diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2018-02-06 18:56:07 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2018-02-06 18:56:07 +0100 |
| commit | 1578a95c30a373049d4402e57bfe948e084ef2be (patch) | |
| tree | 50da832673f9d2dcd8d911b684e25cf1c25365ad /po/el.po | |
| parent | dccc155a7f7627357fa855fa6a61f8d6f8272153 (diff) | |
| download | mate-calc-1578a95c30a373049d4402e57bfe948e084ef2be.tar.bz2 mate-calc-1578a95c30a373049d4402e57bfe948e084ef2be.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 39 |
1 files changed, 17 insertions, 22 deletions
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-28 10:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:10+0000\n" -"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-06 12:05+0000\n" +"Last-Translator: Vlad Orlov <[email protected]>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "MATE Calculator" msgstr "Αριθμομηχανή MATE" #. Title of main window -#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:2 ../src/math-window.c:540 +#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:2 ../src/math-window.c:533 msgid "Calculator" msgstr "Αριθμομηχανή" @@ -1226,11 +1226,6 @@ msgstr "Η εμφανιζόμενη τιμή δεν είναι ακέραια" msgid "0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F" msgstr "0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F" -#. Label on close button in preferences dialog -#: ../src/math-preferences.c:242 -msgid "_Close" -msgstr "_Κλείσιμο" - #. Preferences dialog: Angle unit combo box: Use degrees for trigonometric #. calculations #. FIXME: Approximations of 1/(units in a circle), therefore, 360 deg != 400 @@ -1279,17 +1274,17 @@ msgid "Show %d decimal _places" msgstr "Εμφάνιση %d δεκαδικών _ψηφίων" #. Translators: Error message displayed when unable to launch help browser -#: ../src/math-window.c:220 +#: ../src/math-window.c:212 msgid "Unable to open help file" msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου βοήθειας" #. The translator credits. Please translate this with your name(s). -#: ../src/math-window.c:247 +#: ../src/math-window.c:239 msgid "translator-credits" msgstr "Κώστας Παπαδήμας <[email protected]>\nΤζένη Πετούμενου <[email protected]>\nΦώτης Τσάμης <[email protected]>\nΜιχάλης Κοτσαρίνης <[email protected]>" #. The license this software is under (GPL2+) -#: ../src/math-window.c:254 +#: ../src/math-window.c:246 msgid "" "mate-calc is free software; you can redistribute it and/or modify\n" "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" @@ -1306,51 +1301,51 @@ msgid "" "151 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA" msgstr "Το mate-calc είναι ελεύθερο λογισμικό. Επιτρέπεται η αναδιανομή ή/και \nτροποποίησή του υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης \nGNU GPL, όπως αυτή έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου \nΛογισμικού — είτε της έκδοσης 2 της Άδειας, είτε (κατ' επιλογήν \nσας) οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης. \n\nΤο mate-calc διανέμεται με την ελπίδα ότι θα αποδειχθεί χρήσιμο, \nπαρόλα αυτά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ — χωρίς ούτε και την σιωπηρή \nεγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. \nΓια περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στη Γενική Άδεια Δημόσιας \nΧρήσης GNU.\n\nΘα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας \nΧρήσης GNU μαζί με το Gcalctool. Αν όχι, γράψτε στο Free Software \nFoundation, Inc., 151 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, \nUSA" -#: ../src/math-window.c:269 +#: ../src/math-window.c:261 msgid "mate-calc" msgstr "mate-calc" -#: ../src/math-window.c:273 +#: ../src/math-window.c:265 msgid "Calculator with financial and scientific modes." msgstr "Αριθμομηχανή με εμπορικές και επιστημονικές λειτουργίες." #. Calculator menu -#: ../src/math-window.c:376 +#: ../src/math-window.c:369 msgid "_Calculator" msgstr "Αρ_ιθμομηχανή" #. Mode menu -#: ../src/math-window.c:378 +#: ../src/math-window.c:371 msgid "_Mode" msgstr "_Λειτουργία" #. Help menu label -#: ../src/math-window.c:380 +#: ../src/math-window.c:373 msgid "_Help" msgstr "Βοή_θεια" #. Basic menu label -#: ../src/math-window.c:382 +#: ../src/math-window.c:375 msgid "_Basic" msgstr "_Βασική" #. Advanced menu label -#: ../src/math-window.c:384 +#: ../src/math-window.c:377 msgid "_Advanced" msgstr "Π_ροχωρημένη" #. Financial menu label -#: ../src/math-window.c:386 +#: ../src/math-window.c:379 msgid "_Financial" msgstr "Ε_μπορική" #. Programming menu label -#: ../src/math-window.c:388 +#: ../src/math-window.c:381 msgid "_Programming" msgstr "_Προγραμματιστική" #. Help>Contents menu label -#: ../src/math-window.c:390 +#: ../src/math-window.c:383 msgid "_Contents" msgstr "_Περιεχόμενα" |