diff options
Diffstat (limited to 'po/eo.po')
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 84 |
1 files changed, 42 insertions, 42 deletions
@@ -1,14 +1,14 @@ -# Esperanto translation for gcalctool +# Esperanto translation for mate-calc # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 -# This file is distributed under the same license as the gcalctool package. +# This file is distributed under the same license as the mate-calc package. # Barfos <[email protected]>, 2006. # Kristjan SCHMIDT <[email protected]>, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gcalctool\n" +"Project-Id-Version: mate-calc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.mate.org/enter_bug.cgi?" -"product=gcalctool&component=general\n" +"product=mate-calc&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-19 21:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-20 14:36+0200\n" "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <[email protected]>\n" @@ -452,127 +452,127 @@ msgid "_Angle units:" msgstr "" #. Title of main window -#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521 +#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521 msgid "Calculator" msgstr "Kalkulilo" -#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:2 +#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:2 msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:1 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:1 msgid "Accuracy value" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:2 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:2 msgid "Currency of the current calculation" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:3 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:3 msgid "Currency to convert the current calculation into" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:4 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:4 msgid "Display Mode" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:5 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:5 msgid "" "Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be " "shown in the display value." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:6 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:6 msgid "Indicates whether the memory register window is initially displayed." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:7 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:7 msgid "Indicates whether thousands separators are shown in large numbers." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:8 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:8 msgid "Mode" msgstr "Reĝimo" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:9 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:9 msgid "Numeric Base" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:10 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:10 msgid "Show Registers" msgstr "Montri reĝistrojn" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:11 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:11 msgid "Show Thousands Separators" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:12 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:12 msgid "Show Trailing Zeroes" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:13 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:13 msgid "Source currency" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:14 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:14 msgid "Target currency" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:15 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:15 msgid "" "The display format used in advanced mode. One of: \"ENG\" (engineering), " "\"FIX\" (fixed-point) and \"SCI\" (scientific)" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:16 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:16 msgid "" "The initial calculator mode. Valid values are \"BASIC\", \"FINANCIAL\", " "\"LOGICAL\", \"SCIENTIFIC\" and \"PROGRAMMING\"" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:17 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:17 msgid "" "The initial trigonometric type. Valid values are \"DEG\" (degrees), \"GRAD" "\" (gradians) and \"RAD\" (radians)." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:18 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:18 msgid "The initial x-coordinate for the window" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:19 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:19 msgid "The initial y-coordinate for the window" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:20 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:20 msgid "" "The number of digits displayed after the numeric point. This value must be " "in the range 0 to 9." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:21 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:21 msgid "The number of pixels to place the window from the left of the screen." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:22 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:22 msgid "The number of pixels to place the window from the top of the screen." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:23 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:23 msgid "The numeric base (used in programming mode)" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:24 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:24 msgid "" "The size of the words used in bitwise operations. Valid values are 16, 32 " "and 64." msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:25 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:25 msgid "Trigonometric type" msgstr "" -#: ../data/gcalctool.schemas.in.h:26 +#: ../data/mate-calc.schemas.in.h:26 msgid "Word size" msgstr "" @@ -716,16 +716,16 @@ msgstr "" msgid "South African rand" msgstr "" -#. Description on how to use gcalctool displayed on command-line -#: ../src/gcalctool.c:77 +#. Description on how to use mate-calc displayed on command-line +#: ../src/mate-calc.c:77 #, c-format msgid "" "Usage:\n" " %s — Perform mathematical calculations" msgstr "" -#. Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line -#: ../src/gcalctool.c:85 +#. Description on mate-calc command-line help options displayed on command-line +#: ../src/mate-calc.c:85 #, c-format msgid "" "Help Options:\n" @@ -735,8 +735,8 @@ msgid "" " --help-gtk Show GTK+ options" msgstr "" -#. Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line -#: ../src/gcalctool.c:96 +#. Description on mate-calc command-line GTK+ options displayed on command-line +#: ../src/mate-calc.c:96 #, c-format msgid "" "GTK+ Options:\n" @@ -750,8 +750,8 @@ msgid "" " --g-fatal-warnings Make all warnings fatal" msgstr "" -#. Description on gcalctool application options displayed on command-line -#: ../src/gcalctool.c:110 +#. Description on mate-calc application options displayed on command-line +#: ../src/mate-calc.c:110 #, c-format msgid "" "Application Options:\n" @@ -760,13 +760,13 @@ msgid "" msgstr "" #. Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation -#: ../src/gcalctool.c:155 +#: ../src/mate-calc.c:155 #, c-format msgid "Argument --solve requires an equation to solve" msgstr "" #. Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument -#: ../src/gcalctool.c:169 +#: ../src/mate-calc.c:169 #, c-format msgid "Unknown argument '%s'" msgstr "" |