summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/trashapplet/docs/lt/lt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'trashapplet/docs/lt/lt.po')
-rw-r--r--trashapplet/docs/lt/lt.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/trashapplet/docs/lt/lt.po b/trashapplet/docs/lt/lt.po
index 1ddc9ccb..34efadae 100644
--- a/trashapplet/docs/lt/lt.po
+++ b/trashapplet/docs/lt/lt.po
@@ -1,15 +1,15 @@
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Moo, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021
+# Moo, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:25+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Moo, 2021\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
"Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
"Moo\n"
-"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:14
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Skydelio Šiukšlinė leidžia valdyti šiukšlinę iš skydelio."
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:18
msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:22
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
"guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
msgstr ""
"Pranešimui apie programos klaidą arba pasiūlymams dėl Skydelio šiukšlinės "
-"aplanko ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink url=\"help:mate-user-"
+"įtaiso ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink url=\"help:mate-user-"
"guide/feedback\" type=\"help\">MATE atsako puslapyje</ulink>."
#. (itstool) path: article/indexterm
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
"The <application>Panel Trash</application> applet lets you manage your Trash"
" from the panel."
msgstr ""
-"<application>Šiukšlinės skydelio</application> įtaisas leidžia valdyti "
+"<application>Skydelio šiukšlinės</application> įtaisas leidžia valdyti "
"šiukšlinę iš skydelio. "
#. (itstool) path: sect1/para
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid ""
" the following steps:"
msgstr ""
"Kad pridėtumėte <application>skydelio šiukšlinės</application> įtaisą į "
-"skydelį, atlikite šios žingsnius;"
+"skydelį, atlikite šiuos žingsnius;"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:145