diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -8,6 +8,7 @@ # Andrew W. Nosenko <[email protected]>, 2003 # Artur G. Sibagatullin <[email protected]>, 2010 # Dmitriy Kodanev <[email protected]>, 2011 +# Lazybones Nightowl <[email protected]>, 2017 # Leonid Kanter <[email protected]>, 2005-2006 # monsta <[email protected]>, 2017 # Stas Solovey <[email protected]>, 2011 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-15 14:46+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-15 12:03+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:10+0000\n" +"Last-Translator: Lazybones Nightowl <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Показывать разделители _тысяч" #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:1 msgid "MATE Desktop calculator" -msgstr "" +msgstr "Калькулятор MATE " #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -493,7 +494,7 @@ msgid "" " to give a high degree of accuracy. </p> <p> MATE Calc is a fork of GNOME " "Calc and part of the MATE Desktop Environment. If you would like to know " "more about MATE and MATE Calc, please visit the project's home page. </p>" -msgstr "" +msgstr "MATE Calc - это мощный графический калькулятор с денежным, логическим и научным режимами расчета. Он использует пакет \nпроизвольной точности для высочайшей точности вычислений. \nMATE Calc - это форк GNOME Calc и часть окружения рабочего стола MATE. Если вы хотите узнать больше о MATE и MATE Calc, пожалуйста, посетите домашнюю страницу проекта." #: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 msgid "MATE Calculator" |