tx: pull with fixed translations, pt and pt_BR

4 files changed, 61 insertions, 59 deletions

diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po
index 1fa1df9..a9d7725 100644
--- a/help/pt/pt.po
+++ b/help/pt/pt.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2018
-# Carlos Moreira, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# alfalb_mansil, 2018
-# Rui <[email protected]>, 2018
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2020
+# José Vieira <[email protected]>, 2020
+# Carlos Moreira, 2020
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# alfalb_mansil, 2020
+# Rui <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-01 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "créditos - tradução"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>. 2018"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/absolute.page:9
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:29
 msgid "Programming"
-msgstr "Desenvolvimento"
+msgstr "Programação"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:30
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 4f7160b..6e1b12e 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,17 +1,16 @@
 # Translators:
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Lucas Dias <[email protected]>, 2019
-# George Silva <[email protected]>, 2019
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2020
+# Lucas Dias <[email protected]>, 2020
+# George Silva <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-01 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +43,8 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/absolute.page:9
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 286c2df..e14a133 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,24 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# alfalb_mansil, 2018
-# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# Rui <[email protected]>, 2019
-# Carlos Moreira, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# alfalb_mansil, 2020
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2020
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2020
+# Carlos Moreira, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Rui <[email protected]>, 2020
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2020
+# José Vieira <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-calc 1.23.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "Hexadecimal"
 #, c-format
 msgid "_%d place"
 msgid_plural "_%d places"
-msgstr[0] "_%d local"
-msgstr[1] "_%d locais"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n >= 10)
 #. Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n >= 10)
@@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr[1] "_%d locais"
 #, c-format
 msgid "%d place"
 msgid_plural "%d places"
-msgstr[0] "%d local"
-msgstr[1] "%d locais"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Tooltip for the round button
 #: src/math-buttons.c:1001
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Calculadora com modos financeiro e científico."
 
 #: src/math-window.c:270
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>. 2018"
 
 #. Calculator menu
 #: src/math-window.c:403
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Área"
 
 #: src/unit-manager.c:112
 msgid "Volume"
-msgstr "Volume"
+msgstr "Unidade"
 
 #: src/unit-manager.c:113
 msgid "Weight"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0631aa7..1f3624f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,28 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2018
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2018
-# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2018
-# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2018
-# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Samuel Henrique <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# George Silva <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Samuel Henrique <[email protected]>, 2020
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2020
+# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2020
+# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2020
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2020
+# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2020
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2020
+# Marcus Vinícius Marques, 2020
+# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2020
+# George Silva <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-calc 1.23.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://mate-desktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -617,7 +616,7 @@ msgstr "Efetue cálculos aritméticos, científicos ou financeiros"
 #. file name)!
 #: data/mate-calc.desktop.in:8
 msgid "accessories-calculator"
-msgstr "acessórios-calculadora"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -1346,8 +1345,8 @@ msgstr "Hexadecimal"
 #, c-format
 msgid "_%d place"
 msgid_plural "_%d places"
-msgstr[0] "_%d casas"
-msgstr[1] "_%d casas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Left Shift Popup: Menu item to shift left by n places (n >= 10)
 #. Right Shift Popup: Menu item to shift right by n places (n >= 10)
@@ -1355,8 +1354,8 @@ msgstr[1] "_%d casas"
 #, c-format
 msgid "%d place"
 msgid_plural "%d places"
-msgstr[0] "%d casas"
-msgstr[1] "%d casas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Tooltip for the round button
 #: src/math-buttons.c:1001
@@ -1647,6 +1646,7 @@ msgstr ""
 "Equipe de tradução no Transifex:\n"
 "Fabrizzio Alphonsus Soares https://www.transifex.com/accounts/profile/fabrizzio\n"
 "Alberto Federman Neto https://www.transifex.com/accounts/profile/albfneto\n"
+"Aldo Oliveira https://www.transifex.com/user/profile/AldoBR/\n"
 "Appes https://www.transifex.com/accounts/profile/apps\n"
 "arm332 https://www.transifex.com/accounts/profile/arm332\n"
 "augusteiner https://www.transifex.com/accounts/profile/augusteiner\n"
@@ -1664,7 +1664,8 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/"
 
 #. Calculator menu
 #: src/math-window.c:403