summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Tauner <[email protected]>2013-04-18 20:31:43 +0200
committerStefan Tauner <[email protected]>2013-04-18 20:31:43 +0200
commite6ad2e33f7a62324b73bcda79c072090a532a030 (patch)
tree5dd88d442f807c654792c1f8164e3514f0604469 /po/ru.po
parent1807e468fe1f30231248b41cee709d918ae91c73 (diff)
downloadmate-calc-e6ad2e33f7a62324b73bcda79c072090a532a030.tar.bz2
mate-calc-e6ad2e33f7a62324b73bcda79c072090a532a030.tar.xz
Add tooltip mentioning keys to shift buttons again.
Also, change them in all translations with the help of find and sed. I am not entirely sure if this is correct for RTL languages like arabic, but it does look similar to the other tooltips :) Commands used: find . -name "*.po" -print | xargs sed -i '{N s/msgid "Shift Left"\n\(.*\)"/msgid "Shift Left [<<]"\n\1 [<<]"/g}' find . -name "*.po" -print | xargs sed -i '{N s/msgid "Shift Right"\n\(.*\)"/msgid "Shift Right [>>]"\n\1 [>>]"/g}'
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a0a7a3c..4bed411 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr "С_имвол:"
#. Accessible name for the shift left button
#. Tooltip for the shift left button
#: ../data/buttons-programming.ui.h:23 ../src/math-buttons.c:250
-msgid "Shift Left"
-msgstr "Сдвинуть влево"
+msgid "Shift Left [<<]"
+msgstr "Сдвинуть влево [<<]"
#. Accessible name for the shift right button
#. Tooltip for the shift right button
#: ../data/buttons-programming.ui.h:25 ../src/math-buttons.c:253
-msgid "Shift Right"
-msgstr "Сдвинуть вправо"
+msgid "Shift Right [>>]"
+msgstr "Сдвинуть вправо [>>]"
#. Accessible name for the insert character button
#: ../data/buttons-programming.ui.h:27