6 +1339,8 @@ msgid "" "Copyright © 1999-2005 Free Software Foundation and others\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 1999-2005 Фундація вільного програмного забезпечення та інші\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: multiload/main.c:64 msgid "" @@ -2007,6 +2021,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2002-2003 Йорґен Шейбенґрубер\n" +"Авторське право © 2011-2014 Стефано Карапецас\n" +"Авторське право © 2015-2020 Розробники MATE" #: netspeed/src/netspeed.c:826 msgid "" @@ -2577,6 +2594,9 @@ msgid "" "Copyright © 2005 Davyd Madeley\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2002-2003 Лобан А Рахман\n" +"Авторське право © 2005 Давид Мадлі\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:384 msgid "Sticky Notes for the MATE Desktop Environment" @@ -2647,6 +2667,8 @@ msgid "" "Copyright © 2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2014 Стефано Карапецас\n" +"Авторське право © 2015-2020 Розробники MATE" #: timerapplet/timerapplet.c:310 msgid "Timer Applet Preferences" @@ -2739,6 +2761,9 @@ msgid "" "Copyright © 2008 Ryan Lortie\n" "Copyright © 2012-2020 MATE developers" msgstr "" +"Авторське право © 2004 Міхель Сіккес\n" +"Авторське право © 2008 Райан Лорті\n" +"Авторське право © 2012-2020 Розробники MATE" #: trashapplet/src/trashapplet.c:437 msgid "" |