diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Joe Hansen <[email protected]>, 2013,2016 +# Kaj Printz Madsen <[email protected]>, 2017 # Kenneth Nielsen <[email protected]>, 2011 # Lasse Bang Mikkelsen <[email protected]>, 2006 # Peter Bach <[email protected]>, 2007 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-15 14:46+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:48+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:50+0000\n" +"Last-Translator: Kaj Printz Madsen <[email protected]>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Vis _tusinde-adskillere" #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:1 msgid "MATE Desktop calculator" -msgstr "" +msgstr "MATE Skrivebords lommeregner" #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -487,7 +488,7 @@ msgid "" " to give a high degree of accuracy. </p> <p> MATE Calc is a fork of GNOME " "Calc and part of the MATE Desktop Environment. If you would like to know " "more about MATE and MATE Calc, please visit the project's home page. </p>" -msgstr "" +msgstr "<p> MATE Calc er en kraftfuld grafisk lommeregner med finansiel, logisk og videnskabelig tilstande. Det bruger en multipel præcisions pakke til at udføre aritmetik til en høj grad af nøjagtighed.</p> <p> MATE Calc er en fork af GNOME Calc og er en del af MATE skrivebordsmiljøet. Hvis du ønsker at vide mere om MATE og MATE Calc, så besøgt venligst projektet's hjemmeside. </p>" #: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 msgid "MATE Calculator" @@ -1048,12 +1049,12 @@ msgstr "Fortryd [Ctrl+Z]" #. Tooltip for the shift left button #: ../src/math-buttons.c:250 msgid "Shift Left [<<]" -msgstr "" +msgstr "Skift Venstre [<<]" #. Tooltip for the shift right button #: ../src/math-buttons.c:253 msgid "Shift Right [>>]" -msgstr "" +msgstr "Skift Højre [>>]" #. Tooltip for the double declining depreciation button #: ../src/math-buttons.c:259 |