tx: pull from transifex

231 files changed, 19413 insertions, 11991 deletions

diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po
index f30c65ab..373ee928 100644
--- a/help/af/af.po
+++ b/help/af/af.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Juanita Nell <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Juanita Nell <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po
index 371e7e7b..fc5737f2 100644
--- a/help/am/am.po
+++ b/help/am/am.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # samson <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
+"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po
index 04672cf2..451a1ce1 100644
--- a/help/ar/ar.po
+++ b/help/ar/ar.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019
+# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2021
+# alibacha19 <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # مهدي السطيفي <[email protected]>, 2021
-# alibacha19 <[email protected]>, 2021
+# Oukiki Saleh <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: alibacha19 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Oukiki Saleh <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,7 +27,8 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n"
-"مصعب الزعبي\t<[email protected]>"
+"مصعب الزعبي\t<[email protected]>\n"
+"لينيكس العرب linuxarabia.co"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "مشروع دليل MATE"
+msgstr "مشروع توثيق ماتي"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
@@ -121,8 +123,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/as/as.po b/help/as/as.po
index ea95404b..4da1943d 100644
--- a/help/as/as.po
+++ b/help/as/as.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
+"Language-Team: Assamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ast/ast.po b/help/ast/ast.po
index e723d601..7516c694 100644
--- a/help/ast/ast.po
+++ b/help/ast/ast.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Ḷḷumex03, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Iñigo Varela <[email protected]>, 2021
 # Xuacu Saturio <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Ḷḷumex03, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Asturian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po
index 99b9b5be..2a2b5350 100644
--- a/help/az/az.po
+++ b/help/az/az.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# She110ck Finch <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# She110ck Finch <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po
index 69324a12..d444e65b 100644
--- a/help/be/be.po
+++ b/help/be/be.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po
index 3d7b13bd..db61b8d6 100644
--- a/help/bg/bg.po
+++ b/help/bg/bg.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Kiril Kirilov <[email protected]>, 2021
 # Любомир Василев, 2021
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po
index f6059de4..cefa9b81 100644
--- a/help/bn/bn.po
+++ b/help/bn/bn.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/bn_IN/bn_IN.po b/help/bn_IN/bn_IN.po
index 74f4857f..8aa00abf 100644
--- a/help/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/help/bn_IN/bn_IN.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/br/br.po b/help/br/br.po
index 161c5e7d..0bafc08f 100644
--- a/help/br/br.po
+++ b/help/br/br.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
+"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po
index ae638a14..5592956e 100644
--- a/help/bs/bs.po
+++ b/help/bs/bs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 3f7e8532..c3f5360d 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
 # Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Pere Orga <[email protected]>, 2021
+# Pere O. <[email protected]>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Joan Duran <[email protected]>, 2007\n"
-"Pere O. <[email protected]>, 2018\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020"
+"Aniol Gervasi <[email protected]>, 2009\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020, 2021"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Per obtenir més ajuda sobre com utilitzar les eines de preferències, "
 "consulteu la <ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Guia "
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgstr "Finestres"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:184
 msgid "Language"
-msgstr "Llengua"
+msgstr "Idioma"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:186
diff --git a/help/ca@valencia/[email protected] b/help/ca@valencia/[email protected]
index 080c049d..23d55d4e 100644
--- a/help/ca@valencia/[email protected]
+++ b/help/ca@valencia/[email protected]
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2021
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,8 +121,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po
index 1f121c03..c8b09b0e 100644
--- a/help/cmn/cmn.po
+++ b/help/cmn/cmn.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/crh/crh.po b/help/crh/crh.po
index bee6fcd1..12db2486 100644
--- a/help/crh/crh.po
+++ b/help/crh/crh.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
+"Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 05727188..d27b6e5c 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
-# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
-# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# ToMáš Marný, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Michal Procházka <[email protected]>, 2021
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2021
 # Radek kohout <[email protected]>, 2021
+# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021
 # Roman Horník <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Michal Procházka <[email protected]>, 2021
+# ToMáš Marný, 2021
 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: LiberteCzech <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,11 +34,8 @@ msgstr ""
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
 "Lucas Lommer <[email protected]>\n"
-"Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
-"Adrian Guniš <[email protected]>\n"
-"Roman Horník <[email protected]>\n"
-"Jan Lafek <[email protected]>"
+"Roman Horník <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -133,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -977,7 +974,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgstr "Okna"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po
index 72976c2b..e3c8b2b4 100644
--- a/help/cy/cy.po
+++ b/help/cy/cy.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran, 2021\n"
-"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
+"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po
index c2ce38fd..888c83cb 100644
--- a/help/da/da.po
+++ b/help/da/da.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
+# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Ole Holm Frandsen <[email protected]>, 2021
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,10 +22,10 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
-"\"\\n\"\n"
-"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
-"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n"
+"\n"
+"Dansk-gruppen <[email protected]>\n"
+"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -71,12 +70,12 @@ msgstr "<year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder>"
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "MATE-dokumentationsprojektet"
+msgstr "MATE-dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet"
+msgstr "GNOME-dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "Denne manual beskriver version 1.10.1 af MATE-kontrolcenteret."
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:75
 msgid "Feedback"
-msgstr "Tilbagemeldinger"
+msgstr "Tilbagemelding"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:76
@@ -120,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:84 C/config-default-apps.xml:4 C/config-html.xml:4
 #: C/config-mouse.xml:5
 msgid "Introduction"
-msgstr "Introduktion"
+msgstr "Indledning"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:85
@@ -134,8 +133,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Se <ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-"
 "guide/prefs\">Brugervejledningen</ulink> for hjælp til "
@@ -181,7 +180,7 @@ msgstr "Kør den følgende kommando: <command>mate-control-center</command>"
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
 msgid "Usage"
-msgstr "Forbrug"
+msgstr "Brug"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:119
@@ -784,6 +783,11 @@ msgid ""
 "down list. Choose your preferred <_:guilabel-3/> by selecting the right item"
 " in the <_:guilabel-4/> section."
 msgstr ""
+"Som standard bruges <_:application-1/> som tekstredigeringsprogram. "
+"Efterhånden som tekstredigeringsprogrammer installeres tilføjes flere "
+"muligheder til rullegardinet <_:guilabel-2/>. Vælg dit foretrukne "
+"<_:guilabel-3/> ved at vælge det korrekte element i sektionen "
+"<_:guilabel-4/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:27
@@ -822,6 +826,10 @@ msgid ""
 "your preferred <_:guilabel-2/> by selecting the right item in the "
 "<_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Som standard bruges <_:application-1/> til at vise HTML-filer. Efterhånden "
+"som flere browsere installeres tilføjes flere muligheder. Vælg dit "
+"foretrukne <_:guilabel-2/> ved at vælge det korrekte element i sektionen "
+"<_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:41
@@ -847,6 +855,12 @@ msgid ""
 " the default being <_:application-1/>. Choose your preferred <_:guilabel-2/>"
 " by selecting the right item in the <_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Dit terminalvindue vil undertiden blive vist for at afvikle kommandoer. For "
+"eksempel, hvis du vælger at få en program vist i konsollen, så vil "
+"terminalens standarder blive anvendt. Utallige standarder for terminaler "
+"findes; standarden her er <_:application-1/>. Vælg din fortrukne "
+"<_:guilabel-2/> ved at vælge det korrekte element i sektionen "
+"<_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-file-type.xml:2
@@ -1117,7 +1131,7 @@ msgstr "MS-lignende"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Vinduer"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -2604,12 +2618,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
+"Der gives tilladelse til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
 "dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"version 1.1 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation;"
-" uden invariante afsnit, forsidetekster, samt bagsidetekster. Du kan se en "
-"kopi af GFDL her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS som distribueres "
-"sammen med denne manual."
+"version 1.1 eller enhver nyere version, udgivet af Free Software Foundation "
+"uden invariante afsnit, uden forsidetekster, og uden bagsidetekster. Du kan "
+"finde en kopi af GFDL'en her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS, der "
+"distribueres med denne manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -2619,10 +2633,10 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Denne manual er en del af en samling af MATE-manualer distribueret under "
-"GFDL'en. Hvis du ønsker at distribuere denne manual separat fra samlingen, "
-"du kan gøre dette ved at tilføje en kopi af manualens licens, som beskrevet "
-"i afsnit 6 af denne licens."
+"Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret under GFDL. Hvis"
+" du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre det "
+"ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion 6 "
+"af licensen."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:19
@@ -2633,11 +2647,11 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"En stor del af de navne som anvendes af firmaer til at identificere deres "
-"produkter og tjenester hævdes som værende varemærker. Hvor disse navne "
-"fremgår i en hvilken som helst MATE-dokumentation, og medlemmerne af  MATE-"
-"dokumentationsprojeket er gjort opmærksom på disse varemærker, så er disse "
-"navne vist med store bogstaver eller stort begyndelsesbogstav."
+"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester"
+" er registrerede varemærker. Der hvor disse navne optræder i MATE-"
+"dokumentationen, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojektet er blevet "
+"gjort opmærksomme på disse varemærker, er navnene skrevet med store "
+"bogstaver eller store forbogstaver."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:35
@@ -2659,14 +2673,14 @@ msgstr ""
 "GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR"
 " DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER "
 "SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR "
-"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT,  ELLER"
-" EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
+"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER "
+"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
 "HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, "
 "REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, "
 "SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD "
 "ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER "
 "ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE "
-"ANSVARSFRASKRIVELSE OG"
+"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -2685,10 +2699,10 @@ msgstr ""
 "UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, UANSET OM DET ER "
 "EN BEVIDST SKADENDE HANDLING (INKLUSIVE UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM"
 " HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER "
-"ELLER LEVERANDØR AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
+"ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
 "ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, "
 "TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, "
-"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTERFEJL ELLER -SVIGT, "
+"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, "
 "ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED"
 " BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN "
 "SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER."
@@ -2700,5 +2714,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DOKUMENTET OG ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET STILLES TIL RÅDIGHED UNDER GNU"
-" FREE DOCOMENTATION LICENSE MED FØLGENDE BETINGELSER: <_:orderedlist-1/>"
+"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER "
+"BETINGELSERNE I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index b7727216..159259eb 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,23 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
-# crazyd <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Marcel Artz <[email protected]>, 2019
-# Julian Rüger <[email protected]>, 2021
+# crazyd <[email protected]>, 2021
+# Christian Kopp <[email protected]>, 2021
+# Paul Zillmann <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2021
 # guyfawkes <[email protected]>, 2021
 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2021
-# Christian Kopp <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Julian Rüger <[email protected]>, 2021
+# Marcel Artz <[email protected]>, 2021
+# Stefan Kadow <[email protected]>, 2021
+# Xpistian <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kopp <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Xpistian <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,7 +36,8 @@ msgstr ""
 "Hendrik Richter\n"
 "Christian Kirbach\n"
 "Wolfgang Stoeggl\n"
-"Tobias Bannert"
+"Tobias Bannert\n"
+"Marcel Artz"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "<firstname>Kevin</firstname> <surname>Breit</surname>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Mate-Dokumentationsprojekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -110,7 +113,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:75
 msgid "Feedback"
-msgstr "Rückmeldungen"
+msgstr ""
+"<iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"//www.youtube.com/embed/y4OpjoJiAGE?start=608\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>\n"
+"\n"
+"### CuBox i4 Pro Review\n"
+"\n"
+"<iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"//www.youtube.com/embed/y4OpjoJiAGE?start=1925\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:76
@@ -138,8 +146,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -515,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-behavior.xml:48
 msgid "Menu Options"
-msgstr "Einstellungen"
+msgstr "Menü-Einstellungen"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:49
@@ -982,7 +990,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenster"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -1231,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:129
 msgid "Volume"
-msgstr "Datenträger"
+msgstr "Volumen"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:131
@@ -1277,7 +1285,7 @@ msgstr "Durchsuchen"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:166
 msgid "Done"
-msgstr "Fertig"
+msgstr "Getan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:161
@@ -2337,6 +2345,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN"
-" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
+"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN "
+"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
 "VERSTÄNDNIS, DASS:  <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/dz/dz.po b/help/dz/dz.po
index 6989708c..2f8c7836 100644
--- a/help/dz/dz.po
+++ b/help/dz/dz.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
+"Language-Team: Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index dd4df9d3..2fc5ffaf 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
-# Nisok Kosin <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
-# gapan <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# thunk <[email protected]>, 2018
-# kosmmart <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2018
-# TheDimitris15, 2019
+# Nisok Kosin <[email protected]>, 2021
+# Angelos Chraniotis, 2021
+# kosmmart <[email protected]>, 2021
+# gapan <[email protected]>, 2021
 # Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# thunk <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2021
+# TheDimitris15, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: TheDimitris15, 2021\n"
+"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -2216,8 +2216,8 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / ή η τροποποίηση αυτού του εγγράφου "
-"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης ελευθέρου λογισμικού GNU "
+"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / η τροποποίηση αυτού του εγγράφου "
+"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης Ελευθέρου λογισμικού GNU "
 "(GFDL), Έκδοσης 1.1 ή οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης που δημοσιεύεται "
 "από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού χωρίς Μεταβλητές Ενότητες, χωρίς Κείμενα "
 "Προσωρινού Εξώφυλλου και Κανένα κείμενο πίσω. Μπορείτε να βρείτε ένα "
@@ -2305,7 +2305,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"Η οθόνη προσβασιμότητας πληκτρολογίου σας δείχνει την κατάσταση των "
-"χαρακτηριστικών προσβασιμότητας πληκτρολογίου όταν αυτά χρησιμοποιούνται. "
-"Για παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ποια πλήκτρα τροποποίησης είναι ενεργά και"
-" ποια κουμπιά του ποντικιού πιέζονται μέσω του πληκτρολογίου."
+"ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ"
+" ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ GNU ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΑΝΟΜΗ "
+"ΟΤΙ: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po
index ce38b60a..b5e57d76 100644
--- a/help/en_AU/en_AU.po
+++ b/help/en_AU/en_AU.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po
index d37f12ba..1dfc1360 100644
--- a/help/en_CA/en_CA.po
+++ b/help/en_CA/en_CA.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
+"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po
index 1dbc6fa6..a2aa536b 100644
--- a/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/help/en_GB/en_GB.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2021
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,7 +20,9 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Martin Wimpress"
+msgstr ""
+"Martin Wimpress\n"
+"Andi Chandler"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -29,11 +31,14 @@ msgid ""
 " MATE experience. It can let you configure anything from the behavior of "
 "your window borders to the default font type."
 msgstr ""
+"The MATE Control Centre provides a central place for the user to setup their"
+" MATE experience. It can let you configure anything from the behaviour of "
+"your window borders to the default font type."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:24
 msgid "MATE Control Center Manual"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Control Centre Manual"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:26
@@ -47,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:33
 msgid "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
@@ -57,7 +62,7 @@ msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
 msgid "<year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
@@ -75,16 +80,18 @@ msgid ""
 "<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE "
 "Documentation Project</firstname> <surname/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE "
+"Documentation Project</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:60
 msgid "<revnumber>2.14</revnumber> <date>March 2006</date>"
-msgstr ""
+msgstr "<revnumber>2.14</revnumber> <date>March 2006</date>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:70
 msgid "This manual describes version 1.10.1 of the MATE Control Center."
-msgstr ""
+msgstr "This manual describes version 1.10.1 of the MATE Control Center."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:75
@@ -99,6 +106,10 @@ msgid ""
 "the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
 " Page</ulink>."
 msgstr ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>MATE Control"
+" Centre</application> application or this manual, follow the directions in "
+"the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
+" Page</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -113,18 +124,22 @@ msgid ""
 "The <application>MATE Control Center</application> provides a single window "
 "from which to launch all preference tools."
 msgstr ""
+"The <application>MATE Control Centre</application> provides a single window "
+"from which to launch all preference tools."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:94
 msgid "To Start MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "To Start MATE Control Centre"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:95
@@ -132,17 +147,20 @@ msgid ""
 "You can start <application>MATE Control Center</application> in the "
 "following ways:"
 msgstr ""
+"You can start <application>MATE Control Centre</application> in the "
+"following ways:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
 msgid "<guimenu>System</guimenu> menu"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenu>System</guimenu> menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:100
 msgid ""
 "Choose <menuchoice><guimenu>Control Center</guimenu></menuchoice> menu item."
 msgstr ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Control Centre</guimenu></menuchoice> menu item."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:106
@@ -152,7 +170,7 @@ msgstr "Command line"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:108
 msgid "Execute the following command: <command>mate-control-center</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Execute the following command: <command>mate-control-center</command>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
@@ -165,6 +183,8 @@ msgid ""
 "The <application>MATE Control Center</application> window lists all "
 "preference tools installed on your system in groups."
 msgstr ""
+"The <application>MATE Control Centre</application> window lists all "
+"preference tools installed on your system in groups."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:122
@@ -1703,7 +1723,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "button"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:195
@@ -1974,7 +1994,7 @@ msgstr "Preview"
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:153
 #: C/config-screensaver.xml:154
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Settings"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:143
diff --git a/help/en_US/en_US.po b/help/en_US/en_US.po
new file mode 100644
index 00000000..abbff96d
--- /dev/null
+++ b/help/en_US/en_US.po
@@ -0,0 +1,2261 @@
+# 
+# Translators:
+# Christopher Patrick <[email protected]>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Christopher Patrick <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: English (United States) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_US/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+msgctxt "_"
+msgid "translator-credits"
+msgstr "translator-credits"
+
+#. (itstool) path: abstract/para
+#: C/index.docbook:20
+msgid ""
+"The MATE Control Center provides a central place for the user to setup their"
+" MATE experience. It can let you configure anything from the behavior of "
+"your window borders to the default font type."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: articleinfo/title
+#: C/index.docbook:24
+msgid "MATE Control Center Manual"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: authorgroup/author
+#: C/index.docbook:26
+msgid ""
+"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
+"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: authorgroup/author
+#: C/index.docbook:33
+msgid "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: articleinfo/copyright
+#: C/index.docbook:37
+msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: articleinfo/copyright
+#: C/index.docbook:41
+msgid "<year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: publisher/publishername
+#: C/index.docbook:47
+msgid "MATE Documentation Project"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: publisher/publishername
+#: C/index.docbook:50
+msgid "GNOME Documentation Project"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revhistory/revision
+#: C/index.docbook:54
+msgid ""
+"<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE "
+"Documentation Project</firstname> <surname/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revhistory/revision
+#: C/index.docbook:60
+msgid "<revnumber>2.14</revnumber> <date>March 2006</date>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
+#: C/index.docbook:70
+msgid "This manual describes version 1.10.1 of the MATE Control Center."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/title
+#: C/index.docbook:75
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/index.docbook:76
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the <application>MATE Control"
+" Center</application> application or this manual, follow the directions in "
+"the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
+" Page</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/index.docbook:84 C/config-default-apps.xml:4 C/config-html.xml:4
+#: C/config-mouse.xml:5
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/index.docbook:85
+msgid ""
+"The <application>MATE Control Center</application> provides a single window "
+"from which to launch all preference tools."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/para
+#: C/index.docbook:88
+msgid ""
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/index.docbook:94
+msgid "To Start MATE Control Center"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/index.docbook:95
+msgid ""
+"You can start <application>MATE Control Center</application> in the "
+"following ways:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/index.docbook:98
+msgid "<guimenu>System</guimenu> menu"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/index.docbook:100
+msgid ""
+"Choose <menuchoice><guimenu>Control Center</guimenu></menuchoice> menu item."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/index.docbook:106
+msgid "Command line"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/index.docbook:108
+msgid "Execute the following command: <command>mate-control-center</command>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/index.docbook:118
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/index.docbook:119
+msgid ""
+"The <application>MATE Control Center</application> window lists all "
+"preference tools installed on your system in groups."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: tip/para
+#: C/index.docbook:122
+msgid ""
+"From the left pane, you can quickly access to a preference tool by selecting"
+" its group first, or type any keyword in the filter box. You can also access"
+" to common tasks, such as <guilabel>Change Theme</guilabel>, and "
+"<guilabel>Set Preferred Applications</guilabel>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/index.docbook:125
+msgid "To open a preference tool, just click on it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: tip/para
+#: C/index.docbook:128
+msgid "The preference tool description is shown on mouse hover."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: abstract/para
+#: C/config-accessibility-keyboard.xml:3
+msgid ""
+"Adjusts the extended keyboard capabilities, in order to facilitate the use "
+"of the keyboard by those users with additional needs."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-accessibility-keyboard.xml:5
+msgid "Keyboard Accessibility (AccessX)"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-background.xml:2 C/config-background.xml:22
+msgid "Background"
+msgstr "Background"
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-background.xml:6 C/config-background.xml:10
+msgid "Background Properties"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-background.xml:3
+msgid ""
+"The background is the picture, pattern, or color shown on your desktop. A "
+"lot of people use this as decoration on their computer. The "
+"<_:application-1/> program configures your background settings."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-background.xml:16
+msgid "Change Desktop Background"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:14
+msgid ""
+"Right clicking on the background and left-clicking on <_:guibutton-1/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-background.xml:21 C/config-cds.xml:7 C/config-hints.xml:14
+#: C/config-html.xml:9 C/config-screensaver.xml:17
+msgid "Mate Control Center"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:20
+msgid "Opening the <_:application-1/> and double-clicking <_:guibutton-2/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-background.xml:9
+msgid ""
+"Accessing the <_:application-1/> can be done two ways: <_:itemizedlist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-background.xml:28
+msgid "The Background Properties Interface"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-background.xml:35
+msgid "Wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:37
+msgid ""
+"Displays your wallpaper in its native form. You should choose this if your "
+"wallpaper is of the exact dimensions of your screen resolution."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-background.xml:45
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:47
+msgid "Places your image directly in the center of your screen."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-background.xml:53
+msgid "Scaled"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:55
+msgid ""
+"Stretches your image, but keeps the aspect ratio. This will keep your image "
+"from looking funny because it has been stretched too much in one direction."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-background.xml:63
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:65
+msgid ""
+"Stretches your image to fill your screen, regardless of aspect ratio. This "
+"could distort your images."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-background.xml:72 C/config-background.xml:84
+msgid "No Picture"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:74
+msgid ""
+"Doesn't use a graphic as the background, but uses colors which are covered "
+"below."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-background.xml:29
+msgid ""
+"The top of the window shows you a small version of the selected background. "
+"Below are boxes which let you select what mode your background uses: "
+"<_:variablelist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-background.xml:82
+msgid ""
+"Below the said buttons are options to configure the colors. These only "
+"matter if you selected <_:guibutton-1/> or your image doesn't fill the whole"
+" screen."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-background.xml:93 C/config-html.xml:175
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-background.xml:88
+msgid ""
+"If your image doesn't take up the entire screen, you have the option of how "
+"to color the outside of it. You can either choose a vertical gradient, "
+"horizontal gradient, or a standard solid color. If you choose a solid color,"
+" you select the color at right by clicking on <_:guibutton-1/>. If you pick "
+"a gradient, you will have two options. Select the colors you wish to do and "
+"your options will be made automatically."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-background.xml:99
+msgid "Setting Up a Background"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-background.xml:105
+msgid "Picture Box"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-background.xml:107
+msgid "Mate File Selector"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:104
+msgid ""
+"Drag and drop an image into the <_:guibutton-1/> or click the button and "
+"select the image through the <_:application-2/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:111
+msgid ""
+"Select the mode which you wish to use. Changes are applied automatically, so"
+" you can change quickly if you aren't pleased with the results."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:118
+msgid ""
+"If your image doesn't cover the entire monitor, select your color settings. "
+"Otherwise, you can skip this step."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-background.xml:125
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-background.xml:124
+msgid "Click <_:guibutton-1/> when through with your configuration."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-background.xml:100
+msgid ""
+"To configure a backgrond, choose one of the following steps: "
+"<_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-behavior.xml:2
+msgid "Toolbars and Menus"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-behavior.xml:4 C/config-behavior.xml:13 C/config-hints.xml:5
+#: C/config-hints.xml:11 C/config-keybindings.xml:16
+#: C/config-screensaver.xml:12 C/config-screensaver.xml:15
+#: C/config-themes.xml:4
+msgid "Mate"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-behavior.xml:7 C/config-behavior.xml:11 C/config-html.xml:141
+msgid "Behavior"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-behavior.xml:3
+msgid ""
+"<_:application-1/> allows for the user to configure many settings of their "
+"desktop. Anything from the background image to where buttons are located can"
+" be set. The <_:guilabel-2/> window is responsible for a lot of the finer "
+"settings."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-behavior.xml:10
+msgid ""
+"If you open up the <_:guilabel-1/> window, you'll find a few options at your"
+" disposal to make your <_:application-2/> experience better."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-behavior.xml:16
+msgid "Toolbar Options"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:17
+msgid "The top half of the window shows you toolbar options."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-behavior.xml:21
+msgid "Toolbars have"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:20
+msgid ""
+"In the <_:guilabel-1/> section, you'll see three options available: Icons "
+"and Text, Only Icons, Only Text."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:24
+msgid ""
+"The Icons and Text makes the toolbars display both icons and text. While "
+"this takes up the most space, it is the most informative."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:29
+msgid ""
+"The Only Icons option makes the toolbars show only icons. This isn't the "
+"most descriptive, but helps save space."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:33
+msgid ""
+"The Only Text options is the most simple options. However, it is easily the "
+"most descriptive option."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-behavior.xml:38
+msgid "Toolbars can be detached and moved around"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-behavior.xml:41
+msgid "Sample Toolbar"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:37
+msgid ""
+"Below that option is a button called <_:guibutton-1/>. This allows you to "
+"take a toolbar off the window and place it anywhere in the screen you wish. "
+"You can demo this in the <_:guilabel-2/> below. On the left side is a "
+"textured bar. Click that and drag around the screen. That toolbar will "
+"detach and be dropped where you let go of the cursor."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-behavior.xml:48
+msgid "Menu Options"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-behavior.xml:49
+msgid ""
+"Menus can also be configured. You can have menu items have icons. This is "
+"nice to help identify what things do."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: sect2/title
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-cds.xml:2 C/config-cds.xml:51 C/config-cds.xml:53
+msgid "Audio CDs"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-cds.xml:5
+msgid "CD Properties"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-cds.xml:6 C/config-screensaver.xml:162
+#: C/config-screensaver.xml:166
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-cds.xml:3
+msgid ""
+"Mate can play your CDs on your computer. You can setup you CD preferences in"
+" the <_:guibutton-1/> capplet in the <_:guilabel-2/> section of the "
+"<_:application-3/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-cds.xml:9
+msgid ""
+"Once open, you'll see the window is broken into two sections: Data CDs and "
+"Audio CDs."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-cds.xml:14
+msgid "Data CDs"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-cds.xml:15
+msgid ""
+"Data CDs are CDs which hold information that the system can execute. These "
+"often times include CDs that have programs or a CD which you burned family "
+"pictures to."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-cds.xml:21
+msgid "Automatically mount CD when inserted"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-cds.xml:20
+msgid ""
+"The first option is <_:guibutton-1/>. By enabling this option, you can have "
+"your CD auto-detected when you insert it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: tip/title
+#: C/config-cds.xml:26
+msgid "What is mounting"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: tip/para
+#: C/config-cds.xml:27
+msgid ""
+"Linux and Unix systems use a term called mounting to identify recognizing a "
+"device. If you \"mount\" your CD-ROM, that means that your system can "
+"recognize the CD-ROM and you can interact with it. If it us unmounted, then "
+"the system does not know of its existence and can do almost nothing with it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-cds.xml:36
+msgid "Automatically start auto-run program on newly mounted CD"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-cds.xml:35
+msgid ""
+"The second option, <_:guibutton-1/> allows the system to run the program on "
+"the CD automatically when the disk is first mounted."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-cds.xml:41
+msgid "Open file manager window for newly mounted CD"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
+msgid "Caja"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-cds.xml:40
+msgid ""
+"The last option, <_:guibutton-1/> tells the system to open your file manager"
+" (<_:application-2/> by default) when the CD is mounted. This is useful if "
+"you have a CD of images from your family reunion you wish to browse. It will"
+" open up in <_:application-3/> which will let you view the thumbnails."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-cds.xml:52
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> section has only one option. This allows the system to "
+"load up a CD player when you insert the CD. You simply click the checkbox "
+"and enter the command you wish to run in the input dialog."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/para
+#: C/config-cds.xml:59
+msgid "Audio CDs don't need to be mounted to play the CD."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-default-apps.xml:2 C/config-default-apps.xml:6
+msgid "Default Applications"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:5
+msgid ""
+"The <_:application-1/> capplet sets up some default programs to use for "
+"different events."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-default-apps.xml:12
+msgid "Text Editor Defaults"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:13
+msgid ""
+"Your default text editor is used when a plain text file needs to be opened "
+"for either viewing or editing."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-default-apps.xml:18
+msgid "Pluma"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-default-apps.xml:20 C/config-default-apps.xml:21
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Text Editor"
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-default-apps.xml:22 C/config-default-apps.xml:49
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:17
+msgid ""
+"By default, <_:application-1/> is used as the text editor. However, as text "
+"editors are installed, more options are added to the <_:guilabel-2/> drop-"
+"down list. Choose your preferred <_:guilabel-3/> by selecting the right item"
+" in the <_:guilabel-4/> section."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-default-apps.xml:27
+msgid "Web Browser Defaults"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:28
+msgid ""
+"Your default web browser is referred to when you click on a link that "
+"directs to a website."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-default-apps.xml:33
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-default-apps.xml:36
+msgid "Web Browser"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-default-apps.xml:37
+msgid "Internet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:32
+msgid ""
+"By default, <_:application-1/> is used to view HTML files. However, as more "
+"browsers are installed, more choices will become available to use. Choose "
+"your preferred <_:guilabel-2/> by selecting the right item in the "
+"<_:guilabel-3/> section."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-default-apps.xml:41
+msgid "Terminal Defaults"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-default-apps.xml:47
+msgid "MATE Terminal"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-default-apps.xml:48
+msgid "Terminal Emulator"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-default-apps.xml:42
+msgid ""
+"Your terminal window will sometimes be brought up to execute commands. For "
+"example, if you select to have an application be brought up in the console, "
+"the terminal defaults will be called. Numerous defaults for terminals exist;"
+" the default being <_:application-1/>. Choose your preferred <_:guilabel-2/>"
+" by selecting the right item in the <_:guilabel-3/> section."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-file-type.xml:2
+msgid "File Types &amp; Services"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-hints.xml:2
+msgid "Startup Hints"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-hints.xml:3
+msgid ""
+"Startup hints have become a common occurrence in a lot of applications, and "
+"<_:application-1/> is one of them. Startup hints open when a program is "
+"started, it displays tips for the application to make the user's experience "
+"more fruitful."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-hints.xml:13
+msgid "Startup Hint"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-hints.xml:10
+msgid ""
+"In <_:application-1/>, the startup hints can be configured. This "
+"configuration takes place in the <_:application-2/> capplet of "
+"<_:application-3/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-hints.xml:17 C/config-screensaver.xml:21
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-hints.xml:20
+msgid "Enable login hints"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-hints.xml:24
+msgid "Display normal hints"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-hints.xml:26
+msgid "The startup hints will show the regular startup hints."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-hints.xml:32
+msgid "Display fortunes instead of hints"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-hints.xml:35 C/config-hints.xml:38
+msgid "fortunes"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-hints.xml:34
+msgid ""
+"<_:application-1/> is a small program that displays random quotes. The mate "
+"startup hints application can display <_:application-2/> quotes instead of "
+"tips."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-hints.xml:44
+msgid "Display message of the day instead of hints"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-hints.xml:46
+msgid ""
+"Often times administrators will create a \"message of the day\" (\"MOTD\") "
+"to notify users of important events. The mate startup hints application can "
+"display these instead of tips."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/filename
+#: C/config-hints.xml:53 C/config-hints.xml:55
+msgid "/etc/motd"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-hints.xml:56
+msgid "Message of the day file to use"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-hints.xml:52
+msgid ""
+"Most of the time, <_:filename-1/> holds the motd. If the file is different "
+"from <_:filename-2/>, you can edit that in the <_:guilabel-3/> field."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-hints.xml:18
+msgid ""
+"Sometimes the user desires the hints window to not show up. To enable or "
+"disable, click the <_:guibutton-1/> button. <_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-html.xml:2
+msgid "HTML Viewer"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-html.xml:7 C/config-html.xml:8 C/config-html.xml:16
+#: C/config-html.xml:57 C/config-html.xml:95 C/config-html.xml:102
+#: C/config-html.xml:137 C/config-html.xml:158 C/config-html.xml:168
+msgid "GtkHTML"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-html.xml:9
+msgid "Evolution"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:5
+msgid ""
+"The HTML Viewer capplet allows you to configure preferences for the "
+"<_:application-1/> HTML rendering engine. <_:application-2/> is used in "
+"<_:application-3/>, the <_:application-4/>, and other Mate applications."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-html.xml:14
+msgid "HTML Fonts"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:20
+msgid "On Screen"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:26 C/config-html.xml:60
+msgid "Variable width"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:28 C/config-html.xml:62
+msgid ""
+"A font that the size of characters changes based on what letter it is. For "
+"example, the character i has a smaller width than w. Fixed width fonts are "
+"often used when column width needs to be uniform between lines, such as a "
+"chart."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:39 C/config-html.xml:73
+msgid "Fixed width"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:41 C/config-html.xml:75
+msgid ""
+"A font that the size of characters is uniform across all characters. For "
+"example, the i character has the same width as w."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:22
+msgid ""
+"Configures the fonts to use on your computer monitor <_:variablelist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:53
+msgid "For printing"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:55
+msgid ""
+"Configures the fonts to use when you print something on your printer from "
+"<_:application-1/>. <_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-html.xml:88
+msgid "gfontsel"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:15
+msgid ""
+"<_:application-1/> can be setup to use different fonts and font sizes for "
+"different types of text. <_:variablelist-2/> To change the fonts used, click"
+" on the font name to open up <_:application-3/>. In here, you can select "
+"your typeface, your ISO set, font size, and other font properties."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-html.xml:93
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:94
+msgid ""
+"<_:application-1/> can use different keybindings. Keybindings allow the user"
+" to use keystrokes to do commands that otherwise the mouse would be required"
+" to do. This can often times speed up the user's commands fast enough to "
+"impress others."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:106
+msgid "Emacs like"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:111
+msgid "XEmacs like"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:116
+msgid "MS like"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-html.xml:123
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-html.xml:126
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:101
+msgid ""
+"<_:application-1/> includes three different predefined settings: "
+"<_:itemizedlist-2/> Each of these comes with keybindings that are similar to"
+" those found in their respective environments. A user coming from Microsoft "
+"<_:application-3/> may find themselves most comfortable in the MS like mode."
+" To select a preset mode, just select it from the pulldown menu, and click "
+"<_:guibutton-4/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:128
+msgid ""
+"If none of the presets fits your liking, you can create custom keybindings."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-html.xml:134
+msgid "Miscellaneous Settings"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-html.xml:138
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:135
+msgid ""
+"There are a couple other changes which you can edit to make "
+"<_:application-1/> work the way you want it to. These are located in the "
+"<_:guilabel-2/> tab."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:145
+msgid "Show animated images"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:147
+msgid ""
+"Some images can be animated. You can have the image show up as a static "
+"image instead of as an animated image by unchecking the box."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:155
+msgid "Automatically detect links"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:157
+msgid ""
+"If <_:application-1/> detects you are typing a URL, it will automatically "
+"format the URL as a link."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:165
+msgid "Enable spell checking"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:167
+msgid ""
+"While typing in <_:application-1/>, you may spell a word incorrectly. If you"
+" have this box checked, an incorrectly spelled word will be underlined to "
+"symbolize that it's incorrect."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:177
+msgid "This sets the color underline to use when you have a spelling error."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-html.xml:184
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-html.xml:186
+msgid "Sets the language to run spell check against."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-html.xml:140
+msgid ""
+"In the <_:guilabel-1/> section, you have the following preferences: "
+"<_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-kbd.xml:2 C/config-kbd.xml:13
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Keyboard"
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-kbd.xml:3
+msgid ""
+"Everyone uses the keyboard for their daily tasks. Most people think that "
+"there isn't much to configuring a keyboard. Quite the contrary. There are "
+"numerous keyboard options which can be set to make your experience more "
+"comfortable."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-kbd.xml:10
+msgid "Keyboard Behavior Configuration"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:17
+msgid "Keyboard repeats when key is held down"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:19
+msgid ""
+"All keyboards have the ability to rapidly repeat a keystroke on the screen "
+"if a key is held down."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:26
+msgid "Delay before repeat:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:34
+msgid "Short"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:39 C/config-kbd.xml:70
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:44
+msgid "Long"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:49
+msgid "Very Long"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:28
+msgid ""
+"There is normally a delay between when the keyboard key is pressed and when "
+"the repeat is displayed on the screen. You can choose: <_:itemizedlist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:58
+msgid "Repeat speed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:65
+msgid "Slow"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:75
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:80
+msgid "Very Fast"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:60
+msgid ""
+"While a keystroke is being repeated, you can control how fast the repeat is."
+" The available speeds are: <_:itemizedlist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:89
+msgid "Cursor blinks in text fields"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:91
+msgid ""
+"The keyboard cursor sometimes blinks to help show you where it is located. "
+"The blinking can be turned off entirely by deselecting this option."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:99
+msgid "Blink speed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:101
+msgid ""
+"You can configure the speed at which the cursor blinks. Sliding this right "
+"will cause the cursor to blink faster, while sliding it left will cause the "
+"cursor to blink at a slower speed."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-kbd.xml:11
+msgid ""
+"The keyboard's behavior is controlled through the <_:guilabel-1/> tab. The "
+"following options are available: <_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-kbd.xml:113
+msgid "Keyboard Sound Options"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-kbd.xml:117
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:120
+msgid "Keypress makes sound"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:122
+msgid ""
+"You can set your keyboard up so when you hit a key, it will make a sound. "
+"Click this button to enable it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:129
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:131
+msgid ""
+"You can also control the volume that the click happens at. Move the slider "
+"to the right for maximum volume, and left for minimum volume."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:139
+msgid "Keyboard bell off"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:141
+msgid ""
+"If you wish to disable the keyboard bell, select this radio box. This is "
+"good for situations where you need quiet, like a class or a library."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:149
+msgid "Keyboard bell enabled"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:151
+msgid ""
+"Select this radio box to enable the keyboard bell. This will make the "
+"computer speaker beep when it needs to get your attention."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-kbd.xml:159
+msgid "Custom keyboard bell"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-kbd.xml:164
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-kbd.xml:166
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-kbd.xml:161
+msgid ""
+"You can have the system play a customized sound instead of the default "
+"system beep. Select this radio button and press the <_:guibutton-1/> button "
+"to select the file you want. Press the <_:guibutton-2/> button to apply your"
+" changes."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-kbd.xml:114
+msgid ""
+"The keyboard sometimes emits sounds to get the user's attention. The sounds "
+"can be configured in the <_:guilabel-1/> tab. <_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-keybindings.xml:2
+msgid "Keybindings"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-keybindings.xml:3
+msgid ""
+"Keybindings allow you to use keystroke combinations on the keyboard to help "
+"make your navigation in your desktop environment faster and easier. Using "
+"keybindings, you can sometimes get your computer usage to be so fast and "
+"efficient, that your friends are impressed while watching you work."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-keybindings.xml:12 C/config-keybindings.xml:28
+msgid "Microsoft Windows"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-keybindings.xml:10
+msgid ""
+"The most common and well-known keybindings are the Save and Quit "
+"keybindings: Ctrl + S and Ctrl + Q in <_:application-1/> respectively."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-keybindings.xml:15
+msgid ""
+"<_:application-1/> allows you to configure what keybindings are used in "
+"numerous places in your desktop."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-keybindings.xml:20
+msgid "The Keybindings Interface"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-keybindings.xml:21
+msgid ""
+"The keybindings interface is quite simple. It has one option to set the "
+"keybinding scheme to use in applications. You have two options: Default and "
+"emacs."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-keybindings.xml:26
+msgid ""
+"Default uses Control S and other bindings which are familiar to most users "
+"from the <_:application-1/> operating system."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-keybindings.xml:31
+msgid ""
+"emacs is a popular text editor for Linux and Unix based systems. emacs uses "
+"different keybindings than that of default. For example, save is Control X "
+"S."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-mouse.xml:2
+msgid "Mouse"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-mouse.xml:7
+msgid "MATE Control Center"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-mouse.xml:7
+msgid ""
+"The mouse capplet in the <_:application-1/> helps to configure properties of"
+" the mouse. These are:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#. (itstool) path: title/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:13 C/config-mouse.xml:26 C/config-mouse.xml:28
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:13
+msgid ""
+"for the <_:guilabel-1/> tab: mouse acceleration, mouse sensitivity, double-"
+"click timeout, drag and drop threshold, pointer location and left-handed or "
+"right-handed mouse usage"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:19 C/config-mouse.xml:124
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Accessibility"
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:19
+msgid "for the <_:guilabel-1/> tab: simulated secondary click and dwell click"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-mouse.xml:26
+msgid "The <_:guilabel-1/> Tab"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-mouse.xml:28
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> tab offers the commonly used settings of the mouse."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:32 C/config-mouse.xml:47
+msgid "Mouse Orientation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:34
+msgid ""
+"A user controls the mouse differently based on him being right or left "
+"handed."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:37
+msgid ""
+"If he is right handed, the mouse typically sits on the right hand side of "
+"the desk. The primary button (action button) is on the left of the mouse, so"
+" that he can press it with his index finger, while the secondary button "
+"(menu button) is on the right."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:42
+msgid ""
+"However, if he is left-handed, the mouse sits on the left hand side of the "
+"desk. Consequently, in order to allow him to operate the primary button with"
+" his index finger of his left hand, the primary and the secondary button of "
+"the mouse have to be swapped."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-mouse.xml:48
+msgid "Right-handed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-mouse.xml:49
+msgid "Left-handed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:47
+msgid ""
+"That is the purpose of the <_:guilabel-1/> setting: select the "
+"<_:guibutton-2/> button if you are right handed, or the <_:guibutton-3/> "
+"button if you are left handed. When using the setting appropriate to him, "
+"the user has the primary button under his index finger."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-mouse.xml:55
+msgid "Locate Pointer"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-mouse.xml:58
+msgid "Show position of pointer when the Control key is pressed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:57
+msgid ""
+"Sometimes, the user loses where the pointer is. If he selects the "
+"<_:guibutton-1/>, he can make the pointer reappear by pressing the control "
+"key."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-mouse.xml:64
+msgid "Pointer Speed"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:68 C/config-mouse.xml:73
+msgid "Acceleration"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:69 C/config-mouse.xml:78
+msgid "Sensitivity"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:66
+msgid ""
+"Every user has different favorites regarding the relation between the "
+"movement of the mouse and the movement of the pointer. In order to tune it "
+"to his taste, he can use the <_:guilabel-1/> and the <_:guilabel-2/> "
+"settings:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:73
+msgid ""
+"<_:guilabel-1/>: it sets the linear factor between mouse movement and "
+"pointer movement"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:78
+msgid ""
+"<_:guilabel-1/>: it sets the threshold speed at which the mouse will start "
+"accelerating"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:83
+msgid ""
+"For example, by setting the sensitivity to its lowest, the mouse will move "
+"all the time with no acceleration adjustment; in this case, there is a "
+"perfect mouse distance to pixel distance ratio."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-mouse.xml:89
+msgid "Drag and Drop"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:91
+msgid ""
+"Drag and drop is clicking an object, and dragging it to another place on the"
+" screen, causing an event to occur."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:96
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:94
+msgid ""
+"You need to drag it a certain amount of distance before the system will "
+"recognize it as a drag and drop operation. To configure how far to drag it, "
+"move the <_:guilabel-1/> slider left or right."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-mouse.xml:101
+msgid "Double-click Delay"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:103
+msgid ""
+"When a user performs two clicks with the primary button, the system "
+"considers them as a double-click or as two single clicks depending on the "
+"delay that has elapsed between the two clicks."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:107
+msgid "Timeout"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:107
+msgid ""
+"With the <_:guilabel-1/> slider, the user can set the maximum delay that can"
+" elapse between the two clicks for them to be still considered as a double-"
+"click. If the delay between the two clicks is greater than the maximum delay"
+" that has been set, the two clicks are considered as two single clicks "
+"instead of a double click."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:113
+msgid ""
+"Consequently: the shorter the timeout, the less time can elapse between the "
+"two clicks of a double-click."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:116
+msgid ""
+"The user can test the timeout that he has set by clicking on the light bulb,"
+" that will light on, if a double-click is detected."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-mouse.xml:122
+msgid "The Accessibility Tab"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-mouse.xml:124
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> tab brings additional functions to the mouse. It allows "
+"the user to perform a secondary click by using the primary button; it also "
+"allows him to perform all the different click types without using any "
+"hardware button."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:130 C/config-mouse.xml:133 C/config-mouse.xml:139
+msgid "Simulated Secondary Click"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:132
+msgid ""
+"There are users that can use only one mouse button. By activating the "
+"<_:guilabel-1/>, these users have a direct way to perform secondary clicks "
+"with their unique mouse button. In fact, the secondary click occurs "
+"automatically when the user keeps the primary button pressed for a "
+"determined delay without moving the mouse."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:140 C/config-mouse.xml:172
+msgid "Delay"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:139
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> also offers a slider named <_:guilabel-2/> to configure "
+"how long the user has to press the button and keep the mouse motionless, "
+"before the secondary click is automatically performed."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:146 C/config-mouse.xml:149
+msgid "Dwell Click"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:148
+msgid ""
+"There are users that cannot use any hardware button. By activating the "
+"<_:guilabel-1/>, they can have the mouse perform the various clicks without "
+"pressing any mousebutton. The click types that can be performed are: single "
+"click, double-click, drag click and secondary click."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:155
+msgid "Initiate click when stopping pointer movement"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:154
+msgid ""
+"To make the mouse perform the clicks without a mousebutton being pressed, "
+"the user has to put a mark in the box named <_:guilabel-1/>. How the click "
+"is completed and how the click type is chosen depends on what dwell mode the"
+" user is using. The two available modes are:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:162
+msgid "automatic click completion with click type chosen beforehand"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:167
+msgid ""
+"click completion and click type choice by a mouse gesture after click "
+"initiation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:172
+msgid ""
+"With the <_:guilabel-1/> slider, the user can configure how long the pointer"
+" has to be motionless for the click to be initiated."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:177
+msgid "Motion Threshold"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:176
+msgid ""
+"For people that have trouble to keep the mouse motionless, there is the "
+"<_:guilabel-1/> slider. When the slider is set towards low, even little "
+"mouse movements are considered; however, by setting a higher threshold, the "
+"mouse has to traverse a bigger distance before it is considered as moving."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-mouse.xml:182
+msgid ""
+"As said above, the user can choose between two modes for the click type "
+"choice and click completion:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/title
+#: C/config-mouse.xml:186
+msgid ""
+"Dwell Click With Automatic Click Completion And Click Type Choice Beforehand"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:189
+msgid "Choose type of click beforehand"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/para
+#: C/config-mouse.xml:189
+msgid ""
+"This mode is active when the user selects <_:guilabel-1/>. In fact, after "
+"the mouse has been motionless for the above predefined delay, the system "
+"will automatically perform the click type that is selected in the Click Type"
+" Window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-mouse.xml:198
+msgid "button"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/para
+#: C/config-mouse.xml:195
+msgid ""
+"After the click has occurred, the single click type will be automatically "
+"restored. In order to choose another click type, the user has to perform an "
+"automatic click on the <_:guibutton-1/> in the Click Type Window that "
+"corresponds to its click type choice."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:202
+msgid "Show click type window"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:203
+msgid "Dwell Click panel applet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/para
+#: C/config-mouse.xml:201
+msgid ""
+"To make the Click Type Window appear on the screen, the user has to put a "
+"mark into the checkbox named <_:guilabel-1/>. Some users might prefer to use"
+" the <_:guilabel-2/> instead of the Click Type Window. The advantage of the "
+"panel applet is that it does not cover any open window on the desktop."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/title
+#: C/config-mouse.xml:210
+msgid ""
+"Dwell Click With Click Type Choice And Click Completion By A Mouse Gesture"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guilabel
+#: C/config-mouse.xml:213
+msgid "Choose type of click with mouse gestures"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/para
+#: C/config-mouse.xml:213
+msgid ""
+"This mode is used when the user selects <_:guilabel-1/>. In fact, after the "
+"mouse has been motionless for the above predefined delay, the shape of the "
+"pointer will change for a little while:"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:220
+msgid ""
+"If the user moves the mouse while it is showing the alternative shape, a "
+"click is performed and the pointer returns to its normal shape. The type of "
+"click performed depends on the direction of the movement of the mouse."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-mouse.xml:227
+msgid ""
+"If the mouse stays motionless until the pointer returns to its normal shape,"
+" the user can move the mouse without a click being performed. The next dwell"
+" click can be performed when the mouse stops moving again."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guimenu
+#: C/config-mouse.xml:235
+msgid "popups"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect4/para
+#: C/config-mouse.xml:234
+msgid ""
+"The user also has the possibility to match click type with movement "
+"direction by using the 4 <_:guimenu-1/> available under this mode."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#: C/config-screensaver.xml:2
+msgid "Screensaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-screensaver.xml:3
+msgid ""
+"Screensavers are nearly old as computers. Initially, they were meant keep "
+"images from being 'burned' onto the monitor screen. This would ruin the "
+"monitor. Today, technology has advanced enough that images no longer get "
+"burnt on your monitor. However, people enjoy using screensavers because they"
+" look cool and entertain visitors."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-screensaver.xml:13
+msgid "xscreensaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-screensaver.xml:13
+msgid "mate-screensaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-screensaver.xml:17
+msgid "Settings Capplet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-screensaver.xml:11
+msgid ""
+"<_:application-1/> uses either the <_:application-2/> or the "
+"<_:application-3/> programs to display screensavers. By default, "
+"<_:application-4/> comes with dozens of screensavers. These can all be "
+"configured in the <_:application-5/> in <_:application-6/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-screensaver.xml:23
+msgid "Screensaver Capplet"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:27
+msgid "Screensaver Options"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:29
+msgid ""
+"Located on the left side of the screen, the screensaver half lets you "
+"configure properties that affect your screensaver's behavior."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:37
+msgid "Screensaver Preview"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:39
+msgid ""
+"The right half of the capplet is both a preview of your selected "
+"screensaver."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-screensaver.xml:22
+msgid ""
+"The <_:application-1/> interface is broken into two main sections: "
+"<_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-screensaver.xml:48
+msgid "Setting Up a Screensaver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:59
+msgid "Disable Screen Saver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:61
+msgid "This will turn off your screensaver entirely."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:67
+msgid "Black screen only"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:69
+msgid ""
+"Your monitor will display only a black image instead of an animation. This "
+"is good for helping to conserve power."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:77
+msgid "One Screen Saver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:79
+msgid "Displays only one screensaver while the screensaver is active."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:86
+msgid "Random Screen Saver"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:88
+msgid ""
+"The screensaver program can display screensavers in a random fashion. This "
+"option displays screensavers randomly. It also puts checkboxes next to the "
+"screensavers, so you can choose which to display."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:54
+msgid ""
+"You can choose different modes to display your screensaver: "
+"<_:variablelist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:102
+msgid "Select the screensaver you wish to use."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:111
+msgid "Blank After"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:113
+msgid "How long to wait before your screensavers start."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:119
+msgid "Cycle After"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:121
+msgid ""
+"If you're using multiple screensavers, set the time which to change your "
+"screensavers."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:128
+msgid "Lock Screen After"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:130
+msgid ""
+"By enabling screen locking, you can help increase physical security. This "
+"requires that a user must enter a password before the screensaver stops, "
+"allowing them to use the system again."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:107
+msgid ""
+"Set the time preferences. The available options are: <_:variablelist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:49
+msgid ""
+"Chances are, you'll want to setup your screensaver. Below are the steps to "
+"setup your screensaver: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:148
+msgid "Preview"
+msgstr "Preview"
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:153
+#: C/config-screensaver.xml:154
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:143
+msgid ""
+"Below the preview window are two buttons: <_:guibutton-1/> and "
+"<_:guibutton-2/>."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:147
+msgid ""
+"By clicking the <_:guibutton-1/> button, you'll be able to see what the "
+"screensaver will look like at full screen. Hit any key to close the "
+"screensaver when you're viewing it."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:152
+msgid ""
+"<_:guibutton-1/> lets you configure each individual screensaver. The "
+"contents of the <_:guibutton-2/> button is beyond the scope of this "
+"document."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-screensaver.xml:160
+msgid "The Advanced Tab"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-screensaver.xml:161
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> tab holds a whole plethora of options available to you."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:170
+msgid "Image Manipulation"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:172
+msgid ""
+"Your screensaver can take your desktop and temporarily run image "
+"manipulations on your desktop as your screensaver."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:179
+msgid "Display Power Management"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:181
+msgid "Your system can help save power by changing your monitor's status."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:188
+msgid "Diagnostics"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-screensaver.xml:190
+msgid ""
+"Sometimes, your system may have problems because of your screensaver. Use "
+"this section to enable information to be displayed to help you fix your "
+"problem."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: varlistentry/term
+#: C/config-screensaver.xml:198
+msgid "Colormaps"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-screensaver.xml:165
+msgid ""
+"The <_:guilabel-1/> tab is broken into four sections: <_:variablelist-2/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-screensaver.xml:207
+msgid "The Image Manipulation Section"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/para
+#: C/config-screensaver.xml:215
+msgid ""
+"If you don't want your screensaver to use any image manipulations, deselect "
+"all the options."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:208
+msgid ""
+"Your screensaver has the ability take your desktop and temporarily run image"
+" manipulations on your desktop as your screensaver. Several options exist "
+"for you to setup your image manipulation. Select the method of image "
+"manipulation you wish to use. <_:note-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-screensaver.xml:223
+msgid "The Display Power Management Section"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:224
+msgid ""
+"Power management can help conserve power by setting modes of your monitor. "
+"Select the timings for the modes to be set in this section."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-screensaver.xml:231
+msgid "The Diagnostics Section"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: note/para
+#: C/config-screensaver.xml:237
+msgid ""
+"These won't give you a straight forward answer to your problem. However, "
+"your system administrator may find this to be useful information in fixing "
+"your problem."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:232
+msgid ""
+"Sometimes, your system may have problems because of your screensaver. Use "
+"this section to enable information to be displayed to help you fix your "
+"problem. <_:note-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/title
+#: C/config-screensaver.xml:246
+msgid "The Colormaps Section"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect3/para
+#: C/config-screensaver.xml:247
+msgid ""
+"Colormaps allow some simple color options to be changed. Set your color "
+"options here."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/title
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-themes.xml:2 C/config-themes.xml:7 C/config-themes.xml:13
+msgid "Gtk+ Theme Selector"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/application
+#: C/config-themes.xml:5 C/config-themes.xml:5
+msgid "Gtk+"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect1/para
+#: C/config-themes.xml:3
+msgid ""
+"The <_:application-1/> environment is run by <_:application-2/>. "
+"<_:application-3/> allows most elements in your desktop to be themed to the "
+"look you want. The <_:application-4/> lets you select the theme to use."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-themes.xml:11
+msgid "Setting Your Theme"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-themes.xml:12
+msgid ""
+"The top of the <_:application-1/> has a list of installed themes. Simply "
+"click on a theme and your changes will be made."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-themes.xml:17
+msgid ""
+"You can interactively demo all the widgets available in your selected theme "
+"in the lower half of the window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/title
+#: C/config-themes.xml:23
+msgid "Adding a Theme"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/guibutton
+#: C/config-themes.xml:29
+msgid "Install new theme"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-themes.xml:28
+msgid "Click the <_:guibutton-1/> button."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-themes.xml:33
+msgid "Navigate to the directory your theme is installed in."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/config-themes.xml:38
+msgid "Open the gtkrc file which contains the specifications of your theme."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: sect2/para
+#: C/config-themes.xml:24
+msgid "To add a theme to use: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: para/ulink
+#: C/legal.xml:9
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:2
+msgid ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
+" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
+"with this manual."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:12
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
+" section 6 of the license."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:19
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
+"documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:35
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:55
+msgid ""
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
+" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES"
+" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
+" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:28
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po
index cbadf93c..8c34ec2e 100644
--- a/help/eo/eo.po
+++ b/help/eo/eo.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018
-# fenris <[email protected]>, 2018
-# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c <c0e0e9e34d0b00c2c039f4b25af104bd_91457>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Forecast <[email protected]>, 2018
-# Cora Loftis, 2018
+# Forecast <[email protected]>, 2021
+# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c <c0e0e9e34d0b00c2c039f4b25af104bd_91457>, 2021
+# fenris <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Cora Loftis, 2021
+# Alexander Richards, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Richards, 2022\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -127,8 +128,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-default-apps.xml:36
 msgid "Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Retumilo"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-default-apps.xml:37
@@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "MATE-Terminalo"
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-default-apps.xml:48
 msgid "Terminal Emulator"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal-imitilo"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:42
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Meza"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:44
 msgid "Long"
-msgstr ""
+msgstr "Longe"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:49
@@ -1144,12 +1145,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:65
 msgid "Slow"
-msgstr ""
+msgstr "Malrapide"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:75
 msgid "Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Rapide"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:80
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 40773717..49d3ee60 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -1,35 +1,38 @@
 # 
 # Translators:
-# elio <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Joel Barrios <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2019
-# David García-Abad <[email protected]>, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# elio <[email protected]>, 2021
+# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2021
+# David García-Abad <[email protected]>, 2021
+# Emiliano Fascetti, 2021
+# seacat <[email protected]>, 2021
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2021
-# Toni Estévez <[email protected]>, 2021
-# Emiliano Fascetti, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2021
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Toni Estevez <[email protected]>, 2019\n"
+"Toni Estevez <[email protected]>, 2020-2021\n"
+"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n"
 "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
 "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
@@ -142,8 +145,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Para obtener ayuda sobre el uso de las herramientas de preferencias, "
 "consulte la <ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Guía de "
@@ -234,8 +237,8 @@ msgid ""
 "Adjusts the extended keyboard capabilities, in order to facilitate the use "
 "of the keyboard by those users with additional needs."
 msgstr ""
-"Ajusta las prestaciones ampliadas del teclado para facilitar su utilización "
-"por parte de aquellos usuarios con necesidades adicionales."
+"Ajusta las prestaciones ampliadas del teclado para facilitar su uso por "
+"parte de aquellos usuarios con necesidades adicionales."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-accessibility-keyboard.xml:5
@@ -261,7 +264,7 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> program configures your background settings."
 msgstr ""
 "El fondo es la imagen, el patrón o el color que se muestra en el escritorio."
-" Muchas personas lo utilizan como decoración para su equipo. El programa "
+" Muchas personas lo usan como decoración para su equipo. El programa "
 "<_:application-1/> configura sus preferencias de fondo."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
@@ -700,8 +703,8 @@ msgid ""
 "Your default text editor is used when a plain text file needs to be opened "
 "for either viewing or editing."
 msgstr ""
-"Se utiliza el editor de textos predeterminado cuando se abre un archivo de "
-"texto sencillo para su visualización o edición."
+"Se usa el editor de textos predeterminado cuando se abre un archivo de texto"
+" sencillo para su visualización o edición."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:18
@@ -1315,7 +1318,7 @@ msgstr "Navegar"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:166
 msgid "Done"
-msgstr "Realizado"
+msgstr "Hecho"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:161
@@ -1762,7 +1765,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
 msgid "button"
-msgstr "botón"
+msgstr "button"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:195
@@ -1862,9 +1865,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:13
 msgid "mate-screensaver"
-msgstr ""
-"Lista completa de cambios: <https://github.com/mate-desktop/mate-power-"
-"manager/commits/master/>"
+msgstr "mate-screensaver"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:17
@@ -2029,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:148
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Vista preliminar"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:153
@@ -2281,10 +2282,10 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos "
-"conforme a la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la "
-"colección, puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal "
-"como se describe en la sección 6 de la licencia."
+"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos bajo "
+"la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la colección, "
+"puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal y como se "
+"describe en la sección 6 de la licencia."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:19
@@ -2295,9 +2296,9 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus "
-"productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres "
-"aparecen en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de "
+"Muchos de los nombres usados por las empresas para distinguir sus productos "
+"y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres aparecen "
+"en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de "
 "documentación de MATE son conscientes de que se trata de marcas registradas,"
 " dichos nombres se escriben en letras mayúsculas o con inical mayúscula."
 
@@ -2316,8 +2317,8 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
-"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI "
-"EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL "
+"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL ESTA», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI"
+" EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL "
 "DOCUMENTO O UNA VERSIÓN MODIFICADA DEL DOCUMENTO CAREZCA DE DEFECTOS "
 "COMERCIALES, SEA ADECUADO A UN PROPÓSITO PARTICULAR O INCUMPLA ALGUNA "
 "NORMATIVA. TODO RIESGO EN RELACIÓN CON LA CALIDAD, LA PRECISIÓN Y LA "
diff --git a/help/es_AR/es_AR.po b/help/es_AR/es_AR.po
index a96e65f6..b79558bb 100644
--- a/help/es_AR/es_AR.po
+++ b/help/es_AR/es_AR.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
-# mbarbero <[email protected]>, 2018
-# Dario Badagnani <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# mbarbero <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Reshi Starkey <[email protected]>, 2021
 # Germán Herrou <[email protected]>, 2021
+# Dario Badagnani <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/es_CL/es_CL.po b/help/es_CL/es_CL.po
index c3f5b4bb..32cb367f 100644
--- a/help/es_CL/es_CL.po
+++ b/help/es_CL/es_CL.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# prflr88 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Robert Petitpas <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Petitpas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/es_CO/es_CO.po b/help/es_CO/es_CO.po
index 3bf9a4bb..36c1b4e6 100644
--- a/help/es_CO/es_CO.po
+++ b/help/es_CO/es_CO.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # 
 # Translators:
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # John Toro <[email protected]>, 2021
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2021
 # Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2021
 # Daniel Aranda <[email protected]>, 2021
 # 
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/es_MX/es_MX.po b/help/es_MX/es_MX.po
index 507ef428..c4d5248a 100644
--- a/help/es_MX/es_MX.po
+++ b/help/es_MX/es_MX.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # jorge becerril <[email protected]>, 2021
+# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2021
 # Luis Armando Medina <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -123,8 +123,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po
index f198469e..71fd502c 100644
--- a/help/et/et.po
+++ b/help/et/et.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# vaba <[email protected]>, 2021
 # Ivar Smolin <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,7 +26,8 @@ msgstr ""
 "Ilmar Kerm <ikerm hot ee>, 2001, 2002.\n"
 "Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002, 2003.\n"
 "Priit Laes <plaes plaes org>, 2004–2006, 2008, 2009\n"
-"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018."
+"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018.\n"
+"Marko Silluste, 2021."
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -120,8 +122,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 70c4271e..9170dc92 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2021
 # Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po
index fc4c710e..5c78cdfc 100644
--- a/help/fa/fa.po
+++ b/help/fa/fa.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2018
-# royaniva <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
+# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2021
+# Borderliner <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# royaniva <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po
index 62527959..84fa7d59 100644
--- a/help/fi/fi.po
+++ b/help/fi/fi.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
-# Ammuu5, 2018
-# Assalat3 <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Eslam Ali <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2021
+# Ammuu5, 2021
+# Assalat3 <[email protected]>, 2021
+# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2021
 # Lasse Liehu <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Riku Viitanen <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2021
 # nomen omen, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: nomen omen, 2021\n"
-"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
+"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -127,8 +127,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 669008c6..5f2c7aa0 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # 
 # Translators:
-# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2018
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
-# yoplait <[email protected]>, 2018
-# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
-# Laurent Napias <[email protected]>, 2019
-# Yoshida Shouyou, 2021
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2021
+# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2021
+# yoplait <[email protected]>, 2021
+# Laurent Napias, 2021
+# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021
 # mauron, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Tubuntu, 2021
-# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2021
+# Laurent Napias <[email protected]>, 2021
+# Colomban Wendling <[email protected]>, 2021
+# Yoshida Shouyou, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshida Shouyou, 2021\n"
+"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -89,12 +90,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Le projet de documentation MATE"
+msgstr "Projet de documentation MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Projet de documentation GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Pour de l'aide sur l'utilisation des outils de préférence, consultez "
 "le<ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Guide de "
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenêtres"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -2388,8 +2389,8 @@ msgid ""
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
 "Ce manuel fait partie de la collection de manuels MATE distribués selon les "
-"termes de la licence de documentation libre GNU. Si vous souhaitez "
-"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, vous devez joindre un "
+"termes de la Licence GNU de documentation libre. Si vous souhaitez "
+"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, veuillez joindre un "
 "exemplaire de la licence au document, comme indiqué dans la section 6 de "
 "celle-ci."
 
diff --git a/help/frp/frp.po b/help/frp/frp.po
index 39c292e8..90764248 100644
--- a/help/frp/frp.po
+++ b/help/frp/frp.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2021\n"
-"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
+"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/fur/fur.po b/help/fur/fur.po
index f63ca417..fbc96a19 100644
--- a/help/fur/fur.po
+++ b/help/fur/fur.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
+"Language-Team: Friulian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/fy/fy.po b/help/fy/fy.po
index 3da27bae..6d93cd6b 100644
--- a/help/fy/fy.po
+++ b/help/fy/fy.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
+"Language-Team: Western Frisian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po
index 4435abe4..9ae342b3 100644
--- a/help/ga/ga.po
+++ b/help/ga/ga.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
index cafe924f..c597b763 100644
--- a/help/gl/gl.po
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Para obter axuda sobre o uso de ferramentas de preferencias, consulte a "
 "<ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Guía do "
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
 msgid "button"
-msgstr "botón"
+msgstr "button"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:195
diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po
index 7726e429..a11d4bd7 100644
--- a/help/gu/gu.po
+++ b/help/gu/gu.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Jay Patel <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jay Patel <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -1700,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "બટન"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:195
diff --git a/help/ha/ha.po b/help/ha/ha.po
index 290bd76b..873c26e0 100644
--- a/help/ha/ha.po
+++ b/help/ha/ha.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
+"Language-Team: Hausa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po
index 49632952..340b6a35 100644
--- a/help/he/he.po
+++ b/help/he/he.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
-# Omer I.S. <[email protected]>, 2020
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2021
 # Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2021
+# 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: בר בוכובזה <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,7 +23,9 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Yaron Shahrabani <[email protected]>"
+msgstr ""
+"Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
+"Omer I.S. <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:84 C/config-default-apps.xml:4 C/config-html.xml:4
 #: C/config-mouse.xml:5
 msgid "Introduction"
-msgstr "היכרות"
+msgstr "מבוא"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:85
@@ -120,8 +122,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:106
 msgid "Command line"
-msgstr "שורת פקודה"
+msgstr "שורת הפקודה"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:108
@@ -935,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "קיצורי מקלדת"
+msgstr "קיצורי מקשים"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po
index da55e234..1ccb48e0 100644
--- a/help/hi/hi.po
+++ b/help/hi/hi.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2021
 # Panwar108 <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
+"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po
index 28a8ca91..b6a01fd6 100644
--- a/help/hr/hr.po
+++ b/help/hr/hr.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# stemd <[email protected]>, 2019
-# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020
+# gogo <[email protected]>, 2021
+# stemd <[email protected]>, 2021
 # Ivica  Kolić <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -145,8 +146,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-hints.xml:17 C/config-screensaver.xml:21
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracija"
+msgstr "Podešavanje"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-hints.xml:20
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index 2d81a073..49350643 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
-# Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Falu <[email protected]>, 2021
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2021
+# Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,14 +27,14 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
-"Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
-"Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
-"Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
-"Falu<info at falu dot me>\n"
-"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
-"Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Dvornik László <dvornik at mate dot hu>\n"
+"Kelemen Gábor <kelemeng at mate dot hu>\n"
+"Kalman „KAMI” Szalai <kami911 at gmail dot com>\n"
+"Falu <info at falu dot me>\n"
+"Rezső Páder <rezso at rezso dot net>\n"
+"Zoltán Rápolthy <real_zolee at hotmail dot com>\n"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Tímár András <timar at mate dot hu>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Ablakok"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "hivatkozással"
+msgstr "link"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/help/hy/hy.po b/help/hy/hy.po
index 2dc61102..94cdac28 100644
--- a/help/hy/hy.po
+++ b/help/hy/hy.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2018
-# Avag Sayan <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2021
 # Siranush <[email protected]>, 2021
+# Avag Sayan <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ"
+msgstr "թարգմանչի երախտիք"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
 msgid "Caja"
-msgstr "Նաուտիլիուս"
+msgstr "Caja"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:40
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index 70b06ffd..10f10630 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -1,24 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
-# airinuxazis <[email protected]>, 2018
-# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Hatta.z, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2021
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2021
+# Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# airinuxazis <[email protected]>, 2021
 # Ibnu Daru Aji, 2021
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2021
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Hatta.z, 2021
+# Aril Apria Susanto <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,7 +35,8 @@ msgstr ""
 "Dirgita <[email protected]>\n"
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
 "Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
-"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020."
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020, 2021.\n"
+"Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021."
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -43,11 +45,14 @@ msgid ""
 " MATE experience. It can let you configure anything from the behavior of "
 "your window borders to the default font type."
 msgstr ""
+"Pusat Kendali MATE menyediakan tempat sentral bagi pengguna untuk mengatur "
+"pengalaman MATE mereka. Ini memungkinkan Anda mengonfigurasi apa pun mulai "
+"dari perilaku batas jendela hingga jenis fonta baku."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:24
 msgid "MATE Control Center Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Pusat Kendali MATE"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:26
@@ -61,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:33
 msgid "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
@@ -100,7 +105,7 @@ msgstr "<revnumber>2.14</revnumber> <date>Maret 2006</date>"
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:70
 msgid "This manual describes version 1.10.1 of the MATE Control Center."
-msgstr ""
+msgstr "Manual ini menjelaskan versi 1.10.1 dari Pusat Kendali MATE."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:75
@@ -115,6 +120,10 @@ msgid ""
 "the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
 " Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplikasi <application>Pusat"
+" Kendali MATE</application> atau manual ini, ikuti petunjuk di <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Halaman Umpan Balik "
+"MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -129,18 +138,22 @@ msgid ""
 "The <application>MATE Control Center</application> provides a single window "
 "from which to launch all preference tools."
 msgstr ""
+"<application>Pusat Kendali MATE</application> menyediakan satu jendela untuk"
+" meluncurkan semua alat preferensi."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
+"Untuk bantuan menggunakan alat preferensi, lihat <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Panduan Pengguna</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:94
 msgid "To Start MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk Memulai Pusat Kendali MATE"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:95
@@ -148,17 +161,20 @@ msgid ""
 "You can start <application>MATE Control Center</application> in the "
 "following ways:"
 msgstr ""
+"Anda dapat memulai <application>Pusat Kendali MATE</application> dengan cara"
+" berikut:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
 msgid "<guimenu>System</guimenu> menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu <guimenu>Sistem</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:100
 msgid ""
 "Choose <menuchoice><guimenu>Control Center</guimenu></menuchoice> menu item."
 msgstr ""
+"Pilih butir menu <menuchoice><guimenu>Pusat Kendali</guimenu></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:106
@@ -168,7 +184,7 @@ msgstr "Baris perintah"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:108
 msgid "Execute the following command: <command>mate-control-center</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan perintah berikut: <command>mate-control-center</command>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
@@ -181,6 +197,8 @@ msgid ""
 "The <application>MATE Control Center</application> window lists all "
 "preference tools installed on your system in groups."
 msgstr ""
+"Jendela <application>Pusat Kendali MATE</application> mencantumkan semua "
+"alat preferensi yang dipasang pada sistem Anda dalam grup."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:122
@@ -190,16 +208,22 @@ msgid ""
 " to common tasks, such as <guilabel>Change Theme</guilabel>, and "
 "<guilabel>Set Preferred Applications</guilabel>."
 msgstr ""
+"Dari panel kiri, Anda dapat dengan cepat mengakses alat preferensi dengan "
+"memilih grupnya terlebih dahulu, atau mengetikkan kata kunci apa pun di "
+"kotak penyaring. Anda juga dapat mengakses tugas umum, seperti "
+"<guilabel>Ubah Tema</guilabel> dan <guilabel>Atur Aplikasi "
+"Pilihan</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:125
 msgid "To open a preference tool, just click on it."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk membuka alat preferensi, cukup klik padanya."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:128
 msgid "The preference tool description is shown on mouse hover."
 msgstr ""
+"Deskripsi alat preferensi ditampilkan saat tetikus diambangkan di dekatnya."
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/config-accessibility-keyboard.xml:3
@@ -207,11 +231,13 @@ msgid ""
 "Adjusts the extended keyboard capabilities, in order to facilitate the use "
 "of the keyboard by those users with additional needs."
 msgstr ""
+"Menyesuaikan kapabilitas papan ketik yang diperluas, untuk memfasilitasi "
+"penggunaan papan ketik oleh pengguna dengan kebutuhan tambahan."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-accessibility-keyboard.xml:5
 msgid "Keyboard Accessibility (AccessX)"
-msgstr ""
+msgstr "Aksesibilitas Papan Ketik (AccessX)"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/guibutton
@@ -222,7 +248,7 @@ msgstr "Latar Belakang"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:6 C/config-background.xml:10
 msgid "Background Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Properti Latar Belakang"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-background.xml:3
@@ -231,44 +257,49 @@ msgid ""
 "lot of people use this as decoration on their computer. The "
 "<_:application-1/> program configures your background settings."
 msgstr ""
+"Latar belakang adalah gambar, pola, atau warna yang ditampilkan di desktop "
+"Anda. Banyak orang menggunakan ini sebagai dekorasi di komputer mereka. "
+"Program <_:application-1/> mengonfigurasi pengaturan latar belakang Anda."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:16
 msgid "Change Desktop Background"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah Latar Belakang Desktop"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:14
 msgid ""
 "Right clicking on the background and left-clicking on <_:guibutton-1/>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik kanan pada latar belakang dan klik kiri pada <_:guibutton-1/>."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:21 C/config-cds.xml:7 C/config-hints.xml:14
 #: C/config-html.xml:9 C/config-screensaver.xml:17
 msgid "Mate Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Pusat Kendali Mate"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:20
 msgid "Opening the <_:application-1/> and double-clicking <_:guibutton-2/>."
-msgstr ""
+msgstr "Membuka <_:application-1/> dan klik ganda <_:guibutton-2/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-background.xml:9
 msgid ""
 "Accessing the <_:application-1/> can be done two ways: <_:itemizedlist-2/>"
 msgstr ""
+"Mengakses <_:application-1/> dapat dilakukan dengan dua cara: "
+"<_:itemizedlist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-background.xml:28
 msgid "The Background Properties Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Antarmuka Properti Latar Belakang"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:35
 msgid "Wallpaper"
-msgstr "Wallpaper"
+msgstr "Gambar Latar"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:37
@@ -276,21 +307,23 @@ msgid ""
 "Displays your wallpaper in its native form. You should choose this if your "
 "wallpaper is of the exact dimensions of your screen resolution."
 msgstr ""
+"Menampilkan wallpaper Anda dalam bentuk aslinya. Anda harus memilih ini jika"
+" wallpaper Anda memiliki dimensi yang tepat untuk resolusi layar Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:45
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "Terpusatkan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:47
 msgid "Places your image directly in the center of your screen."
-msgstr ""
+msgstr "Menempatkan gambar Anda langsung di tengah layar Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:53
 msgid "Scaled"
-msgstr ""
+msgstr "Terskala"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:55
@@ -298,11 +331,14 @@ msgid ""
 "Stretches your image, but keeps the aspect ratio. This will keep your image "
 "from looking funny because it has been stretched too much in one direction."
 msgstr ""
+"Meregang gambar Anda, tetapi menjaga rasio aspek. Ini akan menjaga citra "
+"Anda agar tidak terlihat lucu karena telah meregang terlalu banyak dalam "
+"satu arah."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:63
 msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Diregangkan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:65
@@ -310,12 +346,14 @@ msgid ""
 "Stretches your image to fill your screen, regardless of aspect ratio. This "
 "could distort your images."
 msgstr ""
+"Meregangkan gambar Anda untuk mengisi layar Anda, terlepas dari rasio aspek."
+" Ini bisa mendistorsi gambar Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:72 C/config-background.xml:84
 msgid "No Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak Ada Gambar"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:74
@@ -323,6 +361,8 @@ msgid ""
 "Doesn't use a graphic as the background, but uses colors which are covered "
 "below."
 msgstr ""
+"Tidak menggunakan grafik sebagai latar belakang, tetapi menggunakan warna "
+"yang tercakup di bawah ini."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:29
@@ -331,6 +371,9 @@ msgid ""
 "Below are boxes which let you select what mode your background uses: "
 "<_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Bagian atas jendela menunjukkan versi kecil dari latar belakang yang "
+"dipilih. Di bawah ini adalah kotak yang memungkinkan Anda memilih mode apa "
+"yang digunakan latar belakang Anda: <_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:82
@@ -339,6 +382,9 @@ msgid ""
 "matter if you selected <_:guibutton-1/> or your image doesn't fill the whole"
 " screen."
 msgstr ""
+"Di bawah tombol tersebut adalah opsi untuk mengonfigurasi warna. Ini hanya "
+"masalah jika Anda memilih <_:guibutton-1/> atau gambar Anda tidak mengisi "
+"seluruh layar."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -356,21 +402,27 @@ msgid ""
 "a gradient, you will have two options. Select the colors you wish to do and "
 "your options will be made automatically."
 msgstr ""
+"Jika gambar Anda tidak menempati seluruh layar, Anda memiliki pilihan cara "
+"mewarnai bagian luarnya. Anda dapat memilih gradien vertikal, gradien "
+"horizontal, atau warna rata standar. Jika Anda memilih warna rata, Anda "
+"memilih warna di sebelah kanan dengan mengklik <_:guibutton-1/>. Jika Anda "
+"memilih gradien, Anda akan memiliki dua opsi. Pilih warna yang Anda inginkan"
+" dan opsi Anda akan disiapkan secara otomatis."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-background.xml:99
 msgid "Setting Up a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Menyiapkan Latar Belakang"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:105
 msgid "Picture Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kotak Gambar"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:107
 msgid "Mate File Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Pemilih Berkas Mate"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:104
@@ -378,6 +430,8 @@ msgid ""
 "Drag and drop an image into the <_:guibutton-1/> or click the button and "
 "select the image through the <_:application-2/>."
 msgstr ""
+"Seret dan jatuhkan gambar ke <_:guibutton-1/> atau klik tombol dan pilih "
+"gambar melalui <_:application-2/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:111
@@ -385,6 +439,8 @@ msgid ""
 "Select the mode which you wish to use. Changes are applied automatically, so"
 " you can change quickly if you aren't pleased with the results."
 msgstr ""
+"Pilih mode yang ingin Anda gunakan. Perubahan diterapkan secara otomatis, "
+"sehingga dapat Anda ubah dengan cepat jika Anda tidak puas dengan hasilnya."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:118
@@ -392,6 +448,8 @@ msgid ""
 "If your image doesn't cover the entire monitor, select your color settings. "
 "Otherwise, you can skip this step."
 msgstr ""
+"Jika gambar Anda tidak menutupi seluruh monitor, pilih pengaturan warna "
+"Anda. Jika tidak, Anda dapat melewati langkah ini."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:125
@@ -401,7 +459,7 @@ msgstr "Tutup"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:124
 msgid "Click <_:guibutton-1/> when through with your configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <_:guibutton-1/> saat melalui konfigurasi Anda."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:100
@@ -409,6 +467,8 @@ msgid ""
 "To configure a backgrond, choose one of the following steps: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Untuk mengonfigurasi latar belakang, pilih salah satu langkah berikut: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-behavior.xml:2
@@ -436,6 +496,10 @@ msgid ""
 " be set. The <_:guilabel-2/> window is responsible for a lot of the finer "
 "settings."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> memungkinkan pengguna untuk mengonfigurasi banyak "
+"pengaturan desktop mereka. Apa pun dari gambar latar belakang sampai tempat "
+"tombol berada dapat diatur. Jendela <_:guilabel-2/> bertanggung jawab atas "
+"banyak pengaturan yang lebih halus."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-behavior.xml:10
@@ -443,21 +507,24 @@ msgid ""
 "If you open up the <_:guilabel-1/> window, you'll find a few options at your"
 " disposal to make your <_:application-2/> experience better."
 msgstr ""
+"Jika Anda membuka jendela <_:guilabel-1/>, Anda akan menemukan beberapa opsi"
+" yang Anda inginkan untuk membuat pengalaman <_:application-2/> Anda lebih "
+"baik."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-behavior.xml:16
 msgid "Toolbar Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi Bilah Alat"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:17
 msgid "The top half of the window shows you toolbar options."
-msgstr ""
+msgstr "Separuh bagian atas jendela menampilkan opsi bilah alat."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-behavior.xml:21
 msgid "Toolbars have"
-msgstr ""
+msgstr "Bilah alat memiliki"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:20
@@ -465,6 +532,8 @@ msgid ""
 "In the <_:guilabel-1/> section, you'll see three options available: Icons "
 "and Text, Only Icons, Only Text."
 msgstr ""
+"Di bagian <_:guilabel-1/>, Anda akan melihat tiga opsi yang tersedia: Ikon "
+"dan Teks, Hanya Ikon, Hanya Teks."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:24
@@ -472,6 +541,8 @@ msgid ""
 "The Icons and Text makes the toolbars display both icons and text. While "
 "this takes up the most space, it is the most informative."
 msgstr ""
+"Ikon dan Teks membuat bilah alat menampilkan ikon dan teks. Meskipun ini "
+"memakan ruang paling banyak, ini adalah yang paling informatif."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:29
@@ -479,6 +550,8 @@ msgid ""
 "The Only Icons option makes the toolbars show only icons. This isn't the "
 "most descriptive, but helps save space."
 msgstr ""
+"Opsi Hanya Ikon membuat bilah alat hanya menampilkan ikon. Ini bukan yang "
+"paling deskriptif, tetapi membantu menghemat ruang."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:33
@@ -486,16 +559,18 @@ msgid ""
 "The Only Text options is the most simple options. However, it is easily the "
 "most descriptive option."
 msgstr ""
+"Opsi Hanya Teks adalah opsi paling sederhana. Namun, ini adalah pilihan yang"
+" paling deskriptif."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-behavior.xml:38
 msgid "Toolbars can be detached and moved around"
-msgstr ""
+msgstr "Bilah alat dapat dilepas dan dipindahkan"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-behavior.xml:41
 msgid "Sample Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bilah Alat Sampel"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:37
@@ -506,11 +581,17 @@ msgid ""
 "textured bar. Click that and drag around the screen. That toolbar will "
 "detach and be dropped where you let go of the cursor."
 msgstr ""
+"Di bawah opsi itu adalah tombol yang disebut <_:guibutton-1/>. Hal ini "
+"memungkinkan Anda untuk melepas bilah alat dari jendela dan menempatkannya "
+"di mana saja di layar yang Anda inginkan. Anda dapat mendemonstrasikan ini "
+"di <_:guilabel-2/> di bawah. Di sisi kiri adalah bilah bertekstur. Klik itu "
+"dan seret di sekitar layar. Bilah alat akan terlepas dan dijatuhkan di "
+"tempat Anda melepaskan kursor."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-behavior.xml:48
 msgid "Menu Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi Menu"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:49
@@ -518,18 +599,20 @@ msgid ""
 "Menus can also be configured. You can have menu items have icons. This is "
 "nice to help identify what things do."
 msgstr ""
+"Menu juga dapat dikonfigurasi. Anda dapat memiliki butir menu yang memiliki "
+"ikon. Ini bagus untuk membantu mengidentifikasi hal-hal apa yang dilakukan."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-cds.xml:2 C/config-cds.xml:51 C/config-cds.xml:53
 msgid "Audio CDs"
-msgstr ""
+msgstr "CD Audio"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:5
 msgid "CD Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Properti CD"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-cds.xml:6 C/config-screensaver.xml:162
@@ -544,6 +627,9 @@ msgid ""
 " the <_:guibutton-1/> capplet in the <_:guilabel-2/> section of the "
 "<_:application-3/>."
 msgstr ""
+"Mate dapat memutar CD Anda di komputer Anda. Anda dapat mengatur preferensi "
+"CD Anda di capplet <_:guibutton-1/> di bagian <_:guilabel-2/> dari "
+"<_:application-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-cds.xml:9
@@ -551,11 +637,13 @@ msgid ""
 "Once open, you'll see the window is broken into two sections: Data CDs and "
 "Audio CDs."
 msgstr ""
+"Setelah terbuka, Anda akan melihat jendela dipecah menjadi dua bagian: CD "
+"Data dan CD Audio."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-cds.xml:14
 msgid "Data CDs"
-msgstr ""
+msgstr "CD Data"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:15
@@ -564,11 +652,14 @@ msgid ""
 "often times include CDs that have programs or a CD which you burned family "
 "pictures to."
 msgstr ""
+"CD data adalah CD yang menyimpan informasi yang dapat dijalankan oleh "
+"sistem. Ini sering kali termasuk CD yang memiliki program atau CD tempat "
+"Anda membakar gambar keluarga."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:21
 msgid "Automatically mount CD when inserted"
-msgstr ""
+msgstr "Pasang CD secara otomatis saat disisipkan"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:20
@@ -576,11 +667,13 @@ msgid ""
 "The first option is <_:guibutton-1/>. By enabling this option, you can have "
 "your CD auto-detected when you insert it."
 msgstr ""
+"Opsi pertama adalah <_:guibutton-1/>. Dengan mengaktifkan opsi ini, Anda "
+"dapat mendeteksi CD Anda secara otomatis saat memasukkannya."
 
 #. (itstool) path: tip/title
 #: C/config-cds.xml:26
 msgid "What is mounting"
-msgstr ""
+msgstr "Apa itu mengait"
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/config-cds.xml:27
@@ -590,11 +683,16 @@ msgid ""
 "recognize the CD-ROM and you can interact with it. If it us unmounted, then "
 "the system does not know of its existence and can do almost nothing with it."
 msgstr ""
+"Sistem Linux dan Unix menggunakan istilah yang disebut mengait (mount) untuk"
+" mengidentifikasi mengenali perangkat. Jika Anda \"mengait\" CD-ROM Anda, "
+"itu berarti bahwa sistem Anda dapat mengenali CD-ROM dan Anda dapat "
+"berinteraksi dengannya. Jika itu tidak dikait, maka sistem tidak tahu "
+"keberadaannya dan hampir tidak dapat melakukan apa-apa dengan itu."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:36
 msgid "Automatically start auto-run program on newly mounted CD"
-msgstr ""
+msgstr "Secara otomatis memulai program pada CD yang baru dipasang"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:35
@@ -602,11 +700,13 @@ msgid ""
 "The second option, <_:guibutton-1/> allows the system to run the program on "
 "the CD automatically when the disk is first mounted."
 msgstr ""
+"Opsi kedua, <_:guibutton-1/> memungkinkan sistem untuk menjalankan program "
+"pada CD secara otomatis ketika disk pertama kali dipasang."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:41
 msgid "Open file manager window for newly mounted CD"
-msgstr ""
+msgstr "Membuka jendela manajer berkas untuk CD yang baru dikait"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
@@ -621,6 +721,11 @@ msgid ""
 "you have a CD of images from your family reunion you wish to browse. It will"
 " open up in <_:application-3/> which will let you view the thumbnails."
 msgstr ""
+"Opsi terakhir, <_:guibutton-1/> memberi tahu sistem untuk membuka manajer "
+"berkas Anda (<_:application-2/> secara baku) saat CD dipasang. Ini berguna "
+"jika Anda memiliki CD gambar dari reuni keluarga yang ingin Anda telusuri. "
+"Ini akan terbuka di <_:application-3/> yang akan memungkinkan Anda melihat "
+"gambar mini."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:52
@@ -629,17 +734,21 @@ msgid ""
 "load up a CD player when you insert the CD. You simply click the checkbox "
 "and enter the command you wish to run in the input dialog."
 msgstr ""
+"Bagian <_:guilabel-1/> hanya memiliki satu opsi. Hal ini memungkinkan sistem"
+" untuk memuat pemutar CD ketika Anda memasukkan CD. Anda cukup mengklik "
+"kotak centang dan masukkan perintah yang ingin Anda jalankan dalam dialog "
+"masukan."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-cds.xml:59
 msgid "Audio CDs don't need to be mounted to play the CD."
-msgstr ""
+msgstr "CD audio tidak perlu dikait untuk memutar CD."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:2 C/config-default-apps.xml:6
 msgid "Default Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi Baku"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:5
@@ -647,11 +756,13 @@ msgid ""
 "The <_:application-1/> capplet sets up some default programs to use for "
 "different events."
 msgstr ""
+"Capplet <_:application-1/> menyiapkan beberapa program baku untuk digunakan "
+"untuk peristiwa yang berbeda."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:12
 msgid "Text Editor Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Baku Penyunting Teks"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:13
@@ -659,6 +770,8 @@ msgid ""
 "Your default text editor is used when a plain text file needs to be opened "
 "for either viewing or editing."
 msgstr ""
+"Penyunting teks baku Anda digunakan saat berkas teks biasa perlu dibuka "
+"untuk dilihat atau disunting."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:18
@@ -683,11 +796,15 @@ msgid ""
 "down list. Choose your preferred <_:guilabel-3/> by selecting the right item"
 " in the <_:guilabel-4/> section."
 msgstr ""
+"Secara baku, <_:application-1/> digunakan sebagai penyunting teks. Namun, "
+"saat penyunting teks dipasang, lebih banyak opsi ditambahkan ke daftar tarik"
+" turun <_:guilabel-2/>. Pilih <_:guilabel-3/> yang Anda sukai dengan memilih"
+" butir yang tepat di bagian <_:guilabel-4/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:27
 msgid "Web Browser Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Baku Peramban Web"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:28
@@ -695,6 +812,8 @@ msgid ""
 "Your default web browser is referred to when you click on a link that "
 "directs to a website."
 msgstr ""
+"Peramban web baku Anda dirujuk ketika Anda mengklik tautan yang mengarah ke "
+"situs web."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:33
@@ -719,11 +838,15 @@ msgid ""
 "your preferred <_:guilabel-2/> by selecting the right item in the "
 "<_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Secara baku, <_:application-1/> digunakan untuk melihat berkas HTML. Namun, "
+"karena lebih banyak peramban dipasang, lebih banyak pilihan akan tersedia "
+"untuk digunakan. Pilih <_:guilabel-2/> yang Anda sukai dengan memilih butir "
+"yang tepat di bagian <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:41
 msgid "Terminal Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Baku Terminal"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:47
@@ -744,16 +867,21 @@ msgid ""
 " the default being <_:application-1/>. Choose your preferred <_:guilabel-2/>"
 " by selecting the right item in the <_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Jendela terminal Anda terkadang akan dimunculkan untuk menjalankan perintah."
+" Misalnya, jika Anda memilih agar aplikasi dimunculkan di konsol, terminal "
+"baku akan dipanggil. Banyak baku untuk terminal ada; bakunya adalah "
+"<_:application-1/>. Pilih <_:guilabel-2/> yang Anda sukai dengan memilih "
+"butir yang tepat di bagian <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-file-type.xml:2
 msgid "File Types &amp; Services"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis &amp; Layanan Berkas"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-hints.xml:2
 msgid "Startup Hints"
-msgstr ""
+msgstr "Petunjuk Awal Mula"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-hints.xml:3
@@ -763,11 +891,15 @@ msgid ""
 "started, it displays tips for the application to make the user's experience "
 "more fruitful."
 msgstr ""
+"Petunjuk awal mula telah menjadi kejadian umum di banyak aplikasi, dan "
+"<_:application-1/> adalah salah satunya. Petunjuk awal mula terbuka ketika "
+"program dimulai, itu menampilkan tips untuk aplikasi agar membuat pengalaman"
+" pengguna lebih bermanfaat."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-hints.xml:13
 msgid "Startup Hint"
-msgstr ""
+msgstr "Petunjuk Awal Mula"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-hints.xml:10
@@ -776,6 +908,9 @@ msgid ""
 "configuration takes place in the <_:application-2/> capplet of "
 "<_:application-3/>."
 msgstr ""
+"Dalam <_:application-1/>, petunjuk awal mula dapat dikonfigurasi. "
+"Konfigurasi ini berlangsung di capplet <_:application-2/> dari "
+"<_:application-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-hints.xml:17 C/config-screensaver.xml:21
@@ -785,27 +920,27 @@ msgstr "Konfigurasi"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-hints.xml:20
 msgid "Enable login hints"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan petunjuk login"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:24
 msgid "Display normal hints"
-msgstr ""
+msgstr "Menampilkan petunjuk normal"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:26
 msgid "The startup hints will show the regular startup hints."
-msgstr ""
+msgstr "Petunjuk awal mula akan menampilkan petunjuk awal mula reguler."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:32
 msgid "Display fortunes instead of hints"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan fortune alih-alih petunjuk"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-hints.xml:35 C/config-hints.xml:38
 msgid "fortunes"
-msgstr ""
+msgstr "fortunes"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:34
@@ -814,11 +949,14 @@ msgid ""
 "startup hints application can display <_:application-2/> quotes instead of "
 "tips."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> adalah program kecil yang menampilkan kutipan acak. "
+"Aplikasi petunjuk awal mula mate dapat menampilkan kutipan "
+"<_:application-2/> alih-alih tips."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:44
 msgid "Display message of the day instead of hints"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan pesan hari ini alih-alih petunjuk"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:46
@@ -827,6 +965,9 @@ msgid ""
 "to notify users of important events. The mate startup hints application can "
 "display these instead of tips."
 msgstr ""
+"Sering kali administrator akan membuat \"pesan hari ini\" (\"MOTD\") untuk "
+"memberi tahu pengguna tentang peristiwa penting. Aplikasi petunjuk startup "
+"mate dapat menampilkan ini alih-alih tips."
 
 #. (itstool) path: para/filename
 #: C/config-hints.xml:53 C/config-hints.xml:55
@@ -836,7 +977,7 @@ msgstr "/etc/motd"
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-hints.xml:56
 msgid "Message of the day file to use"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas pesan hari ini untuk digunakan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:52
@@ -844,6 +985,8 @@ msgid ""
 "Most of the time, <_:filename-1/> holds the motd. If the file is different "
 "from <_:filename-2/>, you can edit that in the <_:guilabel-3/> field."
 msgstr ""
+"Hampir selalu, <_:filename-1/> menampung motd. Jika berkas berbeda dari "
+"<_:filename-2/>, Anda dapat menyuntingnya di bidang <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-hints.xml:18
@@ -851,11 +994,14 @@ msgid ""
 "Sometimes the user desires the hints window to not show up. To enable or "
 "disable, click the <_:guibutton-1/> button. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Terkadang pengguna menginginkan jendela petunjuk untuk tidak muncul. Untuk "
+"mengaktifkan atau menonaktifkan, klik tombol <_:guibutton-1/>. "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-html.xml:2
 msgid "HTML Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Penampil HTML"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:7 C/config-html.xml:8 C/config-html.xml:16
@@ -876,21 +1022,24 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> HTML rendering engine. <_:application-2/> is used in "
 "<_:application-3/>, the <_:application-4/>, and other Mate applications."
 msgstr ""
+"Capplet Penampil HTML memungkinkan Anda mengonfigurasi preferensi untuk "
+"mesin rendering HTML <_:application-1/>. <_:application-2/> digunakan dalam "
+"<_:application-3/>, <_:application-4/>, dan aplikasi Mate lainnya."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:14
 msgid "HTML Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Fonta HTML"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:20
 msgid "On Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pada Layar"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:26 C/config-html.xml:60
 msgid "Variable width"
-msgstr ""
+msgstr "Lebar variabel"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:28 C/config-html.xml:62
@@ -900,11 +1049,14 @@ msgid ""
 "often used when column width needs to be uniform between lines, such as a "
 "chart."
 msgstr ""
+"Fonta yang ukuran karakternya berubah berdasarkan huruf apa itu. Misalnya, "
+"karakter i memiliki lebar yang kurang dari w. Fonta lebar tetap sering "
+"digunakan ketika lebar kolom harus seragam antara garis, seperti grafik."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:39 C/config-html.xml:73
 msgid "Fixed width"
-msgstr ""
+msgstr "Lebar tetap"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:41 C/config-html.xml:75
@@ -912,17 +1064,21 @@ msgid ""
 "A font that the size of characters is uniform across all characters. For "
 "example, the i character has the same width as w."
 msgstr ""
+"Fonta yang ukuran karakternya seragam di semua karakter. Misalnya, karakter "
+"i memiliki lebar yang sama dengan w."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:22
 msgid ""
 "Configures the fonts to use on your computer monitor <_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Mengonfigurasi fonta yang akan digunakan pada monitor komputer Anda "
+"<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:53
 msgid "For printing"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk pencetakan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:55
@@ -930,6 +1086,8 @@ msgid ""
 "Configures the fonts to use when you print something on your printer from "
 "<_:application-1/>. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Mengonfigurasi fonta yang akan digunakan saat Anda mencetak sesuatu di "
+"pencetak dari <_:application-1/>. <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:88
@@ -944,11 +1102,16 @@ msgid ""
 " on the font name to open up <_:application-3/>. In here, you can select "
 "your typeface, your ISO set, font size, and other font properties."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> dapat diatur untuk menggunakan fonta dan ukuran fonta "
+"yang berbeda untuk berbagai jenis teks. <_:variablelist-2/> Untuk mengubah "
+"fonta yang digunakan, klik nama fonta untuk membuka <_:application-3/>. Di "
+"sini, Anda dapat memilih jenis huruf, set ISO, ukuran fonta, dan properti "
+"fonta lainnya."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tombol Pintas"
+msgstr "Pintasan Papan Tik"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
@@ -958,21 +1121,26 @@ msgid ""
 " to do. This can often times speed up the user's commands fast enough to "
 "impress others."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> dapat menggunakan pengikatan tombol yang berbeda. "
+"Pengikatan tombol memungkinkan pengguna untuk menggunakan penekanan tombol "
+"untuk melakukan perintah yang jika tidak akan memerlukan tetikus. Ini sering"
+" kali dapat mempercepat perintah pengguna, cukup cepat untuk membuat orang "
+"lain terkesan."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:106
 msgid "Emacs like"
-msgstr ""
+msgstr "Seperti Emacs"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:111
 msgid "XEmacs like"
-msgstr ""
+msgstr "Seperti XEmacs"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:116
 msgid "MS like"
-msgstr ""
+msgstr "Seperti MS"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
@@ -994,22 +1162,30 @@ msgid ""
 " To select a preset mode, just select it from the pulldown menu, and click "
 "<_:guibutton-4/>."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> mencakup tiga pengaturan yang telah ditentukan: <_:daftar"
+" terperinci-2/> Masing-masing dilengkapi dengan pengikatan tombol yang mirip"
+" dengan yang ditemukan di lingkungan masing-masing. Pengguna yang berasal "
+"dari Microsoft <_:application-3/> mungkin menemukan diri mereka paling "
+"nyaman dalam mode seperti MS. Untuk memilih mode pratata, cukup pilih dari "
+"menu tarik-turun, dan klik <_:guibutton-4/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:128
 msgid ""
 "If none of the presets fits your liking, you can create custom keybindings."
 msgstr ""
+"Jika tidak ada pratata yang sesuai dengan keinginan Anda, Anda dapat membuat"
+" pengikatan tombol ubahan."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:134
 msgid "Miscellaneous Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaturan Lain-lain"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-html.xml:138
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Rupa-rupa"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:135
@@ -1018,11 +1194,14 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> work the way you want it to. These are located in the "
 "<_:guilabel-2/> tab."
 msgstr ""
+"Ada beberapa perubahan lain yang dapat Anda sunting untuk membuat "
+"<_:application-1/> bekerja seperti yang Anda inginkan. Ini terletak di tab "
+"<_:guilabel-2/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:145
 msgid "Show animated images"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan gambar bergerak"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:147
@@ -1030,11 +1209,13 @@ msgid ""
 "Some images can be animated. You can have the image show up as a static "
 "image instead of as an animated image by unchecking the box."
 msgstr ""
+"Beberapa gambar bisa dianimasikan. Anda bisa membuat gambar muncul sebagai "
+"gambar statis bukan sebagai gambar animasi dengan menghapus centang kotak."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:155
 msgid "Automatically detect links"
-msgstr ""
+msgstr "Mendeteksi tautan secara otomatis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:157
@@ -1042,11 +1223,13 @@ msgid ""
 "If <_:application-1/> detects you are typing a URL, it will automatically "
 "format the URL as a link."
 msgstr ""
+"Jika <_:application-1/> mendeteksi Anda mengetik URL, itu akan secara "
+"otomatis memformat URL sebagai tautan."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:165
 msgid "Enable spell checking"
-msgstr ""
+msgstr "Fungsikan pemeriksaan ejaan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:167
@@ -1055,11 +1238,16 @@ msgid ""
 " have this box checked, an incorrectly spelled word will be underlined to "
 "symbolize that it's incorrect."
 msgstr ""
+"Saat mengetik di <_:application-1/>, Anda mungkin mengeja kata dengan tidak "
+"benar. Jika Anda telah mencentang kotak ini, kata yang dieja dengan salah "
+"akan digarisbawahi untuk melambangkan bahwa itu salah."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:177
 msgid "This sets the color underline to use when you have a spelling error."
 msgstr ""
+"Ini mengatur warna garis bawah untuk digunakan ketika Anda memiliki "
+"kesalahan ejaan."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:184
@@ -1069,7 +1257,7 @@ msgstr "Bahasa"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:186
 msgid "Sets the language to run spell check against."
-msgstr ""
+msgstr "Mengatur bahasa untuk menjalankan pemeriksaan ejaan."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:140
@@ -1077,6 +1265,8 @@ msgid ""
 "In the <_:guilabel-1/> section, you have the following preferences: "
 "<_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Di bagian <_:guilabel-1/>, Anda memiliki preferensi berikut: "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1092,16 +1282,20 @@ msgid ""
 "numerous keyboard options which can be set to make your experience more "
 "comfortable."
 msgstr ""
+"Semua orang menggunakan papan ketik untuk tugas sehari-hari mereka. "
+"Kebanyakan orang berpikir bahwa tidak banyak yang mengonfigurasi papan "
+"ketik. Justru sebaliknya. Ada banyak pilihan papan ketik yang dapat diatur "
+"untuk membuat pengalaman Anda lebih nyaman."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-kbd.xml:10
 msgid "Keyboard Behavior Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasi Perilaku Papan Ketik"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:17
 msgid "Keyboard repeats when key is held down"
-msgstr ""
+msgstr "Papan ketik berulang saat tombol ditahan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:19
@@ -1109,11 +1303,13 @@ msgid ""
 "All keyboards have the ability to rapidly repeat a keystroke on the screen "
 "if a key is held down."
 msgstr ""
+"Semua papan ketik memiliki kemampuan untuk mengulangi penekanan tombol "
+"dengan cepat di layar jika tombol ditahan."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:26
 msgid "Delay before repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Tundaan sebelum pengulangan:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:34
@@ -1133,7 +1329,7 @@ msgstr "Panjang"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:49
 msgid "Very Long"
-msgstr ""
+msgstr "Sangat Panjang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:28
@@ -1141,11 +1337,14 @@ msgid ""
 "There is normally a delay between when the keyboard key is pressed and when "
 "the repeat is displayed on the screen. You can choose: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Biasanya ada penundaan antara saat tombol papan ketik ditekan dan ketika "
+"pengulangan ditampilkan di layar. Anda dapat memilih: <_:daftar "
+"terperinci-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:58
 msgid "Repeat speed"
-msgstr ""
+msgstr "Kecepatan pengulangan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:65
@@ -1160,7 +1359,7 @@ msgstr "Cepat"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:80
 msgid "Very Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Sangat Cepat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:60
@@ -1168,11 +1367,14 @@ msgid ""
 "While a keystroke is being repeated, you can control how fast the repeat is."
 " The available speeds are: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Sementara penekanan tombol sedang diulang, Anda dapat mengontrol seberapa "
+"cepat pengulangannya. Kecepatan yang tersedia adalah: <_:daftar "
+"terperinci-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:89
 msgid "Cursor blinks in text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Kursor berkedip di ruas teks"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:91
@@ -1180,11 +1382,14 @@ msgid ""
 "The keyboard cursor sometimes blinks to help show you where it is located. "
 "The blinking can be turned off entirely by deselecting this option."
 msgstr ""
+"Kursor papan ketik terkadang berkedip untuk membantu menunjukkan di mana "
+"lokasinya. Berkedip dapat dimatikan sepenuhnya dengan membatalkan pilihan "
+"opsi ini."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:99
 msgid "Blink speed"
-msgstr ""
+msgstr "Kecepatan kedip"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:101
@@ -1193,6 +1398,9 @@ msgid ""
 "will cause the cursor to blink faster, while sliding it left will cause the "
 "cursor to blink at a slower speed."
 msgstr ""
+"Anda dapat mengonfigurasi kecepatan kursor berkedip. Menggeser ini ke kanan "
+"akan menyebabkan kursor berkedip lebih cepat, sementara menggeser ke kiri "
+"akan menyebabkan kursor berkedip pada kecepatan yang lebih lambat."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-kbd.xml:11
@@ -1200,11 +1408,13 @@ msgid ""
 "The keyboard's behavior is controlled through the <_:guilabel-1/> tab. The "
 "following options are available: <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Perilaku papan ketik dikendalikan melalui tab <_:guilabel-1/>. Opsi berikut "
+"tersedia: <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-kbd.xml:113
 msgid "Keyboard Sound Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi Suara Papan Ketik"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-kbd.xml:117
@@ -1214,7 +1424,7 @@ msgstr "Suara"
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:120
 msgid "Keypress makes sound"
-msgstr ""
+msgstr "Penekanan tombol membuat suara"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:122
@@ -1222,6 +1432,8 @@ msgid ""
 "You can set your keyboard up so when you hit a key, it will make a sound. "
 "Click this button to enable it."
 msgstr ""
+"Anda dapat mengatur papan ketik Anda sehingga ketika Anda menekan tombol, "
+"itu akan membuat suara. Klik tombol ini untuk mengaktifkannya."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:129
@@ -1234,11 +1446,13 @@ msgid ""
 "You can also control the volume that the click happens at. Move the slider "
 "to the right for maximum volume, and left for minimum volume."
 msgstr ""
+"Anda juga dapat mengontrol volume saat klik terjadi. Pindahkan penggeser ke "
+"kanan untuk volume maksimum, dan kiri untuk volume minimum."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:139
 msgid "Keyboard bell off"
-msgstr ""
+msgstr "Bel papan ketik mati"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:141
@@ -1246,11 +1460,14 @@ msgid ""
 "If you wish to disable the keyboard bell, select this radio box. This is "
 "good for situations where you need quiet, like a class or a library."
 msgstr ""
+"Jika Anda ingin menonaktifkan bel papan ketik, pilih kotak radio ini. Ini "
+"bagus untuk situasi di mana Anda perlu tenang, seperti kelas atau "
+"perpustakaan."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:149
 msgid "Keyboard bell enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Bel papan ketik diaktifkan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:151
@@ -1258,11 +1475,13 @@ msgid ""
 "Select this radio box to enable the keyboard bell. This will make the "
 "computer speaker beep when it needs to get your attention."
 msgstr ""
+"Pilih kotak radio ini untuk mengaktifkan bel papan ketik. Ini akan membuat "
+"speaker komputer berbunyi bip ketika perlu mendapatkan perhatian Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:159
 msgid "Custom keyboard bell"
-msgstr ""
+msgstr "Bel papan ketik ubahan"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:164
@@ -1282,6 +1501,10 @@ msgid ""
 "to select the file you want. Press the <_:guibutton-2/> button to apply your"
 " changes."
 msgstr ""
+"Anda dapat memiliki sistem memainkan suara yang disesuaikan alih-alih bip "
+"sistem baku. Pilih tombol radio ini dan tekan tombol <_:guibutton-1/> untuk "
+"memilih berkas yang Anda inginkan. Tekan tombol <_:guibutton-2/> untuk "
+"menerapkan perubahan Anda."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-kbd.xml:114
@@ -1289,11 +1512,14 @@ msgid ""
 "The keyboard sometimes emits sounds to get the user's attention. The sounds "
 "can be configured in the <_:guilabel-1/> tab. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Papan ketik terkadang mengeluarkan suara untuk mendapatkan perhatian "
+"pengguna. Suara dapat dikonfigurasi di tab <_:guilabel-1/>. "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-keybindings.xml:2
 msgid "Keybindings"
-msgstr "Keybinding"
+msgstr "Pengikatan Tombol"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:3
@@ -1303,11 +1529,16 @@ msgid ""
 "keybindings, you can sometimes get your computer usage to be so fast and "
 "efficient, that your friends are impressed while watching you work."
 msgstr ""
+"Pengikatan tombol memungkinkan Anda menggunakan kombinasi penekanan tombol "
+"pada papan ketik untuk membantu membuat navigasi Anda di lingkungan desktop "
+"Anda lebih cepat dan lebih mudah. Menggunakan pengikatan tombol, Anda "
+"kadang-kadang bisa mendapatkan penggunaan komputer Anda menjadi begitu cepat"
+" dan efisien, bahwa teman-teman Anda terkesan saat menonton Anda bekerja."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-keybindings.xml:12 C/config-keybindings.xml:28
 msgid "Microsoft Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:10
@@ -1315,6 +1546,9 @@ msgid ""
 "The most common and well-known keybindings are the Save and Quit "
 "keybindings: Ctrl + S and Ctrl + Q in <_:application-1/> respectively."
 msgstr ""
+"Pengikatan tombol yang paling umum dan terkenal adalah pengikatan tombol "
+"Simpan dan Keluar: masing-masing Ctrl + S dan Ctrl + Q di <_:application-1 /"
+" >."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:15
@@ -1322,11 +1556,13 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> allows you to configure what keybindings are used in "
 "numerous places in your desktop."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> memungkinkan Anda mengonfigurasi pengikatan tombol apa "
+"yang digunakan di banyak tempat di desktop Anda."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-keybindings.xml:20
 msgid "The Keybindings Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Antarmuka Pengikatan Tombol"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:21
@@ -1335,6 +1571,9 @@ msgid ""
 "keybinding scheme to use in applications. You have two options: Default and "
 "emacs."
 msgstr ""
+"Antarmuka pengikatan tombol cukup sederhana. Ini memiliki satu opsi untuk "
+"mengatur skema pengikatan tombol untuk digunakan dalam aplikasi. Anda "
+"memiliki dua opsi: Baku dan emacs."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:26
@@ -1342,6 +1581,8 @@ msgid ""
 "Default uses Control S and other bindings which are familiar to most users "
 "from the <_:application-1/> operating system."
 msgstr ""
+"Baku menggunakan Control S dan pengikatan lainnya yang akrab bagi sebagian "
+"besar pengguna dari sistem operasi <_:application-1/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:31
@@ -1350,6 +1591,9 @@ msgid ""
 "different keybindings than that of default. For example, save is Control X "
 "S."
 msgstr ""
+"emacs adalah penyunting teks populer untuk sistem berbasis Linux dan Unix. "
+"emacs menggunakan pengikatan tombol yang berbeda dari baku. Misalnya, simpan"
+" adalah Control X S."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-mouse.xml:2
@@ -1359,7 +1603,7 @@ msgstr "Tetikus"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-mouse.xml:7
 msgid "MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Pusat Kendali MATE"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:7
@@ -1367,6 +1611,8 @@ msgid ""
 "The mouse capplet in the <_:application-1/> helps to configure properties of"
 " the mouse. These are:"
 msgstr ""
+"Capplet tetikus di <_:application-1/> membantu mengkonfigurasi properti "
+"tetikus. Ini adalah:"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #. (itstool) path: title/guilabel
@@ -1381,6 +1627,9 @@ msgid ""
 "click timeout, drag and drop threshold, pointer location and left-handed or "
 "right-handed mouse usage"
 msgstr ""
+"untuk tab <_:guilabel-1/>: akselerasi tetikus, sensitivitas tetikus, batas "
+"waktu klik ganda, ambang batas seret dan lepas, lokasi penunjuk, dan "
+"penggunaan tetikus kidal atau tangan kanan"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:19 C/config-mouse.xml:124
@@ -1390,18 +1639,19 @@ msgstr "Kemudahan"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:19
 msgid "for the <_:guilabel-1/> tab: simulated secondary click and dwell click"
-msgstr ""
+msgstr "untuk tab <_:guilabel-1/>: simulasi klik sekunder dan klik diam"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-mouse.xml:26
 msgid "The <_:guilabel-1/> Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab <_:guilabel-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:28
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab offers the commonly used settings of the mouse."
 msgstr ""
+"Tab <_:guilabel-1/> menawarkan pengaturan tetikus yang umum digunakan."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1415,6 +1665,8 @@ msgid ""
 "A user controls the mouse differently based on him being right or left "
 "handed."
 msgstr ""
+"Pengguna mengontrol tetikus secara berbeda berdasarkan dia yang kidal atau "
+"tidak."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:37
@@ -1424,6 +1676,10 @@ msgid ""
 " that he can press it with his index finger, while the secondary button "
 "(menu button) is on the right."
 msgstr ""
+"Jika dia bukan kidal, tetikus biasanya terletak di sisi kanan meja. Tombol "
+"utama (tombol tindakan) ada di sebelah kiri tetikus, sehingga ia dapat "
+"menekannya dengan jari telunjuknya, sedangkan tombol sekunder (tombol menu) "
+"ada di sebelah kanan."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:42
@@ -1433,16 +1689,19 @@ msgid ""
 " his index finger of his left hand, the primary and the secondary button of "
 "the mouse have to be swapped."
 msgstr ""
+"Namun, jika dia kidal, tetikus terletak di sisi kiri meja. Akibatnya, untuk "
+"memungkinkan dia mengoperasikan tombol utama dengan jari telunjuk tangan "
+"kirinya, tombol utama dan sekunder tetikus harus ditukar."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:48
 msgid "Right-handed"
-msgstr ""
+msgstr "Tangan kanan"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:49
 msgid "Left-handed"
-msgstr ""
+msgstr "Kidal"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:47
@@ -1452,16 +1711,20 @@ msgid ""
 "button if you are left handed. When using the setting appropriate to him, "
 "the user has the primary button under his index finger."
 msgstr ""
+"Itulah tujuan dari pengaturan <_:guilabel-1/>: pilih tombol <_:guibutton-2/>"
+" jika Anda tidak kidal, atau tombol <_:guibutton-3/> jika Anda kidal. Saat "
+"menggunakan pengaturan yang sesuai untuknya, pengguna memiliki tombol utama "
+"di bawah jari telunjuknya."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:55
 msgid "Locate Pointer"
-msgstr "Pencari Pointer"
+msgstr "Pencari Penunjuk"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:58
 msgid "Show position of pointer when the Control key is pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan posisi dari penunjuk ketika tombol Control ditekan"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:57
@@ -1470,6 +1733,9 @@ msgid ""
 "<_:guibutton-1/>, he can make the pointer reappear by pressing the control "
 "key."
 msgstr ""
+"Terkadang, pengguna kehilangan di mana penunjuk berada. Jika dia memilih "
+"<_:guibutton-1/>, dia dapat membuat penunjuk muncul kembali dengan menekan "
+"tombol kontrol."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:64
@@ -1494,6 +1760,10 @@ msgid ""
 "to his taste, he can use the <_:guilabel-1/> and the <_:guilabel-2/> "
 "settings:"
 msgstr ""
+"Setiap pengguna memiliki favorit yang berbeda mengenai hubungan antara "
+"pergerakan tetikus dan pergerakan penunjuk. Untuk menyesuaikannya dengan "
+"seleranya, ia dapat menggunakan pengaturan <_:guilabel-1/> dan "
+"<_:guilabel-2/>:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:73
@@ -1501,6 +1771,8 @@ msgid ""
 "<_:guilabel-1/>: it sets the linear factor between mouse movement and "
 "pointer movement"
 msgstr ""
+"<_:guilabel-1/>: ini menetapkan faktor linier antara gerakan tetikus dan "
+"gerakan penunjuk"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:78
@@ -1508,6 +1780,8 @@ msgid ""
 "<_:guilabel-1/>: it sets the threshold speed at which the mouse will start "
 "accelerating"
 msgstr ""
+"<_:guilabel-1/>: ia menetapkan kecepatan ambang batas di mana tetikus akan "
+"mulai berakselerasi"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:83
@@ -1516,6 +1790,9 @@ msgid ""
 "all the time with no acceleration adjustment; in this case, there is a "
 "perfect mouse distance to pixel distance ratio."
 msgstr ""
+"Misalnya, dengan mengatur sensitivitas ke level terendah, tetikus akan "
+"bergerak sepanjang waktu tanpa penyesuaian akselerasi; dalam hal ini, ada "
+"rasio yang sempurna dari jarak tetikus ke jarak piksel."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:89
@@ -1528,6 +1805,8 @@ msgid ""
 "Drag and drop is clicking an object, and dragging it to another place on the"
 " screen, causing an event to occur."
 msgstr ""
+"Seret dan jatuhkan adalah menahan klik objek, dan menyeretnya ke tempat lain"
+" di layar, lalu melepas tombol, menyebabkan peristiwa terjadi."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:96
@@ -1541,11 +1820,14 @@ msgid ""
 "recognize it as a drag and drop operation. To configure how far to drag it, "
 "move the <_:guilabel-1/> slider left or right."
 msgstr ""
+"Anda perlu menyeretnya dalam jarak tertentu sebelum sistem akan mengenalinya"
+" sebagai operasi seret dan jatuhkan. Untuk mengonfigurasi seberapa jauh "
+"menyeretnya, gerakkan penggeser <_:guilabel-1/> ke kiri atau kanan."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:101
 msgid "Double-click Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Tundaan Klik Ganda"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:103
@@ -1554,11 +1836,14 @@ msgid ""
 "considers them as a double-click or as two single clicks depending on the "
 "delay that has elapsed between the two clicks."
 msgstr ""
+"Ketika pengguna melakukan dua klik dengan tombol primer, sistem "
+"menganggapnya sebagai klik ganda atau dua klik tunggal tergantung pada "
+"penundaan yang telah berlalu di antara dua klik tersebut."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:107
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Habis waktu"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:107
@@ -1569,6 +1854,11 @@ msgid ""
 " that has been set, the two clicks are considered as two single clicks "
 "instead of a double click."
 msgstr ""
+"Dengan penggeser <_:guilabel-1/>, pengguna dapat mengatur penundaan maksimum"
+" yang dapat berlalu di antara dua klik agar mereka masih dianggap sebagai "
+"klik ganda. Jika penundaan antara dua klik lebih dari penundaan maksimum "
+"yang telah ditetapkan, dua klik dianggap sebagai dua klik tunggal, bukan "
+"klik ganda."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:113
@@ -1576,6 +1866,8 @@ msgid ""
 "Consequently: the shorter the timeout, the less time can elapse between the "
 "two clicks of a double-click."
 msgstr ""
+"Akibatnya: semakin pendek batas waktu, semakin sedikit waktu yang dapat "
+"berlalu antara dua klik suatu klik ganda."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:116
@@ -1583,11 +1875,13 @@ msgid ""
 "The user can test the timeout that he has set by clicking on the light bulb,"
 " that will light on, if a double-click is detected."
 msgstr ""
+"Pengguna dapat menguji batas waktu yang telah ditetapkan dengan mengklik "
+"bola lampu, yang akan menyala, jika klik ganda terdeteksi."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-mouse.xml:122
 msgid "The Accessibility Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab Aksesibilitas"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:124
@@ -1597,6 +1891,10 @@ msgid ""
 "allows him to perform all the different click types without using any "
 "hardware button."
 msgstr ""
+"Tab <_:guilabel-1/> membawa fungsi tambahan ke tetikus. Hal ini memungkinkan"
+" pengguna untuk melakukan klik sekunder dengan menggunakan tombol utama; ini"
+" juga memungkinkan dia untuk melakukan semua jenis klik yang berbeda tanpa "
+"menggunakan tombol perangkat keras apa pun."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1613,6 +1911,11 @@ msgid ""
 "automatically when the user keeps the primary button pressed for a "
 "determined delay without moving the mouse."
 msgstr ""
+"Ada pengguna yang hanya dapat menggunakan satu tombol tetikus. Dengan "
+"mengaktifkan <_:guilabel-1/>, pengguna ini memiliki cara langsung untuk "
+"melakukan klik sekunder dengan tombol tetikus unik mereka. Bahkan, klik "
+"sekunder terjadi secara otomatis ketika pengguna menekan tombol utama untuk "
+"penundaan yang ditentukan tanpa menggerakkan tetikus."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:140 C/config-mouse.xml:172
@@ -1626,6 +1929,9 @@ msgid ""
 "how long the user has to press the button and keep the mouse motionless, "
 "before the secondary click is automatically performed."
 msgstr ""
+"<_:guilabel-1/> juga menawarkan penggeser bernama <_:guilabel-2/> untuk "
+"mengkonfigurasi berapa lama pengguna harus menekan tombol dan menjaga "
+"tetikus tidak bergerak, sebelum klik sekunder secara otomatis dilakukan."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1641,11 +1947,15 @@ msgid ""
 "pressing any mousebutton. The click types that can be performed are: single "
 "click, double-click, drag click and secondary click."
 msgstr ""
+"Ada pengguna yang tidak dapat menggunakan tombol perangkat keras apa pun. "
+"Dengan mengaktifkan <_:guilabel-1/>, mereka dapat meminta tetikus melakukan "
+"berbagai klik tanpa menekan tombol tetikus apa pun. Jenis klik yang dapat "
+"dilakukan adalah: klik tunggal, klik ganda, klik seret, dan klik sekunder."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:155
 msgid "Initiate click when stopping pointer movement"
-msgstr ""
+msgstr "Memulai klik saat menghentikan gerakan penunjuk"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:154
@@ -1655,11 +1965,15 @@ msgid ""
 "is completed and how the click type is chosen depends on what dwell mode the"
 " user is using. The two available modes are:"
 msgstr ""
+"Untuk membuat tetikus melakukan klik tanpa tombol tetikus ditekan, pengguna "
+"harus menempatkan tanda di kotak bernama <_:guilabel-1/>. Bagaimana klik "
+"selesai dan bagaimana jenis klik dipilih tergantung pada mode tinggal apa "
+"yang digunakan pengguna. Dua mode yang tersedia adalah:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:162
 msgid "automatic click completion with click type chosen beforehand"
-msgstr ""
+msgstr "penyelesaian klik otomatis dengan jenis klik yang dipilih sebelumnya"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:167
@@ -1667,6 +1981,8 @@ msgid ""
 "click completion and click type choice by a mouse gesture after click "
 "initiation"
 msgstr ""
+"pilihan penyelesaian klik dan tipe klik dengan gestur tetikus setelah "
+"inisiasi klik"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:172
@@ -1674,6 +1990,8 @@ msgid ""
 "With the <_:guilabel-1/> slider, the user can configure how long the pointer"
 " has to be motionless for the click to be initiated."
 msgstr ""
+"Dengan penggeser <_:guilabel-1/>, pengguna dapat mengkonfigurasi berapa lama"
+" penunjuk harus tidak bergerak agar klik dimulai."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:177
@@ -1688,6 +2006,11 @@ msgid ""
 "mouse movements are considered; however, by setting a higher threshold, the "
 "mouse has to traverse a bigger distance before it is considered as moving."
 msgstr ""
+"Bagi orang-orang yang mengalami kesulitan untuk menjaga tetikus tidak "
+"bergerak, ada penggeser <_:guilabel-1/>. Ketika penggeser diatur ke arah "
+"rendah, bahkan gerakan kecil tetikus dipertimbangkan; namun, dengan "
+"menetapkan ambang batas yang lebih tinggi, tetikus harus melintasi jarak "
+"yang lebih besar sebelum dianggap bergerak."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:182
@@ -1695,17 +2018,21 @@ msgid ""
 "As said above, the user can choose between two modes for the click type "
 "choice and click completion:"
 msgstr ""
+"Seperti disebutkan di atas, pengguna dapat memilih antara dua mode untuk "
+"pilihan jenis klik dan penyelesaian klik:"
 
 #. (itstool) path: sect4/title
 #: C/config-mouse.xml:186
 msgid ""
 "Dwell Click With Automatic Click Completion And Click Type Choice Beforehand"
 msgstr ""
+"Klik Dwell Dengan Penyelesaian Klik Otomatis Dan Pilihan Tipe Klik "
+"Sebelumnya"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:189
 msgid "Choose type of click beforehand"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih jenis klik sebelumnya"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:189
@@ -1715,6 +2042,10 @@ msgid ""
 "will automatically perform the click type that is selected in the Click Type"
 " Window."
 msgstr ""
+"Mode ini aktif saat pengguna memilih <_:guilabel-1/>. Bahkan, setelah "
+"tetikus tidak bergerak untuk penundaan yang telah ditentukan di atas, sistem"
+" akan secara otomatis melakukan jenis klik yang dipilih di Jendela Tipe "
+"Klik."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
@@ -1729,16 +2060,20 @@ msgid ""
 "automatic click on the <_:guibutton-1/> in the Click Type Window that "
 "corresponds to its click type choice."
 msgstr ""
+"Setelah klik terjadi, jenis klik tunggal akan dipulihkan secara otomatis. "
+"Untuk memilih jenis klik lain, pengguna harus melakukan klik otomatis pada "
+"<_:guibutton-1/> di Jendela Tipe Klik yang sesuai dengan pilihan jenis "
+"kliknya."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:202
 msgid "Show click type window"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan jendela tipe klik"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:203
 msgid "Dwell Click panel applet"
-msgstr ""
+msgstr "Aplet panel Klik Dwell"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:201
@@ -1748,17 +2083,24 @@ msgid ""
 " the <_:guilabel-2/> instead of the Click Type Window. The advantage of the "
 "panel applet is that it does not cover any open window on the desktop."
 msgstr ""
+"Untuk membuat Jendela Tipe Klik muncul di layar, pengguna harus memasukkan "
+"tanda ke dalam kotak centang bernama <_:guilabel-1/>. Beberapa pengguna "
+"mungkin lebih suka menggunakan <_:guilabel-2/> daripada Jendela Tipe Klik. "
+"Keuntungan dari aplet panel adalah tidak menutupi jendela yang terbuka di "
+"desktop."
 
 #. (itstool) path: sect4/title
 #: C/config-mouse.xml:210
 msgid ""
 "Dwell Click With Click Type Choice And Click Completion By A Mouse Gesture"
 msgstr ""
+"Klik Dwell Dengan Pilihan Tipe Klik Dan Penyelesaian Klik Oleh Suatu Gestur "
+"Tetikus"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:213
 msgid "Choose type of click with mouse gestures"
-msgstr ""
+msgstr "Memilih jenis klik dengan gestur tetikus"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:213
@@ -1767,6 +2109,9 @@ msgid ""
 "mouse has been motionless for the above predefined delay, the shape of the "
 "pointer will change for a little while:"
 msgstr ""
+"Mode ini digunakan ketika pengguna memilih <_:guilabel-1/>. Bahkan, setelah "
+"tetikus tidak bergerak untuk penundaan yang telah ditentukan di atas, bentuk"
+" penunjuk akan berubah untuk sementara waktu:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:220
@@ -1775,6 +2120,9 @@ msgid ""
 "click is performed and the pointer returns to its normal shape. The type of "
 "click performed depends on the direction of the movement of the mouse."
 msgstr ""
+"Jika pengguna menggerakkan tetikus saat menunjukkan bentuk alternatif, klik "
+"dilakukan dan penunjuk kembali ke bentuk normalnya. Jenis klik yang "
+"dilakukan tergantung pada arah pergerakan tetikus."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:227
@@ -1783,11 +2131,15 @@ msgid ""
 " the user can move the mouse without a click being performed. The next dwell"
 " click can be performed when the mouse stops moving again."
 msgstr ""
+"Jika tetikus tetap tidak bergerak sampai penunjuk kembali ke bentuk "
+"normalnya, pengguna dapat menggerakkan tetikus tanpa suatu klik dilakukan. "
+"Klik mengambang berikutnya dapat dilakukan ketika tetikus berhenti bergerak "
+"lagi."
 
 #. (itstool) path: para/guimenu
 #: C/config-mouse.xml:235
 msgid "popups"
-msgstr ""
+msgstr "popup"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:234
@@ -1795,6 +2147,8 @@ msgid ""
 "The user also has the possibility to match click type with movement "
 "direction by using the 4 <_:guimenu-1/> available under this mode."
 msgstr ""
+"Pengguna juga memiliki kemungkinan untuk mencocokkan jenis klik dengan arah "
+"gerakan dengan menggunakan 4 <_:guimenu-1/> yang tersedia di bawah mode ini."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-screensaver.xml:2
@@ -1810,6 +2164,11 @@ msgid ""
 "burnt on your monitor. However, people enjoy using screensavers because they"
 " look cool and entertain visitors."
 msgstr ""
+"Screensaver hampir setua komputer. Awalnya, mereka dimaksudkan untuk menjaga"
+" agar gambar tidak 'dibakar' ke layar monitor. Ini akan merusak monitor. "
+"Saat ini, teknologi telah cukup maju sehingga gambar tidak lagi meninggalkan"
+" bekas di monitor Anda. Namun, orang menikmati menggunakan screensaver "
+"karena mereka terlihat keren dan menghibur pengunjung."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:13
@@ -1824,7 +2183,7 @@ msgstr "mate-screensaver"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:17
 msgid "Settings Capplet"
-msgstr ""
+msgstr "Capplet Pengaturan"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-screensaver.xml:11
@@ -1834,16 +2193,20 @@ msgid ""
 "<_:application-4/> comes with dozens of screensavers. These can all be "
 "configured in the <_:application-5/> in <_:application-6/>."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> menggunakan <_:application-2/> atau program "
+"<_:application-3/> untuk menampilkan screensaver. Secara default, "
+"<_:application-4/> hadir dengan puluhan screensaver. Ini semua dapat "
+"dikonfigurasi dalam <_:application-5/> di <_:application-6/>."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:23
 msgid "Screensaver Capplet"
-msgstr ""
+msgstr "Capplet Screensaver"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:27
 msgid "Screensaver Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi Screensaver"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:29
@@ -1851,6 +2214,8 @@ msgid ""
 "Located on the left side of the screen, the screensaver half lets you "
 "configure properties that affect your screensaver's behavior."
 msgstr ""
+"Terletak di sisi kiri layar, bagian screensaver memungkinkan Anda "
+"mengonfigurasi properti yang memengaruhi perilaku screensaver Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:37
@@ -1862,7 +2227,7 @@ msgstr "Preview Screensaver"
 msgid ""
 "The right half of the capplet is both a preview of your selected "
 "screensaver."
-msgstr ""
+msgstr "Bagian kanan capplet adalah pratinjau screensaver yang Anda pilih."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:22
@@ -1870,26 +2235,28 @@ msgid ""
 "The <_:application-1/> interface is broken into two main sections: "
 "<_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Antarmuka <_:application-1/> dibagi menjadi dua bagian utama: "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:48
 msgid "Setting Up a Screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Menyiapkan Screensaver"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:59
 msgid "Disable Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Nonaktifkan Screen Saver"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:61
 msgid "This will turn off your screensaver entirely."
-msgstr ""
+msgstr "Ini akan mematikan screensaver Anda sepenuhnya."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:67
 msgid "Black screen only"
-msgstr ""
+msgstr "Layar hitam saja"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:69
@@ -1897,21 +2264,23 @@ msgid ""
 "Your monitor will display only a black image instead of an animation. This "
 "is good for helping to conserve power."
 msgstr ""
+"Monitor Anda hanya akan menampilkan gambar hitam, bukan animasi. Ini bagus "
+"untuk membantu menghemat daya."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:77
 msgid "One Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Satu Screen Saver"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:79
 msgid "Displays only one screensaver while the screensaver is active."
-msgstr ""
+msgstr "Hanya menampilkan satu screensaver saat screensaver aktif."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:86
 msgid "Random Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Screen Saver Acak"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:88
@@ -1920,6 +2289,9 @@ msgid ""
 "option displays screensavers randomly. It also puts checkboxes next to the "
 "screensavers, so you can choose which to display."
 msgstr ""
+"Program screensaver dapat menampilkan screensaver secara acak. Opsi ini "
+"menampilkan screensaver secara acak. Ini juga menempatkan kotak centang di "
+"sebelah screensaver, sehingga Anda dapat memilih mana yang akan ditampilkan."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:54
@@ -1927,26 +2299,28 @@ msgid ""
 "You can choose different modes to display your screensaver: "
 "<_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Anda dapat memilih mode yang berbeda untuk menampilkan screensaver Anda: "
+"<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:102
 msgid "Select the screensaver you wish to use."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih screensaver yang ingin Anda gunakan."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:111
 msgid "Blank After"
-msgstr ""
+msgstr "Kosong Setelah"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:113
 msgid "How long to wait before your screensavers start."
-msgstr ""
+msgstr "Berapa lama menunggu sebelum screensaver Anda dimulai."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:119
 msgid "Cycle After"
-msgstr ""
+msgstr "Berganti Setelah"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:121
@@ -1954,11 +2328,13 @@ msgid ""
 "If you're using multiple screensavers, set the time which to change your "
 "screensavers."
 msgstr ""
+"Jika Anda menggunakan beberapa screensaver, atur waktu untuk mengubah "
+"screensaver Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:128
 msgid "Lock Screen After"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci Layar Setelah"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:130
@@ -1967,12 +2343,15 @@ msgid ""
 "requires that a user must enter a password before the screensaver stops, "
 "allowing them to use the system again."
 msgstr ""
+"Dengan mengaktifkan penguncian layar, Anda dapat membantu meningkatkan "
+"keamanan fisik. Ini mengharuskan pengguna memasukkan kata sandi sebelum "
+"screensaver berhenti, memungkinkan mereka untuk menggunakan sistem lagi."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:107
 msgid ""
 "Set the time preferences. The available options are: <_:variablelist-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Atur preferensi waktu. Opsi yang tersedia adalah: <_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:49
@@ -1980,6 +2359,9 @@ msgid ""
 "Chances are, you'll want to setup your screensaver. Below are the steps to "
 "setup your screensaver: <_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Kemungkinannya adalah, Anda akan ingin mengatur screensaver Anda. Di bawah "
+"ini adalah langkah-langkah untuk mengatur screensaver Anda: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:148
@@ -1998,6 +2380,8 @@ msgid ""
 "Below the preview window are two buttons: <_:guibutton-1/> and "
 "<_:guibutton-2/>."
 msgstr ""
+"Di bawah jendela pratinjau ada dua tombol: <_:guibutton-1/> dan "
+"<_:guibutton-2/>."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:147
@@ -2006,6 +2390,9 @@ msgid ""
 "screensaver will look like at full screen. Hit any key to close the "
 "screensaver when you're viewing it."
 msgstr ""
+"Dengan mengklik tombol <_:guibutton-1/>, Anda akan dapat melihat seperti apa"
+" screensaver di layar penuh. Tekan tombol apa pun untuk menutup screensaver "
+"saat Anda melihatnya."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:152
@@ -2014,22 +2401,25 @@ msgid ""
 "contents of the <_:guibutton-2/> button is beyond the scope of this "
 "document."
 msgstr ""
+"<_:guibutton-1/> memungkinkan Anda mengonfigurasi setiap screensaver "
+"individual. Isi tombol <_:guibutton-2/> berada di luar cakupan dokumen ini."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-screensaver.xml:160
 msgid "The Advanced Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab Tingkat Lanjut"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:161
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab holds a whole plethora of options available to you."
 msgstr ""
+"Tab <_:guilabel-1/> menyimpan sejumlah besar opsi yang tersedia untuk Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:170
 msgid "Image Manipulation"
-msgstr ""
+msgstr "Manipulasi Gambar"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:172
@@ -2037,16 +2427,20 @@ msgid ""
 "Your screensaver can take your desktop and temporarily run image "
 "manipulations on your desktop as your screensaver."
 msgstr ""
+"Screensaver Anda dapat menangkap tampilan desktop Anda dan sementara "
+"menjalankan manipulasi gambar di desktop Anda sebagai screensaver Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:179
 msgid "Display Power Management"
-msgstr ""
+msgstr "Manajemen Daya Tampilan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:181
 msgid "Your system can help save power by changing your monitor's status."
 msgstr ""
+"Sistem Anda dapat membantu menghemat daya dengan mengubah status monitor "
+"Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:188
@@ -2060,22 +2454,25 @@ msgid ""
 "this section to enable information to be displayed to help you fix your "
 "problem."
 msgstr ""
+"Terkadang, sistem Anda mungkin memiliki masalah karena screensaver Anda. "
+"Gunakan bagian ini untuk mengaktifkan informasi yang akan ditampilkan untuk "
+"membantu Anda memperbaiki masalah Anda."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:198
 msgid "Colormaps"
-msgstr ""
+msgstr "Peta Warna"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:165
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab is broken into four sections: <_:variablelist-2/>"
-msgstr ""
+msgstr "Tab <_:guilabel-1/> dibagi menjadi empat bagian: <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:207
 msgid "The Image Manipulation Section"
-msgstr ""
+msgstr "Bagian Manipulasi Gambar"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-screensaver.xml:215
@@ -2083,6 +2480,8 @@ msgid ""
 "If you don't want your screensaver to use any image manipulations, deselect "
 "all the options."
 msgstr ""
+"Jika Anda tidak ingin screensaver Anda menggunakan manipulasi gambar apa "
+"pun, batal pilih semua opsi."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:208
@@ -2092,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "for you to setup your image manipulation. Select the method of image "
 "manipulation you wish to use. <_:note-1/>"
 msgstr ""
+"Screensaver Anda memiliki kemampuan untuk mengambil desktop Anda dan untuk "
+"sementara menjalankan manipulasi gambar di desktop Anda sebagai screensaver "
+"Anda. Ada beberapa opsi bagi Anda untuk mengatur manipulasi gambar Anda. "
+"Pilih metode manipulasi gambar yang ingin Anda gunakan. <_:note-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:223
 msgid "The Display Power Management Section"
-msgstr ""
+msgstr "Bagian Manajemen Daya Tampilan"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:224
@@ -2104,11 +2507,13 @@ msgid ""
 "Power management can help conserve power by setting modes of your monitor. "
 "Select the timings for the modes to be set in this section."
 msgstr ""
+"Manajemen daya dapat membantu menghemat daya dengan mengatur mode monitor "
+"Anda. Pilih pengaturan waktu untuk mode yang akan ditata di bagian ini."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:231
 msgid "The Diagnostics Section"
-msgstr ""
+msgstr "Bagian Diagnostik"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-screensaver.xml:237
@@ -2117,6 +2522,9 @@ msgid ""
 "your system administrator may find this to be useful information in fixing "
 "your problem."
 msgstr ""
+"Ini tidak akan memberi Anda jawaban langsung untuk masalah Anda. Namun, "
+"administrator sistem Anda mungkin menganggap ini sebagai informasi yang "
+"berguna dalam memperbaiki masalah Anda."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:232
@@ -2125,11 +2533,14 @@ msgid ""
 "this section to enable information to be displayed to help you fix your "
 "problem. <_:note-1/>"
 msgstr ""
+"Terkadang, sistem Anda mungkin memiliki masalah karena screensaver Anda. "
+"Gunakan bagian ini untuk mengaktifkan informasi yang akan ditampilkan untuk "
+"membantu Anda memperbaiki masalah Anda. <_:note-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:246
 msgid "The Colormaps Section"
-msgstr ""
+msgstr "Bagian Peta Warna"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:247
@@ -2137,12 +2548,14 @@ msgid ""
 "Colormaps allow some simple color options to be changed. Set your color "
 "options here."
 msgstr ""
+"Peta warna memungkinkan beberapa pilihan warna sederhana untuk diubah. Atur "
+"opsi warna Anda di sini."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-themes.xml:2 C/config-themes.xml:7 C/config-themes.xml:13
 msgid "Gtk+ Theme Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Pemilih Tema Gtk+"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-themes.xml:5 C/config-themes.xml:5
@@ -2156,11 +2569,15 @@ msgid ""
 "<_:application-3/> allows most elements in your desktop to be themed to the "
 "look you want. The <_:application-4/> lets you select the theme to use."
 msgstr ""
+"Lingkungan <_:application-1/> dijalankan oleh <_:application-2/>. "
+"<_:application-3/> memungkinkan sebagian besar elemen di desktop Anda untuk "
+"bertema tampilan yang Anda inginkan. <_:application-4/> memungkinkan Anda "
+"memilih tema yang akan digunakan."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-themes.xml:11
 msgid "Setting Your Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Mengatur Tema Anda"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:12
@@ -2168,6 +2585,8 @@ msgid ""
 "The top of the <_:application-1/> has a list of installed themes. Simply "
 "click on a theme and your changes will be made."
 msgstr ""
+"Bagian atas <_:application-1/> memiliki daftar tema yang terpasang. Cukup "
+"klik pada tema dan perubahan Anda akan dibuat."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:17
@@ -2175,41 +2594,43 @@ msgid ""
 "You can interactively demo all the widgets available in your selected theme "
 "in the lower half of the window."
 msgstr ""
+"Anda dapat secara interaktif mendemokan semua widget yang tersedia dalam "
+"tema yang Anda pilih di bagian bawah jendela."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-themes.xml:23
 msgid "Adding a Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Menambahkan Tema"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-themes.xml:29
 msgid "Install new theme"
-msgstr ""
+msgstr "Memasang tema baru"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:28
 msgid "Click the <_:guibutton-1/> button."
-msgstr ""
+msgstr "Klik tombol <_:guibutton-1/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:33
 msgid "Navigate to the directory your theme is installed in."
-msgstr ""
+msgstr "Navigasikan ke direktori tempat tema Anda dipasang."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:38
 msgid "Open the gtkrc file which contains the specifications of your theme."
-msgstr ""
+msgstr "Buka berkas gtkrc yang berisi spesifikasi tema Anda."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:24
 msgid "To add a theme to use: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk menambahkan tema yang akan digunakan: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "taut"
+msgstr "tautan"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
@@ -2272,17 +2693,17 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
-"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
-"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
-"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
-"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
-"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
-"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
-"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
-"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
-"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
-"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
-"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
+"DOKUMEN DISEDIAKAN \"SEBAGAIMANA ADANYA\", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK "
+"TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TANPA BATASAN, JAMINAN BAHWA DOKUMEN "
+"ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN BEBAS DARI CACAT DAPAT DIPERDAGANGKAN ATAU "
+"TIDAK UNTUK TUJUAN TERTENTU -INFRINGING. SELURUH RISIKO TERKAIT KUALITAS, "
+"AKURASI, DAN KINERJA DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN ADALAH PADA ANDA."
+" SEHARUSNYA DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI TERBUKTI CACAT DALAM HAL "
+"APA PUN, ANDA (BUKAN PENULIS AWAL, PENGARANG ATAU KONTRIBUTOR APA PUN) "
+"BERTANGGUNG JAWAB BIAYA PELAYANAN, PERBAIKAN, ATAU KOREKSI YANG DIPERLUKAN. "
+"PENAFIAN JAMINAN INI MENJADI BAGIAN PENTING LISENSI INI. TIDAK ADA "
+"PENGGUNAAN DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN YANG DIIZINKAN DI SINI "
+"KECUALI BERDASARKAN PENAFIAN INI; DAN"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -2298,16 +2719,17 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
-"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
-" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
-"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
-"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
-"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
-"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
-"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES"
-" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
-"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
-" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+"DALAM KEADAAN APA PUN DAN DALAM TEORI HUKUM, BAIK DALAM TOR (TERMASUK "
+"KELALAIAN), KONTRAK, ATAU LAINNYA, PENULIS, PENULIS AWAL, KONTRIBUTOR APA "
+"PUN, ATAU DISTRIBUTOR DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA "
+"PUN, ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA PUN, ATAU DARI PIHAK "
+"TERSEBUT, BERTANGGUNG JAWAB KEPADA SIAPAPUN ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK "
+"LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL DARI SETIAP KARAKTER "
+"TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUSAKAN ATAS KEHILANGAN NAMA BAIK, PENGHENTIAN "
+"KERJA, KEGAGALAN KOMPUTER ATAU KESALAHAN LAINNYA, ATAU KERUSAKAN APA PUN DAN"
+" SEMUA KERUSAKAN ATAU KERUGIAN YANG TIMBUL KARENA ATAU TERKAIT DENGAN "
+"PENGGUNAAN DOKUMEN DAN VERSI YANG DIUBAH DARI DOKUMEN, MESKIPUN PIHAK "
+"TERSEBUT TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:28
@@ -2316,6 +2738,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
-"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"DOKUMEN DAN VERSI MODIFIKASI DOKUMEN DIBERIKAN BERDASARKAN PERSYARATAN "
+"LISENSI DOKUMENTASI GRATIS GNU DENGAN PEMAHAMAN LEBIH LANJUT BAHWA: "
 "<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/ie/ie.po b/help/ie/ie.po
index a0d98433..b515432d 100644
--- a/help/ie/ie.po
+++ b/help/ie/ie.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Caarmi, 2021\n"
-"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "OIS <[email protected]>, 2019"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2020"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:125
 msgid "Close"
-msgstr "Cluder"
+msgstr "Cludet"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:124
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenestres"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
diff --git a/help/ig/ig.po b/help/ig/ig.po
index 32fa28a7..86b61dde 100644
--- a/help/ig/ig.po
+++ b/help/ig/ig.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
+"Language-Team: Igbo (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po
index 3e993377..3ab634e3 100644
--- a/help/is/is.po
+++ b/help/is/is.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index d7d9d98a..6b076f6c 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -1,31 +1,32 @@
 # 
 # Translators:
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# Simone Centonze <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2021
+# Marco Bartolucci, 2021
+# Simone Centonze <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Marco Z. <[email protected]>, 2021
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021
+# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021\n"
+"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Alessandro Volturno, 2020"
+msgstr "Alessandro Volturno, 2021"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -50,7 +51,7 @@ msgid ""
 "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
 "<firstname>Progetto Documentazione di MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Desktop MATE</orgname> </affiliation>"
+"<affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:33
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "<year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder>"
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Progetto Documentazione di MATE"
+msgstr "Progetto della documentazione MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto Documentazione di GNOME"
+msgstr "Progetto Documentazione di GNOME "
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -111,10 +112,10 @@ msgid ""
 "the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
 " Page</ulink>."
 msgstr ""
-"Per segnalare un bug o dare suggerimenti sull'applicazione "
-"<application>Centro di Controllo di MATE</application> o su questo manuale, "
-"seguire le indicazioni nella <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" "
-"type=\"help\">Pagina Feedback di MATE</ulink>."
+"Per segnalare un bug o dare suggerimenti su <application>Centro di Controllo"
+" di MATE</application> o su questo manuale, seguire le indicazioni della "
+"<ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Pagina Feedback "
+"di MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -136,8 +137,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Per aiuti su come utilizzare gli strumenti per impostare le preferenze, "
 "consultare la <ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Guida "
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
 msgid "<guimenu>System</guimenu> menu"
-msgstr "menu <guimenu>Sistema</guimenu>"
+msgstr "menù <guimenu>Sistema</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:100
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Eseguire il seguente comando: <command>mate-control-center</command>"
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
 msgid "Usage"
-msgstr "Uso"
+msgstr "Utilizzo"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:119
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: tip/title
 #: C/config-cds.xml:26
 msgid "What is mounting"
-msgstr "Cbe cosa vuol dire montare"
+msgstr "Che cosa vuol dire montare"
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/config-cds.xml:27
@@ -710,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:41
 msgid "Open file manager window for newly mounted CD"
-msgstr "Apri la finestra di gestione dei file per i CD appena montati"
+msgstr "Apri la finestra del gestione dei file per i CD appena montati"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
@@ -993,7 +994,7 @@ msgid ""
 "from <_:filename-2/>, you can edit that in the <_:guilabel-3/> field."
 msgstr ""
 "Il più delle volte, <_:filename-1/> mantiene il motd. Se il file è diverso "
-"da <_:filename-2/>, è possibile modificarlo nel campo <_:guilabel-3/>."
+"da <_:filename-2/>, è possibile modificarlo dal campo <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-hints.xml:18
@@ -1081,7 +1082,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Configures the fonts to use on your computer monitor <_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
-"Configura i caratteri da utilizzare sul vostro monitor <_:variablelist-1/>"
+"Configura il tipo di carattere da utilizzare sul vostro monitor "
+"<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:53
@@ -1119,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie da tastiera"
+msgstr "Scorciatoie da Tastiera"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
@@ -1152,7 +1154,7 @@ msgstr "Tipo MS"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgstr "Finestre"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -1182,7 +1184,7 @@ msgid ""
 "If none of the presets fits your liking, you can create custom keybindings."
 msgstr ""
 "Se nessuna delle impostazioni predefinite si adatta alle vostre esigenze, "
-"potete creare le vostre scorciatoie personalizzate. "
+"potete creare le vostre combinazioni di tasti personalizzate. "
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:134
@@ -1312,7 +1314,7 @@ msgid ""
 "All keyboards have the ability to rapidly repeat a keystroke on the screen "
 "if a key is held down."
 msgstr ""
-"Tutte le tastiere hanno la possibilità di ripetere rapidamente un tasto "
+"Tutte le tastiere hanno la possibilità di ripetere rapidamente un carattere "
 "sullo schermo quando si tiene premuto un tasto."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -1396,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:99
 msgid "Blink speed"
-msgstr "Velocità di lampeggiamento"
+msgstr "Velocità del lampeggiamento"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:101
@@ -1406,9 +1408,9 @@ msgid ""
 "cursor to blink at a slower speed."
 msgstr ""
 "È possibile configurare la velocità del lampeggiamento del cursore. Facendo "
-"scorrere la guida verso destra si aumenterà la velocità del lampeggiamento, "
-"mentre se si fa scorrere la guida verso sinistra lo si farà lampeggiare con "
-"minore velocità."
+"scorrere la guida verso destra si aumenterà la velocità del lampeggiamento "
+"del cursore, mentre se si fa scorrere la guida verso sinistra, lo si farà "
+"lampeggiare con minore velocità."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-kbd.xml:11
@@ -1460,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:139
 msgid "Keyboard bell off"
-msgstr "Suoni di tastiera disattivati"
+msgstr "Suono della tastiera disattivato"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:141
@@ -1468,7 +1470,7 @@ msgid ""
 "If you wish to disable the keyboard bell, select this radio box. This is "
 "good for situations where you need quiet, like a class or a library."
 msgstr ""
-"Se volete disattivare i suoni della tastiera, selezionare questo pulsante. "
+"Se volete disattivare il beep della tastiera, selezionare questo pulsante. "
 "Questo va bene per le situazioni in cui occorre silenzio, come una classe o "
 "una biblioteca."
 
@@ -1494,7 +1496,7 @@ msgstr "Suono della tastiera personalizzato"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:164
 msgid "Browse"
-msgstr "Seleziona"
+msgstr "Esplora"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:166
@@ -1527,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-keybindings.xml:2
 msgid "Keybindings"
-msgstr "Associazioni di tasti"
+msgstr "Associazioni tasti"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:3
@@ -1651,15 +1653,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-mouse.xml:26
 msgid "The <_:guilabel-1/> Tab"
-msgstr "La scheda <_:guilabel-1/>"
+msgstr "La Scheda <_:guilabel-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:28
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab offers the commonly used settings of the mouse."
 msgstr ""
-"La scheda <_:guilabel-1/> fornisce impostazioni comunemente utilizzate per "
-"il mouse."
+"La scheda <_:guilabel-1/> fornisce le impostazioni del mouse più comuni."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgid ""
 "(menu button) is on the right."
 msgstr ""
 "Se l'utente è destrimano, il mouse solitamente si trova sul lato destro "
-"della scrivania. Il bottone principale (il pulsante di azione) è sulla "
+"della scrivania. Il pulsante principale (il pulsante di azione) è sulla "
 "sinistra del mouse, così che può essere premuto con il dito indice, mentre "
 "il pulsante secondario (il pulsante dei menu) è sulla destra."
 
@@ -1705,12 +1706,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:48
 msgid "Right-handed"
-msgstr "Destrimano"
+msgstr "Per mano destra"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:49
 msgid "Left-handed"
-msgstr "Mancino"
+msgstr "Per mano sinistra"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:47
@@ -1909,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:130 C/config-mouse.xml:133 C/config-mouse.xml:139
 msgid "Simulated Secondary Click"
-msgstr "Clic secondario simulato"
+msgstr "Click Secondario Simulato"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:132
@@ -1947,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:146 C/config-mouse.xml:149
 msgid "Dwell Click"
-msgstr "Clic automatico"
+msgstr "Click Automatico"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:148
@@ -2224,12 +2225,13 @@ msgid ""
 "configure properties that affect your screensaver's behavior."
 msgstr ""
 "Localizzato sulla sinistra dello schermo, la metà del salvaschermo consente "
-"di modificare il comportamento del salvaschermo stesso."
+"di modificare le proprietà che personalizzano il comportamento del "
+"salvaschermo stesso."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:37
 msgid "Screensaver Preview"
-msgstr "Anteprima del salvaschermo"
+msgstr "Anteprima del Salvaschermo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:39
@@ -2471,8 +2473,8 @@ msgid ""
 "problem."
 msgstr ""
 "A volte, il vostro sistema può avere problemi dovuti al salvaschermo. "
-"Utilizzare questa sezione per attivare informazioni da mostrare per aiutarvi"
-" a risolvere il problema."
+"Utilizzare questa sezione per attivare le informazioni da mostrare per "
+"aiutarvi a risolvere il problema."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:198
@@ -2645,7 +2647,7 @@ msgstr "Aprire il file gtkrc che contiene le specifiche del vostro tema."
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:24
 msgid "To add a theme to use: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr "Per aggiungere un tema da usare: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr "Per aggiungere un tema da utilizzare: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
@@ -2665,8 +2667,8 @@ msgstr ""
 "È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo "
 "documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), "
 "Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software "
-"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo"
-" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel "
+"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e senza testi "
+"di frontespizio. Potete trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel "
 "file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
@@ -2677,7 +2679,7 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali MATE distribuita in "
+"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali di MATE distribuita in "
 "conformità con la GFDL. Per poter distribuire questo manuale separatamente, "
 "è necessario inserirvi una copia della licenza, come descritto nella sezione"
 " 6 della licenza."
@@ -2693,9 +2695,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e "
 "servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi nomi compaiono nella "
-"documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE Documentation Project sono "
-"consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o "
-"con l'iniziale maiuscola."
+"documentazione di MATE, e i partecipanti al progetto di documentazione MATE "
+"sono consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere "
+"maiuscole o con l'iniziale maiuscola."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:35
@@ -2712,19 +2714,20 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
-"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O "
-"IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE ATTESTANTI CHE IL "
-"DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO PRIVI DI DIFETTI, "
-"COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE NON VIOLINO DIRITTI "
-"DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO AI RISCHI INERENTI LA"
-" QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE"
-" MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE MODIFICATA DOVESSERO "
-"PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI EVENTUALI INTERVENTI DI "
-"ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO DELL'UTENTE (NON DEL "
-"REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA "
-"LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO"
-" DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I "
-"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;"
+"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SULLA BASE DEL \"COME È\", SENZA GARANZIE DI "
+"ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE "
+"GARANZIE ATTESTANTI CHE IL DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO "
+"PRIVI DI DIFETTI, COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE "
+"NON VIOLINO DIRITTI DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO "
+"AI RISCHI INERENTI LA QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO "
+"O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE "
+"MODIFICATA DOVESSERO PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI "
+"EVENTUALI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO "
+"DELL'UTENTE (NON DEL REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI "
+"COLLABORATORI). QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE "
+"ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI "
+"MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA "
+"GARANZIA;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 8c57c09d..59c1d443 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2018
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2021
+# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # ABE Tsunehiko, 2021
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2021
-# Green, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Green <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Green, 2021\n"
-"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"相花 毅 \n"
-"佐藤 暁 \n"
-"KAMAGASAKO Masatoshi \n"
-"Akira TAGOH \n"
-"Yukihiro Nakai \n"
-"Yuusuke Tahara \n"
-"Akira Higuchi \n"
-"やまね ひでき \n"
-"草野 貴之 \n"
-"松澤 二郎 \n"
+"相花 毅 <[email protected]>\n"
+"佐藤 暁 <[email protected]>\n"
+"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n"
+"Akira TAGOH <[email protected]>\n"
+"Yukihiro Nakai <[email protected]>\n"
+"Yuusuke Tahara <[email protected]>\n"
+"Akira Higuchi <[email protected]>\n"
+"やまね ひでき <[email protected]>\n"
+"草野 貴之 <[email protected]>\n"
+"松澤 二郎 <[email protected]>\n"
 "Green, alias usergreen\n"
 "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n"
-"MATE 文書化チーム https://www.transifex.com/mate/ "
+"MATE文書化チーム https://www.transifex.com/mate/"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015年-2021年</year> <holder>MATE 文書化プロジェクト</holder>"
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE 文書化プロジェクト</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "設定ツールの使い方が分からないときは、<ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-"
 "guide/prefs\">ユーザーガイド</ulink>をご覧ください。"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "CD のプロパティ"
 #: C/config-cds.xml:6 C/config-screensaver.xml:162
 #: C/config-screensaver.xml:166
 msgid "Advanced"
-msgstr "高度な設定"
+msgstr "拡張"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-cds.xml:3
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "新しくマウントされた CD をファイルマネージャのウ�
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
 msgid "Caja"
-msgstr "Caja"
+msgstr "Caja ファイルマネージャ"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:40
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"この文書をフリーソフトウェア財団発行の GNU フリー文書利用許諾契約 (第 1.1 版かそれ以降から１つを選択) "
-"が定める条件の下で複製、頒布、あるいは改変することを許可します。変更不可部分、表カバーテキスト、裏カバーテキストは存在しません。この利用許諾契約の複製物は<_:ulink-1/>、またはこの文書と共に配布されている"
+"この文書をフリーソフトウェア財団発行の GNU 自由文書ライセンス（第 1.1 "
+"版かそれ以降から１つを選択）が定める条件の下で複製、頒布、あるいは改変することを許可します。変更不可部分、表カバーテキスト、裏カバーテキストは存在しません。このライセンスの複製物は<_:ulink-1/>、またはこの文書と共に配布されている"
 " COPYING-DOCS というファイルに中に記載されています。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"本文書は GFDL の下で配布されているその他の MATE マニュアル集の一部でです。これらのマニュアルとは別に本文書を別個に配布する場合は、GFDL "
+"本文書は GFDL の下で配布されているその他の MATE マニュアル集の一部です。これらのマニュアルとは別に本文書を別個に配布する場合は、GFDL "
 "の第6節で説明しているように、そのマニュアル集に対してライセンスの複製を添付してください。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
@@ -2427,5 +2427,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"この文書およびその修正版は、以下の点をさらに了解しているという前提で、GNU 自由文書ライセンス "
+"この文書およびその修正版は、以下の点を了解しているという前提で、GNU 自由文書ライセンス "
 "の条件の下で配布されています：<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/ka/ka.po b/help/ka/ka.po
index 6227b4a4..158600ed 100644
--- a/help/ka/ka.po
+++ b/help/ka/ka.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:125
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "დაკეტვა"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:124
diff --git a/help/kab/kab.po b/help/kab/kab.po
index 4d1e8376..a75d485c 100644
--- a/help/kab/kab.po
+++ b/help/kab/kab.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# ButterflyOfFire, 2020
+# ButterflyOfFire, 2021
 # Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po
index d6afcd1c..1e0d3215 100644
--- a/help/kk/kk.po
+++ b/help/kk/kk.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/kn/kn.po b/help/kn/kn.po
index 3bb5085c..c6287707 100644
--- a/help/kn/kn.po
+++ b/help/kn/kn.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# karthik holla <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Yogesh K S <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# karthik holla <[email protected]>, 2021
 # Sai Vinoba <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sai Vinoba <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
+"Language-Team: Kannada (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,7 +23,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ <[email protected]>"
+"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ "
+"<[email protected]>,ಸಾಯಿ ವಿನೋಬ<[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -118,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -1357,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: title/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:13 C/config-mouse.xml:26 C/config-mouse.xml:28
 msgid "General"
-msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
+msgstr "ಎಲ್ಲರ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:13
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
index 55edbd98..29a1303d 100644
--- a/help/ko/ko.po
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Alan Lee <[email protected]>, 2021
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2021
-# JungHee Lee <[email protected]>, 2021
+# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Junghee Lee <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Junghee Lee <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE "
 "Documentation Project</firstname> <surname/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE 문서화 "
+"<revnumber>2.15</revnumber> <date>2015년 7월</date> <firstname>MATE 문서화 "
 "프로젝트</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "키보드 바로 가기"
+msgstr "키보드 단축키"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
@@ -2218,9 +2218,9 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"GNU 자유 문서화 사용 허가서(GFDL), 버전 1.1 또는 자유 소프트웨어 재단에서 게시한 모든 이후 버전의 조건에 따라 이 문서를 "
-"복사, 배포 및/또는 수정할 수 있는 권한이 부여됩니다. 뒷 표지 텍스트 없음. GFDL의 사본은 여기 또는 이 설명서와 함께 배포된 "
-"COPYING-DOCS 파일에서 찾을 수 있습니다."
+"GNU 자유 문서화 사용 허가서(GFDL), 버전 1.1 또는 그 이후의 버전의 조건에 따라 이 문서를 복사, 배포 및/또는 수정할 수 "
+"있는 권한이 부여되며, 불변 섹션, 전면 커버 텍스트 및 백커버 텍스트가 없습니다. 뒷 표지 텍스트 없음. GFDL의 복사본은 이 "
+"<_:ulink-1/>나 이 설명서와 함께 배포된 COPYING-DOCs 파일에서 찾을 수 있습니다."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -2291,5 +2291,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"문서의 문서 및 수정된 버전은 gnu 자유 문서 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: "
+"문서 및 문서의 수정된 버전은 GNU 자유 문서화 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: "
 "<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/ku/ku.po b/help/ku/ku.po
index b7bc4c32..4c987094 100644
--- a/help/ku/ku.po
+++ b/help/ku/ku.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kurdish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ku_IQ/ku_IQ.po b/help/ku_IQ/ku_IQ.po
index 693b0704..777596f7 100644
--- a/help/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/help/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2018
+# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2021
 # Rasti K5 <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po
index 4e156c7c..c098ac2b 100644
--- a/help/ky/ky.po
+++ b/help/ky/ky.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# ballpen, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# ballpen, 2021
 # 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021\n"
-"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/li/li.po b/help/li/li.po
index 1fa0678e..88395923 100644
--- a/help/li/li.po
+++ b/help/li/li.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
+"Language-Team: Limburgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po
index 835621b8..d789e4a8 100644
--- a/help/lt/lt.po
+++ b/help/lt/lt.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
 # brennus <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Moo, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2021\n"
-"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
 "Moo\n"
-"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po
index 7a323d64..8c95e31a 100644
--- a/help/lv/lv.po
+++ b/help/lv/lv.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# duck <[email protected]>, 2018
 # Rihards Priedītis <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Imants Liepiņš <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# duck <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Imants Liepiņš <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: duck <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/mai/mai.po b/help/mai/mai.po
index ed9685ee..70915be7 100644
--- a/help/mai/mai.po
+++ b/help/mai/mai.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
+"Language-Team: Maithili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/mg/mg.po b/help/mg/mg.po
index 7651a6db..5a2fec27 100644
--- a/help/mg/mg.po
+++ b/help/mg/mg.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
+"Language-Team: Malagasy (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po
index 810033c9..7eb5b2bd 100644
--- a/help/mk/mk.po
+++ b/help/mk/mk.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # exoos <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ml/ml.po b/help/ml/ml.po
index 040affc4..12b6940f 100644
--- a/help/ml/ml.po
+++ b/help/ml/ml.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po
index d04cb33e..a772e4ef 100644
--- a/help/mn/mn.po
+++ b/help/mn/mn.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# baynaa devr <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# baynaa devr <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: baynaa devr <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/mr/mr.po b/help/mr/mr.po
index b9b94f07..91311fc0 100644
--- a/help/mr/mr.po
+++ b/help/mr/mr.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
+"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po
index c5d552a9..28170c2b 100644
--- a/help/ms/ms.po
+++ b/help/ms/ms.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Puretech <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Puretech <[email protected]>, 2021
 # abuyop <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Untuk bantuan berkenaan penggunaan alatan keutamaan, sila rujuk <ulink "
 "type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Panduan Pengguna</ulink>."
diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po
index d4cc3fa0..fe51d2a3 100644
--- a/help/nb/nb.po
+++ b/help/nb/nb.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018
-# Jan Sherdahl, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2021
+# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2021
+# Jan Sherdahl, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/nds/nds.po b/help/nds/nds.po
index 41c28aa4..f6a75b09 100644
--- a/help/nds/nds.po
+++ b/help/nds/nds.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Benedikt Straub <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
+"Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po
index 22fec5ea..9b571d89 100644
--- a/help/ne/ne.po
+++ b/help/ne/ne.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2021
+# chautari <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po
index 2b20bcc6..39d44b89 100644
--- a/help/nl/nl.po
+++ b/help/nl/nl.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
-# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2018
-# Stef Pletinck <[email protected]>, 2018
-# Erik Bent <[email protected]>, 2018
-# dragnadh, 2018
-# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2018
-# Benji Leenders, 2020
+# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2021
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2021
+# Erik Bent <[email protected]>, 2021
 # Pjotr <[email protected]>, 2021
+# dragnadh, 2021
 # Nathan Follens, 2021
+# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2021
+# kaasknak, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Follens, 2021\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: kaasknak, 2021\n"
+"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,18 +27,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Launchpad-bijdragers:\n"
-"  Daniël H. https://launchpad.net/~daan-is-here\n"
-"  Mark Cilissen https://launchpad.net/~pixlism\n"
-"  Peter van der Does https://launchpad.net/~pdoes\n"
-"  Tom Louwrier https://launchpad.net/~tom-louwrier\n"
-"  Twan Coenraad https://launchpad.net/~t.coenraad\n"
-"  cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007\n"
-"  kactusrvm https://launchpad.net/~kactusrvm\n"
-"  kriekske https://launchpad.net/~kriekenbuik-gmail\n"
-"Andere bijdragers:\n"
-"Pjotr"
+msgstr "Pjotr ([email protected])"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -135,8 +124,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -984,7 +973,7 @@ msgstr "Vensters"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Oké"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:101
@@ -2233,9 +2222,9 @@ msgid ""
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
 "Deze handleiding maakt deel uit van een verzameling MATE handleidingen onder"
-" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wil verspreiden, dan kan u dit"
-" door een kopie van de licentie van de handleiding toe te voegen, zoals "
-"beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie."
+" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wilt verspreiden, dan kan u "
+"dit doen door een kopie van de licentie aan de handleiding toe te voegen, "
+"zoals beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:19
@@ -2246,11 +2235,11 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"Vele van de namen zoals gebruikt bij bedrijven om hun producten en services "
-"te onderscheiden zijn geclaimd als handelsmerken. Wanneer deze namen "
-"voorkomen in enige MATE documentatie, en de leden van het MATE Documentatie "
-"Project hiervan bewust zijn gemaakt, dan zullen deze namen in hoofdletters "
-"zijn of beginnen met hoofdletters."
+"Vele van de namen die worden gebruikt door bedrijven om hun producten en "
+"diensten te onderscheiden zijn vastgelegd als handelsmerken. Wanneer deze "
+"namen voorkomen in enige MATE documentatie, en wanneer de leden van het MATE"
+" Documentatie Project hierop attent zijn gemaakt, zullen deze namen in "
+"hoofdletters zijn of beginnen met hoofdletters."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:35
@@ -2267,18 +2256,18 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
-"HET DOCUMENT IS AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE VORM "
-"VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER "
+"HET DOCUMENT WORDT AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE "
+"VORM VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER "
 "BEPERKINGEN, GARANTIES DAT HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET "
-"DOCUMENT VRIJ VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD DOEL "
-"IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFEND DE KWALITEIT, "
-"ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET"
-" DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE ZIJN IN ENIGE "
-"VORM, U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE BIJDRAGER) ZAL DE "
-"KOSTEN KOSTEN VOOR ENIGE NODIGE SERVICE, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH "
-"NEMEN. DEZE DISCLAIMER BETREFT DE GARANTIE IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN "
+"DOCUMENT VRIJ IS VAN VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD "
+"DOEL IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFENDE DE "
+"KWALITEIT, ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE "
+"VERSIE VAN HET DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE "
+"ZIJN IN ENIGE VORM, ZAL U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE "
+"BIJDRAGER) DE KOSTEN VOOR BENODIGD ONDERHOUD, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH"
+" NEMEN. DEZE AANSPRAKELIJKHEIDSUITSLUITING IS EEN WEZENLIJK ONDERDEEL VAN "
 "DEZE LICENTIE. GEEN ENKEL GEBRUIK VAN DIT DOCUMENT OF AANGEPASTE VERSIE VAN "
-"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ALS VOLGT ZONDER DEZE DISCLAIMER; EN"
+"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ZONDER DEZE UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID; EN"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -2294,6 +2283,17 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
+"ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET "
+"WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, "
+"INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE "
+"VAN HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, "
+"AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, "
+"INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, "
+"ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, "
+"COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS "
+"GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET "
+"DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID"
+" VAN ZULKE SCHADES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:28
@@ -2302,6 +2302,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"HET DOCUMENT EEN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN AANGEBODEN ONDER"
-" DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE MET HET BEGRIP DAT: "
-"<_:orderedlist-1/>"
+"HET DOCUMENT EN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN BESCHIKBAAR "
+"GESTELD ONDER DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE WAARBIJ "
+"BUITENDIEN GELDT DAT: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po
index dd91aa73..4f99d0c2 100644
--- a/help/nn/nn.po
+++ b/help/nn/nn.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,7 +23,8 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Åsmund Skjæveland <[email protected]>\n"
-"Eskild Hustvedt <[email protected]>"
+"Eskild Hustvedt <[email protected]>\n"
+"Andrew J Rabbitt <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -118,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/nso/nso.po b/help/nso/nso.po
index 5a430093..7b37a0b9 100644
--- a/help/nso/nso.po
+++ b/help/nso/nso.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
index f0d2fd51..dfd7ac3f 100644
--- a/help/oc/oc.po
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # Quentin PAGÈS, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,8 +22,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary "
-"(totenoc.eu) <[email protected]>"
+"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]>, Cédric Valmary "
+"(totenoc.eu) <[email protected]>, Quentin Pagès"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -126,8 +124,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -970,7 +968,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenèstras"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -1671,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:177
 msgid "Motion Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Sulhet del movement"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:176
diff --git a/help/or/or.po b/help/or/or.po
index 3bcca201..8fbd4ba7 100644
--- a/help/or/or.po
+++ b/help/or/or.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"Language-Team: Odia (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po
index c6b537ae..013e1529 100644
--- a/help/pa/pa.po
+++ b/help/pa/pa.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index aae6edbd..82145302 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -1,31 +1,32 @@
 # 
 # Translators:
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Michal Herman <[email protected]>, 2018
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
-# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
-# Merberos Knightmare <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2021
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2021
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2021
+# Michal Herman <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# emariusek <[email protected]>, 2021
 # Paweł Bandura <[email protected]>, 2021
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2021
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2021
+# Przemek P <[email protected]>, 2021
 # Szymon Blaut <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Dominik Adrian Grzywak, 2021
+# marcin mikołajczak <[email protected]>, 2021
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2021
+# pietrasagh <[email protected]>, 2021
+# Merberos Knightmare <[email protected]>, 2021
 # Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,10 +37,16 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n"
 "\n"
-"Tomasz Bielecki, 2005\n"
-"Paweł Marciniak, 2007"
+"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
+"Artur Flinta, 2003-2005\n"
+"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
+"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
+"Joanna Mazgaj, 2009\n"
+"Piotr Drąg, 2010\n"
+"Aviary.pl, 2007-2010\n"
+"Daniel Tokarzewski, 2020"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -89,7 +96,7 @@ msgstr "Projekt dokumentacji MATE"
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Dokumentacja projektu GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -147,8 +154,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Aby uzyskać pomoc w użytkowaniu narzędzi preferencji, zajrzyj do <ulink "
 "type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Przewodnika "
@@ -2231,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "odnośnik"
+msgstr "dowiązanie"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/help/ps/ps.po b/help/ps/ps.po
index 27dca367..9600fd39 100644
--- a/help/ps/ps.po
+++ b/help/ps/ps.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po
index 5a8f2999..8d9a91c2 100644
--- a/help/pt/pt.po
+++ b/help/pt/pt.po
@@ -1,34 +1,37 @@
 # 
 # Translators:
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2018
-# Rui <[email protected]>, 2018
-# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
-# Carlos Moreira, 2021
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # Diogo Oliveira <[email protected]>, 2021
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2021
+# Carlos Moreira, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Rui <[email protected]>, 2021
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2021
 # José Vieira <[email protected]>, 2021
+# Guilherme Campos <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Campos <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018"
+msgstr ""
+"Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018\n"
+"José Vieira <[email protected]>, 2021"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -37,7 +40,7 @@ msgid ""
 " MATE experience. It can let you configure anything from the behavior of "
 "your window borders to the default font type."
 msgstr ""
-"O Centro de Controlo MATE fornece um local central para o utilizador "
+"O Centro de Controlo do MATE fornece um local central para o utilizador "
 "configurar a sua experiência MATE. Ele permite configurar tudo, desde o "
 "comportamento dos limites das janelas até ao tipo de letra pré-definido."
 
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Projeto de Documentação do MATE"
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Projeto de Documentação do GNOME"
+msgstr "Projecto de Documentação do GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -137,8 +140,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "hiperligação"
+msgstr "atalho"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 2c5be268..48216d38 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,35 +1,36 @@
 # 
 # Translators:
-# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
-# Enrico Nicoletto <[email protected]>, 2018
-# Cleber Teixeira, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
-# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
-# Rangel <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# George Silva <[email protected]>, 2020
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2021
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021
+# Cleber Teixeira, 2021
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2021
+# Josué Teodoro Moreira <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2021
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021
+# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2021
+# Enrico Nicoletto <[email protected]>, 2021
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# kretcheu <[email protected]>, 2021
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2021
+# Rangel <[email protected]>, 2021
+# Italo Penaforte <[email protected]>, 2021
+# George Silva <[email protected]>, 2021
+# Luciano Luck, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 "Equipe de tradução no Transifex:\n"
 "Fabrizzio Alphonsus Soares https://www.transifex.com/accounts/profile/fabrizzio\n"
 "Alberto Federman Neto https://www.transifex.com/accounts/profile/albfneto\n"
-"Aldo Oliveira https://www.transifex.com/user/profile/AldoBR/\n"
 "Appes https://www.transifex.com/accounts/profile/apps\n"
 "arm332 https://www.transifex.com/accounts/profile/arm332\n"
 "augusteiner https://www.transifex.com/accounts/profile/augusteiner\n"
@@ -56,7 +56,10 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/\n"
+"Josué Teodoro Moreira https://www.transifex.com/user/profile/J0sueTM/"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -89,6 +92,7 @@ msgstr "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2021</year> <holder> Projecto de Documentação do MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -155,8 +159,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -1002,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Janelas"
+msgstr "Windows"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po
index d4812fe6..fd7887bd 100644
--- a/help/ro/ro.po
+++ b/help/ro/ro.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Daniel <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # sorinn <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: sorinn <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
+"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index 95f471d3..f44c7089 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -1,26 +1,30 @@
 # 
 # Translators:
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# theirix <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
-# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020
-# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Alexei Sorokin, 2021
+# Дмитрий Михирев, 2021
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2021
+# Cyber Tailor <[email protected]>, 2021
 # Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2021
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2021
+# Alex Puts, 2021
+# Alexey Rodionov <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# XRevan86, 2021
+# AlexL <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2021
+# Дмитрий Астанков <[email protected]>, 2021
+# Sergej A. <[email protected]>, 2022
+# slichtzzz, 2022
+# Andrei Stepanov, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n"
+"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Александр Сигачёв <[email protected]>\n"
 "Александр Соколов\n"
 "Александр Хромин\n"
-"Алексей Кабанов <[email protected]>, 2018\n"
+"Алексей Родионов <[email protected]>\n"
 "Алексей Рочев <[email protected]>\n"
 "Алексей Сорокин <[email protected]>\n"
 "Андрей Иванков\n"
@@ -78,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:24
 msgid "MATE Control Center Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Руководство по Центру управления MATE"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:26
@@ -86,16 +90,18 @@ msgid ""
 "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
 "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Проект документирования MATE</firstname> <surname/> <affiliation>"
+" <orgname>Рабочий стол MATE</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:33
 msgid "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Проект документирования MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -118,13 +124,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>MATE "
 "Documentation Project</firstname> <surname/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>2.15</revnumber> <date>July 2015</date> <firstname>Проект "
+"<revnumber>2.15</revnumber> <date>Июль 2015</date> <firstname>Проект "
 "документирования MATE</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:60
 msgid "<revnumber>2.14</revnumber> <date>March 2006</date>"
-msgstr ""
+msgstr "<revnumber>2.14</revnumber> <date>Март 2006</date>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:70
@@ -144,6 +150,10 @@ msgid ""
 "the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
 " Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение относительно приложения "
+"<application>Центр управления MATE</application> или этого руководства, "
+"следуйте инструкциям на <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" "
+"type=\"help\">Странице обратной связи MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -164,8 +174,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Для справки по использованию инструментов настройки смотрите <ulink "
 "type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Руководство "
@@ -174,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:94
 msgid "To Start MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск «Центра управления MATE»"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:95
@@ -182,6 +192,8 @@ msgid ""
 "You can start <application>MATE Control Center</application> in the "
 "following ways:"
 msgstr ""
+"<application>Центра управления MATE</application> можно запуститьследующими "
+"способами:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
@@ -193,6 +205,8 @@ msgstr "Из меню <guimenu>Система</guimenu>"
 msgid ""
 "Choose <menuchoice><guimenu>Control Center</guimenu></menuchoice> menu item."
 msgstr ""
+"Выберите элемент меню<menuchoice><guimenu>Центр "
+"управления</guimenu></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:106
@@ -202,7 +216,7 @@ msgstr "Командная строка"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:108
 msgid "Execute the following command: <command>mate-control-center</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Введите команду: <command>mate-control-center</command>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
@@ -215,6 +229,8 @@ msgid ""
 "The <application>MATE Control Center</application> window lists all "
 "preference tools installed on your system in groups."
 msgstr ""
+"В окне <application>Центра управления MATE</application> отображаются все "
+"инструменты управления настройками системы по группам."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:122
@@ -224,16 +240,25 @@ msgid ""
 " to common tasks, such as <guilabel>Change Theme</guilabel>, and "
 "<guilabel>Set Preferred Applications</guilabel>."
 msgstr ""
+"Быстро получить доступ к инструменту управления настройками можно в левой "
+"панели, для чего сначала нужно выбрать его группу или ввести ключевое слово "
+"в поле фильтра. Также можно получить доступ к общим задачам, таким как "
+"<guilabel>Изменить тему</guilabel> и <guilabel>Задать предпочтительные "
+"приложения</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:125
 msgid "To open a preference tool, just click on it."
 msgstr ""
+"Чтобы открыть инструмент управления настройками необходимо щёлкнуть по нему "
+"кнопкой мыши."
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/index.docbook:128
 msgid "The preference tool description is shown on mouse hover."
 msgstr ""
+"Описание инструмента управления настройками отображается в подсказке при "
+"наведении указатели мыши."
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/config-accessibility-keyboard.xml:3
@@ -241,11 +266,13 @@ msgid ""
 "Adjusts the extended keyboard capabilities, in order to facilitate the use "
 "of the keyboard by those users with additional needs."
 msgstr ""
+"Настройка расширенных возможностей клавиатуры. Облегчаетработу пользователям"
+" с ограниченными возможностями."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-accessibility-keyboard.xml:5
 msgid "Keyboard Accessibility (AccessX)"
-msgstr ""
+msgstr "Специальные возможности клавиатуры (AccessX)"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/guibutton
@@ -256,7 +283,7 @@ msgstr "Фон"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:6 C/config-background.xml:10
 msgid "Background Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства фона"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-background.xml:3
@@ -265,39 +292,48 @@ msgid ""
 "lot of people use this as decoration on their computer. The "
 "<_:application-1/> program configures your background settings."
 msgstr ""
+"Фоном называется размещаемое на рабочем столе изображение, узор или цвет. На"
+" компьютерах такая возможность часто используется в качестве украшения. "
+"Приложение <_:application-1/> позволяет производить настройку параметров "
+"фона рабочего стола."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:16
 msgid "Change Desktop Background"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить фон рабочего стола"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:14
 msgid ""
 "Right clicking on the background and left-clicking on <_:guibutton-1/>."
 msgstr ""
+"Щёлкнуть правой кнопкой мыши по фону рабочего стола и левой кнопкой мыши по "
+"элементу <_:guibutton-1/>."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:21 C/config-cds.xml:7 C/config-hints.xml:14
 #: C/config-html.xml:9 C/config-screensaver.xml:17
 msgid "Mate Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Центр управления Mate"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:20
 msgid "Opening the <_:application-1/> and double-clicking <_:guibutton-2/>."
 msgstr ""
+"Открыть <_:application-1/> и дважды щёлкнуть по элементу <_:guibutton-2/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-background.xml:9
 msgid ""
 "Accessing the <_:application-1/> can be done two ways: <_:itemizedlist-2/>"
 msgstr ""
+"Открыть приложение <_:application-1/> можно двумя путями: "
+"<_:itemizedlist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-background.xml:28
 msgid "The Background Properties Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс настройки свойств фона"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:35
@@ -310,21 +346,23 @@ msgid ""
 "Displays your wallpaper in its native form. You should choose this if your "
 "wallpaper is of the exact dimensions of your screen resolution."
 msgstr ""
+"Отображает обои в их исходном виде. Данное значение можно выбрать при точном"
+" совпадении размера обоев с разрешением экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:45
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "По центру"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:47
 msgid "Places your image directly in the center of your screen."
-msgstr ""
+msgstr "Размещает изображение точно по центру экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:53
 msgid "Scaled"
-msgstr ""
+msgstr "Растянуть пропорционально"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:55
@@ -332,11 +370,14 @@ msgid ""
 "Stretches your image, but keeps the aspect ratio. This will keep your image "
 "from looking funny because it has been stretched too much in one direction."
 msgstr ""
+"Изображение растягивается с соблюдением соотношения сторон. Это позволит "
+"избежать искажения изображения, так как ни одна из сторон не будет растянута"
+" слишком сильно."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:63
 msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Растянуть"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:65
@@ -344,12 +385,14 @@ msgid ""
 "Stretches your image to fill your screen, regardless of aspect ratio. This "
 "could distort your images."
 msgstr ""
+"Изображение растягивается на весь экран без соблюдения соотношения сторон. В"
+" этом случае возможно искажение изображения."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:72 C/config-background.xml:84
 msgid "No Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Без изображения"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:74
@@ -357,6 +400,8 @@ msgid ""
 "Doesn't use a graphic as the background, but uses colors which are covered "
 "below."
 msgstr ""
+"Вместо графического изображения в качестве фона используется цвет, свойства "
+"которого настраиваются ниже."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:29
@@ -365,6 +410,8 @@ msgid ""
 "Below are boxes which let you select what mode your background uses: "
 "<_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"В верхней части окна отображается выбранный фон в уменьшенном виде. Ниже "
+"располагаются поля для выбора режима его отображения:<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:82
@@ -373,6 +420,9 @@ msgid ""
 "matter if you selected <_:guibutton-1/> or your image doesn't fill the whole"
 " screen."
 msgstr ""
+"Ниже этих кнопок располагаются поля для настройки параметров цвета. На "
+"внешний вид рабочего стола они могут повлиять только при выборе режима "
+"<_:guibutton-1/> или когда изображение не заполняет экран целиком."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -390,21 +440,28 @@ msgid ""
 "a gradient, you will have two options. Select the colors you wish to do and "
 "your options will be made automatically."
 msgstr ""
+"Если изображение не заполняет экран целиком, возможен выбор один из "
+"вариантов отображения внешних полей экрана. При этом можно выбрать "
+"заполнение вертикальным градиентом, горизонтальным градиентом или "
+"стандартным сплошным цветом. При заполнении сплошным цветом выбор цвета "
+"осуществляется нажатием на кнопку <_:guibutton-1/> справа. Для градиента "
+"настраивается два таких параметра. Параметры выбора цвета применяются "
+"автоматически."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-background.xml:99
 msgid "Setting Up a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Установка параметров фона"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:105
 msgid "Picture Box"
-msgstr ""
+msgstr "Поле рисунка"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:107
 msgid "Mate File Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Окно выбора файла Mate"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:104
@@ -412,6 +469,8 @@ msgid ""
 "Drag and drop an image into the <_:guibutton-1/> or click the button and "
 "select the image through the <_:application-2/>."
 msgstr ""
+"Перетащите изображение на <_:guibutton-1/> или нажмите кнопку и используйте "
+"<_:application-2/> для выбора изображения."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:111
@@ -419,6 +478,8 @@ msgid ""
 "Select the mode which you wish to use. Changes are applied automatically, so"
 " you can change quickly if you aren't pleased with the results."
 msgstr ""
+"Выберите режим отображения. Изменения применяются автоматически, что "
+"позволяет быстро менять неудовлетворительные варианты настройки."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:118
@@ -426,6 +487,8 @@ msgid ""
 "If your image doesn't cover the entire monitor, select your color settings. "
 "Otherwise, you can skip this step."
 msgstr ""
+"Если изображение не заполняет экран целиком, необходимо настроить параметры "
+"цвета, либо просто пропустить этот шаг."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-background.xml:125
@@ -436,6 +499,7 @@ msgstr "Закрыть"
 #: C/config-background.xml:124
 msgid "Click <_:guibutton-1/> when through with your configuration."
 msgstr ""
+"Нажмите кнопку <_:guibutton-1/> после завершения настройки конфигурации."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-background.xml:100
@@ -443,11 +507,13 @@ msgid ""
 "To configure a backgrond, choose one of the following steps: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Настройка фона осуществляется одним из следующих способов: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-behavior.xml:2
 msgid "Toolbars and Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Панели инструментов и меню"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-behavior.xml:4 C/config-behavior.xml:13 C/config-hints.xml:5
@@ -455,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: C/config-screensaver.xml:12 C/config-screensaver.xml:15
 #: C/config-themes.xml:4
 msgid "Mate"
-msgstr ""
+msgstr "Mate"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-behavior.xml:7 C/config-behavior.xml:11 C/config-html.xml:141
@@ -470,6 +536,10 @@ msgid ""
 " be set. The <_:guilabel-2/> window is responsible for a lot of the finer "
 "settings."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> позволяет пользователю настраивать различные параметры "
+"рабочего стола. Возможна настройка большого количестваразличных параметров —"
+" от фонового изображения до расположения кнопок. Окно <_:guilabel-2/> "
+"предоставляет возможности более тонкой настройки параметров."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-behavior.xml:10
@@ -477,21 +547,23 @@ msgid ""
 "If you open up the <_:guilabel-1/> window, you'll find a few options at your"
 " disposal to make your <_:application-2/> experience better."
 msgstr ""
+"При открытии окна <_:guilabel-1/> отображается несколько параметров, "
+"позволяющих сделать работу с <_:application-2/> ещё более удобной."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-behavior.xml:16
 msgid "Toolbar Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры панели инструментов"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:17
 msgid "The top half of the window shows you toolbar options."
-msgstr ""
+msgstr "В верхней половине окна отображаются параметры панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-behavior.xml:21
 msgid "Toolbars have"
-msgstr ""
+msgstr "Внешний вид панели инструментов"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:20
@@ -499,6 +571,8 @@ msgid ""
 "In the <_:guilabel-1/> section, you'll see three options available: Icons "
 "and Text, Only Icons, Only Text."
 msgstr ""
+"В разделе <_:guilabel-1/> находится три параметра: Значки и текст, Только "
+"значки, Только текст."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:24
@@ -506,6 +580,9 @@ msgid ""
 "The Icons and Text makes the toolbars display both icons and text. While "
 "this takes up the most space, it is the most informative."
 msgstr ""
+"При выборе параметра «Значки и текст» в панели инструментов будут "
+"отображаться и значки, и текст. Этот вариант самый объёмный по количеству "
+"занимаемого пространства, но и самый информативный."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:29
@@ -513,6 +590,9 @@ msgid ""
 "The Only Icons option makes the toolbars show only icons. This isn't the "
 "most descriptive, but helps save space."
 msgstr ""
+"При выборе параметра «Только значки» в панели инструментов будут "
+"отображаться только значки. Это не самый информативный вариант, но экономит "
+"занимаемое пространство."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:33
@@ -520,16 +600,18 @@ msgid ""
 "The Only Text options is the most simple options. However, it is easily the "
 "most descriptive option."
 msgstr ""
+"При выборе параметра «Только текст» в панели инструментов будет отображаться"
+" только текст. Это чрезвычайно простой и самый информативный вариант."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-behavior.xml:38
 msgid "Toolbars can be detached and moved around"
-msgstr ""
+msgstr "Панели инструментов можно отсоединять и перемещать по рабочему столу"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-behavior.xml:41
 msgid "Sample Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Пример панели инструментов"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:37
@@ -540,11 +622,17 @@ msgid ""
 "textured bar. Click that and drag around the screen. That toolbar will "
 "detach and be dropped where you let go of the cursor."
 msgstr ""
+"Непосредственно под этим параметром располагается кнопка <_:guibutton-1/>. "
+"Она позволяет отделять панель инструментов от окна и размещать её в любом "
+"месте экрана. Предпросмотр возможен с помощью <_:guilabel-2/> внизу. С левой"
+" стороны расположена текстурированная планка. Взявшись за эту планку, панель"
+" можно перемещать по экрану. Панель инструментов будет отсоединяться и "
+"оставаться там, где был отпущен курсор."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-behavior.xml:48
 msgid "Menu Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры меню"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-behavior.xml:49
@@ -552,18 +640,21 @@ msgid ""
 "Menus can also be configured. You can have menu items have icons. This is "
 "nice to help identify what things do."
 msgstr ""
+"Возможна также настройка параметров меню. Рядом с элементами меню могут "
+"отображаться значки. Применение дополнительных обозначений для элементов "
+"меню будет повышать удобство его использования."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-cds.xml:2 C/config-cds.xml:51 C/config-cds.xml:53
 msgid "Audio CDs"
-msgstr ""
+msgstr "Звуковые компакт-диски"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:5
 msgid "CD Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства компакт-диска"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-cds.xml:6 C/config-screensaver.xml:162
@@ -578,6 +669,9 @@ msgid ""
 " the <_:guibutton-1/> capplet in the <_:guilabel-2/> section of the "
 "<_:application-3/>."
 msgstr ""
+"Mate может проигрывать компакт-диски на компьютере. Параметры компакт-диска "
+"настраиваются в конфигурационном приложении <_:guibutton-1/> в разделе "
+"<_:guilabel-2/> приложения <_:application-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-cds.xml:9
@@ -585,11 +679,13 @@ msgid ""
 "Once open, you'll see the window is broken into two sections: Data CDs and "
 "Audio CDs."
 msgstr ""
+"Окно приложения подразделяется на две части: компакт-диски с данными и "
+"звуковые компакт-диски."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-cds.xml:14
 msgid "Data CDs"
-msgstr ""
+msgstr "Компакт-диски с данными"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:15
@@ -598,11 +694,14 @@ msgid ""
 "often times include CDs that have programs or a CD which you burned family "
 "pictures to."
 msgstr ""
+"Компакт-диски с данными используются для хранения информации,которая может "
+"обрабатываться системой. На таких компакт-дисках часто хранятся программы "
+"или записываются семейные фотографии."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:21
 msgid "Automatically mount CD when inserted"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое монтирование при вставке компакт-диска"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:20
@@ -610,11 +709,13 @@ msgid ""
 "The first option is <_:guibutton-1/>. By enabling this option, you can have "
 "your CD auto-detected when you insert it."
 msgstr ""
+"Первый параметр: <_:guibutton-1/>. При включении этого параметрапроисходит "
+"автоматическое обнаружение компакта-диска после вставки."
 
 #. (itstool) path: tip/title
 #: C/config-cds.xml:26
 msgid "What is mounting"
-msgstr ""
+msgstr "Что такое монтирование"
 
 #. (itstool) path: tip/para
 #: C/config-cds.xml:27
@@ -624,11 +725,18 @@ msgid ""
 "recognize the CD-ROM and you can interact with it. If it us unmounted, then "
 "the system does not know of its existence and can do almost nothing with it."
 msgstr ""
+"В системах Linux и Unix термин «монтирование» используется для описания "
+"процессов, происходящих при опознании устройства. «Монтирование» компакт-"
+"диска означает, что система опознаёт компакт-диск и определяет способы "
+"взаимодействия с ним. Если же монтирование диска не выполнялось, то система "
+"ничего не знает о его существовании и мало что может с ним сделать."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:36
 msgid "Automatically start auto-run program on newly mounted CD"
 msgstr ""
+"Автоматически запускать программу автозапуска на только что смонтированных "
+"компакт-дисках"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:35
@@ -636,11 +744,13 @@ msgid ""
 "The second option, <_:guibutton-1/> allows the system to run the program on "
 "the CD automatically when the disk is first mounted."
 msgstr ""
+"Второй параметр, <_:guibutton-1/>, позволяет системе автоматически запускать"
+" программу на компакт-диске сразу после его монтирования."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-cds.xml:41
 msgid "Open file manager window for newly mounted CD"
-msgstr ""
+msgstr "Открывать окно диспетчера файлов после монтирования компакт дисков"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-cds.xml:43 C/config-cds.xml:46
@@ -655,6 +765,11 @@ msgid ""
 "you have a CD of images from your family reunion you wish to browse. It will"
 " open up in <_:application-3/> which will let you view the thumbnails."
 msgstr ""
+"Последний параметр, <_:guibutton-1/> обеспечивает вывод диспетчерафайлов (по"
+" умолчанию <_:application-2/>) после монтирования компакт-диска. Данный "
+"параметр удобно использовать при просмотре компакт-дисков с семейными "
+"фотографиями. Диск будет открыт в приложении <_:application-3/> с "
+"возможностью предпросмотра фотографий в миниатюрах."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-cds.xml:52
@@ -663,17 +778,21 @@ msgid ""
 "load up a CD player when you insert the CD. You simply click the checkbox "
 "and enter the command you wish to run in the input dialog."
 msgstr ""
+"Раздел <_:guilabel-1/> содержит всего один параметр. Он позволяет выполнять "
+"запуск проигрывателя при вставке компакт-диска. Для этого достаточно "
+"установить флажок и ввести команду, которая будет запускатьсяпри вставке "
+"диска."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-cds.xml:59
 msgid "Audio CDs don't need to be mounted to play the CD."
-msgstr ""
+msgstr "Звуковые компакт-диски для проигрывания монтировать необязательно."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:2 C/config-default-apps.xml:6
 msgid "Default Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения по умолчанию"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:5
@@ -681,11 +800,13 @@ msgid ""
 "The <_:application-1/> capplet sets up some default programs to use for "
 "different events."
 msgstr ""
+"Конфигурационное приложение <_:application-1/> настраивает программы, "
+"которые используются по умолчанию для различных событий."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:12
 msgid "Text Editor Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Текстовый редактор по умолчанию"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:13
@@ -693,6 +814,8 @@ msgid ""
 "Your default text editor is used when a plain text file needs to be opened "
 "for either viewing or editing."
 msgstr ""
+"Текстовый редактор по умолчанию используется при необходимости просмотра или"
+" редактирования простого текстового файла."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:18
@@ -717,11 +840,16 @@ msgid ""
 "down list. Choose your preferred <_:guilabel-3/> by selecting the right item"
 " in the <_:guilabel-4/> section."
 msgstr ""
+"В качестве текстового редактора по умолчанию используется приложение "
+"<_:application-1/>. Однако по мере установки других текстовых редакторов, в "
+"выпадающий список <_:guilabel-2/> добавляются новые элементы. Укажите "
+"предпочтительный <_:guilabel-3/> путём выбора соответствующего элемента в "
+"разделе<_:guilabel-4/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:27
 msgid "Web Browser Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Веб-браузер по умолчанию"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-default-apps.xml:28
@@ -729,6 +857,7 @@ msgid ""
 "Your default web browser is referred to when you click on a link that "
 "directs to a website."
 msgstr ""
+"Веб-браузер по умолчанию запускается при переходе по ссылке на веб-сайт."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:33
@@ -753,11 +882,16 @@ msgid ""
 "your preferred <_:guilabel-2/> by selecting the right item in the "
 "<_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Для просмотра HTML-файлов по умолчанию используется Веб-браузер "
+"<_:application-1/>. Однако по мере установки других веб-браузеров, список "
+"элементов для возможного использования пополняется. Укажите предпочтительный"
+" <_:guilabel-2/> путём выбора соответствующего элемента в разделе "
+"<_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-default-apps.xml:41
 msgid "Terminal Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Терминал по умолчанию"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-default-apps.xml:47
@@ -778,16 +912,22 @@ msgid ""
 " the default being <_:application-1/>. Choose your preferred <_:guilabel-2/>"
 " by selecting the right item in the <_:guilabel-3/> section."
 msgstr ""
+"Иногда для запуска команд приходится использовать окно терминала. Например, "
+"при запуске приложения в консоли, будет использоваться терминал по "
+"умолчанию. В качестве терминала можно использовать множество различных "
+"вариантов, из которых по умолчанию применяется <_:application-1/>. Выберите "
+"предпочтительный <_:guilabel-2/> путём выбора соответствующего элемента в "
+"разделе <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-file-type.xml:2
 msgid "File Types &amp; Services"
-msgstr ""
+msgstr "Типы файлов и службы"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-hints.xml:2
 msgid "Startup Hints"
-msgstr ""
+msgstr "Советы при запуске"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-hints.xml:3
@@ -797,11 +937,15 @@ msgid ""
 "started, it displays tips for the application to make the user's experience "
 "more fruitful."
 msgstr ""
+"Советы при запуске программы всё чаще используются во многих приложениях, и "
+"<_:application-1/> не является исключением. Подсказки отображаются при "
+"запуске программы и содержат полезные советы для более эффективной работы "
+"пользователя с приложением."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-hints.xml:13
 msgid "Startup Hint"
-msgstr ""
+msgstr "Советы при запуске программы"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-hints.xml:10
@@ -810,6 +954,9 @@ msgid ""
 "configuration takes place in the <_:application-2/> capplet of "
 "<_:application-3/>."
 msgstr ""
+"В <_:application-1/> отображение советов при запуске программы можно "
+"настраивать. Настройка производится в конфигурационном приложении "
+"<_:application-2/> в составе приложения <_:application-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-hints.xml:17 C/config-screensaver.xml:21
@@ -819,27 +966,29 @@ msgstr "Настройки"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-hints.xml:20
 msgid "Enable login hints"
-msgstr ""
+msgstr "Включить отображение советов при запуске"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:24
 msgid "Display normal hints"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать обычные подсказки"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:26
 msgid "The startup hints will show the regular startup hints."
 msgstr ""
+"Советы при запуске программы будут выводить обычные подсказки, отображаемые "
+"при запуске приложения."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:32
 msgid "Display fortunes instead of hints"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать изречения вместо подсказок"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-hints.xml:35 C/config-hints.xml:38
 msgid "fortunes"
-msgstr ""
+msgstr "fortunes"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:34
@@ -848,11 +997,14 @@ msgid ""
 "startup hints application can display <_:application-2/> quotes instead of "
 "tips."
 msgstr ""
+"Небольшая программа <_:application-1/> выводит случайные изречения. При "
+"запуске Mate вместо советов могут отображаться изречения из программы "
+"<_:application-2/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-hints.xml:44
 msgid "Display message of the day instead of hints"
-msgstr ""
+msgstr "Вместо подсказок отображать сообщение дня"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:46
@@ -861,16 +1013,19 @@ msgid ""
 "to notify users of important events. The mate startup hints application can "
 "display these instead of tips."
 msgstr ""
+"Администраторы могут создавать «сообщения дня» («MOTD») для оповещения "
+"пользователей о важных событиях. Mate при запуске может отображать эти "
+"сообщения вместо советов."
 
 #. (itstool) path: para/filename
 #: C/config-hints.xml:53 C/config-hints.xml:55
 msgid "/etc/motd"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/motd"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-hints.xml:56
 msgid "Message of the day file to use"
-msgstr ""
+msgstr "Файл для сообщения дня"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-hints.xml:52
@@ -878,6 +1033,9 @@ msgid ""
 "Most of the time, <_:filename-1/> holds the motd. If the file is different "
 "from <_:filename-2/>, you can edit that in the <_:guilabel-3/> field."
 msgstr ""
+"В большинстве случаев сообщение дня находится в файле <_:filename-1/>.Если "
+"же вместо <_:filename-2/> будет использоваться другой файл, то значение "
+"этого параметра можно отредактировать в поле <_:guilabel-3/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-hints.xml:18
@@ -885,23 +1043,26 @@ msgid ""
 "Sometimes the user desires the hints window to not show up. To enable or "
 "disable, click the <_:guibutton-1/> button. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Иногда пользователь предпочитает не выводить окно с советами. Включить или "
+"отключить отображение окна можно с помощью кнопки <_:guibutton-1/>. "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-html.xml:2
 msgid "HTML Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотрщик HTML"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:7 C/config-html.xml:8 C/config-html.xml:16
 #: C/config-html.xml:57 C/config-html.xml:95 C/config-html.xml:102
 #: C/config-html.xml:137 C/config-html.xml:158 C/config-html.xml:168
 msgid "GtkHTML"
-msgstr ""
+msgstr "GtkHTML"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:9
 msgid "Evolution"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:5
@@ -910,21 +1071,25 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> HTML rendering engine. <_:application-2/> is used in "
 "<_:application-3/>, the <_:application-4/>, and other Mate applications."
 msgstr ""
+"Конфигурационное приложение «Просмотрщик HTML» позволяет проводить настройку"
+" параметров движка отрисовки HTML <_:application-1/>. <_:application-2/> "
+"применяется в <_:application-3/>, <_:application-4/>, а также других "
+"приложениях Mate."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:14
 msgid "HTML Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Шрифты HTML"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:20
 msgid "On Screen"
-msgstr ""
+msgstr "На экране"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:26 C/config-html.xml:60
 msgid "Variable width"
-msgstr ""
+msgstr "Переменная ширина"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:28 C/config-html.xml:62
@@ -934,11 +1099,15 @@ msgid ""
 "often used when column width needs to be uniform between lines, such as a "
 "chart."
 msgstr ""
+"Шрифт, размер которого меняется в зависимости от буквы. Например,ширина "
+"символа «i» меньше, чем у символа «w». Шрифты с фиксированной шириной "
+"символа часто используются в случаях, когда ширина колонки в различных "
+"строках должна совпадать, например в таблицах."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:39 C/config-html.xml:73
 msgid "Fixed width"
-msgstr ""
+msgstr "Фиксированная ширина"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:41 C/config-html.xml:75
@@ -946,17 +1115,20 @@ msgid ""
 "A font that the size of characters is uniform across all characters. For "
 "example, the i character has the same width as w."
 msgstr ""
+"Шрифт, размер которого одинаков для всех букв. Например,ширина символа «i» "
+"совпадает с шириной символа «w»."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:22
 msgid ""
 "Configures the fonts to use on your computer monitor <_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Настройка отображения шрифтов на экране компьютера <_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:53
 msgid "For printing"
-msgstr ""
+msgstr "Для печати"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:55
@@ -964,11 +1136,13 @@ msgid ""
 "Configures the fonts to use when you print something on your printer from "
 "<_:application-1/>. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Настройка шрифтов для печати текста на принтере из <_:application-1/>. "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:88
 msgid "gfontsel"
-msgstr ""
+msgstr "gfontsel"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:15
@@ -978,11 +1152,16 @@ msgid ""
 " on the font name to open up <_:application-3/>. In here, you can select "
 "your typeface, your ISO set, font size, and other font properties."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> можно настроить для использования различных шрифтов c "
+"различными размерами в различных типах текста. <_:variablelist-2/> Для "
+"изменения использующихся шрифтов щёлкните по имени шрифта, чтобы открыть "
+"приложение <_:application-3/>. В этом приложении можно выбрать гарнитуру, "
+"ISO, размер шрифта и другие свойства."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Комбинации клавиш клавиатуры"
+msgstr "Сочетания клавиш"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
@@ -992,21 +1171,26 @@ msgid ""
 " to do. This can often times speed up the user's commands fast enough to "
 "impress others."
 msgstr ""
+"В <_:application-1/> могут использоваться различные комбинации клавиш. "
+"Комбинации клавиш позволяют запускать с клавиатуры команды, которые обычно "
+"запускаются с помощью мыши. При этом скорость работы пользователя может "
+"возрастать в несколько раз, вызывая удивление всех, кто наблюдает за его "
+"работой."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:106
 msgid "Emacs like"
-msgstr ""
+msgstr "Как в Emacs"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:111
 msgid "XEmacs like"
-msgstr ""
+msgstr "Как в XEmacs"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:116
 msgid "MS like"
-msgstr ""
+msgstr "Как в MS"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
@@ -1028,22 +1212,30 @@ msgid ""
 " To select a preset mode, just select it from the pulldown menu, and click "
 "<_:guibutton-4/>."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> имеет три предопределённых параметра: <_:itemizedlist-2/>"
+" Каждый из них включает набор комбинаций клавиатуры, который используются в "
+"соответствующих средах. Для пользователей, привыкших к Microsoft "
+"<_:application-3/> лучше всего подойдёт режим «Как в MS». Режим нужно "
+"выбрать в раскрывающемся меню и нажать <_:guibutton-4/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:128
 msgid ""
 "If none of the presets fits your liking, you can create custom keybindings."
 msgstr ""
+"Если ни один из имеющихся наборов не соответствует "
+"предпочтениямпользователя, возможно создание своих собственных комбинаций "
+"клавиатуры."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:134
 msgid "Miscellaneous Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Различные параметры"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-html.xml:138
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Разное"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:135
@@ -1052,11 +1244,14 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> work the way you want it to. These are located in the "
 "<_:guilabel-2/> tab."
 msgstr ""
+"Существует ещё некоторое количество параметров, которые позволяют настроить "
+"работу <_:application-1/>. Настройка этих параметров осуществляется на "
+"вкладке <_:guilabel-2/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:145
 msgid "Show animated images"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать анимированные изображения"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:147
@@ -1064,11 +1259,13 @@ msgid ""
 "Some images can be animated. You can have the image show up as a static "
 "image instead of as an animated image by unchecking the box."
 msgstr ""
+"Некоторые изображения могут быть анимированными. Снимите флажок, чтобы они "
+"отображались в виде статических изображений."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:155
 msgid "Automatically detect links"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое обнаружение ссылок"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:157
@@ -1076,11 +1273,13 @@ msgid ""
 "If <_:application-1/> detects you are typing a URL, it will automatically "
 "format the URL as a link."
 msgstr ""
+"При обнаружении ввода URL-адреса <_:application-1/> автоматически "
+"представляет URL-адрес в виде ссылки."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:165
 msgid "Enable spell checking"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка орфографии"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:167
@@ -1089,11 +1288,16 @@ msgid ""
 " have this box checked, an incorrectly spelled word will be underlined to "
 "symbolize that it's incorrect."
 msgstr ""
+"При вводе текста в <_:application-1/> можно допустить орфографическуюошибку."
+" Если установить флажок в этом поле, то неверно напечатанное слово будет "
+"подчёркивается для выделения слов с ошибками."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:177
 msgid "This sets the color underline to use when you have a spelling error."
 msgstr ""
+"Здесь можно задать цвет подчёркивания для выделения слов с орфографическими "
+"ошибками."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-html.xml:184
@@ -1103,7 +1307,7 @@ msgstr "Язык"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-html.xml:186
 msgid "Sets the language to run spell check against."
-msgstr ""
+msgstr "Здесь можно задать язык для проверки орфографии."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:140
@@ -1111,6 +1315,8 @@ msgid ""
 "In the <_:guilabel-1/> section, you have the following preferences: "
 "<_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"В разделе <_:guilabel-1/> можно настроить следующие параметры: "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1126,16 +1332,21 @@ msgid ""
 "numerous keyboard options which can be set to make your experience more "
 "comfortable."
 msgstr ""
+"Ежедневно пользуясь клавиатурой для выполнения своих повседневных задач, "
+"большинство пользователей полагает, что возможности настройки клавиатуры "
+"невелики. Однако это не соответствует действительности, так как настройка "
+"клавиатуры включает достаточно большое количество параметров, которые "
+"позволяют сделать работу более удобной."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-kbd.xml:10
 msgid "Keyboard Behavior Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка параметров клавиатуры"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:17
 msgid "Keyboard repeats when key is held down"
-msgstr ""
+msgstr "Повтор ввода при удержании клавиши"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:19
@@ -1143,11 +1354,13 @@ msgid ""
 "All keyboards have the ability to rapidly repeat a keystroke on the screen "
 "if a key is held down."
 msgstr ""
+"Все клавиатуры могут выполнять быстрый повтор ввода символа на экране при "
+"удержании клавиши."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:26
 msgid "Delay before repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка перед повтором:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:34
@@ -1157,7 +1370,7 @@ msgstr "Короткая"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:39 C/config-kbd.xml:70
 msgid "Medium"
-msgstr "Средне"
+msgstr "Средний"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:44
@@ -1167,7 +1380,7 @@ msgstr "Длинная"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:49
 msgid "Very Long"
-msgstr ""
+msgstr "Очень длинная"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:28
@@ -1175,11 +1388,13 @@ msgid ""
 "There is normally a delay between when the keyboard key is pressed and when "
 "the repeat is displayed on the screen. You can choose: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Обычно между нажатием клавиши и началом повтора символа на экране существует"
+" задержка. При этом доступны следующие варианты: <_:itemizedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:58
 msgid "Repeat speed"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость повтора"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:65
@@ -1194,7 +1409,7 @@ msgstr "Быстро"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:80
 msgid "Very Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Очень быстро"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:60
@@ -1202,11 +1417,13 @@ msgid ""
 "While a keystroke is being repeated, you can control how fast the repeat is."
 " The available speeds are: <_:itemizedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Скорость ввода при повторе можно регулировать. При этом доступны следующие "
+"варианты: <_:itemizedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:89
 msgid "Cursor blinks in text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Мерцание курсора в текстовых полях"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:91
@@ -1214,11 +1431,14 @@ msgid ""
 "The keyboard cursor sometimes blinks to help show you where it is located. "
 "The blinking can be turned off entirely by deselecting this option."
 msgstr ""
+"В ряде случаев курсор клавиатуры мерцает для указания своего местоположения."
+" Это мерцание может быть полностью остановлено при отключении данного "
+"параметра."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:99
 msgid "Blink speed"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость мерцания"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:101
@@ -1227,6 +1447,8 @@ msgid ""
 "will cause the cursor to blink faster, while sliding it left will cause the "
 "cursor to blink at a slower speed."
 msgstr ""
+"Скорость перемещения курсора можно регулировать. При перемещении движка "
+"вправо курсор будет мерцать чаще, а при перемещении влево — медленнее."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-kbd.xml:11
@@ -1234,11 +1456,13 @@ msgid ""
 "The keyboard's behavior is controlled through the <_:guilabel-1/> tab. The "
 "following options are available: <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Поведение клавиатуры настраивается на вкладке <_:guilabel-1/>. При этом "
+"доступны следующие параметры: <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-kbd.xml:113
 msgid "Keyboard Sound Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка звука клавиатуры"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-kbd.xml:117
@@ -1248,7 +1472,7 @@ msgstr "Звук"
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:120
 msgid "Keypress makes sound"
-msgstr ""
+msgstr "Звук при нажатии клавиши"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:122
@@ -1256,6 +1480,8 @@ msgid ""
 "You can set your keyboard up so when you hit a key, it will make a sound. "
 "Click this button to enable it."
 msgstr ""
+"Возможность настройки вывода звука при каждом нажатии на клавишу клавиатуры."
+" Для включения параметра необходимо нажать эту кнопку."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:129
@@ -1268,11 +1494,14 @@ msgid ""
 "You can also control the volume that the click happens at. Move the slider "
 "to the right for maximum volume, and left for minimum volume."
 msgstr ""
+"Громкость звука, сопровождающего нажатие клавиши, можно регулировать. "
+"Перемещение движка вправо будет увеличивать громкость звука, а влево — "
+"уменьшать."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:139
 msgid "Keyboard bell off"
-msgstr ""
+msgstr "Отключение звукового сигнала клавиатуры"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:141
@@ -1280,11 +1509,14 @@ msgid ""
 "If you wish to disable the keyboard bell, select this radio box. This is "
 "good for situations where you need quiet, like a class or a library."
 msgstr ""
+"При необходимости отключения звукового сигнала клавиатуры следует нажать эту"
+" кнопку переключателя. Это может быть удобно в ситуациях, когда необходимо "
+"обеспечить тишину, например, в классе или библиотеке."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:149
 msgid "Keyboard bell enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Включение звукового сигнала клавиатуры"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:151
@@ -1292,11 +1524,14 @@ msgid ""
 "Select this radio box to enable the keyboard bell. This will make the "
 "computer speaker beep when it needs to get your attention."
 msgstr ""
+"Выберите эту кнопку переключателя для включения звукового сигнала "
+"клавиатуры. В этом случае динамик компьютера будет издавать звуковые сигналы"
+" в случае необходимости привлечения внимания."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:159
 msgid "Custom keyboard bell"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка звукового сигнала клавиатуры"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-kbd.xml:164
@@ -1316,6 +1551,10 @@ msgid ""
 "to select the file you want. Press the <_:guibutton-2/> button to apply your"
 " changes."
 msgstr ""
+"Вместо системного звукового сигнала по умолчанию может воспроизводиться "
+"другой звук. Выберите данный элемент переключателя и нажмите "
+"<_:guibutton-1/> кнопку для выбора файла. Затем нажмите кнопку "
+"<_:guibutton-2/> для применения изменений."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-kbd.xml:114
@@ -1323,6 +1562,9 @@ msgid ""
 "The keyboard sometimes emits sounds to get the user's attention. The sounds "
 "can be configured in the <_:guilabel-1/> tab. <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Клавиатура может воспроизводить звуки для привлечения внимания пользователя."
+" Воспроизведение звуков можно настроить на вкладке <_:guilabel-1/>. "
+"<_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-keybindings.xml:2
@@ -1337,11 +1579,15 @@ msgid ""
 "keybindings, you can sometimes get your computer usage to be so fast and "
 "efficient, that your friends are impressed while watching you work."
 msgstr ""
+"Комбинации клавиш обеспечивают более быструю и удобную навигацию по рабочему"
+" столу. При этом скорость и эффективность работы с применением комбинаций "
+"клавиш может быть настолько высока, что вызовет удивление друзей, "
+"наблюдающих за вашей работой."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-keybindings.xml:12 C/config-keybindings.xml:28
 msgid "Microsoft Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:10
@@ -1349,6 +1595,9 @@ msgid ""
 "The most common and well-known keybindings are the Save and Quit "
 "keybindings: Ctrl + S and Ctrl + Q in <_:application-1/> respectively."
 msgstr ""
+"Наиболее общеупотребительные и хорошо известные комбинации клавиш — это "
+"«Сохранить» и «Выйти» в <_:application-1/>: Ctrl + S и Ctrl + Q, "
+"соответственно."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:15
@@ -1356,11 +1605,13 @@ msgid ""
 "<_:application-1/> allows you to configure what keybindings are used in "
 "numerous places in your desktop."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> позволяет настроить использование комбинаций клавиш для "
+"множества различных областей на рабочем столе."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-keybindings.xml:20
 msgid "The Keybindings Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс комбинаций клавиш"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:21
@@ -1369,6 +1620,9 @@ msgid ""
 "keybinding scheme to use in applications. You have two options: Default and "
 "emacs."
 msgstr ""
+"Интерфейс комбинаций клавиш предельно прост и содержит всего один параметр "
+"для определения используемой в приложениях схемы комбинаций клавиш. Этот "
+"параметр имеет всего два значения: «По умолчанию» и «Emacs»."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:26
@@ -1376,6 +1630,8 @@ msgid ""
 "Default uses Control S and other bindings which are familiar to most users "
 "from the <_:application-1/> operating system."
 msgstr ""
+"Схема «По умолчанию» содержит «Control + S» и другие комбинации, известные "
+"большинству пользователей по операционной системе <_:application-1/>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-keybindings.xml:31
@@ -1384,6 +1640,10 @@ msgid ""
 "different keybindings than that of default. For example, save is Control X "
 "S."
 msgstr ""
+"Emacs является популярным текстовым редактором для операционных систем на "
+"базе Linux и Unix. Комбинации клавиш в Emacs отличаются от тех, которые "
+"используются в схеме «По умолчанию». Например, сохранение производится с "
+"помощью комбинации клавиш «Control + X S»."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-mouse.xml:2
@@ -1393,7 +1653,7 @@ msgstr "Мышь"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-mouse.xml:7
 msgid "MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Центр управления MATE"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:7
@@ -1401,6 +1661,8 @@ msgid ""
 "The mouse capplet in the <_:application-1/> helps to configure properties of"
 " the mouse. These are:"
 msgstr ""
+"С помощью конфигурационного приложения «Мышь» в <_:application-1/> можно "
+"настроить следующие свойства мыши:"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #. (itstool) path: title/guilabel
@@ -1415,27 +1677,31 @@ msgid ""
 "click timeout, drag and drop threshold, pointer location and left-handed or "
 "right-handed mouse usage"
 msgstr ""
+"на вкладке <_:guilabel-1/>: ускорение мыши, чувствительность мыши, скорость "
+"выполнения двойного щелчка, порог перетаскивания, расположение указателя, а "
+"также настройки для левшей и правшей"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:19 C/config-mouse.xml:124
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Вспомогательные технологии"
+msgstr "Специальные возможности"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:19
 msgid "for the <_:guilabel-1/> tab: simulated secondary click and dwell click"
 msgstr ""
+"для вкладки <_:guilabel-1/>: имитация вторичного щелчка и щелчок выдержкой"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-mouse.xml:26
 msgid "The <_:guilabel-1/> Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Вкладка <_:guilabel-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:28
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab offers the commonly used settings of the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "Вкладка <_:guilabel-1/> содержит часто используемые параметры мыши."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1449,6 +1715,8 @@ msgid ""
 "A user controls the mouse differently based on him being right or left "
 "handed."
 msgstr ""
+"Управление мышью может осуществляться по разному, в зависимости от "
+"предпочтительного использования правой или левой руки."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:37
@@ -1458,6 +1726,10 @@ msgid ""
 " that he can press it with his index finger, while the secondary button "
 "(menu button) is on the right."
 msgstr ""
+"Правши предпочитают размещать мышь с правой стороны стола. При этом основной"
+" кнопкой (кнопкой действия) становится левая кнопка мыши, так как в этом "
+"случае нажимать её удобнее указательным пальцем, а дополнительная кнопка "
+"(кнопка меню) будет располагаться с правой стороны."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:42
@@ -1467,16 +1739,20 @@ msgid ""
 " his index finger of his left hand, the primary and the secondary button of "
 "the mouse have to be swapped."
 msgstr ""
+"Однако левши обычно предпочитают размещать мышь с левой стороны стола. "
+"Соответственно, для обеспечения нажатия основной кнопкиуказательным пальцем "
+"левой руки, необходимо поменять местами основную и дополнительную кнопки "
+"мыши."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:48
 msgid "Right-handed"
-msgstr ""
+msgstr "Правша"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:49
 msgid "Left-handed"
-msgstr ""
+msgstr "Левша"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:47
@@ -1486,6 +1762,11 @@ msgid ""
 "button if you are left handed. When using the setting appropriate to him, "
 "the user has the primary button under his index finger."
 msgstr ""
+"Основное назначение параметра <_:guilabel-1/> заключается в следующем: если "
+"правша будет нажимать кнопку <_:guibutton-2/>, а левша — кнопку "
+"<_:guibutton-3/>, то применение данной настройки в соответствии со своими "
+"физическими особенностями позволит пользователям нажимать главную кнопку "
+"мыши указательным пальцем."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:55
@@ -1495,7 +1776,7 @@ msgstr "Поиск указателя"
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:58
 msgid "Show position of pointer when the Control key is pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать расположение указателя при нажатии клавиши Control"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:57
@@ -1504,6 +1785,9 @@ msgid ""
 "<_:guibutton-1/>, he can make the pointer reappear by pressing the control "
 "key."
 msgstr ""
+"Иногда пользователь теряет местонахождение указателя мыши. В случае выбора "
+"параметра <_:guibutton-1/> указатель будет отображаться при нажатии клавиши "
+"Сontrol."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:64
@@ -1513,12 +1797,12 @@ msgstr "Скорость указателя"
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:68 C/config-mouse.xml:73
 msgid "Acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "Ускорение"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:69 C/config-mouse.xml:78
 msgid "Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Чувствительность"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:66
@@ -1528,6 +1812,10 @@ msgid ""
 "to his taste, he can use the <_:guilabel-1/> and the <_:guilabel-2/> "
 "settings:"
 msgstr ""
+"Каждый пользователь имеет свои собственные предпочтения по настройке "
+"зависимости скорости перемещения указателя от скорости перемещения мыши. "
+"Откорректировать эту зависимость по своему вкусу позволяют параметры "
+"<_:guilabel-1/> и <_:guilabel-2/>:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:73
@@ -1535,6 +1823,8 @@ msgid ""
 "<_:guilabel-1/>: it sets the linear factor between mouse movement and "
 "pointer movement"
 msgstr ""
+"<_:guilabel-1/>: устанавливает линейную зависимость скорости движения "
+"указателя от скорости движением мыши"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:78
@@ -1542,6 +1832,8 @@ msgid ""
 "<_:guilabel-1/>: it sets the threshold speed at which the mouse will start "
 "accelerating"
 msgstr ""
+"<_:guilabel-1/>: устанавливает порог скорости, после которого мышь будет "
+"начинать ускорение"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:83
@@ -1550,6 +1842,9 @@ msgid ""
 "all the time with no acceleration adjustment; in this case, there is a "
 "perfect mouse distance to pixel distance ratio."
 msgstr ""
+"Например, если установить чувствительность на наименьшее значение, то мышь "
+"всегда будет перемещаться без учёта ускорения; тем самымсоблюдая идеальное "
+"отношение перемещения мыши к смещению указателя в пикселах."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:89
@@ -1562,11 +1857,14 @@ msgid ""
 "Drag and drop is clicking an object, and dragging it to another place on the"
 " screen, causing an event to occur."
 msgstr ""
+"Перетаскиванием называется щелчок по объекту с последующим удержанием кнопки"
+" и перемещением мыши в другое место на экране, которое представляет собою "
+"отдельное событие."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:96
 msgid "Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Порог"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:94
@@ -1575,11 +1873,14 @@ msgid ""
 "recognize it as a drag and drop operation. To configure how far to drag it, "
 "move the <_:guilabel-1/> slider left or right."
 msgstr ""
+"Перетаскивание распознаётся системой при перемещении мыши на некоторое "
+"расстояние. Настройка величины этого расстояния осуществляется перемещением "
+"движка <_:guilabel-1/> влево или вправо."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:101
 msgid "Double-click Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость выполнения двойного щелчка"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:103
@@ -1588,11 +1889,14 @@ msgid ""
 "considers them as a double-click or as two single clicks depending on the "
 "delay that has elapsed between the two clicks."
 msgstr ""
+"При выполнении двух щелчков главной кнопкой система может распознать данное "
+"действие как двойной щелчок, либо как два одиночных щелчка, в зависимости от"
+" времени задержки между двумя этими щелчками."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:107
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Время задержки"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:107
@@ -1603,6 +1907,11 @@ msgid ""
 " that has been set, the two clicks are considered as two single clicks "
 "instead of a double click."
 msgstr ""
+"Движок <_:guilabel-1/> позволяет установить время максимальной задержки "
+"между двумя щелчками, при котором эти щелчки будут считаться двойным "
+"щелчком. Если же задержка между двумя щелчками окажется больше максимальной "
+"установленной задержки, то эти два щелчка вместо одного двойного будут "
+"восприниматься как два одиночных щелчка."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:113
@@ -1610,6 +1919,8 @@ msgid ""
 "Consequently: the shorter the timeout, the less time can elapse between the "
 "two clicks of a double-click."
 msgstr ""
+"Соответственно: чем меньше время задержки, тем меньше времени должно пройти "
+"между двумя щелчками двойного щелчка."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:116
@@ -1617,11 +1928,13 @@ msgid ""
 "The user can test the timeout that he has set by clicking on the light bulb,"
 " that will light on, if a double-click is detected."
 msgstr ""
+"Пользователь может проверить установленное им время задержки щелчком по "
+"лампочке, которая будет загораться при обнаружении двойного щелчка."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-mouse.xml:122
 msgid "The Accessibility Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Вкладка «Вспомогательные технологии»"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-mouse.xml:124
@@ -1631,6 +1944,10 @@ msgid ""
 "allows him to perform all the different click types without using any "
 "hardware button."
 msgstr ""
+"Вкладка <_:guilabel-1/> позволяет использовать дополнительные функциональные"
+" возможности мыши. Например, выполнение вторичного щелчка главной кнопкой "
+"мыши; а также различные типы щелчков, без использования кнопок на физическом"
+" устройстве."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1647,11 +1964,16 @@ msgid ""
 "automatically when the user keeps the primary button pressed for a "
 "determined delay without moving the mouse."
 msgstr ""
+"Некоторые пользователи могут использовать только одну кнопку мыши. При этом "
+"включение параметра <_:guilabel-1/> позволяет применять эту единственную "
+"кнопку мыши и для выполнения вторичных щелчков.При этом вторичный щелчок "
+"происходит автоматически при удержании главной кнопки в нажатом состоянии в "
+"течении некоторого установленного времени без перемещения мыши."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:140 C/config-mouse.xml:172
 msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:139
@@ -1660,6 +1982,10 @@ msgid ""
 "how long the user has to press the button and keep the mouse motionless, "
 "before the secondary click is automatically performed."
 msgstr ""
+"В составе параметра <_:guilabel-1/> также имеется движок с названием "
+"<_:guilabel-2/> для настройки времени удержания кнопки в нажатом состоянии "
+"без перемещения мыши, в результате чего происходит автоматическое выполнение"
+" вторичного щелчка."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #. (itstool) path: para/guilabel
@@ -1675,11 +2001,16 @@ msgid ""
 "pressing any mousebutton. The click types that can be performed are: single "
 "click, double-click, drag click and secondary click."
 msgstr ""
+"Некоторые пользователи не могут пользоваться кнопками на физическом "
+"устройстве. При этом включение параметра <_:guilabel-1/> позволяет выполнять"
+" различные щелчки без фактического нажатия кнопок. Возможновыполнение "
+"следующих типов щелчков: одиночный щелчок, двойной щелчок, перетаскивание и "
+"вторичный щелчок."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:155
 msgid "Initiate click when stopping pointer movement"
-msgstr ""
+msgstr "Начинать процесс ввода щелчка при остановке движения указателя"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:154
@@ -1689,11 +2020,15 @@ msgid ""
 "is completed and how the click type is chosen depends on what dwell mode the"
 " user is using. The two available modes are:"
 msgstr ""
+"Для возможности выполнения щелчков без нажатия кнопок мыши пользователь "
+"должен установить флажок в поле <_:guilabel-1/>. Порядок выполнения щелчка и"
+" выбор типа щелчка зависит от используемого режима задержки. Возможно "
+"использование следующих двух режимов:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:162
 msgid "automatic click completion with click type chosen beforehand"
-msgstr ""
+msgstr "автоматическое выполнение предварительно задаваемого типа щелчка"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:167
@@ -1701,6 +2036,7 @@ msgid ""
 "click completion and click type choice by a mouse gesture after click "
 "initiation"
 msgstr ""
+"выполнение щелчка и выбор его типа жестом мыши после начала процесса ввода"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:172
@@ -1708,6 +2044,8 @@ msgid ""
 "With the <_:guilabel-1/> slider, the user can configure how long the pointer"
 " has to be motionless for the click to be initiated."
 msgstr ""
+"Движок <_:guilabel-1/> позволяет установить длительность удержания указателя"
+" без движения для начала процесса ввода щелчка."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:177
@@ -1722,6 +2060,11 @@ msgid ""
 "mouse movements are considered; however, by setting a higher threshold, the "
 "mouse has to traverse a bigger distance before it is considered as moving."
 msgstr ""
+"Для людей, которым сложно удерживать мышь без движения, имеетсядвижок "
+"<_:guilabel-1/>. При установке движка в положение с низкими значениями будут"
+" учитываться даже незначительные перемещения мыши, а при установке более "
+"высокого порога, движение мыши будет обнаруживаться лишь после преодоления "
+"расстояния большего размера."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-mouse.xml:182
@@ -1729,17 +2072,21 @@ msgid ""
 "As said above, the user can choose between two modes for the click type "
 "choice and click completion:"
 msgstr ""
+"Как сказано выше, пользователь может выбрать любой из двух режимов выбора "
+"типа щелчка и его выполнения:"
 
 #. (itstool) path: sect4/title
 #: C/config-mouse.xml:186
 msgid ""
 "Dwell Click With Automatic Click Completion And Click Type Choice Beforehand"
 msgstr ""
+"Щелчок выдержкой с автоматическим выполнением щелчка и предварительным "
+"выбором его типа"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:189
 msgid "Choose type of click beforehand"
-msgstr ""
+msgstr "Предварительный выбор типа щелчка"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:189
@@ -1749,6 +2096,10 @@ msgid ""
 "will automatically perform the click type that is selected in the Click Type"
 " Window."
 msgstr ""
+"Этот режим включается при выборе значения <_:guilabel-1/>. При этом, если "
+"мышь остаётся без движения свыше установленной задержки, система "
+"автоматически выполнит щелчок того типа, который был выбран в окне выбора "
+"типа щелчка."
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
@@ -1763,16 +2114,20 @@ msgid ""
 "automatic click on the <_:guibutton-1/> in the Click Type Window that "
 "corresponds to its click type choice."
 msgstr ""
+"После выполнения щелчка, параметру автоматически возвращается значение "
+"одиночного щелчка. Выбор другого типа щелчка осуществляет пользователь по "
+"своему выбору автоматическим щелчком по элементу <_:guibutton-1/> в окне "
+"выбора типа щелчка."
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:202
 msgid "Show click type window"
-msgstr ""
+msgstr "Окно выбора типа щелчка"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:203
 msgid "Dwell Click panel applet"
-msgstr ""
+msgstr "Приложение щелчка выдержки на панели"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:201
@@ -1782,17 +2137,23 @@ msgid ""
 " the <_:guilabel-2/> instead of the Click Type Window. The advantage of the "
 "panel applet is that it does not cover any open window on the desktop."
 msgstr ""
+"Появление на экране окна выбора типа щелчка регулируется установкой флажка в"
+" поле с именем <_:guilabel-1/>. Некоторые пользователи вместо окна выбора "
+"типа щелчка могут использовать <_:guilabel-2/>. Приложение на панели удобно "
+"тем, что не перекрывает окна, открытые на рабочем столе."
 
 #. (itstool) path: sect4/title
 #: C/config-mouse.xml:210
 msgid ""
 "Dwell Click With Click Type Choice And Click Completion By A Mouse Gesture"
 msgstr ""
+"Щелчок выдержкой с выбором типа щелчка и дальнейшим выполнением по жесту "
+"мыши"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:213
 msgid "Choose type of click with mouse gestures"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор типа щелчка по жесту мыши"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:213
@@ -1801,6 +2162,9 @@ msgid ""
 "mouse has been motionless for the above predefined delay, the shape of the "
 "pointer will change for a little while:"
 msgstr ""
+"Данный режим используется при выборе параметра <_:guilabel-1/>. Если при "
+"этом мышь находится без движения свыше установленного порога времени, "
+"внешний вид указателя мыши на некоторое время изменяется:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:220
@@ -1809,6 +2173,10 @@ msgid ""
 "click is performed and the pointer returns to its normal shape. The type of "
 "click performed depends on the direction of the movement of the mouse."
 msgstr ""
+"Перемещение мыши пользователем после изменения формы указателя приводит к "
+"выполнению щелчка, после которого внешний вид указателя возвращается к "
+"исходной форме, а выполняемый при этом тип щелчка зависит от направления "
+"движения мыши."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:227
@@ -1817,11 +2185,15 @@ msgid ""
 " the user can move the mouse without a click being performed. The next dwell"
 " click can be performed when the mouse stops moving again."
 msgstr ""
+"Если мышь остаётся без движения до момента перехода внешнего вида указателя "
+"к исходной форме, то движение мыши после этого не приводит к выполнению "
+"щелчка. Следующий щелчок выдержкой может быть выполнен при следующей "
+"остановке мыши."
 
 #. (itstool) path: para/guimenu
 #: C/config-mouse.xml:235
 msgid "popups"
-msgstr ""
+msgstr "всплывающие окна"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:234
@@ -1829,6 +2201,8 @@ msgid ""
 "The user also has the possibility to match click type with movement "
 "direction by using the 4 <_:guimenu-1/> available under this mode."
 msgstr ""
+"Также пользователь может задавать тип щелчка по направлению движения, "
+"используя четыре <_:guimenu-1/>, которые доступны в этом режиме."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-screensaver.xml:2
@@ -1844,21 +2218,27 @@ msgid ""
 "burnt on your monitor. However, people enjoy using screensavers because they"
 " look cool and entertain visitors."
 msgstr ""
+"Хранители экрана могут считаться ровесниками компьютеров. Изначально они "
+"служили для предотвращения выгорания статичной картинки на экране монитора, "
+"так как после этого монитор приходилось менять. Сегодня технологии "
+"продвинулись настолько, что картинки на мониторах уже не выгорают. Однако "
+"хранители экрана продолжают использоваться благодаря приятному внешнему "
+"виду, который привлекает пользователей."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:13
 msgid "xscreensaver"
-msgstr ""
+msgstr "xscreensaver"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:13
 msgid "mate-screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "mate-screensaver"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:17
 msgid "Settings Capplet"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурационное приложение настройки параметров"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-screensaver.xml:11
@@ -1868,16 +2248,20 @@ msgid ""
 "<_:application-4/> comes with dozens of screensavers. These can all be "
 "configured in the <_:application-5/> in <_:application-6/>."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> для отображения хранителей экрана использует либо "
+"<_:application-2/>, либо <_:application-3/>. По умолчанию<_:application-4/> "
+"поставляется с целым набором хранителей экрана, для настройки которых можно "
+"использовать <_:application-5/> в <_:application-6/>."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-screensaver.xml:23
 msgid "Screensaver Capplet"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурационное приложение хранителя экрана"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:27
 msgid "Screensaver Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры хранителя экрана"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:29
@@ -1885,6 +2269,8 @@ msgid ""
 "Located on the left side of the screen, the screensaver half lets you "
 "configure properties that affect your screensaver's behavior."
 msgstr ""
+"В левой половине окна расположены инструменты настройки параметров хранителя"
+" экрана, которые управляют его поведением."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:37
@@ -1897,6 +2283,8 @@ msgid ""
 "The right half of the capplet is both a preview of your selected "
 "screensaver."
 msgstr ""
+"В правой половине конфигурационного приложения расположено поле "
+"предпросмотра выбранного хранителя экрана."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:22
@@ -1904,26 +2292,28 @@ msgid ""
 "The <_:application-1/> interface is broken into two main sections: "
 "<_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"<_:application-1/> открывается в виде окна, разделённого на две основные "
+"части: <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:48
 msgid "Setting Up a Screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка параметров хранителя экрана"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:59
 msgid "Disable Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Отключение хранителя экрана"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:61
 msgid "This will turn off your screensaver entirely."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет полностью отключить хранитель экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:67
 msgid "Black screen only"
-msgstr ""
+msgstr "Только чёрный экран"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:69
@@ -1931,21 +2321,23 @@ msgid ""
 "Your monitor will display only a black image instead of an animation. This "
 "is good for helping to conserve power."
 msgstr ""
+"Вместо анимации на мониторе будет отображаться только чёрный экран.Позволяет"
+" экономить электроэнергию."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:77
 msgid "One Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Один хранитель экрана"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:79
 msgid "Displays only one screensaver while the screensaver is active."
-msgstr ""
+msgstr "В случае применения используется только один хранитель экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:86
 msgid "Random Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Случайный хранитель экрана"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:88
@@ -1954,6 +2346,10 @@ msgid ""
 "option displays screensavers randomly. It also puts checkboxes next to the "
 "screensavers, so you can choose which to display."
 msgstr ""
+"Программа может запускать хранитель экрана методом случайного "
+"выбора.Настроить запуск хранителей экрана в случайном порядке можно с "
+"помощью выбора данного значения параметра. При этом можно отобрать список "
+"хранителей экрана проставлением рядом с ними в поле флажка."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:54
@@ -1961,26 +2357,28 @@ msgid ""
 "You can choose different modes to display your screensaver: "
 "<_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Хранители экрана могут использоваться в различных режимах: "
+"<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:102
 msgid "Select the screensaver you wish to use."
-msgstr ""
+msgstr "Выбор хранителя экрана для использования."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:111
 msgid "Blank After"
-msgstr ""
+msgstr "Время до запуска"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:113
 msgid "How long to wait before your screensavers start."
-msgstr ""
+msgstr "Время ожидания до запуска хранителя экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:119
 msgid "Cycle After"
-msgstr ""
+msgstr "Время перехода к следующему"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:121
@@ -1988,11 +2386,13 @@ msgid ""
 "If you're using multiple screensavers, set the time which to change your "
 "screensavers."
 msgstr ""
+"При использовании нескольких хранителей экрана установите время для перехода"
+" к следующему хранителю экрана."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:128
 msgid "Lock Screen After"
-msgstr ""
+msgstr "Время до блокировки"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:130
@@ -2001,12 +2401,17 @@ msgid ""
 "requires that a user must enter a password before the screensaver stops, "
 "allowing them to use the system again."
 msgstr ""
+"Включение блокировки экрана способствует повышению уровня безопасности. В "
+"этом случае для завершения работы хранителя экрана и входа в систему "
+"пользователь должен будет ввести пароль."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:107
 msgid ""
 "Set the time preferences. The available options are: <_:variablelist-1/>"
 msgstr ""
+"Настройка параметров времени. Доступны следующие варианты: "
+"<_:variablelist-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:49
@@ -2014,11 +2419,13 @@ msgid ""
 "Chances are, you'll want to setup your screensaver. Below are the steps to "
 "setup your screensaver: <_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"В случае необходимости настройки параметров хранителя экрана ниже приведено "
+"описание шагов по его настройке: <_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:148
 msgid "Preview"
-msgstr "Предварительный просмотр"
+msgstr "Предпросмотр"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-screensaver.xml:145 C/config-screensaver.xml:153
@@ -2032,6 +2439,8 @@ msgid ""
 "Below the preview window are two buttons: <_:guibutton-1/> and "
 "<_:guibutton-2/>."
 msgstr ""
+"В нижней части окна просмотра расположены две кнопки: <_:guibutton-1/> и "
+"<_:guibutton-2/>."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:147
@@ -2040,6 +2449,8 @@ msgid ""
 "screensaver will look like at full screen. Hit any key to close the "
 "screensaver when you're viewing it."
 msgstr ""
+"Нажмите кнопку <_:guibutton-1/> для полноэкранного просмотра хранителя "
+"экрана. Затем нажмите любую клавишу для завершения просмотра."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:152
@@ -2048,22 +2459,25 @@ msgid ""
 "contents of the <_:guibutton-2/> button is beyond the scope of this "
 "document."
 msgstr ""
+"<_:guibutton-1/> позволяет задавать настройки отдельно для каждого хранителя"
+" экрана. Описание функции кнопки <_:guibutton-2/> выходит за рамки данного "
+"документа."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-screensaver.xml:160
 msgid "The Advanced Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Вкладка «Дополнительно»"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:161
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab holds a whole plethora of options available to you."
-msgstr ""
+msgstr "Вкладка <_:guilabel-1/> содержит множество различных параметров."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:170
 msgid "Image Manipulation"
-msgstr ""
+msgstr "Манипуляции с изображениями"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:172
@@ -2071,21 +2485,24 @@ msgid ""
 "Your screensaver can take your desktop and temporarily run image "
 "manipulations on your desktop as your screensaver."
 msgstr ""
+"Хранитель экрана может выполнять различные манипуляции с изображениями на "
+"рабочем столе."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:179
 msgid "Display Power Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление питанием монитора"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:181
 msgid "Your system can help save power by changing your monitor's status."
 msgstr ""
+"Система может менять режим работы монитора для экономии электроэнергии."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:188
 msgid "Diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Диагностика"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:190
@@ -2094,22 +2511,25 @@ msgid ""
 "this section to enable information to be displayed to help you fix your "
 "problem."
 msgstr ""
+"Иногда работа хранителя экрана может вызывать проблемы в работе системы. "
+"Данный раздел позволяет настроить вывод информации для устранения проблем."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:198
 msgid "Colormaps"
-msgstr ""
+msgstr "Карты цветов"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-screensaver.xml:165
 msgid ""
 "The <_:guilabel-1/> tab is broken into four sections: <_:variablelist-2/>"
 msgstr ""
+"Вкладка <_:guilabel-1/> разбита на четыре раздела: <_:variablelist-2/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:207
 msgid "The Image Manipulation Section"
-msgstr ""
+msgstr "Раздел манипуляций с изображениями"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-screensaver.xml:215
@@ -2117,6 +2537,8 @@ msgid ""
 "If you don't want your screensaver to use any image manipulations, deselect "
 "all the options."
 msgstr ""
+"Снимите флажки на всех полях, чтобы хранитель экрана не проводил никаких "
+"манипуляций с изображениями."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:208
@@ -2126,11 +2548,14 @@ msgid ""
 "for you to setup your image manipulation. Select the method of image "
 "manipulation you wish to use. <_:note-1/>"
 msgstr ""
+"Хранитель экрана может выполнять на экране различные манипуляции с "
+"изображениями. Для настройки этих манипуляций существует несколько "
+"параметров. Выберите предпочтительный метод для манипуляций. <_:note-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:223
 msgid "The Display Power Management Section"
-msgstr ""
+msgstr "Раздел управления питанием монитора"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:224
@@ -2138,11 +2563,14 @@ msgid ""
 "Power management can help conserve power by setting modes of your monitor. "
 "Select the timings for the modes to be set in this section."
 msgstr ""
+"Управление питанием служит для экономии электроэнергии путём смены режимов "
+"работы монитора. В этом разделе можно выбрать параметрывремени для смены "
+"режимов работы."
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:231
 msgid "The Diagnostics Section"
-msgstr ""
+msgstr "Раздел диагностики"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/config-screensaver.xml:237
@@ -2151,6 +2579,9 @@ msgid ""
 "your system administrator may find this to be useful information in fixing "
 "your problem."
 msgstr ""
+"Прямого и точного ответа для решения проблемы здесь не найти. Однако "
+"предоставляемая информация может помочь системному администратору в её "
+"устранении."
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:232
@@ -2159,11 +2590,14 @@ msgid ""
 "this section to enable information to be displayed to help you fix your "
 "problem. <_:note-1/>"
 msgstr ""
+"Иногда работа хранителя экрана может вызывать проблемы в работе системы. В "
+"этом разделе можно настроить вывод информации для устранения существующих "
+"проблем. <_:note-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-screensaver.xml:246
 msgid "The Colormaps Section"
-msgstr ""
+msgstr "Раздел «Карты цветов»"
 
 #. (itstool) path: sect3/para
 #: C/config-screensaver.xml:247
@@ -2171,17 +2605,19 @@ msgid ""
 "Colormaps allow some simple color options to be changed. Set your color "
 "options here."
 msgstr ""
+"Карты цветов позволяют изменять простые цветовые параметры. Поэтому "
+"настройку цветовых параметров можно выполнить здесь."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-themes.xml:2 C/config-themes.xml:7 C/config-themes.xml:13
 msgid "Gtk+ Theme Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Инструмент выбора темы Gtk+"
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-themes.xml:5 C/config-themes.xml:5
 msgid "Gtk+"
-msgstr ""
+msgstr "Gtk+"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-themes.xml:3
@@ -2190,11 +2626,16 @@ msgid ""
 "<_:application-3/> allows most elements in your desktop to be themed to the "
 "look you want. The <_:application-4/> lets you select the theme to use."
 msgstr ""
+"Рабочая среда <_:application-1/> работает под управлением "
+"<_:application-2/>. <_:application-3/> позволяет изменять внешний вид "
+"большей части элементов рабочего стола для приведения в соответствие с "
+"используемой темой. <_:application-4/> позволяет выбирать тему для "
+"использования."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-themes.xml:11
 msgid "Setting Your Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка параметров темы"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:12
@@ -2202,6 +2643,8 @@ msgid ""
 "The top of the <_:application-1/> has a list of installed themes. Simply "
 "click on a theme and your changes will be made."
 msgstr ""
+"<_:application-1/> в верхней части содержит список установленных тем. Для "
+"внесения изменений достаточно щёлкнуть по какой-либо теме."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:17
@@ -2209,36 +2652,40 @@ msgid ""
 "You can interactively demo all the widgets available in your selected theme "
 "in the lower half of the window."
 msgstr ""
+"В нижней половине окна возможен интерактивный просмотр всех виджетов, "
+"содержащихся в выбранной теме."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-themes.xml:23
 msgid "Adding a Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Добавление темы"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-themes.xml:29
 msgid "Install new theme"
-msgstr ""
+msgstr "Установка новой темы"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:28
 msgid "Click the <_:guibutton-1/> button."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите кнопку <_:guibutton-1/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:33
 msgid "Navigate to the directory your theme is installed in."
-msgstr ""
+msgstr "Перейдите в каталог, где установлена тема."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:38
 msgid "Open the gtkrc file which contains the specifications of your theme."
-msgstr ""
+msgstr "Откройте файл gtkrc, в котором содержится описание параметров темы."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-themes.xml:24
 msgid "To add a theme to use: <_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"Для добавления темы необходимо выполнить следующие действия: "
+"<_:orderedlist-1/>"
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
@@ -2313,8 +2760,8 @@ msgstr ""
 "ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ ДОКУМЕНТ ИЛИ ИЗМЕНЁННАЯ "
 "ВЕРСИЯ ДОКУМЕНТА ИМЕЕТ НЕДОСТАТКИ, ВЫ (А НЕ АВТОР ДОКУМЕНТА ИЛИ ЕГО "
 "ПОМОЩНИК) БЕРЁТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ ЛЮБОЙ НЕОБХОДИМОЙ ДОРАБОТКИ, КОРРЕКЦИИ "
-"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ЛИЦЕНЗИИ."
-" НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ "
+"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ "
+"ЛИЦЕНЗИИ.НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ "
 "ДОПУСКАЕТСЯ БЕЗ ДАННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -2335,7 +2782,7 @@ msgstr ""
 "СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ, АВТОР, СОЗДАТЕЛЬ, ПОМОЩНИКИ ИЛИ "
 "РАСПРОСТРАНИТЕЛИ ДОКУМЕНТА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, "
 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО СВОЙСТВА, ВКЛЮЧАЯ, "
-"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ ЖЕЛАНИЯ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ "
+"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ "
 "ПОЛОМКИ, ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ "
 "СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ДАЖЕ "
 "ЕСЛИ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА."
@@ -2347,6 +2794,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО "
-"УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ ЧТО: "
-"<_:orderedlist-1/>"
+"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ "
+"БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ, ЧТО: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/rw/rw.po b/help/rw/rw.po
index 97fc5bbe..f344c644 100644
--- a/help/rw/rw.po
+++ b/help/rw/rw.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/si/si.po b/help/si/si.po
index 19ea37b3..14f6370d 100644
--- a/help/si/si.po
+++ b/help/si/si.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po
index 224c87c9..cb2321a8 100644
--- a/help/sk/sk.po
+++ b/help/sk/sk.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2021
 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2021
 # Dušan Kazik <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2021
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2021\n"
-"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
index e0de61d3..cf01264a 100644
--- a/help/sl/sl.po
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# worm <[email protected]>, 2018
-# Marko Šterman <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
-# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
+# worm <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Marko Šterman <[email protected]>, 2021
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2021
 # Helena S <[email protected]>, 2021
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "MATE Projektna dokumentacija"
+msgstr "MATE projekt dokumentacije"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Projektna dokumentacija"
+msgstr "GNOME Projekt dokumentacije"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:54
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po
index 2a12fd04..aa8f6e2a 100644
--- a/help/sq/sq.po
+++ b/help/sq/sq.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Alban <[email protected]>, 2021
 # dori <[email protected]>, 2021
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2021
 # Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
+"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Ardit Dani <[email protected]>\n"
 "Elian Myftiu <[email protected]>\n"
 "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n"
 "Laurent Dhima <[email protected]>"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:47
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Dokumentimi Projektit MATE"
+msgstr "Dokumentacion Projekti MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:50
@@ -120,8 +121,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po
index 00d33368..02bb07dc 100644
--- a/help/sr/sr.po
+++ b/help/sr/sr.po
@@ -1,16 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,7 +19,10 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Мирослав Николић <[email protected]>"
+msgstr ""
+"Мирослав Николић <[email protected]>; 2012—2021.\n"
+"\n"
+"http://prevod.org — превод на српски језик."
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -129,11 +131,11 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
-"За више о коришћењу алата поставки, видите <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">Корисничко упутство</ulink>."
+"За више о коришћењу алата поставки, видите <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Корисничко упутство</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:94
@@ -165,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:106
 msgid "Command line"
-msgstr "Наредба"
+msgstr "Терминал"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:108
@@ -175,7 +177,7 @@ msgstr "Извршите следећу наредбу: <command>mate-control-ce
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:118
 msgid "Usage"
-msgstr "Употреба"
+msgstr "Коришћење"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:119
@@ -594,7 +596,7 @@ msgstr "Својства дискова"
 #: C/config-cds.xml:6 C/config-screensaver.xml:162
 #: C/config-screensaver.xml:166
 msgid "Advanced"
-msgstr "Напредно"
+msgstr "Напредни"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-cds.xml:3
@@ -1116,7 +1118,7 @@ msgstr "Налик МС-у"
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-html.xml:123
 msgid "Windows"
-msgstr "Прозори"
+msgstr "Виндоуз"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-html.xml:126
@@ -1287,7 +1289,7 @@ msgstr "Кратак"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:39 C/config-kbd.xml:70
 msgid "Medium"
-msgstr "Средње"
+msgstr "Средњи"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:44
@@ -1316,12 +1318,12 @@ msgstr "Брзина понављања"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:65
 msgid "Slow"
-msgstr "Мала"
+msgstr "Споро"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:75
 msgid "Fast"
-msgstr "Велика"
+msgstr "Брзо"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:80
@@ -1403,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-kbd.xml:129
 msgid "Volume"
-msgstr "Јачина звука"
+msgstr "Диск"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:131
@@ -1483,7 +1485,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-keybindings.xml:2
 msgid "Keybindings"
-msgstr "Пречице"
+msgstr "Свезе тастера"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:3
@@ -1680,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:55
 msgid "Locate Pointer"
-msgstr "Налажење показивача"
+msgstr "Налажење курзора"
 
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:58
@@ -1701,7 +1703,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect3/title
 #: C/config-mouse.xml:64
 msgid "Pointer Speed"
-msgstr "Брзина курсора"
+msgstr "Брзина курзора"
 
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:68 C/config-mouse.xml:73
@@ -2581,7 +2583,7 @@ msgstr "Да додате тему за коришћење: <_:orderedlist-1/>"
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "веза"
+msgstr "вези"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
@@ -2594,8 +2596,8 @@ msgid ""
 "with this manual."
 msgstr ""
 "Дозвољено је умножавање, расподела, вршење измена овог документа под "
-"условима Гну-ове Лиценце Слободне Документације (ГЛСД), верзије 1.1 или било"
-" које касније верзије без непромењивих одељака, текста на насловној и "
+"условима Гнуове Лиценце Слободне Документације (ГЛСД), верзије 1.1 или било "
+"које касније верзије без непромењивих одељака, текста на насловној и "
 "последњој страни, а коју је објавила Задужбина Слободног Софтвера. Примерак "
 "ГЛСД можете пронаћи на овој <_:ulink-1/> или у датотеци „COPYING-DOCS“ која "
 "је приложена уз ово упутство."
@@ -2608,7 +2610,7 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под GFDL. Уколико "
+"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под ГСДД. Уколико "
 "желите да расподељујете ово упутство одвојено од скупа, то можете урадити "
 "додавањем примерка лиценце документу, како је описано у одељку 6 саме "
 "лиценце."
@@ -2623,8 +2625,8 @@ msgid ""
 "capital letters."
 msgstr ""
 "Многи називи које компаније користе у циљу препознатљивости својих производа"
-" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи "
-"појављују(спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог "
+" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи појављују"
+" (спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог "
 "документационог пројекта имају сазнања о томе, тада су називи исписани "
 "великим словима или са великим почетним словима."
 
@@ -2654,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 "ТРОШКОВЕ НЕОПХОДНОГ СЕРВИСИРАЊА, ПОПРАВКЕ ИЛИ ИСПРАВКЕ. ОВО ОГРАНИЧЕЊЕ "
 "ЈАМСТВА ПРЕДСТАВЉА САСТАВНИ ДЕО ОВЕ ДОЗВОЛЕ. УПОТРЕБА БИЛО КОЈЕГ ДОКУМЕНТА "
 "ИЛИ ЊЕГОВЕ ИЗМЕЊЕНЕ ВЕРЗИЈЕ НИЈЕ ДОЗВОЉЕНА ОСИМ ПОД УСЛОВИМА ОВОГ ОГРАНИЧЕЊА"
-" ЈАМСТВА."
+" ЈАМСТВА; И"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -2687,5 +2689,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"OVAJ DOKUMENT I NJEGOVE IZMENJENE VERZIJE SU DOSTUPNE POD USLOVIMA GNU-OVE "
-"SLOBODNE DOKUMENTACIONE DOZVOLE UZ DODATNU SAGLASNOST DA: <_:orderedlist-1/>"
+"ОВАЈ ДОКУМЕНТ И ЊЕГОВА ИЗМЕЊЕНА ИЗДАЊА ЈЕ ДОСТУПАН ПОД УСЛОВИМА ГНУОВЕ "
+"СЛОБОДНЕ ДОКУМЕНТАЦИОНЕ ДОЗВОЛЕ УЗ ДОДАТНУ САГЛАСНОСТ ДА: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/help/sr@latin/[email protected] b/help/sr@latin/[email protected]
index ae247738..8569cce6 100644
--- a/help/sr@latin/[email protected]
+++ b/help/sr@latin/[email protected]
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 7d5a2c93..efd592f1 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # 
 # Translators:
-# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
-# Daniel Gullbransen, 2018
-# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
-# crash <[email protected]>, 2019
-# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2021
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2021
+# crash <[email protected]>, 2021
+# Daniel Gullbransen, 2021
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2021
+# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Nilsson <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
+msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -123,8 +123,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
 msgid "<guimenu>System</guimenu> menu"
-msgstr "<guimenu>System</guimenu> menyn"
+msgstr "<guimenu>System</guimenu>-menyn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:100
diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po
index 49728b4e..ae48fc4f 100644
--- a/help/ta/ta.po
+++ b/help/ta/ta.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Mooglie <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/te/te.po b/help/te/te.po
index e09dd2f6..9368a610 100644
--- a/help/te/te.po
+++ b/help/te/te.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po
index 00d66e90..2739b28c 100644
--- a/help/th/th.po
+++ b/help/th/th.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Rockers <[email protected]>, 2021
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2021
-# Rockers <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # Akom <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
+"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016"
+msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/tk/tk.po b/help/tk/tk.po
index 09fd63ea..0315c31a 100644
--- a/help/tk/tk.po
+++ b/help/tk/tk.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
+"Language-Team: Turkmen (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po
index a029952e..95a1cddd 100644
--- a/help/tr/tr.po
+++ b/help/tr/tr.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
-# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019
+# Mehmet, 2021
+# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2021
+# hilalis <[email protected]>, 2021
 # mauron, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Mehmet, 2021
+# Butterfly <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Gurbuzguven <[email protected]>, 2021
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Mehmet, 2021\n"
-"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -31,9 +34,10 @@ msgstr ""
 "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
 "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
 "hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012, 2013, 2014\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n"
 "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
-"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
+"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015\n"
+"Hilalis BIRDS <[email protected]>, 2021"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -65,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year><holder>MATE Belgelendirme Projesi</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -130,8 +134,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -1716,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-mouse.xml:198
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "button"
 
 #. (itstool) path: sect4/para
 #: C/config-mouse.xml:195
diff --git a/help/ug/ug.po b/help/ug/ug.po
index 884ee31f..a725bed2 100644
--- a/help/ug/ug.po
+++ b/help/ug/ug.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
index 7f398b14..0fe7d5fb 100644
--- a/help/uk/uk.po
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
-# zubr139, 2018
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# zubr139, 2021
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2021
+# Юрій Яновський <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Sergiy <[email protected]>, 2022
+# Gordon Freeman, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Gordon Freeman, 2023\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,8 +28,9 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n"
-"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
-"Oleh Tsyupka <[email protected]>"
+"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
+"Oleh Tsyupka <[email protected]>\n"
+"Юрій Яновський <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -56,12 +60,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:33
 msgid "<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>Кевін</firstname><surname>Брейт</surname>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Проект документування MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -110,6 +114,10 @@ msgid ""
 "the <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback"
 " Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Щоб повідомити про помилку або внести пропозиції щодо програми "
+"<application>Центр керування MATE</application> або цього посібника, "
+"дотримуйтеся вказівок на <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" "
+"type=\"help\">Сторінці відгуків MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -130,8 +138,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "Для довідки з використання знадобів налаштування дивіться <ulink "
 "type=\"help\" url=\"help:mate-user-guide/prefs\">Керівництво "
@@ -140,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:94
 msgid "To Start MATE Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск Центру керування MATE"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:95
@@ -148,6 +156,8 @@ msgid ""
 "You can start <application>MATE Control Center</application> in the "
 "following ways:"
 msgstr ""
+"Ви можете запустити <application>Центр керування MATE</application> "
+"наступними шляхами:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:98
@@ -242,6 +252,8 @@ msgstr "Змінення тла стільниці"
 msgid ""
 "Right clicking on the background and left-clicking on <_:guibutton-1/>."
 msgstr ""
+"Клацніть правою кнопкою миші по тлу та клацніть лівою кнопкою миші по "
+"<_:guibutton-1/>."
 
 #. (itstool) path: para/application
 #: C/config-background.xml:21 C/config-cds.xml:7 C/config-hints.xml:14
@@ -292,7 +304,7 @@ msgstr "Розміщує зображення безпосередньо в це
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:53
 msgid "Scaled"
-msgstr "Масштабування"
+msgstr "Масштабувати"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:55
@@ -301,13 +313,13 @@ msgid ""
 "from looking funny because it has been stretched too much in one direction."
 msgstr ""
 "Розтягує ваше зображення, але зберігає співвідношення сторін. Це призведе до"
-" того, що ваш образ виглядатиме веселим, тому що він був розтягнутий занадто"
-" багато в одному напрямку."
+" того, що ваш образ виглядатиме веселим, тому що він був забагато "
+"розтягнутий в одному напрямку."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-background.xml:63
 msgid "Stretched"
-msgstr "Розтягнуто"
+msgstr "Розтягувати"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-background.xml:65
@@ -315,6 +327,8 @@ msgid ""
 "Stretches your image to fill your screen, regardless of aspect ratio. This "
 "could distort your images."
 msgstr ""
+"Розтягує зображення на весь екран, незалежно від співвідношення сторін. Це "
+"може спотворити зображення."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: para/guibutton
@@ -956,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/config-html.xml:93
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Сполучення клявіш"
+msgstr "Сполучення клавішів"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/config-html.xml:94
@@ -1131,7 +1145,7 @@ msgstr "Менше"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:39 C/config-kbd.xml:70
 msgid "Medium"
-msgstr "Середня"
+msgstr "Середній"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-kbd.xml:44
@@ -1301,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-keybindings.xml:2
 msgid "Keybindings"
-msgstr "Сполучення клявіш"
+msgstr "Сполучення клавіш"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-keybindings.xml:3
@@ -1393,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guilabel
 #: C/config-mouse.xml:19 C/config-mouse.xml:124
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Можливості доступності"
+msgstr "Можливості доступности"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-mouse.xml:19
@@ -1807,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/config-screensaver.xml:2
 msgid "Screensaver"
-msgstr "Зберігач екрана"
+msgstr "Зберігач екрану"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/config-screensaver.xml:3
@@ -1851,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:27
 msgid "Screensaver Options"
-msgstr "Параметри переглядача екрану"
+msgstr "Параметри зберігача екрану"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:29
@@ -1863,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/config-screensaver.xml:37
 msgid "Screensaver Preview"
-msgstr "Попередній перегляд зберігача екрану"
+msgstr "Передпрогляд зберігача екрану"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-screensaver.xml:39
@@ -2195,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/guibutton
 #: C/config-themes.xml:29
 msgid "Install new theme"
-msgstr "Встановити нову тему"
+msgstr "Встановлення нової теми"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/config-themes.xml:28
@@ -2232,12 +2246,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Дозволяється копіювати, розповсюджувати і / або змінювати цей документ у "
-"відповідности з умовами ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"версії 1.1 або будь-якої пізнішої версії, оголошеній Фундацією вільного "
-"програмного забезпечення без будь-яких інваріянтних розділів, без додавання "
-"тексту на початку або в кінці. Ви можете знайти копію GFDL тут <_:ulink-1/> "
-"або у файлі COPYING-DOCS, розповсюджуваному разом з цим керівництвом."
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
+" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
+"with this manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -2247,8 +2261,8 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується на "
-"умовах ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
+"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується за "
+"умовами ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
 "від збірки, можете це зробити додавши до нього копію ліцензії, як описано в "
 "пункті 6 ліцензії."
 
diff --git a/help/ur/ur.po b/help/ur/ur.po
index ee0639b1..9b33a7a7 100644
--- a/help/ur/ur.po
+++ b/help/ur/ur.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # mauron, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2021\n"
-"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/uz/uz.po b/help/uz/uz.po
index 580cb727..fd3e2df3 100644
--- a/help/uz/uz.po
+++ b/help/uz/uz.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# U A <[email protected]>, 2021
+# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2021
 # Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
+"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po
index 3e7b6009..e99989d2 100644
--- a/help/vi/vi.po
+++ b/help/vi/vi.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
-# Anh Phan <[email protected]>, 2018
-# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Anh Phan <[email protected]>, 2021
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2021
 # Meongu Ng. <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Meongu Ng. <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Brian P. Dung <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/wa/wa.po b/help/wa/wa.po
index 1cf78fdd..7eca7329 100644
--- a/help/wa/wa.po
+++ b/help/wa/wa.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
+"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po
index f1a780b3..90a77eb3 100644
--- a/help/xh/xh.po
+++ b/help/xh/xh.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
+"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/yo/yo.po b/help/yo/yo.po
index e0762786..47295dfc 100644
--- a/help/yo/yo.po
+++ b/help/yo/yo.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
+"Language-Team: Yoruba (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
index b2024dae..6cd71ea4 100644
--- a/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # 
 # Translators:
-# Dianjin Wang <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# shuyu liu <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
-# liulitchi <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# gtrslower, 2021
+# Dianjin Wang <[email protected]>, 2021
 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2021
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2021
 # OkayPJ <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# liu lizhi <[email protected]>, 2021
+# gtrslower, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# shuyu liu <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: OkayPJ <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: biqiu-ssw <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,17 +29,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Christopher Meng <[email protected]>, 2012-2013\n"
-"ravix <[email protected]>, 2013\n"
+"Christopher Meng , 2012-2013\n"
+"ravix , 2013\n"
 "Dianjin Wang <[email protected]>, 2012\n"
-"Cravix <[email protected]>, 2013\n"
-"nyanyh <[email protected]>, 2013\n"
-"liulitchi <[email protected]>, 2013\n"
-"玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015\n"
-"Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"比丘<[email protected]>,2018-2019"
+"Cravix , 2013\n"
+"nyanyh , 2013\n"
+"liulitchi , 2013\n"
+"玉堂白鹤 , 2015\n"
+"Mingye Wang , 2015-2016\n"
+"白铭骢 , 2015-2016\n"
+"刘子兴 , 2015-2016\n"
+"比丘 , 2018-2019\n"
+"OkayPJ , 2020"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:20
@@ -140,8 +141,8 @@ msgstr "<application>MATE 控制中心</application> 集各项设置为一体。
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 "要获取使用首选项工具的帮助，请参阅 <ulink type=\"help\" url=\"help:mate-user-"
 "guide/prefs\">用户指南</ulink>。"
diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.po b/help/zh_HK/zh_HK.po
index 265930ec..43d10fb7 100644
--- a/help/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # tomoe_musashi <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po
index 278319b2..743ec884 100644
--- a/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# lin feather <[email protected]>, 2018
+# Woodman Tuen <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2021
 # 黃柏諺 <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# lin feather <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: lin feather <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"黃柏諺 <[email protected]>,2013-14\n"
+"Jeff Huang <[email protected]>,2013-2021\n"
 "Launchpad 貢獻者：\n"
 "  Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n"
 "  Toomore https://launchpad.net/~toomore\n"
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "鏈結"
+msgstr "連結"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/help/zu/zu.po b/help/zu/zu.po
index 370ba237..8745f666 100644
--- a/help/zu/zu.po
+++ b/help/zu/zu.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
+"Language-Team: Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:88
 msgid ""
-"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" url=\"help"
-":mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
+"For help on using preference tools, see the <ulink type=\"help\" "
+"url=\"help:mate-user-guide/prefs\">User Guide</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 8a312616..ec1b3289 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -26,6 +26,7 @@ el
 en_AU
 en_CA
 en_GB
+en_US
 eo
 es
 es_AR
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 93d8d58a..a96db1bf 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Juanita Nell <[email protected]>, 2018
-# nato323 <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# nato323 <[email protected]>, 2021
+# Juanita Nell <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -341,100 +341,100 @@ msgstr ""
 "U vingerafdruk is suksesvol gestoor. U behoort nou te kan aanmeld m.b.v. die"
 " vingerafdrukleser."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Kindproses het onverwags afgesluit."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Aangeteken!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Die wagwoord was verkeerd."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "U wagwoord is verander."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Stelselfout: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Die wagwoord is te kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Die wagwoord is te eenvoudig."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Die ou en nuwe wagwoorde is te veel die selfde."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Die nuwe wagwoord met syfers of spesiale karakter(s) bevat."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Die nuwe wagwoord is alreeds onlangs gebruik."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Kon nie %s begin nie: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "'n Stelselfout het voorgekom"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Gaan wagwoord tans na..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klik <b>Verander wagwoord</b> om u wagwoord te verander."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Tik asb. u wagwoord in die <b>Nuwe wagwoord</b>-veld."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Tik asb. weer u wagwoord in die <b>Wagwoord (weer)</b>-veld."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Die twee wagwoorde is nie die selfde nie."
 
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "Verstekwyser"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installeer"
 
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Uitskiet"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Werkskerm"
 
@@ -1894,8 +1894,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
@@ -2711,16 +2711,16 @@ msgstr "_Gebruikernaam:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wagwoord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2927,14 +2927,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4833,7 +4825,7 @@ msgstr "Versierings bygevoeg deur Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "'n Herinnering aan 'n rekenaarbreuk."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4864,55 +4856,55 @@ msgstr ""
 "klik regs op die paneel, kies 'Voeg by paneel', kies 'kennisgewingarea' en "
 "klik 'Voeg by'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Kopiereg"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Lettertipe-bekyker"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4926,23 +4918,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Voorskouteks (verstek: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "GROOTTE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "LETTERTIPELÊER AFVOERLÊER"
 
@@ -4988,27 +4980,27 @@ msgstr "Verwyder uit beginprogramme"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Voeg by beginprogramme"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nuwe sigblad"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nuwe dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Begin"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Lêerstelsel"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netwerkbedieners"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index cdbad8ed..8e751142 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # samson <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "ትእዛዝ የ ተዛመደ ከ ቁልፍ ማጣመሪያ ማስተካከያ ጋር"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
 
@@ -338,101 +338,101 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "የ እርስዎ የ ጣት አሻራ ተሳክቶ ተቀምጧል: አሁን እርስዎ የ ጣት አሻራ በ መጠቀም መግባት ይችላሉ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "ልጁ ሳይታሰብ ወጥቷል"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "መዝጋት አልተቻለም backend_stdin IO ጣቢያ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "መዝጋት አልተቻለም backend_stdin IO ጣቢያ: %s "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ተረጋግጧል! "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "የ እርስዎ የ መግቢያ ቃል ተቀይሯል እርስዎ ካረጋገጡ በኋላ: እባክዎን እንደገና-ያረጋግጡ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "የ መግቢያ ቃሉ የተሳሳተ ነው"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "የ መግቢያ ቃሎት ተቀይሯል"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "የ ስርአት ስህተት: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "የ መግቢያ ቃሉ በጣም አጭር ነው"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "የ መግቢያ ቃሉ በጣም ቀላል ነው"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "አሮጌው እና አዲሱ የ መግቢያ ቃል በጣም ተመሳሳይ ነው"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "አዲሱ የመግቢያ ቃል ቁጥር ወይንም የተለዩ ባህሪ (ዎች) መያዝ አለበት "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "አሮጌው እና አዲሱ የ መግቢያ ቃል ተመሳሳይ ነው"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "አዲሱን የ መግቢያ ቃል ቀደም ሲል ተጠቅመውበታል  "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "ማስጀመር አልተቻለም %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ተተኪውን ማስጀመር አልተቻለም "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "የ ስርአት ስህተት ተፈጥሯል"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "የ መግቢያ ቃሉን በ መመርመር ላይ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "ይጫኑ <b>የ መግቢያ ቃል መቀየሪያ</b> የ መግቢያ ቃሉን ለ መቀየር "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "እባክዎን የ መግቢያ ቃሉን ይጻፉ <b>አዲስ የ መግቢያ ቃል</b> በሜዳ ውስጥ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "እባክዎን የ መግቢያ ቃሉን እንደገና ይጻፉ <b>እባክዎን አዲሱን የ መግቢያ ቃል እንደገና ይጻፉ</b> በሜዳ ውስጥ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ሁለቱ የ መግቢያ ቃሎች እኩል አይደሉም "
 
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "ነባር ጠቋሚ "
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "መግጠሚያ"
 
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "የ _መስኮት አርእስት ፊደል:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2728
 msgid "_Fixed width font:"
-msgstr "_የተወሰነ የፊደል ስፋት:"
+msgstr "_የተወሰነ የ ፊደል ስፋት:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
@@ -1132,8 +1132,8 @@ msgstr "%d %s በ %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "ፒክስልስ"
-msgstr[1] "ፒክስልስ"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "የሚቀጥለው ተረኛ"
 msgid "Eject"
 msgstr "ማውጫ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ዴስክቶፕ"
 
@@ -1904,8 +1904,8 @@ msgstr "መመልከቻውን መቆለፊያ"
 msgid "Home folder"
 msgstr "የ ቤት ፎልደር"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "መፈለጊያ"
 
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "እረፍቱ የሚፈጀው ጊዜ መጻፍ የ ተከለከለበት"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "ደቂቃዎች"
+msgstr "ደቂቆች "
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2720,16 +2720,16 @@ msgstr "የ_ተጠቃሚ ስም:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "የ _መግቢያ ቃል:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity ምርጫዎች"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "የ መቀላቀያ አስትዳዳሪ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "ሶፍትዌር ማስቻያ መቀላቀያ የ መስኮት አስተዳዳሪ"
 
@@ -2935,14 +2935,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4810,8 +4802,8 @@ msgstr "እርፍት ይውሰዱ አሁን (በሚቀጥለው በ %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d ደቂቃዎች እስከሚቀጥለው እረፍት "
-msgstr[1] "%d ደቂቃዎች እስከሚቀጥለው እርፍት "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4840,7 +4832,7 @@ msgstr "የ አይን ከረሜላ የ ተጨመረው በ Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "የ ኮምፒዩተር እረፍት አስታዋሽ"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Samson-Belete-Belayineh"
 
@@ -4867,55 +4859,55 @@ msgstr ""
 "አላሰናዱም: እርስዎ አሁን ማሰናዳት ይችላሉ በ ቀኝ-ይጫኑ በ እርስዎ ክፍል ላይ እና ይምረጡ 'ወደ ክፍል መጨመሪያ', በ"
 " መምረጥ 'የ ማስታወቂያ ቦታ' እና ይጫኑ 'መጨመሪያ'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "ዘዴ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "እትም"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "የ ቅጂ መብት"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "መግለጫ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "መግጠም አልተቻለም"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ተገጥሟል"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "ይህን ፊደል ማሳየት አልተቻለም"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "ወደ ኋላ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "ሁሉንም ፊደሎች"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ፊደል መመልከቻ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "በ እርስዎ ስርአት ላይ ፊደሎች መመልከቻ"
 
@@ -4929,23 +4921,23 @@ msgstr "የ ሜት ፊደል መመልከቻ"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "ጽሁፍ በ አውራ ጥፍር ልክ (ነባር: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "በ አውራ ጥፍር ልክ መጠን (ነባር: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "መጠን "
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "የ ፊደል-ፋይል ውጤት-ፋይል"
 
@@ -4991,27 +4983,27 @@ msgstr "ከ ፕሮግራም ማስጀመሪያ ውስጥ ማስወገጃ"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "ወደ ፕሮግራም ማስጀመሪያ ውስጥ መጨመሪያ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "አዲስ ሰንጠረዥ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "አዲስ ሰነድ "
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ቤት"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ሰነዶች"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "የ ስርአቱ ፋይል"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "የ ኔትዎርክ ሰርቨሮች"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4bc1bafc..2a9f397b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,24 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# وجدي أبو سلطان, 2018
-# noureddin <[email protected]>, 2018
-# alibacha19 <[email protected]>, 2018
-# Hayder Majid <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2020
-# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2021
+# وجدي أبو سلطان, 2021
+# Ahmd go <[email protected]>, 2021
+# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2021
+# alibacha19 <[email protected]>, 2021
+# noureddin <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2021
+# Hayder Majid <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Hayder Majid <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,8 +35,8 @@ msgid ""
 "[ 'Change Theme;mate-appearance-properties.desktop', 'Set Preferred "
 "Applications;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 msgstr ""
-"[غيّر السمة;mate-appearance-properties.desktop,ضبط التطبيقات المفضلة"
-";default-applications.desktop]"
+"[غيّر السمة;mate-appearance-properties.desktop,ضبط التطبيقات "
+"المفضلة;default-applications.desktop]"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
 msgid "Task names and associated .desktop files"
@@ -132,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "الأوامر المقترنة بارتباطات المفاتيح المخصّصة."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
@@ -343,101 +345,101 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "حُفظت بصمتك بنجاح. تستطيع الآن الولوج ببصمة أصبعك."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "خرج التطبيق بشكلٍ غير متوقّع"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "تعذّر إيقاف قناة الدخل/الخرج backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "تعذّر إيقاف قناة الدخل/الخرج backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "مستوثَق!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "تغيِّرت كلمة المرور بعد الاستيثاق الأخير، رجاء أعِد الاستيثاق."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "كلمة المرور هذه خاطئة."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "غُيِّرَت كلمة المرور."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "خطأ في النظام: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "كلمة المرور صغيرة جدا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "كلمة المرور بسيطة جدا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "كلمتا المرور القديمة و الجديدة متشابهتان جدا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "يجب أن تحتوي كلمة المرور الجديدة على محارف خاصة أو أرقام."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "كلمتا المرور القديمة و الجديدة متطابقتان."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "كلمة المرور الجديدة سبق استخدامها مؤخرا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "تعذّر تشغيل %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "تعذّر تشغيل النهاية الخلفية"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "حصل خطأ في النظام"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "يتحقق من كلمة المرور..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "انقر <b>غيّر كلمة المرور</b> لتغيّر كلمة مرورك."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "من فضلك اكتب كلمة سرِّك في حقل <b>كلمة مرور الجديدة</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "من فضلك اكتب كلمة مرورك مرّة أخرى في حقل <b>أعِد كتابة كلمة المرور</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "كلمتا المرور غير متطابقتين."
 
@@ -616,8 +618,8 @@ msgstr "المؤشر المبدئي"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ثبِّت"
 
@@ -1876,7 +1878,7 @@ msgstr "المقطوعة التالية"
 msgid "Eject"
 msgstr "أخرِج"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "سطح المكتب"
 
@@ -1916,8 +1918,8 @@ msgstr "أقفل الشاشة"
 msgid "Home folder"
 msgstr "مجلّد المنزل"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
@@ -2732,16 +2734,16 @@ msgstr "ا_سم المستخدم:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_كلمة المرور:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "تفضيلات ميتاسيتي"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "مدير التركيب"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "تفعيل برمجية مدير تر_كيب النافذة"
 
@@ -2921,7 +2923,7 @@ msgstr "%s"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
-msgstr ""
+msgstr "فتح مِلف"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
@@ -2947,14 +2949,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4854,11 +4848,12 @@ msgstr "أضاف الجماليّات أندرس كارلسن"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "مذكّر الاستراحة عن الحاسوب."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n"
-"مصعب الزعبي\t<[email protected]>"
+"مصعب الزعبي\t<[email protected]>\n"
+"لينيكس العرب linuxarabia.co"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4883,55 +4878,55 @@ msgstr ""
 "تبليغ على شريطك. يمكنك إضافتها بنقر يمينيّ على شريطك و اختيار 'أضِف للشريط' "
 "ثم اختيار 'مساحة التبليغ' ثم النقر على أضِف."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "النّوع"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "حقوق النشر"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "فشل التّثبيت"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "مثبَّت"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "إلى الخلف"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "عارض الخطوط"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4945,23 +4940,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "النص الذي سيوضع في المصغرة (المبدئي: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "نص"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "حجم"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ملف-الخط ملف-الخرج"
 
@@ -5007,27 +5002,27 @@ msgstr "احذف من برامج بدء التشغيل"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "أضِف لبرامج بدء التشغيل"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ورقة حساب جديدة"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "مستند جديد"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "المنزل"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "مستندات"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "نظام الملفات"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "خواديم الشّبكة"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index b21ae7be..7077a431 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
+"Language-Team: Assamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
@@ -355,26 +355,26 @@ msgstr ""
 "সাফল্যেৰ সৈতে আপোনাৰ আঙ্গুলিৰ ছাপ সংৰক্ষিত হৈছে । আঙ্গুলিৰ ছাপ পাঠেৰ "
 "ব্যবস্থা (ৰিডাৰ) সহযোগে আপকি এতিয়া প্ৰৱেশ কৰিবলৈ সক্ষম হ'ব ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "চাইল্ড অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO চেনেল বন্ধ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO চেনেল বন্ধ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "অনুমোদিত!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -382,69 +382,69 @@ msgstr ""
 "পূৰ্বৰ প্ৰমাণীকৰণৰ পৰা আপোনাৰ গুপ্তশব্দ সলনি কৰা হৈছে! অনুগ্ৰহ কৰি পকঃ "
 "প্ৰমাণীকৰণ কৰক  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "গুপ্তশব্দ সঠিক নহয়  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পৰিবৰ্তিত ‍হৈছে  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী সংক্ৰান্ত সমস্যা: %s  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "গুপ্তশব্দ অত্যন্ত সৰু  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "গুপ্তশব্দ অত্যন্ত সৰল  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "পূৰণি আৰু নতুন গুপ্তশব্দৰ গঠন অতিমাত্ৰায় অনুৰূপ  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "নতুন গুপ্তশব্দত সংখ্যা আৰু বিশেষ অক্ষৰৰ উপস্থিতি বাঞ্ছনীয়  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "পূৰণি আৰু নতুন গুপ্তশব্দ অনুৰূপ  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "বেক-এন্ড আৰম্ভ কৰা নাযায়"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী সংক্ৰান্ত সমস্যা ‍হৈছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "গুপ্তশব্দ পৰীক্ষা..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "গুপ্তশব্দ পৰিবৰ্তনৰ বাবে <b>গুপ্তশব্দ পৰিবৰ্তন</b> টিপক  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি <b>নতুন গুপ্তশব্দ</b> শীৰ্ষক ক্ষেত্ৰত গুপ্তশব্দ লিখক  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "অনুগ্ৰহ কৰি <b>নতুন গুপ্তশব্দ আকৌ লিখক</b> শীৰ্ষক ক্ষেত্ৰত গুপ্তশব্দ আকৌ "
 "লিখক  ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "উল্লেখিত গুপ্তশব্দ দুটা একে নহয়  ।"
 
@@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "অবিকল্পিত পইন্টাৰ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল কৰক"
 
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "পৰবৰ্তী গান"
 msgid "Eject"
 msgstr "বহিষ্কাৰ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ডেস্কটপ"
 
@@ -1921,8 +1921,8 @@ msgstr "পৰ্দা নিষ্ক্ৰিয় কৰো"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "বিচাৰক"
 
@@ -2738,16 +2738,16 @@ msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ-নাম (_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "গুপ্তশব্দ: (_P)"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "ম্যানেজাৰ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2955,14 +2955,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4859,7 +4851,7 @@ msgstr "অপ্ৰয়োজনীয় সকলো ৰংচং যোগ ক�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "বিৰতি স্মৰণ কৰি দিয়াৰ এটা কম্পিউটাৰ প্ৰোগ্ৰাম  ।"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "অমিতাক্ষ ফুকন ([email protected])"
 
@@ -4887,55 +4879,55 @@ msgstr ""
 " সোঁ বুটাম ক্লিক কৰি 'পেনেলে যোগ কৰক' বাচি নিয়ে 'বিজ্ঞপ্তিস্থল' নিৰ্ব্বাচন "
 "কৰক আৰু তাৰপৰ 'যোগ' -এ টিপক  ।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰন"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "ভাৰ্সান"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "স্বত্বাধিকাৰ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "বিৱৰণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ইনস্টল করা যায়নি"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ইনস্টল করা হয়েছে"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "পিছলৈ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Font Viewer"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4949,23 +4941,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text to thumbnail (default: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "আকাৰ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5011,27 +5003,27 @@ msgstr "প্ৰাৰম্ভিক প্ৰোগ্ৰাম তালি�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "প্ৰাৰম্ভিক প্ৰোগ্ৰাম তালিকাত যোগ কৰক"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "নতুন স্প্ৰেড-শিট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "নতুন আলেখ্যন"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "গৃহ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ডকুমেন্ট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ফাইল সিস্টেম"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "নে'টৱৰ্ক সেৱক সমূহ"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b69cfb95..05776396 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Ḷḷumex03, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
 # Iñigo Varela <[email protected]>, 2021
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Ḷḷumex03, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Asturian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Comandu asociáu con una combinación personalizada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr "Nun hai Imaxe"
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:322
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:648
 msgid "Images"
-msgstr "Imaxes"
+msgstr "Imáxenes"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:326
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:830
 msgid "All Files"
-msgstr "Tolos Ficheros"
+msgstr "Tolos ficheros"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:499
 #, c-format
@@ -363,26 +364,26 @@ msgstr ""
 "La to buelga dixital guardóse correutamente. Agora deberíes poder aniciar "
 "sesión emplegando'l llector de buelgues dixital."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "El fíu salió inesperadamente"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nun ye dable apagar el canal de E/S backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nun ye dable apagar el canal de E/S backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "¡Reconocíu!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -390,69 +391,69 @@ msgstr ""
 "La to clave foi camudada dende la to identificación inicial! Por favor re-"
 "identificate."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "La contraseña foi incorreuta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "La to clave foi camudada."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Error del sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "La contraseña ye mui curtia"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "La contraseña ye mui cenciella"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "La contraseña nueva y la vieya son abondo asemeyaes"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "La nueva clave tien de contener númberos o carauteres especiales."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "La contraseña vieya y la nueva son la mesma"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "La contraseña nueva ya s'usó de recién."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nun pue llanzase %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nun ye dable llanzar el backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Hebo un fallu del sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Comprobando contraseña..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Caca en <b>Camudar Contraseña</b> pa camudar la contraseña."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Teclea la contraseña nel campu <b>Contraseña nueva</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, teclea la contraseña otra vegada nel campu <b>Reescribi la nueva "
 "contraseña</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Les dos claves nun son iguales."
 
@@ -641,8 +642,8 @@ msgstr "Punteru Predetermináu"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1308,7 +1309,7 @@ msgstr "Yá esiste'l tema. ¿Prestaríate trocalu?"
 #: capplets/appearance/theme-save.c:158
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:436
 msgid "_Overwrite"
-msgstr "_Sobroscribir"
+msgstr "_Sobrescribir"
 
 #: capplets/appearance/theme-util.c:71
 msgid "Would you like to delete this theme?"
@@ -1492,7 +1493,7 @@ msgstr "Multimedia"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:609
 msgid "Text Editor"
-msgstr "Editor de Testu"
+msgstr "Editor de testu"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:679
 msgid "Terminal Emulator"
@@ -1500,7 +1501,7 @@ msgstr "Emulador de terminal"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Remanador de ficheros"
+msgstr "Xestor de ficheros"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Sistema"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
-msgstr "Visor de Documentos"
+msgstr "Visor de documentos"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
 msgid "Word Processor"
@@ -1902,7 +1903,7 @@ msgstr "Siguiente pista"
 msgid "Eject"
 msgstr "Espulsar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritoriu"
 
@@ -1942,8 +1943,8 @@ msgstr "Bloquiar la pantalla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Carpeta Home"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Guetar"
 
@@ -2270,7 +2271,7 @@ msgstr "Esborrar la distribución de tecláu selecionada de la llista"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:751
 msgid "Move _Up"
-msgstr "M_over Arriba"
+msgstr "_Mover arriba"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:755
 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
@@ -2765,16 +2766,16 @@ msgstr "_Usuariu:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contraseña:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Alministrador de composición"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Activar el xestor de ventanes _compuestu por software"
 
@@ -2982,14 +2983,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4888,7 +4881,7 @@ msgstr "Vistosidá amestada por Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recordatoriu pa los descansos frente a la computadora."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Softastur <www.softastur.org>"
 
@@ -4916,55 +4909,55 @@ msgstr ""
 "calcando col botón drechu sobro'l panel y seleicionando «Amestar al "
 "panel...», seleicionando «Área de notificación» y calcando en «Amestar»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalada"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
-msgstr "Volver"
+msgstr "Atrás"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visor de tipografíes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4978,23 +4971,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Testu a miniaturizar (predetermináu: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTU"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMAÑU"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FICHERU-DE-TIPOGRAFÍA ARCHIVU-DE-SALIDA"
 
@@ -5040,27 +5033,27 @@ msgstr "Desaniciar de los programes d'entamu"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Amestar a los programes d'entamu"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Fueya de cálculu nueva"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Documentu nuevu"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
-msgstr "Sistema de Ficheros"
+msgstr "Sistema de ficheros"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
-msgstr "Servidores de Rede"
+msgstr "Sirvidores de Rede"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 8c8d84ca..e3a26f38 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # She110ck Finch <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
@@ -332,100 +332,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Çıxart"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "İş Masası"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Ekranı qıfılla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Ev qovluğu"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Axtar"
 
@@ -2678,16 +2678,16 @@ msgstr "_İstifadəçi Adı:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Ş_ifrə:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2893,14 +2893,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4796,7 +4788,7 @@ msgstr "Qrafika Anders Carlsson tərəfindən əlavə edilib"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Kopüter fasiləsini yada salan tə'minat."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mətin Əmirov <[email protected]>\n"
@@ -4824,55 +4816,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "İzahat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4886,23 +4878,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4948,27 +4940,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Sənədlər"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Şəbəkə Vericiləri"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index b4ad4953..6041f5e4 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "[ 'Change Theme;mate-appearance-properties.desktop', 'Set Preferred "
 "Applications;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 msgstr ""
-"[ 'Змяніць тэму;mate-appearance-properties.desktop', 'Пераважныя праграмы"
-";mate-default-applications-properties.desktop' ]"
+"[ 'Змяніць тэму;mate-appearance-properties.desktop', 'Пераважныя "
+"праграмы;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
 msgid "Task names and associated .desktop files"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Загад, асацыяваны з карыстальніцкім скаротам."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
@@ -352,94 +352,94 @@ msgstr ""
 "Адбітак паспяхова захаваны. Цяпер магчыма ўваходзіць у сістэму з дапамогай "
 "сканера абіткаў."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Нашчадак нечакана закрыўся"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Немагчыма адключыць канал уводу/вываду backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Немагчыма адключыць канал уводу/вываду backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Аўтарызаваны!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "Пароль змяніўся пасля аўтарызацыі! Калі ласка, аўтарызуйцеся зноў."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Той пароль быў памылковым."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Пароль змяніўся."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Сістэмная памылка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Пароль занадта кароткі."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Пароль занадта просты."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Стары і новы паролі занадта падобныя."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Новы пароль мусіць утрымліваць лічбы альбо спэцыяльныя знакі."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Стары і новы паролі аднолькавыя."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Новы пароль раней ужо быў ва ўжытку."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Немагчыма выканаць %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Немагчыма запусціць праграму ніжэйшага ўзроўню"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Адбылася сістэмная памылка"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Праверка пароля..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Націсніце на <b>Змяніць пароль</b>, каб змяніць пароль."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Калі ласка, увядзіце Ваш пароль у полі <b>Новы пароль</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "Калі ласка, увядзіце Ваш пароль яшчэ раз у полі <b>Паўтарыце новы "
 "пароль</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Паролі розняцца."
 
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr "Стандартны паказальнік"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Усталяваць"
 
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Наступны трэк"
 msgid "Eject"
 msgstr "Вызваліць"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Стол"
 
@@ -1940,8 +1940,8 @@ msgstr "Замкнуць экран"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Хатні каталог"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
@@ -2759,16 +2759,16 @@ msgstr "І_мя карыстальніка:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Пароль:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Настáўленні Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Кіраўнік кампазітынгу"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Уключыць праграмны _кампазітынг кіраўніка вокнаў"
 
@@ -2976,14 +2976,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4883,7 +4875,7 @@ msgstr "Паляпшэнні вонкавага выгляду дадаў Anders
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Нагадвальнік пра адпачынкі ад камп'ютара."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Belarusian Language Linux Team <[email protected]>\n"
@@ -4913,55 +4905,55 @@ msgstr ""
 "націснуўшы правай кнопкай мышы на панэлі і выбраўшы \"Дадаць да панэлі -> "
 "Прастора абвяшчэнняў\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Аўтарскія правы"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Усталяваць не выйшла"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Усталявана"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Праглянік шрыфтоў"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4975,23 +4967,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Тэкст для мініяцюры (стандартна: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЭКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ПАМЕР"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ФАЙЛ-ШРЫФТА ВЫНІКОВЫ-ФАЙЛ"
 
@@ -5037,27 +5029,27 @@ msgstr "Прыбраць са спісу праграм аўтастарту"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Дадаць да спісу праграм аўтастарту"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Новая табліца"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Новы дакумент"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Дадому"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Дакументы"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файлавая сістэма"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Сеткавыя серверы"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b0c10245..0a361fea 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,23 +4,25 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# breaker loc <[email protected]>, 2018
-# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018
-# Georgi Georgiev (Жоро) <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2019
-# Любомир Василев, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# breaker loc <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2021
+# Любомир Василев, 2021
+# Georgi Georgiev (Жоро) <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,7 +142,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Команда, свързана с потребителска клавишна комбинация."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
@@ -359,28 +361,28 @@ msgstr ""
 "Пръстовият ви отпечатък е запазен успешно. Вече трябва да можете да влезете "
 "като ползвате четеца на отпечатъци."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Дъщерният процес спря неочаквано"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 "В/И-ят канал за стандартен вход на ядрото не може да бъде затворен: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 "В/И-ят канал за стандартен изход на ядрото не може да бъде затворен: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Идентификацията е успешна!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -388,75 +390,75 @@ msgstr ""
 "Паролата ви е променена откакто се идентифицирахте. Идентифицирайте се "
 "наново."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Паролата не е вярна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Паролата беше променена."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системна грешка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Паролата е твърде кратка."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Паролата е твърде проста."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Старата и новата парола си приличат твърде много."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Новата парола трябва да съдържа цифри или специални знаци."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Старата и новата парола са еднакви."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Новата парола е била използвана наскоро."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Неуспех при стартирането на %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Не може да се пусне основната програма"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Получи се грешка в системата"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Проверяване на паролата…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Натиснете бутона <b>Смяна на паролата</b>, за да смените паролата си."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Въведете паролата си в полето <b>Нова парола</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Въведете отново паролата си в полето <b>Въведете новата парола</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Двете пароли не съвпадат."
 
@@ -642,8 +644,8 @@ msgstr "Стандартен показалец"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталиране"
 
@@ -841,7 +843,7 @@ msgstr "_Изтриване"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
-msgstr "Бутони и декорации"
+msgstr "Управляващи елементи"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1368
 msgid "The current controls theme does not support color schemes."
@@ -886,7 +888,7 @@ msgstr "Рамки на прозорците"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
 msgid "Icons"
-msgstr "Иконки"
+msgstr "Икони"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1837
 msgid "_Size:"
@@ -906,7 +908,7 @@ msgstr "Големи"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1954
 msgid "Pointer"
-msgstr "Показалци"
+msgstr "Показалец"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1987
 msgid "Solid color"
@@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "Пренасяне"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2032
 msgid "Appearance Preferences"
-msgstr "Настройки на външния вид"
+msgstr "Предпочитания за външен вид"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2175
 msgid "Save _As..."
@@ -1167,8 +1169,8 @@ msgstr "%d %s на %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "пиксел"
-msgstr[1] "пиксела"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr "Следваща песен"
 msgid "Eject"
 msgstr "Изваждане"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Работен плот"
 
@@ -1958,8 +1960,8 @@ msgstr "Заключване на екрана"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Домашна папка"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
 
@@ -2187,7 +2189,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Настройки на клавиатурата"
+msgstr "Настройки на клавиатура"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2541,7 +2543,7 @@ msgstr "— Настройки за мишката"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "Настройки на мишката"
+msgstr "Предпочитания за мишката"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2708,7 +2710,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Настройки на мрежовия сървър-посредник"
+msgstr "Предпочитания на мрежов сървър-посредник"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2781,16 +2783,16 @@ msgstr "Потр_ебителско име:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Парола:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity Настройки"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Мениджър за наслагване"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Активиране на софтуера _наслагване на мениджъра на прозорци"
 
@@ -2997,14 +2999,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4821,7 +4815,7 @@ msgstr "Обичайни задачи"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "Контролен център"
+msgstr "Управляващ център"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4870,8 +4864,8 @@ msgstr "Взимане на почивка сега (следващата е с�
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d минута до следващата почивка"
-msgstr[1] "%d минути до следващата почивка"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4902,7 +4896,7 @@ msgstr "Шаренийките са добавени от Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Напомняне за почивки."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Владимир „Kaladan“ Петков <[email protected]>\n"
@@ -4938,55 +4932,55 @@ msgstr ""
 "добавите като щракнете с десния бутон на мишката върху панела и изберете "
 "„Добавяне към панела“ → „Полезни“ → „Област за уведомяване“."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Вид"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Авторски права"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Неуспешно инсталиране"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Инсталиран"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Този шрифт не може да бъде възпроизведен."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Всички шрифтове"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Преглед на шрифтове"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Преглед на шрифтовете в системата"
 
@@ -5000,23 +4994,23 @@ msgstr "Преглед на шрифтове"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Текст в миниизображението (стандартно е „Aa“)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Размер на миниизображението (по подразбиране: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "РАЗМЕР"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ШРИФТОВ_ФАЙЛ ИЗХОДЕН_ФАЙЛ"
 
@@ -5062,27 +5056,27 @@ msgstr "Да не се стартира в началото"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Да се стартира в началото"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Нова електронна таблица"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Нов документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Домашна папка"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файлова система"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Мрежови сървъри"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index ff5bc062..64452252 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
@@ -353,26 +353,26 @@ msgstr ""
 "সাফল্যের সাথে আপনার আঙ্গুলের ছাপ সংরক্ষিত হয়েছে। আঙ্গুলের ছাপ পাঠের ব্যবস্থা"
 " (রিডার) সহযোগে আপনি এখন লগ-ইন করতে সক্ষম হবেন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "চাইল্ড অপ্রত্যাশিতরূপে বন্ধ হয়ে গেছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO চ্যানেল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO চ্যানেল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "অনুমোদিত!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -380,69 +380,69 @@ msgstr ""
 "প্রারম্ভে আপনার পরিচয় অনুমোদিত হওয়ার ফলে আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে! "
 "অনুগ্রহ করে পুনরায় নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "পাসওয়ার্ড সঠিক নয়।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "সিস্টেম সংক্রান্ত সমস্যা: %s।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "পাসওয়ার্ড অত্যন্ত ছোট।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "পাসওয়ার্ড অত্যন্ত সরল।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "পুরনো ও নতুন পাসওয়ার্ডের গঠন অতিমাত্রায় অনুরূপ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "নতুন পাসওয়ার্ডের মধ্যে সংখ্য ও বিশেষ অক্ষরের উপস্থিতি বাঞ্ছনীয়।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "পুরোনো ও নতুন পাসওয়ার্ড অনুরূপ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%1$s আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %2$s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ব্যাক-এন্ড চালু করা যায় নি"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "সিস্টেম সংক্রান্ত সমস্যা হয়েছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "পাসওয়ার্ড পরীক্ষা..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তনের জন্য <b>পাসওয়ার্ড পরিবর্তন</b> এ ক্লিক করুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "অনুগ্রহ করে <b>নতুন পাসওয়ার্ড</b> শীর্ষক ক্ষেত্রে পাসওয়ার্ড লিখুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "অনুগ্রহ করে <b>নতুন পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন</b> শীর্ষক ক্ষেত্রে পাসওয়ার্ড "
 "পুনরায় লিখুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "উল্লেখিত পাসওয়ার্ড দুটি এক নয়।"
 
@@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "ডিফল্ট পয়েন্টার"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল করুন"
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "পরবর্তী গান"
 msgid "Eject"
 msgstr "বের করা"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ডেস্কটপ"
 
@@ -1920,8 +1920,8 @@ msgstr "পর্দা নিষ্ক্রিয় করো"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফোল্ডার"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "সন্ধান"
 
@@ -2739,16 +2739,16 @@ msgstr "ব্যবহারকারীর-নাম (_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "পাসওয়ার্ড: (_P)"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "কম্পোসিটিং ব্যবস্থাপক"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2955,14 +2955,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4860,7 +4852,7 @@ msgstr "আই ক্যান্ডি যোগ করেছেন এন্�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "বিরতি মনে করিয়ে দেওয়ার একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম।"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <[email protected]>\n"
@@ -4893,55 +4885,55 @@ msgstr ""
 " ডান বোতাম ক্লিক করে 'প্যানেলে যোগ করুন' বেছে নিয়ে 'বিজ্ঞপ্তিস্থল' নির্বাচন "
 "করুন ও এরপর 'যোগ করুন' শীর্ষক বোতামে ক্লিক করুন।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "সংস্করণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "স্বত্বাধিকার"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "বিবরণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ইনস্টল ব্যর্থ হয়েছে"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ইনস্টল করা হয়েছে"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "পিছনে"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ফন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4955,23 +4947,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "লেখনি থেকে থাম্ব-নেইল (ডিফল্ট: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5017,27 +5009,27 @@ msgstr "প্রারম্ভ প্রোগ্রাম থেকে মু
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "প্রারম্ভ প্রোগ্রামে যোগ করুন"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "নতুন স্প্রেডশীট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "নতুন নথি"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "হোম"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "নথি"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ফাইল-সিস্টেম"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "নেটওয়ার্ক সার্ভার"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 2744660c..9c0caa5f 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
@@ -355,26 +355,26 @@ msgstr ""
 "আপনার আঙুলের ছাপ সাফল্যের সাথে সংরক্ষিত হয়েছে। আঙুলের ছাপ পাঠের ব্যবস্থা "
 "(রিডার) সহযোগে আপনি এখন লগ-ইন করতে সক্ষম হবেন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "চাইল্ড অপ্রত্যাশিতরূপে বন্ধ হয়ে গেছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO চ্যানেল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO চ্যানেল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "অনুমোদিত!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -382,69 +382,69 @@ msgstr ""
 "প্রারম্ভে আপনার পরিচয় অনুমোদিত হওয়ার ফলে আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে! "
 "অনুগ্রহ করে পুনরায় নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "পাসওয়ার্ড সঠিক নয়।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "সিস্টেম সংক্রান্ত সমস্যা: %s।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "পাসওয়ার্ড অত্যন্ত ছোট।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "পাসওয়ার্ড অত্যন্ত সরল।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "পুরোনো ও নতুন পাসওয়ার্ডের গঠন অতিমাত্রায় অনুরূপ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "নতুন পাসওয়ার্ডের মধ্যে সংখ্যা ও বিশেষ অক্ষরের উপস্থিতি আবশ্যক।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "পুরোনো ও নতুন পাসওয়ার্ড দুটি একই।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ব্যাক-এন্ড আরম্ভ করা যায়নি"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "সিস্টেম সংক্রান্ত সমস্যা হয়েছে"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "পাসওয়ার্ড পরীক্ষা..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তনের জন্য <b>পাসওয়ার্ড পরিবর্তন</b> ক্লিক করুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "অনুগ্রহ করে <b>নতুন পাসওয়ার্ড</b> শীর্ষক ক্ষেত্রে পাসওয়ার্ড লিখুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "অনুগ্রহ করে <b>নতুন পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন</b> শীর্ষক ক্ষেত্রে পাসওয়ার্ড "
 "পুনরায় লিখুন।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "উল্লিখিত পাসওয়ার্ড দুটি এক নয়।"
 
@@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "ডিফল্ট পয়েন্টার"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল করুন"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "পরবর্তী গান"
 msgid "Eject"
 msgstr "বহিষ্কার"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ডেস্কটপ"
 
@@ -1919,8 +1919,8 @@ msgstr "পর্দা নিষ্ক্রিয় করো"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ব্যক্তিগত ফোল্ডার"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "অনুসন্ধান"
 
@@ -2738,16 +2738,16 @@ msgstr "ব্যবহারকারীর-নাম: (_s)"
 msgid "_Password:"
 msgstr "পাসওয়ার্ড: (_P)"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "কম্পোসিটিং পরিচালন ব্যবস্থা"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2954,14 +2954,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4861,7 +4853,7 @@ msgstr "সুদৃশ্য করেছেন অ্যান্ডার্�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "বিরতি স্মরণ করিয়ে দেওয়ার একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম।"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <[email protected]> \n"
@@ -4892,55 +4884,55 @@ msgstr ""
 "মাউসের ডান বাটন ক্লিক করে 'প্যানেলে যোগ করুন' বেছে নিয়ে 'বিজ্ঞপ্তিস্থল' "
 "নির্বাচন করুন ও এরপর 'যোগ করুন' শীর্ষক বাটনে ক্লিক করুন।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ধরন"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "সংস্করণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "স্বত্বাধিকার"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "বিবরণ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ইনস্টল করা যায়নি"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ইনস্টল করা হয়েছে"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "পূর্ববর্তী"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ফন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4954,23 +4946,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "লেখনি থেকে থাম্ব-নেইল (ডিফল্ট: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5016,27 +5008,27 @@ msgstr "প্রারম্ভিক প্রোগ্রামের তা�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "প্রারম্ভিক প্রোগ্রামের তালিকায় যোগ করুন"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "নতুন স্প্রেড-শিট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "मुखपृष्ठ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ডকুমেন্ট"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ফাইল-সিস্টেম"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "নেটওয়ার্ক সার্ভার"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 8564aa2e..ee060521 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Gwenn M <[email protected]>, 2018
-# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2019
-# Alan Monfort <[email protected]>, 2021
+# Gwenn M <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2021
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Arc'had kenereet ouzh ur blokad stokelloù personelaet."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Anv"
 
@@ -363,26 +363,26 @@ msgstr ""
 "Enrollet eo bet gant berzh ho roudoù biz. Bremañ e c'hallit ho kennaskañ "
 "gant al lennerez roudoù biz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Kuitaet en deus ar bugel hep diarbenn"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "N'eus ket tu da lazhañ ar sanell  En/Ec'h backend_stdin : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "N'eus ket tu da lazhañ ar sanell En/Ec'h backend_stdout : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Dilesaet !"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -390,75 +390,75 @@ msgstr ""
 "Kemmet eo bet ho ker-tremen abaoe m'hoc'h eus kennasket evit ar wech kentañ "
 "! Ret eo deoc'h adsevel an dilesa, mar plij ganeoc'h."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "N'eo ket mat ar ger-tremen-mañ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Cheñchet eo bet ho ker-tremen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Fazi reizhiad : %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Re verr eo ar ger-tremen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Re simpl eo ar ger-tremen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "N'eo ket disheñvel a-walc'h ar ger-tremen nevez hag an hini kozh."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Ret eo lakaat unan pe vuioc'h a arouezennoù arbennik ha niverel."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Heñvel eo ar ger-tremen nevez hag an hini kozh."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Ar ger-tremen nevez zo bet graet gantañ n'eus ket pell zo."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "N'eus ket tu da lañsañ %s : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "N'eus ket tu da lañsiñ an urzhiataer kein"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Bet ez eus bet ur fazi reizhiad"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "O wiriañ ar ger-tremen..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klikit war <b>Cheñch ar ger-tremen</b> evit kemmañ ar ger-tremen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Skrivit ho ker-tremen er vaezienn <b>Ger-tremen nevez</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Adskrivit ho ker-tremen er vaezienn <b>Adskrivit ho ker-tremen</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "N'eo ket heñvel an daou c'her-tremen."
 
@@ -638,8 +638,8 @@ msgstr "Biz al logodenn dre ziouer"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Staliañ"
 
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Loabr da-heul"
 msgid "Eject"
 msgstr "Kas er-maez"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Burev"
 
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "Prennañ ar skramm"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Teuliad personel"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
@@ -2747,16 +2747,16 @@ msgstr "Anv an a_rveriad :"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Ger-tremen :"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2962,14 +2962,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4868,7 +4860,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Troet eo bet gant"
 
@@ -4892,55 +4884,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Rizh"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Deskrivadur"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "C'hwitadenn war ar staliadur"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Staliet"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Kein"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Gweler nodrezhoù"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4954,23 +4946,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Testenn da ziskouez (dre ziouer Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTENN"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MENT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "RESTR-NODREZH RESTR-EC'HANKAD"
 
@@ -5016,27 +5008,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Renkell nevez"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Teul nevez"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ma zeuliad din"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Teulioù"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Reizhiad restroù"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Dafariadoù ar rouedad"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 1c1736a1..8c37d038 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Sky Lion <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Izbaci"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna površina"
 
@@ -1869,8 +1869,8 @@ msgstr "Zaključaj ekran"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Početni direktorij"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
@@ -2682,16 +2682,16 @@ msgstr "_Korisničko ime:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Šifra:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2897,14 +2897,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4802,7 +4794,7 @@ msgstr "Uljepšao Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Podsjetnik za pauzu od rada na računaru."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Prevoditelji"
 
@@ -4826,55 +4818,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorska prava"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Nazad"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4888,23 +4880,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4950,27 +4942,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Početni direktorij"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Mrežni serveri"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2daa4ef6..742fd453 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Francesc Famadas, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# Pere Orga <[email protected]>, 2021
+# Francesc Famadas, 2021
+# Daniel <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Pere O. <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Ordre associada amb una vinculació de tecles personalitzada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -363,26 +364,26 @@ msgstr ""
 "La vostra empremta dactilar s'ha desat correctament. Hauríeu de poder "
 "iniciar la sessió amb el lector d'empremtes dactilars."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "El fill ha sortit inesperadament"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "No s'ha pogut aturar el canal d'E/S del backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "No s'ha pogut aturar el canal d'E/S del backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticat!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -390,69 +391,69 @@ msgstr ""
 "La vostra contrasenya ha canviat des que us vàreu autentificar. Torneu a "
 "autentificar-vos."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Aquesta contrasenya no era correcta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "S'ha canviat la vostra contrasenya."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Error del sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "La contrasenya és massa curta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "La contrasenya és massa senzilla."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "La contrasenya nova i l'antiga són massa semblants."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "La contrasenya nova ha de contenir caràcters numèrics o especials."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "La contrasenya nova i l'antiga són iguals."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "La contrasenya nova ja s'ha utilitzat recentment."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "No es pot executar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "No es pot executar el programari especialitzat"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "S'ha produït un error del sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "S'està comprovant la contrasenya..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Feu clic a <b>Canvia la contrasenya</b> per canviar-la."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Teclegeu la vostra contrasenya al camp <b>Contrasenya nova</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "Teclegeu la contrasenya al camp <b>Torneu a teclejar la contrasenya "
 "nova</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Les dues contrasenyes no són iguals."
 
@@ -644,8 +645,8 @@ msgstr "Punter predeterminat"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·la"
 
@@ -1092,7 +1093,7 @@ msgstr "Ordena primer els directoris"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista prèvia"
+msgstr "Presentació preliminar"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483
 msgid "_File"
@@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "Següent pista"
 msgid "Eject"
 msgstr "Expulsa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escriptori"
 
@@ -1964,8 +1965,8 @@ msgstr "Bloqueja la pantalla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Carpeta de l'usuari"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "Suprimeix la disposició de teclat seleccionada de la llista"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:751
 msgid "Move _Up"
-msgstr "Mou am_unt"
+msgstr "Mou cap am_unt"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:755
 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
@@ -2793,16 +2794,16 @@ msgstr "Nom d'u_suari:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasenya:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferències de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestor de composició"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Habilita el programari de gestió de finestres _compostes"
 
@@ -2901,7 +2902,7 @@ msgstr "Minimitza"
 #: capplets/windows/window-properties.ui:310
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405
 msgid "None"
-msgstr "Sense"
+msgstr "Cap"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
@@ -3011,14 +3012,6 @@ msgstr "lectura de fitxer"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "ha fallat la lectura del fitxer del pid"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Gestor de l'hora i la data"
@@ -4919,16 +4912,11 @@ msgstr "Detalls artístics per Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recordatori de descans d'ordinador."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Daniel <[email protected]>\n"
-"Ivan Vilata i Balaguer <[email protected]>\n"
-"Jordi Mallach <[email protected]>\n"
-"Josep Puigdemont <[email protected]>\n"
-"Pere O. <[email protected]>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
-"Xavier Conde Rueda <[email protected]>"
+"Aniol Gervasi <[email protected]>, 2009\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020, 2021"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4955,55 +4943,55 @@ msgstr ""
 "selecció «Afegeix al tauler», després seleccioneu «Àrea de notificacions» i "
 "feu clic a «Afegeix»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versió"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Drets d'autor"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Ha fallat la instal·lació"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instal·lat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "No es pot mostrar aquesta lletra."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Totes les lletres"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visualitzador de lletres"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Visualitzeu les lletres del vostre sistema"
 
@@ -5019,23 +5007,23 @@ msgstr ""
 "mate-control-"
 "center;MATE;lletra;visualitzador;previsualització;escriptori;preferències;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text per crear la miniatura (predeterminat: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Mida de la imatge en miniatura (per defecte: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MIDA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FITXER-DE-LA-LLETRA FITXER-DE-SORTIDA"
 
@@ -5081,27 +5069,27 @@ msgstr "Suprimeix dels programes d'inici"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Afegeix als programes d'inici"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Full de càlcul nou"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Document nou"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Carpeta de l'usuari"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de fitxers"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidors de xarxa"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index e05226f7..161396ee 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2019
-# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2021
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Ordre associada amb una vinculació de tecles personalitzada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -364,26 +364,26 @@ msgstr ""
 "La vostra empremta dactilar s'ha guardat correctament. Hauríeu de poder "
 "iniciar la sessió utilitzant el lector d'empremtes dactilars."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "El fill ha eixit inesperadament"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "No s'ha pogut parar el canal d'E/E del backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "No s'ha pogut parar el canal d'E/E del backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Us heu autenticat correctament."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -391,76 +391,76 @@ msgstr ""
 "La vostra contrasenya ha canviat des que us vau autenticar. Torneu a "
 "autenticar-vos."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Aquesta contrasenya no era correcta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "S'ha canviat la vostra contrasenya."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "S'ha produït un error del sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "La contrasenya és massa curta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "La contrasenya és massa senzilla."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "La contrasenya nova i l'anterior són massa semblants."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "La contrasenya nova ha de contindre caràcters numèrics o especials."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "La contrasenya nova i l'antiga són iguals."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "La contrasenya nova ja s'ha utilitzat recentment."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "No es pot executar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "No es pot executar el programa de suport"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "S'ha produït un error del sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "S'està comprovant la contrasenya..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Feu clic a <b>Canvia la contrasenya</b> per a canviar-la."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Escriviu la vostra contrasenya al camp <b>Contrasenya nova</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Escriviu la contrasenya al camp <b>Torneu a escriure la contrasenya</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Les dues contrasenyes no són iguals."
 
@@ -644,8 +644,8 @@ msgstr "Punter per defecte"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·la"
 
@@ -1171,8 +1171,8 @@ msgstr "%d %s per %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "píxel"
-msgstr[1] "píxels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Peça següent"
 msgid "Eject"
 msgstr "Expulsa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escriptori"
 
@@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Bloqueja la pantalla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Carpeta de l'usuari"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -2788,16 +2788,16 @@ msgstr "Nom d'u_suari:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasenya:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferències del Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestor de composició"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Habilita el programari de gestió de finestres _compostes"
 
@@ -3005,14 +3005,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4878,8 +4870,8 @@ msgstr "Fes un descans ara mateix (es farà el següent en %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minut fins al següent descans"
-msgstr[1] "%d minuts fins al següent descans"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4911,7 +4903,7 @@ msgstr "Detalls artístics per Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recordatori dels descansos de l'ordinador."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Quico Llach <[email protected]>\n"
@@ -4945,55 +4937,55 @@ msgstr ""
 "Podeu afegir-la-hi fent clic amb el botó dret sobre el quadre i seleccionant"
 " «Afig al quadre», després seleccioneu i afegiu «Àrea de notificació»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versió"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Ha fallat la instal·lació"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "S'ha instal·lat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "No es pot mostrar aquest tipus de lletra."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Arrere"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Tots els tipus de lletra"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visualitzador de tipus de lletra"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Visualitzeu els tipus de lletra del sistema"
 
@@ -5007,23 +4999,23 @@ msgstr "Visualitzador de tipus de lletra del MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text a per a crear miniatures (predeterminat: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Mida de la imatge en miniatura (per defecte: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MIDA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FITXER-DEL-TIPUS-DE-LLETRA FITXER-D'EIXIDA"
 
@@ -5069,27 +5061,27 @@ msgstr "Suprimeix dels programes d'inici"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Afig als programes d'inici"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Full de càlcul nou"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Document nou"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de fitxers"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidors de xarxa"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 23d51f9d..3bf0773d 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "自訂按鍵繫結所關聯的命令。"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "您的指紋已成功的儲存了。現在應該可以使用您的指紋辨識器來登入。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "子程式突然離開"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "通過認證！"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "在通過認證後您的密碼已被變更！請重新認證。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "密碼錯誤。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "您的密碼已經變更。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "系統錯誤：%s。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "密碼過短。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "密碼過分簡單。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "舊密碼與新密碼太相似了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "新的密碼必須包含數字或特殊字元。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "舊密碼與新密碼是相同的。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "新的密碼已經在最近使用過了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "無法執行 %s：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "無法執行後端程式"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "發生了系統錯誤"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "檢查密碼…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "按下<b>變更密碼</b>來變更您的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "請在<b>新密碼</b>中輸新的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "請在<b>再輸入新的密碼</b>中，再次輸入您的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "兩個密碼不是相同。"
 
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "預設鼠標"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "下一首歌曲"
 msgid "Eject"
 msgstr "退出"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "桌面"
 
@@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "鎖定畫面"
 msgid "Home folder"
 msgstr "個人資料夾"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
@@ -2696,16 +2696,16 @@ msgstr "使用者名稱(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "密碼(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "複合管理器"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "啟用軟體複合視窗管理器(_C)"
 
@@ -2911,14 +2911,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4813,7 +4805,7 @@ msgstr "由 Anders Carlsson 加入視覺效果"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "在使用電腦時發出休息提示的小工具。"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Woodman Tuen <[email protected]>, 2005-06\n"
@@ -4841,55 +4833,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "休息提示小程式需要透過程式狀態通知區來顯示資訊，可是面板中並沒有該區域。您可以在面板上按滑鼠右邊按鈕，選取「加入至面板」及其中的「程式狀態通知區」後，再按「新增」。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "著作權"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "安裝失敗"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "已安裝"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "後退"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "字型檢視程式"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4903,23 +4895,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "文字轉為縮圖（預設：Aa）"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "文字"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "大小"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "字型檔 輸出檔"
 
@@ -4965,27 +4957,27 @@ msgstr "從「初始啟動程式」中移除"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "加入「初始啟動程式」"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "新試算表"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "新文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "個人資料夾"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "檔案系統"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "網路伺服器"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 9431daf9..3008daa9 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
+"Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
@@ -348,26 +348,26 @@ msgstr ""
 "Parmak iziniz başarıyla kaydedildi. Artık parmak izi okuyucusunu kullanarak "
 "giriş yapabilirsiniz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Alt beklenmeyen biçimde çıktı"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO kanalı kapatılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO kanalı kapatılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Kimlik doğrulandı!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -375,76 +375,76 @@ msgstr ""
 "Başlanğıçta sahihlengeniñizden berli sır-sözüñiz deñişken! Lütfen kene "
 "sahihleniñiz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Bu parol yanlış."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Parolanız değişti."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistem hatası: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Parola çok kısa."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Parola çok basit."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s çalıştırılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Araç çalıştırılamadı"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Sistem hatası oluştu"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Parola kontrol ediliyor..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Parolayı değiştirmek için <b>Parola değiştir</b>'in üzerine tıklayın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Lütfen parolanızı <b>Yeni parola</b> alanına yazın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Lütfen parolanızı <b>Yeni parolanızı tekrar yazın</b> alanına tekrar yazı."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "İki parola aynı değil."
 
@@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "Öntanımlı Belirteç"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Soñraki parça"
 msgid "Eject"
 msgstr "Çıqart"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Masaüstü"
 
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgstr "Ekrannı kilitle"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Ev cilbenti"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
 
@@ -2736,16 +2736,16 @@ msgstr "Qullanı_cı adı:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Sır-söz:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Bileşikleme İdarecisi"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2952,14 +2952,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4856,7 +4848,7 @@ msgstr "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Bilgisayar molası hatırlatıcısı."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4885,55 +4877,55 @@ msgstr ""
 "Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele "
 "ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Telif Hakkı"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Betimleme"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Qur Muvafaqiyetsiz"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Qurulğan"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Urufat Körüntileyici"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4947,23 +4939,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "METİN"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ÖLÇÜ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "YAZITİPİ-DOSYASI ÇIKTI-DOSYASI"
 
@@ -5009,27 +5001,27 @@ msgstr "Başlangıç Programlarından Çıkart"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Başlangıç Programlarına Ekle"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Yeni Çizelge"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Yeni Belge"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Belgeler"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Dosya Sistemi"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Ağ Sunucuları"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7c80a9c6..6664d428 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,32 +4,33 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
-# Michal Procházka <[email protected]>, 2018
-# Radek kohout <[email protected]>, 2018
-# phebix <[email protected]>, 2018
-# huskyviking <[email protected]>, 2018
-# 1e6459e9b1241af8afa03d508d281c17_dbe0d8b, 2018
-# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2019
-# Michal <[email protected]>, 2020
-# Pavel Borecki <[email protected]>, 2020
-# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2021
-# Roman Horník <[email protected]>, 2021
+# Michal Procházka <[email protected]>, 2021
+# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2021
+# Radek kohout <[email protected]>, 2021
+# Michal <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# 1e6459e9b1241af8afa03d508d281c17_dbe0d8b, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Pavel Borecki <[email protected]>, 2021
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2021
 # ToMáš Marný, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# huskyviking <[email protected]>, 2021
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2021
+# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021
+# phebix <[email protected]>, 2021
+# Roman Horník <[email protected]>, 2021
 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Příkaz spojený s vlastní klávesovou zkratkou."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
@@ -365,101 +366,101 @@ msgstr ""
 "Otisk prstů byl úspěšně uložen. Nyní by mělo být možné přihlásit se za "
 "použití čtečky otisku prstů."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Potomek neočekávaně ukončen"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nelze ukončit V/V kanál backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nelze ukončit V/V kanál backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Ověřeno!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "Vaše heslo se od ověření změnilo! Proveďte prosím ověření znovu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Dané heslo bylo nesprávné."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Vaše heslo bylo změněno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systémová chyba: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Heslo je příliš krátké."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Heslo je příliš jednoduché."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Nové heslo je příliš podobné starému."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Nové heslo musí obsahovat číslice nebo speciální znak(y)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Staré a nové heslo je stejné."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Stejné heslo, jako nové, bylo použito nedávno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nelze spustit %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nelze spustit podpůrnou vrstvu"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Došlo k systémové chybě"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kontroluje se heslo…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Chcete-li změnit heslo, klikněte na <b>Změnit heslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Zadejte prosím heslo do pole <b>Nové heslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Prosím, napište své heslo znovu do pole <b>Napište nové heslo znovu</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Hesla nejsou shodná."
 
@@ -642,8 +643,8 @@ msgstr "Výchozí ukazatel"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
@@ -1172,10 +1173,10 @@ msgstr "%d %s na %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "bod"
-msgstr[1] "body"
-msgstr[2] "bodů"
-msgstr[3] "bodů"
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixely"
+msgstr[2] "pixelů"
+msgstr[3] "pixelů"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "Následující stopa"
 msgid "Eject"
 msgstr "Vysunout"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pracovní plocha"
 
@@ -1964,8 +1965,8 @@ msgstr "Zamknout obrazovku"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Domovská složka"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
@@ -2499,7 +2500,7 @@ msgstr "Možnosti rozložení klávesnice"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámo"
+msgstr "Neznámé"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkblt.c:240
 msgid "Layout"
@@ -2796,16 +2797,16 @@ msgstr "Uživatelské _jméno:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Heslo:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Předvolby metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozitní správce oken"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Povolit správce softwarového _vykreslování oken"
 
@@ -2905,7 +2906,7 @@ msgstr "Minimalizovat"
 #: capplets/windows/window-properties.ui:310
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405
 msgid "None"
-msgstr "Žádné"
+msgstr "Žádný"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
@@ -3015,14 +3016,6 @@ msgstr "číst soubor"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "pokus o načtení souboru pid selhal"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Správce času a data"
@@ -4925,7 +4918,7 @@ msgstr "Pastvu pro oči přidal Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Připomínání, abyste si dělali přestávky od práce z počítačem."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Stanislav Brabec <[email protected]>\n"
@@ -4933,12 +4926,8 @@ msgstr ""
 "Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Petr Tomeš <[email protected]>\n"
-"Lukáš Novotný <[email protected]>\n"
-"Kamil Páral <[email protected]>\n"
-"Petr Kovář <[email protected]>\n"
 "Lucas Lommer <[email protected]>\n"
-"Tomas Bzatek <[email protected]>\n"
+"Petr Kovář <[email protected]>\n"
 "Roman Horník <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
@@ -4965,55 +4954,55 @@ msgstr ""
 "pravým tlačítkem a vybráním \"Přidat na panel\", zvolením \"Oznamovací "
 "oblast\" a kliknutím na \"Přidat\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Verze"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorská práva"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalace se nezdařila"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Nainstalováno"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Toto písmo nelze zobrazit."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Všechna písma"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Prohlížeč písem"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Zobrazte si písma ve svém systému"
 
@@ -5029,23 +5018,23 @@ msgstr ""
 "mate-control-center;ovládací "
 "centrum;MATE;font;písmo;prohlížeč;náhled;desktop;plocha;předvolby;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text v náhledu (výchozí: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Velikost náhledu (výchozí: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "VELIKOST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SOUBOR-PÍSMA VÝSTUPNÍ-SOUBOR"
 
@@ -5091,27 +5080,27 @@ msgstr "Odstranit z Programů po spuštění"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Přidat do Programů po spuštění"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nový sešit"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Domovská složka"
+msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Souborový systém"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Síťové servery"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 581596fd..0d7f2b7c 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # ciaran, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran, 2021\n"
-"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
+"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Roedd y cyfrinair hwnnw'n anghywir."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Newidiwyd eich cyfrinair."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Gwall system: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy fyr."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Mae'r hen gyfrinair a'r cyfrinair newydd yn rhy debyg."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Rhaid i'r cyfrinair newydd gynnwys rhif neu nod arbennig."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Mae'r hen gyfrinair a'r cyfrinair newydd yn unfath."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Defnyddiwyd y cyfrinair newydd yn ddiweddar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Methu lansio %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Methu lansio'r ochr gefn"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Bu gwall system"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Wrthi'n gwirio'r cyfrinair..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Pwyntydd Rhagosodedig"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Gosod"
 
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Bwrw allan"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bwrdd gwaith"
 
@@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "Cloi'r sgrin"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Plygell gartref"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
 
@@ -2685,16 +2685,16 @@ msgstr "_Enw Defnyddiwr:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Cyfrinair:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Rheolwr Cyfansawdd"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2902,14 +2902,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4808,7 +4800,7 @@ msgstr "Ychwanegwyd melysion gweledol gan Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Eich atgoffa i gymryd saib o'r cyfrifiadur."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4838,55 +4830,55 @@ msgstr ""
 "gan dde-glicio ar eich panel a dewis 'Ychwanegu at y Panel', dewis 'Man "
 "hysbysu' a chlicio 'Ychwanegu.'"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Hawlfraint"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Disgrifiad"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Yn ôl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4900,23 +4892,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTUN"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MAINT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4962,27 +4954,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Taenlen newydd"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Dogfen newydd"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Cartref"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dogfennau"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "System ffeiliau"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Gweinyddion rhwydwaith"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8d9e1e51..99689e4b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,24 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ole Holm Frandsen <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
-# Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2020
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Ole Holm Frandsen <[email protected]>, 2021
 # Rantyrant <[email protected]>, 2021
+# Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Rantyrant <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Kommando forbundet med en tilpasset tastegenvej."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -362,26 +362,26 @@ msgstr ""
 "Dit fingeraftryk blev gemt. Du bør nu kunne logge ind ved brug af din "
 "fingeraftryksaflæser."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Underproces afsluttede uventet"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Kunne ikke lukke backend_stdin IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Kunne ikke lukke backend_stdout IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentificeret!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -389,69 +389,69 @@ msgstr ""
 "Din adgangskode er ændret siden du først autentificerede! Autentificer "
 "venligst igen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Adgangskoden var forkert."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Din adgangskode er blevet ændret."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfejl: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Adgangskoden er for kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Adgangskoden er for simpel."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Der er for stor lighed mellem gammel og ny adgangskode."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Den nye adgangskode skal indeholde numeriske tegn eller specialtegn."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Gammel og ny adgangskode er ens."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Den nye adgangskode er allerede blevet brugt for nylig."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Kunne ikke starte %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Kunne ikke starte bagende"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Der opstod en systemfejl"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kontrollerer adgangskode…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klik på <b>Skift adgangskode</b> for at skifte adgangskoden."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Indtast venligst din adgangskode i feltet <b>Ny adgangskode</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "Indtast venligst adgangskoden igen i feltet <b>Indtast ny adgangskode "
 "igen</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "De to adgangskoder er forskellige."
 
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "Præferencer"
+msgstr "Indstillinger"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Standardmarkør"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Installerer temapakker til forskellige dele af skrivebordet"
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
 msgstr ""
-"mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;installer;skrivebord;temaer"
+"mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;installer;skrivebord;temaer;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
 msgid "Mate Theme Package"
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Næste spor"
 msgid "Eject"
 msgstr "Skub ud"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivebord"
 
@@ -1961,8 +1961,8 @@ msgstr "Lås skærm"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Hjemmemappe"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
@@ -2788,16 +2788,16 @@ msgstr "_Brugernavn:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Adgangskode:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity-indstillinger"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompositionshåndtering"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Aktiver _kompositionvindueshåndtering via program"
 
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Vinduer"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Vis _miniaturebilleder i Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
@@ -3003,14 +3003,6 @@ msgstr "læs fil"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "kunne ikke læse pid-fil"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Håndtering af dato og klokkeslæt"
@@ -4912,13 +4904,13 @@ msgstr "Guf for øjnene tilføjet af Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Et program til at påminde om tastepauser."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
-"\"\\n\"\n"
-"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
-"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n"
+"\n"
+"Dansk-gruppen <[email protected]>\n"
+"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4944,55 +4936,55 @@ msgstr ""
 "ved at højreklikke på panelet og vælge »Tilføj til panel«, markere "
 "»Statusområde« og klikke »tilføj«."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Ophavsret"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installation slog fejl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installeret"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Denne skrifttype kunne ikke vises."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Alle skrifttyper"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Skrifttypeviser"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Vis skrifttyper på dit system"
 
@@ -5006,23 +4998,23 @@ msgstr "MATE - skrifttypefremviser"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst til miniaturer (forvalg: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Størrelse på miniaturebilleder (standard: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "STØRRELSE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SKRIFTTYPEFIL OUTPUTFIL"
 
@@ -5068,27 +5060,27 @@ msgstr "Fjern fra opstartsprogrammer"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Føj til opstartsprogrammer"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nyt regneark"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nyt dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Filsystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netværksservere"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f8e433b4..3462dd7b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,35 +4,37 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Christian Kopp <[email protected]>, 2018
-# Maria Kor <[email protected]>, 2018
-# nautilusx, 2018
-# Moritz Bruder <[email protected]>, 2018
-# qazwsxedc <[email protected]>, 2018
-# Xpistian <[email protected]>, 2018
-# Julian Rüger <[email protected]>, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# valsu <[email protected]>, 2018
-# Christian Wagner <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Franco Della-Monica <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# clefebvre <[email protected]>, 2019
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# crazyd <[email protected]>, 2021
+# Moritz Bruder <[email protected]>, 2021
+# valsu <[email protected]>, 2021
+# Christian Wagner <[email protected]>, 2021
+# Stefan Kadow <[email protected]>, 2021
+# mauron, 2021
+# qazwsxedc <[email protected]>, 2021
+# Julian Rüger <[email protected]>, 2021
+# Marcel Artz <[email protected]>, 2021
+# Christian Kopp <[email protected]>, 2021
+# monsta <[email protected]>, 2021
+# Franco Della-Monica <[email protected]>, 2021
+# Xpistian <[email protected]>, 2021
+# nautilusx, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# crazyd <[email protected]>, 2021
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2021
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Maria Kor <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Kor <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -160,7 +162,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Befehl einer benutzerdefinierten Tastenkombination zugeordnet."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -379,26 +381,26 @@ msgstr ""
 "Ihr Fingerabdruck wurde erfolgreich gespeichert. Sie sollten sich jetzt mit "
 "Ihrem Fingerlesegerät anmelden können."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Kindprozess wurde unerwartet beendet"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin-EA-Kanal konnte nicht heruntergefahren werden: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout-EA-Kanal konnte nicht heruntergefahren werden: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Legitimiert!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -406,69 +408,69 @@ msgstr ""
 "Ihr Passwort wurde geändert, nachdem Sie sich legitimiert haben! Bitte "
 "legitimieren Sie sich erneut."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Das Passwort war falsch."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ihr Passwort wurde geändert."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfehler: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Das Passwort ist zu kurz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Das Passwort ist zu einfach."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Altes und neues Passwort sind sich zu ähnlich."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Das neue Passwort muss Ziffern oder Sonderzeichen enthalten."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Altes und neues Passwort stimmen überein."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Das neue Passwort wurde bereits einmal benutzt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s konnte nicht gestartet werden: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Das Hintergrundprogramm konnte nicht gestartet werden"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ein Systemfehler ist aufgetreten"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Passwort wird überprüft …"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klicken Sie auf <b>Passwort ändern</b>, um das Passwort zu ändern."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort in das Feld <b>Neues Passwort</b> ein."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut in das Feld <b>Neues Passwort "
 "wiederholen</b> ein."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Die beiden Passwörter stimmen nicht überein."
 
@@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "_Legitimieren"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "Einstellungen der Hilfstechnologien"
+msgstr "Einstellungen für Hilfstechnologien"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -660,8 +662,8 @@ msgstr "Vorgabezeiger"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
@@ -862,7 +864,7 @@ msgstr "_Löschen"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
-msgstr "Fensterinhalt"
+msgstr "Steuerung"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1368
 msgid "The current controls theme does not support color schemes."
@@ -967,7 +969,7 @@ msgstr "Spannen"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2032
 msgid "Appearance Preferences"
-msgstr "Erscheinungsbildeinstellungen"
+msgstr "Einstellungen des Erscheinungsbildes"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2175
 msgid "Save _As..."
@@ -1125,7 +1127,7 @@ msgstr "Neu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683
 msgid "Interface"
-msgstr "Schnittstelle"
+msgstr "Benutzeroberfläche"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
 msgid "Appearance"
@@ -1188,8 +1190,8 @@ msgstr "%d %s mal %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "Pixel"
-msgstr[1] "Pixel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1580,7 +1582,7 @@ msgstr "Mobilität"
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1269
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1562
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Barrierefreiheit"
+msgstr "Eingabehilfen"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
@@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "Nächster Titel"
 msgid "Eject"
 msgstr "Auswerfen"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Schreibtisch"
 
@@ -1984,8 +1986,8 @@ msgstr "Bildschirm sperren"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Persönlicher Ordner"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
@@ -2033,7 +2035,7 @@ msgstr "<Unbekannte Aktion>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "Eigene Tastenkombinationen"
+msgstr "Benutzerdefinierte Tastenkombinationen"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2103,9 +2105,9 @@ msgid ""
 "To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
 " key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Um ein Tastaturkürzel zu ändern, Doppelklick in die zugehörige Spalte und "
-"drücken der gewünschten Tastenkombination, um eine Tastenbelegung zu Löschen"
-" die Backspace Taste drücken."
+"Um eine Tastaturbelegung zu ändern, Doppelklick in die zugehörige Spalte "
+"ausführen und drücken der gewünschten Tastenkombination, um eine "
+"Tastenbelegung zu Löschen, die Backspace Taste drücken."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2142,7 +2144,7 @@ msgstr "– MATE-Tastatureinstellungen"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "Tastaturbarrierefreiheit – Signaltöne"
+msgstr "Tastatur-Barrierefreiheit – Signaltöne"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2222,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Tastatureinstellungen"
+msgstr "Tastatur-Einstellungen"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2519,7 +2521,7 @@ msgstr "_Modelle:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Tastaturbelegungseinstellungen"
+msgstr "Einstellungen der Tastaturbelegung"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2578,7 +2580,7 @@ msgstr "– MATE-Mauseinstellungen"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "Mauseinstellungen"
+msgstr "Einstellungen für die Maus"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2745,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Netzwerkvermittlungseinstellungen"
+msgstr "Netzwerk-Proxy-Einstellungen"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2818,16 +2820,16 @@ msgstr "_Benutzername:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Passwort:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity-Einstellungen"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompositverwaltung"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "_Programmkomposit der Fensterverwaltung aktivieren"
 
@@ -2853,7 +2855,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenster"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -3034,14 +3036,6 @@ msgstr "Lese Datei"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "Lesen der PID-Datei ist fehlgeschlagen"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Zeit- und Datumsverwaltung"
@@ -4860,7 +4854,7 @@ msgstr "Häufige Aktionen"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "Steuerzentrale"
+msgstr "Kontrollzentrum"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4909,8 +4903,8 @@ msgstr "Jetzt eine Pause einlegen (nächste in %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d Minuten bis zur nächsten Pause"
-msgstr[1] "%d Minuten bis zur nächsten Pause"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4941,7 +4935,7 @@ msgstr "Augenschmaus von Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Eine Rechnerpausenerinnerung."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Christian Meyer\n"
@@ -4950,7 +4944,8 @@ msgstr ""
 "Hendrik Richter\n"
 "Christian Kirbach\n"
 "Wolfgang Stoeggl\n"
-"Tobias Bannert"
+"Tobias Bannert\n"
+"Marcel Artz"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4977,55 +4972,55 @@ msgstr ""
 " »Zur Leiste hinzufügen« auswählen, im folgenden Dialog das "
 "»Benachrichtigungsfeld« markieren und anschließend »Hinzufügen« anklicken."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Urheberrecht"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installation fehlgeschlagen"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installiert"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Diese Schrift konnte nicht angezeigt werden."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Alle Schriften"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Schriftanzeiger"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Schriften auf Ihrem System anzeigen"
 
@@ -5039,23 +5034,23 @@ msgstr "MATE-Schriftanzeiger"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text der Vorschau (Vorgabe: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Vorschaugröße  (Vorgabe: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "GRÖSSE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SCHRIFTDATEI AUSGABEDATEI"
 
@@ -5101,27 +5096,27 @@ msgstr "Aus den Startprogrammen entfernen"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Zu den Startprogrammen hinzufügen"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Neue Tabelle"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Neues Dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Persönlicher Ordner"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Dateisystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netzwerkserver"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 353a7894..4cbd4333 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
+"Language-Team: Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
@@ -345,26 +345,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "ཆ་ལག་རེ་བ་མེད་པར་ཕྱིར་ཐོན་སོང་ནུག"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "རྒྱབ་མཐའི་ ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨིན་ ཨའི་ཨོ་རྒྱུ་ལམ་:%sསྒོ་བསྡམ་མ་ཚུགས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "རྒྱབ་མཐའི་ ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨའུཊི་ཨའི་ཨོ་རྒྱུ་ལམ་:%sསྒོ་བསྡམ་མ་ཚུགས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "བདེན་བཤད་འབད་ཡོད།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -372,69 +372,69 @@ msgstr ""
 "ཁྱོད་ཀྱིས་འགོ་ཐོག་ལུ་ བདེན་བཤད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཆོག་ཡིག་སོར་ནུག "
 "སླར་བདེན་བཤད་འབད་གནང་།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་དེ་བདེན་མེད་ཨིན་པས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཆོག་ཡིག་དེ་སོར་ནུག"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "རིམ་ལུགས་འཛོལ་བ་:%s།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་དེ་ཐུང་དྲགས་པས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་དེ་འཇམ་དྲགས་པས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་རྙིངམ་དང་གསརཔ་འདྲ་བས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་གསར་པའི་ནང་ཨང་གྲངས་ ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་ཡིག་འབྲུ་(ཚུ) ཡོད་དགོ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་རྙིངམ་དང་གསརཔ་ཅོག་གཅིག་པས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s:%s གསར་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "རྒྱབ་མཐའ་གསར་བཚུགས་འབད་མི་བཙུགས་པས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་སོར་ནིའི་དོན་ལུ་<b>ཆོག་ཡིག་སོར་</b> གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr " <b>ཆོག་ཡིག་གསར་པའི་</b> ས་སྒོ་ནང་ ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "<b>ཆོག་ཡིག་གསརཔ་ལོག་ཡིག་དཔར་རྐྱབས་</b> ཟེར་མི་ས་སྒོ་ནང་ ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་ "
 "ལོག་སྟེ་རང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་གཉིསཔོ་དེ་འདྲ་མཉམ་མེན་པས།"
 
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr "སྔོན་སྒྲིག་དཔག་བྱེད།"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "ཕྱིར་བཏོན།"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ།"
 
@@ -1904,8 +1904,8 @@ msgstr "གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད།"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
 
@@ -2721,16 +2721,16 @@ msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་:(_s)"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ཆོག་ཡིག་:(_P)"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "རྩོམ་འབྲི་འཛིན་སྐྱོང་པ།"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2939,14 +2939,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4843,7 +4835,7 @@ msgstr "ཨེན་ཌརསི་ ཀ་རཱལསི་སཱན་གྱ�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "གློག་རིག་བར་མཚམས་ཀྱི་ དྲན་བསྐུལ་ཅིག"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ "
@@ -4877,55 +4869,55 @@ msgstr ""
 "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ "
 "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཚུགས།"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "རྒྱབ་ཁར་"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "་ཡིག་གཟུགས་མཐོང་འབྱེད་ "
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4939,23 +4931,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "མཐེ་གཟེར་ལུ་ཚིག་ཡིག་(སྔོན་སྒྲིག: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ཚད"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཡིག་སྣོད་ ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད"
 
@@ -5001,27 +4993,27 @@ msgstr "འགོ་བཙུགས་ལས་རིམ་ཚུ་ལས་ �
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "འགོ་བཙུགས་ལས་རིམ་ཚུ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ཤོག་ཁྲམ་གསརཔ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "ཡིག་ཆ་གསརཔ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ཁྱིམ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ སར་་བར"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 901e099c..0eb24d88 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,31 +4,33 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
-# geost <[email protected]>, 2018
-# alexandros_ <[email protected]>, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
-# Constantinos Tsakiris, 2018
-# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# kosmmart <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2019
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019
-# thunk <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Constantinos Tsakiris, 2021
+# geost <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2021
+# kosmmart <[email protected]>, 2021
 # Nisok Kosin <[email protected]>, 2021
-# Alkis Georgopoulos <[email protected]>, 2021
+# alexandros_ <[email protected]>, 2021
+# monsta <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# thunk <[email protected]>, 2021
+# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2021
+# Angelos Chraniotis, 2021
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2021
+# Alkis Georgopoulos <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alkis Georgopoulos <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Εντολή συσχετισμένη με συγκεκριμένο συνδυασμό πλήκτρων"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
@@ -372,26 +374,26 @@ msgstr ""
 "Το αποτύπωμά σας αποθηκεύτηκε επιτυχώς. Θα μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε "
 "τη συσκευή ανάγνωσης αποτυπωμάτων για είσοδο."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Το θυγατρικό τερματίστηκε απρόσμενα"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Αδυναμία κλεισίματος backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Αδυναμία κλεισίματος backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Επιτυχής πιστοποίηση!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -399,71 +401,71 @@ msgstr ""
 "Ο κωδικός πρόσβασης σας έχει αλλάξει από την αρχική σας πιστοποίηση. "
 "Παρακαλώ κάντε ξανά πιστοποίηση."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Αυτός ο κωδικός είναι εσφαλμένος."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ο κωδικός σας έχει αλλάξει."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Σφάλμα συστήματος: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ σύντομος."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Ο παλιός και ο νέος κωδικός μοιάζουν πολύ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Ο νέος κωδικός θα πρέπει να περιέχει αριθμητικό ή ειδικό χαρακτήρα(ες)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Ο παλιός και ο νέος κωδικός είναι οι ίδιοι."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Ο νέος κωδικός έχει χρησιμοποιηθεί πρόσφατα."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Αδυναμία εκκίνησης %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Αδυναμία εκκίνησης backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Δημιουργήθηκε σφάλμα συστήματος"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Έλεγχος κωδικού…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Πατήστε στο <b>Αλλαγή κωδικού</b> για να αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε το κωδικό σας στο πεδίο <b>Νέος κωδικός</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -471,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ πληκτρολογήστε το κωδικό ξανά στο πεδίο <b>Επαναπληκτρολόγηση νέου "
 "κωδικού</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Οι δυο κωδικοί δεν είναι ίσοι."
 
@@ -655,8 +657,8 @@ msgstr "Προεπιλεγμένος δείκτης"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
@@ -1613,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Εφαρμογή"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1666,11 +1668,11 @@ msgstr "Εικονίδιο πίνακα εφαρμογών"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:445
 msgid "_Show monitors in panel"
-msgstr "_Εμφάνιση οθονών στον πίνακα εφαρμογών"
+msgstr "Εμφάνιση οθονών στον _πίνακα εφαρμογών"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Κλιμάκωση"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "αυτόματη ανίχνευση"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr "Επόμενο κομμάτι"
 msgid "Eject"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Επιφάνεια εργασίας"
 
@@ -1974,8 +1976,8 @@ msgstr "Κλείδωμα οθόνης"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Αρχικός φάκελος"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
@@ -2023,7 +2025,7 @@ msgstr "<Άγνωστη ενέργεια>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "Προσαρμοσμένες συντομεύσεις"
+msgstr "Προσαρμοσμένες συντομεύσεις πληκτρολογίου"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2804,16 +2806,16 @@ msgstr "Όν_ομα χρήστη:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Κωδικός:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Προτιμήσεις του Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Διαχειριστής Compositing"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Ενεργοποίηση Λογισμικού διαχειριστή παραθύρων "
 
@@ -2995,43 +2997,35 @@ msgstr "%s"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
-msgstr ""
+msgstr "άνοιγμα αρχείου"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αρχείου pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
-msgstr ""
+msgstr "εγγραφή αρχείου"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "αποτυχία εγγραφής αρχείου pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "αποτυχία ανοίγματος αρχείου pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr ""
+msgstr "ανάγνωση αρχείου"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "αποτυχία ανάγνωσης αρχείου pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Ώρας και Ημερομηνίας"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
@@ -4808,7 +4802,7 @@ msgstr "Ειρηνικός/Βαλίς"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Ώρας και Ημερομηνίας"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
@@ -4926,7 +4920,7 @@ msgstr "Γραφικά προστέθηκαν από τον Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Μια υπενθύμιση για διάλειμμα από τον υπολογιστή."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ελληνική μεταφραστική ομάδα MATE\n"
@@ -4959,55 +4953,55 @@ msgstr ""
 "πίνακα εφαρμογών και επιλέγοντας 'Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών', "
 "διαλέγοντας 'Περιοχή ειδοποίησης' και πατώντας 'Προσθήκη'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Στυλ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Έκδοση"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Πνευματικά δικαιώματα"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Εγκατεστημένο"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Δε μπορεί να εμφανιστεί αυτή η γραμματοσειρά."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Όλες οι γραμματοσειρές"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Εφαρμογή προβολής γραμματοσειρών"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Δείτε τις γραμματοσειρές του συστήματος σας"
 
@@ -5021,23 +5015,23 @@ msgstr "Εφαρμογή προβολής γραμματοσειρών ΜΑΤΕ"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Κείμενο μικρογραφίας (προεπιλογή: Αα)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ΚΕΙΜΕΝΟ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Μέγεθος μικρογραφίας (προεπιλογή: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ΜΕΓΕΘΟΣ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ΑΡΧΕΙΟ-ΓΡΣΕΙΡΑΣ ΑΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ"
 
@@ -5083,27 +5077,27 @@ msgstr "Απομάκρυνση από τα προγράμματα εκκίνησ
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Προσθήκη στα προγράμματα εκκίνησης"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Νέο λογιστικό φύλλο"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Νέο έγγραφο"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Προσωπικός φάκελος"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Έγγραφα"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Σύστημα αρχείων"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Εξυπηρετητές δικτύου"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 87581c2f..f29d4cd0 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Command associated with a custom keybinding."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -352,26 +352,26 @@ msgstr ""
 "Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
 "using your fingerprint reader."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Child exited unexpectedly"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Authenticated!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -379,76 +379,76 @@ msgstr ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "That password was incorrect."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Your password has been changed."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "System error: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "The password is too short."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "The password is too simple."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "The old and new passwords are too similar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "The new password must contain numeric or special character(s)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "The old and new passwords are the same."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "The new password has already been used recently."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Unable to launch %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Unable to launch backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "A system error has occurred"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Checking password..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Click <b>Change password</b> to change your password."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "The two passwords are not equal."
 
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "Default Pointer"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Next track"
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1939,8 +1939,8 @@ msgstr "Lock screen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Home folder"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
@@ -2757,16 +2757,16 @@ msgstr "U_sername:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity Preferences"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Compositing Manager"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Enable software _compositing window manager"
 
@@ -2972,14 +2972,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4877,7 +4869,7 @@ msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "A computer break reminder."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "translator-credits"
 
@@ -4905,55 +4897,55 @@ msgstr ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Install Failed"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installed"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Font Viewer"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4967,23 +4959,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text to thumbnail (default: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5029,27 +5021,27 @@ msgstr "Remove from Startup Programs"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Add to Startup Programs"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "New Spreadsheet"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "New Document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File System"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Network Servers"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 1ea79a3a..d9e8ac59 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
+"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Unable to launch backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr "Default Pointer"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Lock screen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Home folder"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
@@ -2679,16 +2679,16 @@ msgstr "U_sername:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Compositing Manager"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2894,14 +2894,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4799,7 +4791,7 @@ msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "A computer break reminder."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Adam Weinberger <[email protected]>"
 
@@ -4827,55 +4819,55 @@ msgstr ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4889,23 +4881,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4951,27 +4943,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File System"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Network Servers"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a3e0d057..792575bc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Command associated with a custom keybinding."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Set your personal information"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;personal;information;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;personal;information;"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
 msgid ""
@@ -355,26 +355,26 @@ msgstr ""
 "Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
 "using your fingerprint reader."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Child exited unexpectedly"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Authenticated!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -382,76 +382,76 @@ msgstr ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "That password was incorrect."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Your password has been changed."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "System error: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "The password is too short."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "The password is too simple."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "The old and new passwords are too similar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "The new password must contain numeric or special character(s)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "The old and new passwords are the same."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "The new password has already been used recently."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Unable to launch %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Unable to launch backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "A system error has occurred"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Checking password…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Click <b>Change password</b> to change your password."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "The two passwords are not equal."
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Choose which accessibility features to enable when you log in"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
 
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
 msgid "Add Wallpaper"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "All files"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Select Font"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "Default Pointer"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "_Fixed width font:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr ""
+msgstr "Add new f_ont..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1058,23 +1058,23 @@ msgstr "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "File Chooser"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Show hidden items"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Show size column"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Show type column"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Sort directories first"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1109,6 +1109,7 @@ msgstr "Customise the look of the desktop"
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
 msgid "Theme Installer"
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Installs themes packages for various parts of the desktop"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
 msgid "Mate Theme Package"
@@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "The theme \"%s\" already exists."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
@@ -1446,7 +1447,7 @@ msgstr "Select your default applications"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
@@ -1585,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Apply"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr "_Show monitors in panel"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Scaling"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1658,6 +1659,7 @@ msgstr "Change resolution and position of monitors and projectors"
 msgid ""
 "mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
 #, c-format
@@ -1772,7 +1774,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "auto detect"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr "Monitor: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1839,7 +1841,7 @@ msgstr "Could not get screen information"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
 msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Could not open help content"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
@@ -1859,19 +1861,19 @@ msgstr "Volume up"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume mute quietly"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume down quietly"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume up quietly"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
-msgstr ""
+msgstr "Microphone mute"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
@@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "Next track"
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr "Launch e-mail client"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Launch instant messenger"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
@@ -1941,14 +1943,14 @@ msgstr "Lock screen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Home folder"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Launch settings"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
@@ -2068,7 +2070,7 @@ msgstr "Assign shortcut keys to commands"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:164
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:169
@@ -2161,11 +2163,11 @@ msgstr "Bounce Keys"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
 msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2499,7 +2501,7 @@ msgstr "Set your keyboard preferences"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Left button"
@@ -2573,15 +2575,15 @@ msgstr "_Sensitivity:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
 msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "Acceleration _Profile:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptive"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Flat"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
 msgid "Drag and Drop"
@@ -2604,6 +2606,8 @@ msgid ""
 "To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
+"To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
+"you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2670,7 +2674,7 @@ msgstr "Set your mouse preferences"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:3
 msgid "Network Proxy"
@@ -2684,7 +2688,7 @@ msgstr "Set your network proxy preferences"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
@@ -2761,16 +2765,16 @@ msgstr "U_sername:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity Preferences"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Compositing Manager"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Enable software _compositing window manager"
 
@@ -2806,7 +2810,7 @@ msgstr "Set your window properties"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:49
 msgid "Window Preferences"
@@ -2826,7 +2830,7 @@ msgstr "U_nselect windows when the mouse leaves them"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Raise selected windows after"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2838,7 +2842,7 @@ msgstr "Titlebar Action"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Double-click titlebar action:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2872,15 +2876,15 @@ msgstr "None"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Show _thumbnails in Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Show window _border in Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2900,7 +2904,7 @@ msgstr "New Windows"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _new windows"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2912,7 +2916,7 @@ msgstr "Enable window _tiling"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Allow t_op tiling"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2920,15 +2924,15 @@ msgstr "Titlebar Buttons"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Position of titlebar buttons:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Right (with menu)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:690
 msgid "Left (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Left (with menu)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:732
 msgid "Placement"
@@ -2936,11 +2940,11 @@ msgstr "Placement"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Software Compositing"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enable _software compositing window manager"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -2950,47 +2954,39 @@ msgstr "%s"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
-msgstr ""
+msgstr "open file"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Create pid file failed"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
-msgstr ""
+msgstr "write file"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "write pid file failed"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "open pid file failed"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr ""
+msgstr "read file"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "read pid file failed"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Time and Date Manager"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
-msgstr ""
+msgstr "NTP sync"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
 msgid "Time zone"
@@ -2998,7 +2994,7 @@ msgstr "Time zone"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
 msgid "Click the button to edit time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Click the button to edit time zone."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
@@ -3010,26 +3006,28 @@ msgstr "Date"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
 msgid "Click to save the specified date and time."
-msgstr ""
+msgstr "Click to save the specified date and time."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Set time zone"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
 msgid "Set Ntp sync"
-msgstr ""
+msgstr "Set Ntp sync"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
 msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
 msgstr ""
+"Network time synchronisation has been set up. Manual time/date setting is "
+"disabled."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
 #, c-format
@@ -3039,15 +3037,15 @@ msgstr "%s, %s"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
 msgid "%R"
-msgstr ""
+msgstr "%R"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:387
 msgid "Time Zone"
@@ -3055,11 +3053,11 @@ msgstr "Time Zone"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
 msgid "Time Zone Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Time Zone Selection"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
-msgstr ""
+msgstr "Con_firm"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
 msgid "Africa/Abidjan"
@@ -3163,7 +3161,7 @@ msgstr "Africa/Johannesburg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:52
 msgid "Africa/Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Juba"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:53
 msgid "Africa/Kampala"
@@ -3355,7 +3353,7 @@ msgstr "America/Bahia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:100
 msgid "America/Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Bahia_Banderas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:101
 msgid "America/Barbados"
@@ -3423,7 +3421,7 @@ msgstr "America/Costa_Rica"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "America/Creston"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
 msgid "America/Cuiaba"
@@ -3475,7 +3473,7 @@ msgstr "America/Fortaleza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
 msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "America/Fort_Nelson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3583,7 +3581,7 @@ msgstr "America/Kentucky/Monticello"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
 msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "America/Kralendijk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
 msgid "America/La_Paz"
@@ -3599,7 +3597,7 @@ msgstr "America/Los_Angeles"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
 msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "America/Lower_Princes"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:162
 msgid "America/Maceio"
@@ -3623,7 +3621,7 @@ msgstr "America/Martinique"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:167
 msgid "America/Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "America/Matamoros"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:168
 msgid "America/Mazatlan"
@@ -3639,7 +3637,7 @@ msgstr "America/Merida"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
 msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "America/Metlakatla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
 msgid "America/Mexico_City"
@@ -3687,7 +3685,7 @@ msgstr "America/Noronha"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "America/North_Dakota/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3699,7 +3697,7 @@ msgstr "America/North_Dakota/New_Salem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
 msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "America/Ojinaga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:187
 msgid "America/Panama"
@@ -3735,7 +3733,7 @@ msgstr "America/Puerto_Rico"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
 msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Punta_Arenas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
@@ -3783,7 +3781,7 @@ msgstr "America/Scoresbysund"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "America/Sitka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
@@ -3871,7 +3869,7 @@ msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
 msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Macquarie"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:230
 msgid "Antarctica/Mawson"
@@ -3895,7 +3893,7 @@ msgstr "Antarctica/Syowa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
 msgid "Antarctica/Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Troll"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
 msgid "Antarctica/Vostok"
@@ -3935,7 +3933,7 @@ msgstr "Asia/Ashgabat"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
 msgid "Asia/Atyrau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Atyrau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
 msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3955,7 +3953,7 @@ msgstr "Asia/Bangkok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
 msgid "Asia/Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Barnaul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
 msgid "Asia/Beirut"
@@ -3971,7 +3969,7 @@ msgstr "Asia/Brunei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
 msgid "Asia/Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Chita"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
 msgid "Asia/Choibalsan"
@@ -4003,7 +4001,7 @@ msgstr "Asia/Dushanbe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
 msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Famagusta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
 msgid "Asia/Gaza"
@@ -4011,7 +4009,7 @@ msgstr "Asia/Gaza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hebron"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4059,7 +4057,7 @@ msgstr "Asia/Kathmandu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
 msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Khandyga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
 msgid "Asia/Kolkata"
@@ -4107,7 +4105,7 @@ msgstr "Asia/Nicosia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:288
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Novokuznetsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:289
 msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -4139,7 +4137,7 @@ msgstr "Asia/Qatar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
 msgid "Asia/Qostanay"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qostanay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
 msgid "Asia/Qyzylorda"
@@ -4171,7 +4169,7 @@ msgstr "Asia/Singapore"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Srednekolymsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
 msgid "Asia/Taipei"
@@ -4199,7 +4197,7 @@ msgstr "Asia/Tokyo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
 msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tomsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
@@ -4211,7 +4209,7 @@ msgstr "Asia/Urumqi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
 msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ust-Nera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
 msgid "Asia/Vientiane"
@@ -4227,7 +4225,7 @@ msgstr "Asia/Yakutsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
 msgid "Asia/Yangon"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yangon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
@@ -4335,7 +4333,7 @@ msgstr "Europe/Andorra"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
 msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Astrakhan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
 msgid "Europe/Athens"
@@ -4367,7 +4365,7 @@ msgstr "Europe/Budapest"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
 msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Busingen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
@@ -4415,7 +4413,7 @@ msgstr "Europe/Kiev"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
 msgid "Europe/Kirov"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Kirov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
 msgid "Europe/Lisbon"
@@ -4495,7 +4493,7 @@ msgstr "Europe/Sarajevo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
 msgid "Europe/Saratov"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Saratov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
 msgid "Europe/Simferopol"
@@ -4523,7 +4521,7 @@ msgstr "Europe/Tirane"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Ulyanovsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
 msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4619,7 +4617,7 @@ msgstr "Pacific/Auckland"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
 msgid "Pacific/Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Bougainville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
 msgid "Pacific/Chatham"
@@ -4627,7 +4625,7 @@ msgstr "Pacific/Chatham"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:418
 msgid "Pacific/Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Chuuk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:419
 msgid "Pacific/Easter"
@@ -4727,7 +4725,7 @@ msgstr "Pacific/Pitcairn"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:443
 msgid "Pacific/Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Pohnpei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:444
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
@@ -4763,17 +4761,17 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Time And Date Manager"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Setting the time and date of the local system"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
 
 #: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
 #, c-format
@@ -4818,7 +4816,7 @@ msgstr "Configure MATE settings"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: shell/matecc.desktop.in:14
 msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
 
 #: typing-break/drw-break-window.c:179
 msgid "_Postpone Break"
@@ -4881,9 +4879,11 @@ msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "A computer break reminder."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Martin Wimpress"
+msgstr ""
+"Martin Wimpress\n"
+"Andi Chandler"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4909,55 +4909,55 @@ msgstr ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Install Failed"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installed"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "This font could not be displayed."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "All Fonts"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Font Viewer"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "View fonts on your system"
 
@@ -4969,25 +4969,25 @@ msgstr "MATE Font Viewer"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text to thumbnail (default: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Thumbnail size (default: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5033,27 +5033,27 @@ msgstr "Remove from Startup Programs"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Add to Startup Programs"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "New Spreadsheet"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "New Document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File System"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Network Servers"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
new file mode 100644
index 00000000..32b2277f
--- /dev/null
+++ b/po/en_US.po
@@ -0,0 +1,4963 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team
+# This file is distributed under the same license as the mate-control-center package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Christopher Patrick <[email protected]>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Christopher Patrick <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: English (United States) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_US/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
+msgid ""
+"[ 'Change Theme;mate-appearance-properties.desktop', 'Set Preferred "
+"Applications;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
+msgid "Task names and associated .desktop files"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:7
+msgid ""
+"The task name to be displayed in the control-center followed by a \";\" "
+"separator then the filename of an associated .desktop file to launch for "
+"that task."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:11
+msgid "Close the control-center when a task is activated"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:12
+msgid ""
+"if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:16
+msgid "Exit shell on start action performed"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:17
+msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:21
+msgid "Exit shell on help action performed"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:22
+msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:26
+msgid "Exit shell on add or remove action performed"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:27
+msgid ""
+"Indicates whether to close the shell when an add or remove action is "
+"performed."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:31
+msgid "Exit shell on upgrade or uninstall action performed"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:32
+msgid ""
+"Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
+"performed."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:38
+msgid "More backgrounds URL"
+msgstr "More backgrounds URL"
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:39
+msgid ""
+"URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the"
+" link will not appear."
+msgstr ""
+"URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the"
+" link will not appear."
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:43
+msgid "More themes URL"
+msgstr "More themes URL"
+
+#: org.mate.control-center.gschema.xml.in:44
+msgid ""
+"URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link"
+" will not appear."
+msgstr ""
+"URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link"
+" will not appear."
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:5
+msgid "Keybinding"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:6
+msgid "Keybinding associated with a custom shortcut."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:10
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:11
+msgid "Command associated with a custom keybinding."
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
+#: font-viewer/font-view.c:202
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:16
+msgid "Description associated with a custom keybinding."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:292
+msgid "Select Image"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:294
+msgid "No Image"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:322
+#: capplets/appearance/appearance-desktop.c:648
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:326
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:830
+msgid "All Files"
+msgstr "All Files"
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:499
+#, c-format
+msgid "About %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:39
+#: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:3
+msgid "About Me"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:54
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:54
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:119
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:61
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1215
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2069
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:55
+#: capplets/display/display-capplet.ui:106
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:140
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:140
+#: capplets/windows/window-properties.ui:83
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:481
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
+msgid "Select your photo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:116
+msgid "Full Name"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:147
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:176
+msgid "Change Passwo_rd..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:190
+msgid "Enable _Fingerprint Login..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:203
+msgid "Disable _Fingerprint Login..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:4
+msgid "Set your personal information"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;personal;information;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
+msgid ""
+"You are not allowed to access the device. Contact your system administrator."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:125
+msgid "The device is already in use."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:127
+msgid "An internal error occurred"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:270
+msgid "Delete registered fingerprints?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:273
+msgid "_Delete Fingerprints"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:280
+msgid ""
+"Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is "
+"disabled?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:440
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:344
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:515
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:560
+#, c-format
+msgid "Could not access '%s' device"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:621
+#, c-format
+msgid "Could not start finger capture on '%s' device"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:691
+msgid "Could not access any fingerprint readers"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:692
+msgid "Please contact your system administrator for help."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:756
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:66
+msgid "Enable Fingerprint Login"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:786
+#, c-format
+msgid ""
+"To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, "
+"using the '%s' device."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:795
+msgid "Swipe finger on reader"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:797
+msgid "Place finger on reader"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:38
+msgid "Left thumb"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:41
+msgid "Left middle finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:44
+msgid "Left ring finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:47
+msgid "Left little finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:50
+msgid "Right thumb"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:53
+msgid "Right middle finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:56
+msgid "Right ring finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:59
+msgid "Right little finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:125
+msgid "Right index finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:142
+msgid "Left index finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:163
+msgid "Other finger: "
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:214
+msgid "Select finger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:339
+msgid ""
+"Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
+"using your fingerprint reader."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
+msgid "Child exited unexpectedly"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
+#, c-format
+msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
+#, c-format
+msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
+msgid "Authenticated!"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
+msgid ""
+"Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
+"authenticate."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
+msgid "That password was incorrect."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
+msgid "Your password has been changed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
+#, c-format
+msgid "System error: %s."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
+msgid "The password is too short."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
+msgid "The password is too simple."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
+msgid "The old and new passwords are too similar."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
+msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
+msgid "The old and new passwords are the same."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
+msgid "The new password has already been used recently."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
+#, c-format
+msgid "Unable to launch %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+msgid "Unable to launch backend"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
+msgid "A system error has occurred"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
+msgid "Checking password..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
+msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
+msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
+msgid ""
+"Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
+msgid "The two passwords are not equal."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:38
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:70
+msgid "Change pa_ssword"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:124
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:142
+msgid ""
+"To change your password, enter your current password in the field below and click <b>Authenticate</b>.\n"
+"After you have authenticated, enter your new password, retype it for verification and click <b>Change password</b>."
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:171
+msgid "Current _password:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:187
+msgid "_New password:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:203
+msgid "_Retype new password:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:276
+msgid "_Authenticate"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
+msgid "Assistive Technologies Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2051
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:38
+#: capplets/display/display-capplet.ui:58
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:123
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
+#: capplets/windows/window-properties.ui:67
+msgid "_Help"
+msgstr "Help"
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
+msgid "Close and _Log Out"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:165
+#: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:3
+msgid "Assistive Technologies"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:202
+msgid "_Preferred Applications"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:210
+msgid "Jump to Preferred Applications dialog"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:222
+msgid "_Enable assistive technologies"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:230
+msgid ""
+"Changes to enable assistive technologies will not take effect until your "
+"next log in."
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
+msgid "_Keyboard Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:333
+msgid "Jump to the Keyboard Accessibility dialog"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:346
+msgid "_Mouse Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:354
+msgid "Jump to the Mouse Accessibility dialog"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:367
+msgid "Accessible Lo_gin"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:375
+msgid "Jump to the Accessible Login dialog"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:4
+msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
+msgid "Add Wallpaper"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-desktop.c:652
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-font.c:614
+msgid "Select Font"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-font.c:617
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-font.c:619
+#: capplets/common/theme-thumbnail.c:224 capplets/common/theme-thumbnail.c:306
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-font.c:624
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3075
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-main.c:146
+msgid "Specify the filename of a theme to install"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-main.c:147
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-main.c:154
+msgid ""
+"Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-main.c:155
+#: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
+msgid "page"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-main.c:162
+msgid "[WALLPAPER...]"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-style.c:173
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:491
+msgid "Default Pointer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-style.c:235
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:647
+msgid "Apply Background"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:651
+msgid "Apply Font"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:655
+msgid "Revert Font"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:688
+msgid ""
+"The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied "
+"font suggestion can be reverted."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:690
+msgid ""
+"The current theme suggests a background. Also, the last applied font "
+"suggestion can be reverted."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:692
+msgid "The current theme suggests a background and a font."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:694
+msgid ""
+"The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion "
+"can be reverted."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:696
+msgid "The current theme suggests a background."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:698
+msgid "The last applied font suggestion can be reverted."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:700
+msgid "The current theme suggests a font."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:1012
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:247
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:45
+msgid "Font Rendering Details"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:102
+msgid "R_esolution"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:125
+msgid "Dots per inch (DPI):"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
+msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:162
+msgid "Automatic detection:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:206
+msgid "Smoothing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:240
+msgid "Gra_yscale"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:286
+msgid "Sub_pixel (LCDs)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:332
+msgid "_None"
+msgstr ""
+
+#. font hinting
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:412
+msgid "Hinting"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:445
+msgid "N_one"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:490
+msgid "_Slight"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:536
+msgid "_Full"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:582
+msgid "_Medium"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:661
+msgid "Subpixel Order"
+msgstr ""
+
+#. pixel order red, green, blue
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:692
+msgid "_RGB"
+msgstr ""
+
+#. pixel order blue, green, red
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:731
+msgid "_BGR"
+msgstr ""
+
+#. vertical hinting, pixel order blue, green, red
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:771
+msgid "VB_GR"
+msgstr ""
+
+#. vertical hinting, pixel order red, green, blue
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:811
+msgid "_VRGB"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:935
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:968
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:370
+msgid "_Save"
+msgstr "Save"
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1033
+msgid "Save _background image"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1047
+msgid "Save _notification theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1064
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:80
+msgid "_Name:"
+msgstr "_Name:"
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1079
+msgid "_Description:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1157
+msgid "Text below items"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1160
+msgid "Text beside items"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1163
+msgid "Icons only"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1166
+msgid "Text only"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1179
+msgid "Customize Theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1301
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1671
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1754
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1913
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2157
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
+msgid "Controls"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1368
+msgid "The current controls theme does not support color schemes."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1424
+msgid "_Tooltips:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1510
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1522
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2573
+msgid "Background"
+msgstr "Background"
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1534
+msgid "_Selected items:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1548
+msgid "_Input boxes:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1562
+msgid "_Windows:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1589
+msgid "_Reset to Defaults"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1621
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1704
+msgid "Window Border"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1837
+msgid "_Size:"
+msgstr ""
+
+#. small threshold
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1858
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:680
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#. large threshold
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1888
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:717
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1954
+msgid "Pointer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1987
+msgid "Solid color"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1990
+msgid "Horizontal gradient"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:1993
+msgid "Vertical gradient"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2009
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2012
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2015
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2018
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2021
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2024
+msgid "Span"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2032
+msgid "Appearance Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2175
+msgid "Save _As..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2193
+msgid "C_ustomize..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2210
+msgid "_Install..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2238
+msgid "Get more themes online"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2268
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2338
+msgid "_Style:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2382
+msgid "C_olors:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2422
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2438
+msgid "Open a dialog to specify the color"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2493
+msgid "Get more backgrounds online"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2533
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:703
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2669
+msgid "_Application font:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2684
+msgid "_Document font:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2698
+msgid "Des_ktop font:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2713
+msgid "_Window title font:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2728
+msgid "_Fixed width font:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
+msgid "Add new f_ont..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
+msgid "Rendering"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2831
+msgid "Sub_pixel smoothing (LCDs)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2877
+msgid "Best _shapes"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2923
+msgid "_Monochrome"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2968
+msgid "Best co_ntrast"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3045
+msgid "D_etails..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3100
+msgid "Menus and Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3135
+msgid "Show _icons in menus"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3152
+msgid "_Editable menu shortcut keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3175
+msgid "Toolbar _button labels:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
+msgid "Buttons"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
+msgid "Show icons on buttons"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
+msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
+msgid "File Chooser"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
+msgid "Show hidden items"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
+msgid "Show size column"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
+msgid "Sort directories first"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
+msgid "Preview"
+msgstr "Preview"
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3610
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:4
+msgid "Customize the look of the desktop"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
+msgid "Theme Installer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:4
+msgid "Installs themes packages for various parts of the desktop"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
+msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
+msgid "Mate Theme Package"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-info.c:51
+msgid "No Desktop Background"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:288
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:295
+msgid "Slide Show"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:297
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:303
+msgid "multiple sizes"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:306
+#, c-format
+msgid "%d %s by %d %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:308
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
+msgid "pixel"
+msgid_plural "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s, %s\n"
+"Folder: %s\n"
+"Artist: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:334
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s\n"
+"Folder: %s\n"
+"Artist: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/mate-wp-item.c:339
+msgid "Image missing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:186
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:242
+msgid "Cannot install theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:188
+#, c-format
+msgid "The %s utility is not installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:244
+msgid "There was a problem while extracting the theme."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:274
+msgid "There was an error installing the selected file"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:275
+#, c-format
+msgid "\"%s\" does not appear to be a valid theme."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:276
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which "
+"you need to compile."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:375
+#, c-format
+msgid "The theme \"%s\" already exists."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:385
+msgid "Do you want to install it again?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:388
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:409
+#: capplets/appearance/theme-util.c:122
+msgid "Theme cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:427
+#, c-format
+msgid "Installation for theme \"%s\" failed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:466
+#, c-format
+msgid "The theme \"%s\" has been installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:476
+msgid "Would you like to apply it now, or keep your current theme?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:479
+msgid "Keep Current Theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:482
+msgid "Apply New Theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:534
+#, c-format
+msgid "MATE Theme %s correctly installed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:600
+msgid "Failed to create temporary directory"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:662
+msgid "New themes have been successfully installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:709
+msgid "No theme file location specified to install"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:733
+#, c-format
+msgid ""
+"Insufficient permissions to install the theme in:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:811
+msgid "Select Theme"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:822
+msgid "Theme Packages"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-save.c:94
+msgid "Theme name must be present"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-save.c:157
+msgid "The theme already exists. Would you like to replace it?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-save.c:158
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:436
+msgid "_Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-util.c:71
+msgid "Would you like to delete this theme?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/appearance/theme-util.c:282
+msgid "Could not install theme engine"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/activate-settings-daemon.c:15
+msgid ""
+"Unable to start the settings manager 'mate-settings-daemon'.\n"
+"Without the MATE settings manager running, some preferences may not take effect. This could indicate a problem with DBus, or a non-MATE (e.g. KDE) settings manager may already be active and conflicting with the MATE settings manager."
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/capplet-util.c:82
+#, c-format
+msgid "There was an error displaying help: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:96
+#, c-format
+msgid "Copying file: %u of %u"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:143
+#, c-format
+msgid "Copying '%s'"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:183
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:308
+msgid "Copying files"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:222
+msgid "Parent Window"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:223
+msgid "Parent window of the dialog"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:229
+msgid "From URI"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:230
+msgid "URI currently transferring from"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:237
+msgid "To URI"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:238
+msgid "URI currently transferring to"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:245
+msgid "Fraction completed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:246
+msgid "Fraction of transfer currently completed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:253
+msgid "Current URI index"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:254
+msgid "Current URI index - starts from 1"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:261
+msgid "Total URIs"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:262
+msgid "Total number of URIs"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:430
+#, c-format
+msgid "File '%s' already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:433
+msgid "_Skip"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:434
+msgid "Overwrite _All"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1577
+#, c-format
+msgid ""
+"This theme will not look as intended because the required GTK+ theme '%s' is"
+" not installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1587
+#, c-format
+msgid ""
+"This theme will not look as intended because the required window manager "
+"theme '%s' is not installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1595
+#, c-format
+msgid ""
+"This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is"
+" not installed."
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
+msgid "Preferred Applications"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
+msgid "Select your default applications"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
+msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:788
+msgid "- MATE Default Applications"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:147
+msgid "Web Browser"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:217
+msgid "Mail Reader"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:287
+msgid "Instant Messenger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:306
+msgid "Internet"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:376
+msgid "Image Viewer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:446
+msgid "Multimedia Player"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:516
+msgid "Video Player"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:538
+msgid "Multimedia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:609
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Text Editor"
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:679
+msgid "Terminal Emulator"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
+msgid "File Manager"
+msgstr "File Manager"
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
+msgid "Calculator"
+msgstr "Calculator"
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:841
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
+msgid "Document Viewer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
+msgid "Word Processor"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1052
+msgid "Spreadsheet Editor"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1074
+msgid "Office"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1133
+msgid "_Run at start"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1161
+msgid "Visual"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1219
+msgid "Run at st_art"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1247
+msgid "Mobility"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1269
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1562
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Accessibility"
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:22
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:25
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
+#: capplets/windows/window-properties.ui:692
+msgid "Left"
+msgstr "Left"
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:28
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
+#: capplets/windows/window-properties.ui:691
+msgid "Right"
+msgstr "Right"
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:31
+msgid "Upside-down"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:43
+msgid "Monitor Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:75
+msgid "Apply system-wide"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:79
+msgid ""
+"Applies the current configuration for other MATE users on the computer. Note"
+" that this doesn't affect login screens or other desktop environments."
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:90
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:162
+msgid "Sa_me image in all monitors"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:177
+msgid "_Detect monitors"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:220
+msgid "_Resolution:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:234
+msgid "Re_fresh rate:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:271
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:287
+msgid "Off"
+msgstr "Off"
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:326
+msgid "Include _panel"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:352
+msgid "Set as primary"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:357
+msgid "Sets the selected monitor as primary."
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:369
+msgid "R_otation:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:388
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:626
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:426
+msgid "Panel icon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:445
+msgid "_Show monitors in panel"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/display-capplet.ui:477
+msgid "Scaling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
+msgid "Displays"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:4
+msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:13
+msgid ""
+"mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage: %s SOURCE_FILE DEST_NAME\n"
+"\n"
+"This program installs a RANDR profile for multi-monitor setups into\n"
+"a systemwide location.  The resulting profile will get used when\n"
+"the RANDR plug-in gets run in mate-settings-daemon.\n"
+"\n"
+"SOURCE_FILE - a full pathname, typically /home/username/.config/monitors.xml\n"
+"\n"
+"DEST_NAME - relative name for the installed file.  This will get put in\n"
+"            the systemwide directory for RANDR configurations,\n"
+"            so the result will typically be %s/DEST_NAME\n"
+msgstr ""
+
+#. Translators: only able to install RANDR profiles as root
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:155
+msgid "This program can only be used by the root user"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:172
+msgid "The source filename must be absolute"
+msgstr ""
+
+#. Translators: first %s is a filename; second %s is an error message
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:183
+#, c-format
+msgid "Could not open %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. Translators: first %s is a filename; second %s is an error message
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:192
+#, c-format
+msgid "Could not get information for %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:199
+#, c-format
+msgid "%s must be a regular file\n"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:208
+msgid "This program must only be run through pkexec(1)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:213
+msgid "PKEXEC_UID must be set to an integer value"
+msgstr ""
+
+#. Translators: we are complaining that a file must be really owned by the
+#. user who called this program
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:219
+#, c-format
+msgid "%s must be owned by you\n"
+msgstr ""
+
+#. Translators: here we are saying that a plain filename must look like
+#. "filename", not like "some_dir/filename"
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:227
+#, c-format
+msgid "%s must not have any directory components\n"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:235
+#, c-format
+msgid "%s must be a directory\n"
+msgstr ""
+
+#. Translators: the first %s/%s is a directory/filename; the last %s is an
+#. error message
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:246
+#, c-format
+msgid "Could not open %s/%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:266
+#, c-format
+msgid "Could not rename %s to %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:17
+msgid "Install multi-monitor settings for the whole system"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:18
+msgid ""
+"Authentication is required to install multi-monitor settings for all users"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:313
+msgid "Upside Down"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:355
+#, c-format
+msgid "%d Hz"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
+msgid "auto detect"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
+msgid "200%"
+msgstr ""
+
+#. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
+#. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
+#. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
+#. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:615
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:1693
+msgid "Mirror Screens"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:617
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
+#, c-format
+msgid "%u x %u"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
+msgid ""
+"Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its "
+"placement."
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2147
+msgid "Could not save the monitor configuration"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2168
+msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2187
+msgid "Could not detect displays"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2369
+msgid "The monitor configuration has been saved"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2371
+msgid "This configuration will be used the next time someone logs in."
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2380
+msgid "Could not set the default configuration for monitors"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2451
+msgid "Could not get screen information"
+msgstr ""
+
+#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
+msgid "Could not open help content"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:4
+msgid "Volume mute"
+msgstr "Volume mute"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:6
+msgid "Volume down"
+msgstr "Volume down"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:8
+msgid "Volume up"
+msgstr "Volume up"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
+msgid "Volume mute quietly"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
+msgid "Volume down quietly"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
+msgid "Volume up quietly"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
+msgid "Microphone mute"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
+msgid "Launch media player"
+msgstr "Launch media player"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:20
+msgid "Play (or play/pause)"
+msgstr "Play (or play/pause)"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:22
+msgid "Pause playback"
+msgstr "Pause playback"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:24
+msgid "Stop playback"
+msgstr "Stop playback"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:26
+msgid "Previous track"
+msgstr "Previous track"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:28
+msgid "Next track"
+msgstr "Next track"
+
+#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:30
+msgid "Eject"
+msgstr "Eject"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
+msgid "Desktop"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
+msgid "Launch help browser"
+msgstr "Launch help browser"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:6
+msgid "Launch calculator"
+msgstr "Launch calculator"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:8
+msgid "Launch email client"
+msgstr "Launch email client"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
+msgid "Launch instant messenger"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
+msgid "Launch web browser"
+msgstr "Launch web browser"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:14
+msgid "Log out"
+msgstr "Log out"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
+msgid "Shut down"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:18
+msgid "Lock screen"
+msgstr "Lock screen"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:20
+msgid "Home folder"
+msgstr "Home folder"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
+
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
+msgid "Launch settings"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
+msgid "New shortcut..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:148
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:149
+msgid "Accelerator key"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:158
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:159
+msgid "Accelerator modifiers"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:167
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:168
+msgid "Accelerator keycode"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:178
+msgid "Accel Mode"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:179
+msgid "The type of accelerator."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:222
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:117
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343 typing-break/drwright.c:525
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:199
+msgid "<Unknown Action>"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
+msgid "Custom Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
+msgid "Error saving the new shortcut"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1266
+#, c-format
+msgid ""
+"The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type using this key.\n"
+"Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"The shortcut \"%s\" is already used for\n"
+"\"%s\""
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1305
+#, c-format
+msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1310
+msgid "_Reassign"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1565
+msgid "Too many custom shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:13
+msgid "Custom Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:108
+msgid "C_ommand:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:132
+msgid "_Browse applications..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
+msgid ""
+"To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
+" key combination, or press backspace to clear."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
+msgid "Assign shortcut keys to commands"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:164
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:169
+msgid ""
+"Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:174
+msgid "Start the page with the typing break settings showing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:179
+msgid "Start the page with the accessibility settings showing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:185
+msgid "- MATE Keyboard Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
+msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
+msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:102
+msgid "Beep when a _toggle key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:123
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:645
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:277
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1009
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:152
+msgid "Beep when a _modifier key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:173
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1054
+msgid "Sticky Keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:201
+msgid "Show _visual feedback for the alert sound"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:224
+msgid "Flash _window titlebar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:241
+msgid "Flash entire _screen"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:270
+msgid "Visual cues for sounds"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:298
+msgid "Beep when a key is pr_essed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:314
+msgid "Beep when key is _accepted"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:330
+msgid "Beep when key is _rejected"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:351
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1175
+msgid "Slow Keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:379
+msgid "Beep when a key is reje_cted"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:400
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1356
+msgid "Bounce Keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
+msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
+msgid "Caps Lock"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
+msgid "Keyboard Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
+msgid "Repeat Keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:230
+msgid "Key presses _repeat when key is held down"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:260
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1238
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1811
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:276
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1796
+msgid "_Speed:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:307
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1261
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1442
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1733
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:827
+msgid "Short"
+msgstr ""
+
+#. slow acceleration
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:326
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:592
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1637
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1716
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:436
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1414
+msgid "Slow"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:372
+msgid "Repeat keys speed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:400
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1296
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1477
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1764
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:862
+msgid "Long"
+msgstr ""
+
+#. fast acceleration
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:417
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:557
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1654
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1699
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:468
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1446
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:475
+msgid "Cursor Blinking"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:510
+msgid "Cursor _blinks in text fields"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:534
+msgid "S_peed:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:577
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1281
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1462
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:703
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:848
+msgid "Cursor blinks speed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:674
+msgid "List of keyboard layouts selected for usage"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:707
+msgid "Select a keyboard layout to be added to the list"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:720
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:724
+msgid "Remove the selected keyboard layout from the list"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:751
+msgid "Move _Up"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:755
+msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:766
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:770
+msgid "Move the selected keyboard layout down in the list"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:795
+msgid "_Show..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:799
+msgid "Print a diagram of the selected keyboard layout"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:835
+msgid "_Separate layout for each window"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:851
+msgid "New windows u_se active window's layout"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:882
+msgid "Keyboard _model:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:920
+msgid "_Options..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:925
+msgid "View and edit keyboard layout options"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:936
+msgid "Reset to De_faults"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:940
+msgid ""
+"Replace the current keyboard layout settings with the\n"
+"default settings"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:969
+msgid "Layouts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1005
+msgid "_Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1092
+msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1109
+msgid "Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1126
+msgid "_Latch modifiers when pressed twice"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1213
+msgid "_Only accept long keypresses"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1394
+msgid "_Ignore fast duplicate keypresses"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1419
+msgid "D_elay:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1532
+msgid "Audio _Feedback..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1585
+msgid "_Pointer can be controlled using the keypad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1781
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:414
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1392
+msgid "_Acceleration:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1859
+msgid "Mouse Keys"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1887
+msgid "_Lock screen to enforce typing break"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1891
+msgid ""
+"Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use"
+" injuries"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1940
+msgid "_Work interval lasts:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1955
+msgid "_Break interval lasts:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1987
+msgid "Duration of work before forcing a break"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2001
+msgid "Duration of the break when typing is disallowed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
+msgid "All_ow postponing of breaks"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2077
+msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2125
+msgid "Typing Break"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2148
+msgid "_Type to test settings:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:15
+msgid "Choose a Layout"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:134
+msgid "_Country:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:148
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:225
+msgid "_Variants:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:165
+msgid "By _country"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:211
+msgid "_Language:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:245
+msgid "By _language"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:278
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-model-chooser.ui:15
+msgid "Choose a Keyboard Model"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-model-chooser.ui:81
+msgid "_Vendors:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-model-chooser.ui:118
+msgid "_Models:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
+msgid "Keyboard Layout Options"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unknown"
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkblt.c:240
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbmc.c:170
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbmc.c:236
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:3
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Keyboard"
+
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:4
+msgid "Set your keyboard preferences"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
+msgid "Left button"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
+msgid "Middle button"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
+msgid "Right button"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:400
+msgid "Specify the name of the page to show (general)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:405
+msgid "- MATE Mouse Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
+msgid "Mouse Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
+msgid "Mouse Orientation"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:214
+msgid "_Right-handed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:232
+msgid "_Left-handed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:297
+msgid "Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:322
+msgid "Emulate middle button through simultaneous left and right click"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
+msgid "Enable middlemouse paste"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1363
+msgid "Pointer Speed"
+msgstr ""
+
+#. low sensitivity
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1477
+msgid "Low"
+msgstr "Low"
+
+#. high sensitivity
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
+msgid "_Sensitivity:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
+msgid "Acceleration _Profile:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
+msgid "Adaptive"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
+msgid "Drag and Drop"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:659
+msgid "Thr_eshold:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:772
+msgid "Double-Click Timeout"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:806
+msgid "_Timeout:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:902
+msgid ""
+"To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
+"you must see the mate desktop logo with both rings showing."
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
+#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
+msgid "Mouse"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:981
+msgid "Enable _touchpad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1029
+msgid "Disable touchpad _while typing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1056
+msgid "Enable _mouse clicks with touchpad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1093
+msgid "Two-finger click emulation:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1133
+msgid "Three-finger click emulation:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1172
+msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1203
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1223
+msgid "_Vertical edge scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1249
+msgid "H_orizontal edge scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1275
+msgid "V_ertical two-finger scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1301
+msgid "Hor_izontal two-finger scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1327
+msgid "Enable _natural scrolling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1584
+msgid "Touchpad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:4
+msgid "Set your mouse preferences"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:3
+msgid "Network Proxy"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:4
+msgid "Set your network proxy preferences"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
+msgid "Network Proxy Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
+msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:150
+msgid "<b>_Manual proxy configuration</b>"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:238
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:253
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:268
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:283
+msgid "Port:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:363
+msgid "_Details"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:379
+msgid "H_TTP proxy:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:393
+msgid "_Secure HTTP proxy:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:407
+msgid "_FTP proxy:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:421
+msgid "S_ocks host:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:479
+msgid "<b>_Automatic proxy configuration</b>"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:517
+msgid "Autoconfiguration _URL:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:574
+msgid "Proxy Configuration"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:592
+msgid "Ignore Host List"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:730
+msgid "Ignored Hosts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:758
+msgid "HTTP Proxy Details"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:829
+msgid "<b>_Use authentication</b>"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:869
+msgid "U_sername:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/network/mate-network-properties.ui:908
+msgid "_Password:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
+msgid "Metacity Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
+#: capplets/windows/window-properties.ui:813
+msgid "Compositing Manager"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
+msgid "Enable software _compositing window manager"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:315
+msgid "The current window manager is unsupported"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:626
+msgid "_Alt"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:632
+msgid "H_yper"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:639
+msgid "S_uper (or \"Windows logo\")"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.c:646
+msgid "_Meta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
+msgid "Set your window properties"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:49
+msgid "Window Preferences"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:128
+msgid "Window Selection"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:148
+msgid "_Select windows when the mouse moves over them"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:164
+msgid "U_nselect windows when the mouse leaves them"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:187
+msgid "_Raise selected windows after"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:223
+msgid "seconds"
+msgstr "seconds"
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:263
+msgid "Titlebar Action"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:290
+msgid "_Double-click titlebar action:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:305
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
+msgid "Roll up"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:306
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:401
+msgid "Maximize"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:307
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:402
+msgid "Maximize Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:308
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:403
+msgid "Maximize Vertically"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:309
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:404
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:310
+#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:352
+msgid "Alt-Tab"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:371
+msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:386
+msgid "Show window _border in Alt-Tab"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:424
+msgid "Movement Key"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:446
+msgid "To move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:490
+msgid "Behaviour"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:515
+msgid "New Windows"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:535
+msgid "Centre _new windows"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:573
+msgid "Window Snapping"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:593
+msgid "Enable window _tiling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:608
+msgid "Allow t_op tiling"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:647
+msgid "Titlebar Buttons"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:674
+msgid "_Position of titlebar buttons:"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:689
+msgid "Right (with menu)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:690
+msgid "Left (with menu)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:732
+msgid "Placement"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:757
+msgid "Software Compositing"
+msgstr ""
+
+#: capplets/windows/window-properties.ui:777
+msgid "Enable _software compositing window manager"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:34
+#, c-format
+msgctxt "timezone loc"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
+msgid "open file"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:190
+msgid "Create pid file failed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:199
+msgid "write file"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:199
+msgid "write pid file failed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:233
+msgid "open pid file failed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:238
+msgid "read file"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/main.c:238
+msgid "read pid file failed"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
+msgid "Time and Date Manager"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
+msgid "NTP sync"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
+msgid "Time zone"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
+msgid "Click the button to edit time zone."
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:329
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
+msgid "Click to save the specified date and time."
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
+msgid "GetNtpState"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
+msgid "Set time zone"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
+#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
+msgid "Set Ntp sync"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
+msgid ""
+"Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
+#, c-format
+msgctxt "timezone loc"
+msgid "%s, %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
+msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
+msgid "UTC%:::z"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
+msgid "%R"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:387
+msgid "Time Zone"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
+msgid "Time Zone Selection"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
+msgid "Con_firm"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
+msgid "Africa/Abidjan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:28
+msgid "Africa/Accra"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:29
+msgid "Africa/Addis_Ababa"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:30
+msgid "Africa/Algiers"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:31
+msgid "Africa/Asmara"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:32
+msgid "Africa/Bamako"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:33
+msgid "Africa/Bangui"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:34
+msgid "Africa/Banjul"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:35
+msgid "Africa/Bissau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:36
+msgid "Africa/Blantyre"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:37
+msgid "Africa/Brazzaville"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:38
+msgid "Africa/Bujumbura"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:39
+msgid "Africa/Cairo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:40
+msgid "Africa/Casablanca"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:41
+msgid "Africa/Ceuta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:42
+msgid "Africa/Conakry"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:43
+msgid "Africa/Dakar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:44
+msgid "Africa/Dar_es_Salaam"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:45
+msgid "Africa/Djibouti"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:46
+msgid "Africa/Douala"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:47
+msgid "Africa/El_Aaiun"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:48
+msgid "Africa/Freetown"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:49
+msgid "Africa/Gaborone"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:50
+msgid "Africa/Harare"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:51
+msgid "Africa/Johannesburg"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:52
+msgid "Africa/Juba"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:53
+msgid "Africa/Kampala"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:54
+msgid "Africa/Khartoum"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:55
+msgid "Africa/Kigali"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:56
+msgid "Africa/Kinshasa"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:57
+msgid "Africa/Lagos"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:58
+msgid "Africa/Libreville"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:59
+msgid "Africa/Lome"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:60
+msgid "Africa/Luanda"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:61
+msgid "Africa/Lubumbashi"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:62
+msgid "Africa/Lusaka"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:63
+msgid "Africa/Malabo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:64
+msgid "Africa/Maputo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:65
+msgid "Africa/Maseru"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:66
+msgid "Africa/Mbabane"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:67
+msgid "Africa/Mogadishu"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:68
+msgid "Africa/Monrovia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:69
+msgid "Africa/Nairobi"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:70
+msgid "Africa/Ndjamena"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:71
+msgid "Africa/Niamey"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:72
+msgid "Africa/Nouakchott"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:73
+msgid "Africa/Ouagadougou"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:74
+msgid "Africa/Porto-Novo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:75
+msgid "Africa/Sao_Tome"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:76
+msgid "Africa/Tripoli"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:77
+msgid "Africa/Tunis"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:78
+msgid "Africa/Windhoek"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:79
+msgid "America/Adak"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:80
+msgid "America/Anchorage"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:81
+msgid "America/Anguilla"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:82
+msgid "America/Antigua"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:83
+msgid "America/Araguaina"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:84
+msgid "America/Argentina/Buenos_Aires"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:85
+msgid "America/Argentina/Catamarca"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:86
+msgid "America/Argentina/Cordoba"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:87
+msgid "America/Argentina/Jujuy"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:88
+msgid "America/Argentina/La_Rioja"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:89
+msgid "America/Argentina/Mendoza"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:90
+msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:91
+msgid "America/Argentina/Salta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:92
+msgid "America/Argentina/San_Juan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:93
+msgid "America/Argentina/San_Luis"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:94
+msgid "America/Argentina/Tucuman"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:95
+msgid "America/Argentina/Ushuaia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:96
+msgid "America/Aruba"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:97
+msgid "America/Asuncion"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:98
+msgid "America/Atikokan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:99
+msgid "America/Bahia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:100
+msgid "America/Bahia_Banderas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:101
+msgid "America/Barbados"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:102
+msgid "America/Belem"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:103
+msgid "America/Belize"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:104
+msgid "America/Blanc-Sablon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:105
+msgid "America/Boa_Vista"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:106
+msgid "America/Bogota"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:107
+msgid "America/Boise"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:108
+msgid "America/Cambridge_Bay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:109
+msgid "America/Campo_Grande"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:110
+msgid "America/Cancun"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:111
+msgid "America/Caracas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:112
+msgid "America/Cayenne"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:113
+msgid "America/Cayman"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:114
+msgid "America/Chicago"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:115
+msgid "America/Chihuahua"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:116
+msgid "America/Costa_Rica"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
+msgid "America/Creston"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
+msgid "America/Cuiaba"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:119
+msgid "America/Curacao"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:120
+msgid "America/Danmarkshavn"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:121
+msgid "America/Dawson"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:122
+msgid "America/Dawson_Creek"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:123
+msgid "America/Denver"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:124
+msgid "America/Detroit"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:125
+msgid "America/Dominica"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:126
+msgid "America/Edmonton"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:127
+msgid "America/Eirunepe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:128
+msgid "America/El_Salvador"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:129
+msgid "America/Fortaleza"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
+msgid "America/Fort_Nelson"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
+msgid "America/Glace_Bay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:132
+msgid "America/Godthab"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:133
+msgid "America/Goose_Bay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:134
+msgid "America/Grand_Turk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:135
+msgid "America/Grenada"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:136
+msgid "America/Guadeloupe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:137
+msgid "America/Guatemala"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:138
+msgid "America/Guayaquil"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:139
+msgid "America/Guyana"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:140
+msgid "America/Halifax"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:141
+msgid "America/Havana"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:142
+msgid "America/Hermosillo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:143
+msgid "America/Indiana/Indianapolis"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:144
+msgid "America/Indiana/Knox"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:145
+msgid "America/Indiana/Marengo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:146
+msgid "America/Indiana/Petersburg"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:147
+msgid "America/Indiana/Tell_City"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:148
+msgid "America/Indiana/Vevay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:149
+msgid "America/Indiana/Vincennes"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:150
+msgid "America/Indiana/Winamac"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:151
+msgid "America/Inuvik"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:152
+msgid "America/Iqaluit"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:153
+msgid "America/Jamaica"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:154
+msgid "America/Juneau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:155
+msgid "America/Kentucky/Louisville"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:156
+msgid "America/Kentucky/Monticello"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
+msgid "America/Kralendijk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
+msgid "America/La_Paz"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:159
+msgid "America/Lima"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:160
+msgid "America/Los_Angeles"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
+msgid "America/Lower_Princes"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:162
+msgid "America/Maceio"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:163
+msgid "America/Managua"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:164
+msgid "America/Manaus"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:165
+msgid "America/Marigot"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:166
+msgid "America/Martinique"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:167
+msgid "America/Matamoros"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:168
+msgid "America/Mazatlan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:169
+msgid "America/Menominee"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:170
+msgid "America/Merida"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
+msgid "America/Metlakatla"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
+msgid "America/Mexico_City"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:173
+msgid "America/Miquelon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:174
+msgid "America/Moncton"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:175
+msgid "America/Monterrey"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:176
+msgid "America/Montevideo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:177
+msgid "America/Montserrat"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:178
+msgid "America/Nassau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:179
+msgid "America/New_York"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:180
+msgid "America/Nipigon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:181
+msgid "America/Nome"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:182
+msgid "America/Noronha"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
+msgid "America/North_Dakota/Beulah"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
+msgid "America/North_Dakota/Center"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:185
+msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
+msgid "America/Ojinaga"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:187
+msgid "America/Panama"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:188
+msgid "America/Pangnirtung"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:189
+msgid "America/Paramaribo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:190
+msgid "America/Phoenix"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:191
+msgid "America/Port-au-Prince"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:192
+msgid "America/Port_of_Spain"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:193
+msgid "America/Porto_Velho"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:194
+msgid "America/Puerto_Rico"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
+msgid "America/Punta_Arenas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
+msgid "America/Rainy_River"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:197
+msgid "America/Rankin_Inlet"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:198
+msgid "America/Recife"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:199
+msgid "America/Regina"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:200
+msgid "America/Resolute"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:201
+msgid "America/Rio_Branco"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:202
+msgid "America/Santarem"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:203
+msgid "America/Santiago"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:204
+msgid "America/Santo_Domingo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:205
+msgid "America/Sao_Paulo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:206
+msgid "America/Scoresbysund"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
+msgid "America/Sitka"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
+msgid "America/St_Barthelemy"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:209
+msgid "America/St_Johns"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:210
+msgid "America/St_Kitts"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:211
+msgid "America/St_Lucia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:212
+msgid "America/St_Thomas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:213
+msgid "America/St_Vincent"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:214
+msgid "America/Swift_Current"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:215
+msgid "America/Tegucigalpa"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:216
+msgid "America/Thule"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:217
+msgid "America/Thunder_Bay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:218
+msgid "America/Tijuana"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:219
+msgid "America/Toronto"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:220
+msgid "America/Tortola"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:221
+msgid "America/Vancouver"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:222
+msgid "America/Whitehorse"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:223
+msgid "America/Winnipeg"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:224
+msgid "America/Yakutat"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:225
+msgid "America/Yellowknife"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:226
+msgid "Antarctica/Casey"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:227
+msgid "Antarctica/Davis"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:228
+msgid "Antarctica/DumontDUrville"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
+msgid "Antarctica/Macquarie"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:230
+msgid "Antarctica/Mawson"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:231
+msgid "Antarctica/McMurdo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:232
+msgid "Antarctica/Palmer"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:233
+msgid "Antarctica/Rothera"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:234
+msgid "Antarctica/Syowa"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
+msgid "Antarctica/Troll"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
+msgid "Antarctica/Vostok"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:237
+msgid "Arctic/Longyearbyen"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:238
+msgid "Asia/Aden"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:239
+msgid "Asia/Almaty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:240
+msgid "Asia/Amman"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:241
+msgid "Asia/Anadyr"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:242
+msgid "Asia/Aqtau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:243
+msgid "Asia/Aqtobe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:244
+msgid "Asia/Ashgabat"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
+msgid "Asia/Atyrau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
+msgid "Asia/Baghdad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:247
+msgid "Asia/Bahrain"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:248
+msgid "Asia/Baku"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:249
+msgid "Asia/Bangkok"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
+msgid "Asia/Barnaul"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
+msgid "Asia/Beirut"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:252
+msgid "Asia/Bishkek"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:253
+msgid "Asia/Brunei"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
+msgid "Asia/Chita"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
+msgid "Asia/Choibalsan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:256
+msgid "Asia/Colombo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:257
+msgid "Asia/Damascus"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:258
+msgid "Asia/Dhaka"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:259
+msgid "Asia/Dili"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:260
+msgid "Asia/Dubai"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:261
+msgid "Asia/Dushanbe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
+msgid "Asia/Famagusta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
+msgid "Asia/Gaza"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
+msgid "Asia/Hebron"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
+msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:266
+msgid "Asia/Hong_Kong"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:267
+msgid "Asia/Hovd"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:268
+msgid "Asia/Irkutsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:269
+msgid "Asia/Jakarta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:270
+msgid "Asia/Jayapura"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:271
+msgid "Asia/Jerusalem"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:272
+msgid "Asia/Kabul"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:273
+msgid "Asia/Kamchatka"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:274
+msgid "Asia/Karachi"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:275
+msgid "Asia/Kathmandu"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
+msgid "Asia/Khandyga"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
+msgid "Asia/Kolkata"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:278
+msgid "Asia/Krasnoyarsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:279
+msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:280
+msgid "Asia/Kuching"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:281
+msgid "Asia/Kuwait"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:282
+msgid "Asia/Macau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:283
+msgid "Asia/Magadan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:284
+msgid "Asia/Makassar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:285
+msgid "Asia/Manila"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:286
+msgid "Asia/Muscat"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:287
+msgid "Asia/Nicosia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:288
+msgid "Asia/Novokuznetsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:289
+msgid "Asia/Novosibirsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:290
+msgid "Asia/Omsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:291
+msgid "Asia/Oral"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:292
+msgid "Asia/Phnom_Penh"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:293
+msgid "Asia/Pontianak"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:294
+msgid "Asia/Pyongyang"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:295
+msgid "Asia/Qatar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
+msgid "Asia/Qostanay"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
+msgid "Asia/Qyzylorda"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:298
+msgid "Asia/Riyadh"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:299
+msgid "Asia/Sakhalin"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:300
+msgid "Asia/Samarkand"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:301
+msgid "Asia/Seoul"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:302
+msgid "Asia/Shanghai"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:303
+msgid "Asia/Singapore"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
+msgid "Asia/Srednekolymsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
+msgid "Asia/Taipei"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:306
+msgid "Asia/Tashkent"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:307
+msgid "Asia/Tbilisi"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:308
+msgid "Asia/Tehran"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:309
+msgid "Asia/Thimphu"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:310
+msgid "Asia/Tokyo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
+msgid "Asia/Tomsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
+msgid "Asia/Ulaanbaatar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:313
+msgid "Asia/Urumqi"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
+msgid "Asia/Ust-Nera"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
+msgid "Asia/Vientiane"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:316
+msgid "Asia/Vladivostok"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:317
+msgid "Asia/Yakutsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
+msgid "Asia/Yangon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
+msgid "Asia/Yekaterinburg"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:320
+msgid "Asia/Yerevan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:321
+msgid "Atlantic/Azores"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:322
+msgid "Atlantic/Bermuda"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:323
+msgid "Atlantic/Canary"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:324
+msgid "Atlantic/Cape_Verde"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:325
+msgid "Atlantic/Faroe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:326
+msgid "Atlantic/Madeira"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:327
+msgid "Atlantic/Reykjavik"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:328
+msgid "Atlantic/South_Georgia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:329
+msgid "Atlantic/Stanley"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:330
+msgid "Atlantic/St_Helena"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:331
+msgid "Australia/Adelaide"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:332
+msgid "Australia/Brisbane"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:333
+msgid "Australia/Broken_Hill"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:334
+msgid "Australia/Currie"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:335
+msgid "Australia/Darwin"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:336
+msgid "Australia/Eucla"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:337
+msgid "Australia/Hobart"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:338
+msgid "Australia/Lindeman"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:339
+msgid "Australia/Lord_Howe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:340
+msgid "Australia/Melbourne"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:341
+msgid "Australia/Perth"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:342
+msgid "Australia/Sydney"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:343
+msgid "Europe/Amsterdam"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:344
+msgid "Europe/Andorra"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
+msgid "Europe/Astrakhan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
+msgid "Europe/Athens"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:347
+msgid "Europe/Belgrade"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:348
+msgid "Europe/Berlin"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:349
+msgid "Europe/Bratislava"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:350
+msgid "Europe/Brussels"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:351
+msgid "Europe/Bucharest"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:352
+msgid "Europe/Budapest"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
+msgid "Europe/Busingen"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
+msgid "Europe/Chisinau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:355
+msgid "Europe/Copenhagen"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:356
+msgid "Europe/Dublin"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:357
+msgid "Europe/Gibraltar"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:358
+msgid "Europe/Guernsey"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:359
+msgid "Europe/Helsinki"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:360
+msgid "Europe/Isle_of_Man"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:361
+msgid "Europe/Istanbul"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:362
+msgid "Europe/Jersey"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:363
+msgid "Europe/Kaliningrad"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:364
+msgid "Europe/Kiev"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
+msgid "Europe/Kirov"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
+msgid "Europe/Lisbon"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:367
+msgid "Europe/Ljubljana"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:368
+msgid "Europe/London"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:369
+msgid "Europe/Luxembourg"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:370
+msgid "Europe/Madrid"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:371
+msgid "Europe/Malta"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:372
+msgid "Europe/Mariehamn"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:373
+msgid "Europe/Minsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:374
+msgid "Europe/Monaco"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:375
+msgid "Europe/Moscow"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:376
+msgid "Europe/Oslo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:377
+msgid "Europe/Paris"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:378
+msgid "Europe/Podgorica"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:379
+msgid "Europe/Prague"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:380
+msgid "Europe/Riga"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:381
+msgid "Europe/Rome"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:382
+msgid "Europe/Samara"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:383
+msgid "Europe/San_Marino"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:384
+msgid "Europe/Sarajevo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
+msgid "Europe/Saratov"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
+msgid "Europe/Simferopol"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:387
+msgid "Europe/Skopje"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:388
+msgid "Europe/Sofia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:389
+msgid "Europe/Stockholm"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:390
+msgid "Europe/Tallinn"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:391
+msgid "Europe/Tirane"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
+msgid "Europe/Ulyanovsk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
+msgid "Europe/Uzhgorod"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:394
+msgid "Europe/Vaduz"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:395
+msgid "Europe/Vatican"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:396
+msgid "Europe/Vienna"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:397
+msgid "Europe/Vilnius"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:398
+msgid "Europe/Volgograd"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:399
+msgid "Europe/Warsaw"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:400
+msgid "Europe/Zagreb"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:401
+msgid "Europe/Zaporozhye"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:402
+msgid "Europe/Zurich"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:403
+msgid "Indian/Antananarivo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:404
+msgid "Indian/Chagos"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:405
+msgid "Indian/Christmas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:406
+msgid "Indian/Cocos"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:407
+msgid "Indian/Comoro"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:408
+msgid "Indian/Kerguelen"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:409
+msgid "Indian/Mahe"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:410
+msgid "Indian/Maldives"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:411
+msgid "Indian/Mauritius"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:412
+msgid "Indian/Mayotte"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:413
+msgid "Indian/Reunion"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:414
+msgid "Pacific/Apia"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:415
+msgid "Pacific/Auckland"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
+msgid "Pacific/Bougainville"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
+msgid "Pacific/Chatham"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:418
+msgid "Pacific/Chuuk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:419
+msgid "Pacific/Easter"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:420
+msgid "Pacific/Efate"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:421
+msgid "Pacific/Enderbury"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:422
+msgid "Pacific/Fakaofo"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:423
+msgid "Pacific/Fiji"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:424
+msgid "Pacific/Funafuti"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:425
+msgid "Pacific/Galapagos"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:426
+msgid "Pacific/Gambier"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:427
+msgid "Pacific/Guadalcanal"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:428
+msgid "Pacific/Guam"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:429
+msgid "Pacific/Honolulu"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:430
+msgid "Pacific/Kiritimati"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:431
+msgid "Pacific/Kosrae"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:432
+msgid "Pacific/Kwajalein"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:433
+msgid "Pacific/Majuro"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:434
+msgid "Pacific/Marquesas"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:435
+msgid "Pacific/Midway"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:436
+msgid "Pacific/Nauru"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:437
+msgid "Pacific/Niue"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:438
+msgid "Pacific/Norfolk"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:439
+msgid "Pacific/Noumea"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:440
+msgid "Pacific/Pago_Pago"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:441
+msgid "Pacific/Palau"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:442
+msgid "Pacific/Pitcairn"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:443
+msgid "Pacific/Pohnpei"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:444
+msgid "Pacific/Port_Moresby"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:445
+msgid "Pacific/Rarotonga"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:446
+msgid "Pacific/Saipan"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:447
+msgid "Pacific/Tahiti"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:448
+msgid "Pacific/Tarawa"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:449
+msgid "Pacific/Tongatapu"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:450
+msgid "Pacific/Wake"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:451
+msgid "Pacific/Wallis"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
+msgid "Time And Date Manager"
+msgstr ""
+
+#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
+msgid "Setting the time and date of the local system"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
+msgid "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
+#, c-format
+msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:58
+#, c-format
+msgid "%s key is empty\n"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:137
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:137
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:137
+msgid "Common Tasks"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
+#: shell/matecc.directory.desktop.in:3
+msgid "Control Center"
+msgstr ""
+
+#: shell/control-center.c:164
+msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
+msgstr ""
+
+#: shell/matecc.desktop.in:4
+msgid "The MATE configuration tool"
+msgstr ""
+
+#: shell/matecc.desktop.in:5
+msgid "Configure MATE settings"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: shell/matecc.desktop.in:14
+msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drw-break-window.c:179
+msgid "_Postpone Break"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drw-break-window.c:238
+msgid "Take a break!"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:135
+msgid "_Preferences"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:136
+msgid "_About"
+msgstr "About"
+
+#: typing-break/drwright.c:137
+msgid "_Take a Break"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:534
+#, c-format
+msgid "Take a break now (next in %dm)"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:536
+#, c-format
+msgid "%d minute until the next break"
+msgid_plural "%d minutes until the next break"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: typing-break/drwright.c:542
+msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:544
+msgid "Less than one minute until the next break"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:634
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to bring up the typing break properties dialog with the following "
+"error: %s"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:651
+msgid "Written by Richard Hult <[email protected]>"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:652
+msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:661
+msgid "A computer break reminder."
+msgstr ""
+
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
+msgid "translator-credits"
+msgstr "translator-credits"
+
+#: typing-break/main.c:62
+msgid "Enable debugging code"
+msgstr "Enable debugging code"
+
+#: typing-break/main.c:64
+msgid "Don't check whether the notification area exists"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/main.c:92
+msgid "Typing Monitor"
+msgstr ""
+
+#: typing-break/main.c:109
+msgid ""
+"The typing monitor uses the notification area to display information. You "
+"don't seem to have a notification area on your panel. You can add it by "
+"right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
+"'Notification area' and clicking 'Add'."
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:205
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:215
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:271
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:289
+msgid "Install Failed"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:295
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:432
+msgid "This font could not be displayed."
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:575
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:679
+msgid "All Fonts"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
+msgid "Font Viewer"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+msgid "View fonts on your system"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:3
+msgid "MATE Font Viewer"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
+#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
+msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
+msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
+msgid "TEXT"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
+msgid "Thumbnail size (default: 128)"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
+msgid "SIZE"
+msgstr ""
+
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
+msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
+msgstr ""
+
+#: libslab/app-shell.c:762
+#, c-format
+msgid "Your filter \"%s\" does not match any items."
+msgstr ""
+
+#: libslab/app-shell.c:764
+msgid "No matches found."
+msgstr ""
+
+#: libslab/app-shell.c:873
+msgid "New Applications"
+msgstr ""
+
+#: libslab/app-shell.c:935
+msgid "Other"
+msgstr "Other"
+
+#: libslab/application-tile.c:339
+#, c-format
+msgid "Start %s"
+msgstr ""
+
+#: libslab/application-tile.c:360
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: libslab/application-tile.c:643
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: libslab/application-tile.c:645
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: libslab/application-tile.c:730
+msgid "Remove from Startup Programs"
+msgstr ""
+
+#: libslab/application-tile.c:732
+msgid "Add to Startup Programs"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
+msgid "New Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
+msgid "New Document"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
+msgctxt "Home folder"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
+msgid "File System"
+msgstr ""
+
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
+msgid "Network Servers"
+msgstr ""
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 77cfa88e..ace00633 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
-# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c <c0e0e9e34d0b00c2c039f4b25af104bd_91457>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Forecast <[email protected]>, 2020
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2021
+# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c <c0e0e9e34d0b00c2c039f4b25af104bd_91457>, 2021
 # kristjan <[email protected]>, 2021
 # fenris <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Forecast <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Alexander Richards, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Richards, 2022\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Pri mi"
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:481
 msgid "_Close"
-msgstr "_Fermu"
+msgstr "_Fermi"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
 msgid "Select your photo"
@@ -293,11 +294,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:38
 msgid "Left thumb"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstra dikfingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:41
 msgid "Left middle finger"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstra meza fingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:44
 msgid "Left ring finger"
@@ -305,15 +306,15 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:47
 msgid "Left little finger"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstra malgranda fingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:50
 msgid "Right thumb"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstra dikfingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:53
 msgid "Right middle finger"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstra meza fingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:56
 msgid "Right ring finger"
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:59
 msgid "Right little finger"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstra malgranda fingro"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:125
 msgid "Right index finger"
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:214
 msgid "Select finger"
-msgstr ""
+msgstr "Elektu fingron"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:339
 msgid ""
@@ -345,106 +346,106 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
-msgstr ""
+msgstr "Tiu pasvorto estas malĝusta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
-msgstr ""
+msgstr "La pasvorto estas tro mallonga"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
-msgstr ""
+msgstr "La pasvorto estas tro simpla"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
-msgstr ""
+msgstr "La malnova kaj nova pasvortoj estas tro similaj."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
-msgstr ""
+msgstr "La malnova kaj nova pasvortoj estas identaj"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:38
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝangi pasvorton"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:70
 msgid "Change pa_ssword"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "_Nova pasvorto:"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:203
 msgid "_Retype new password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Retajpu nova pasvorto:"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:276
 msgid "_Authenticate"
@@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "Ĉiuj dosieroj"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Elekti tiparon"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -614,8 +615,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -734,12 +735,12 @@ msgstr ""
 #. pixel order red, green, blue
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:692
 msgid "_RGB"
-msgstr ""
+msgstr "_RVB"
 
 #. pixel order blue, green, red
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:731
 msgid "_BGR"
-msgstr ""
+msgstr "_BVR"
 
 #. vertical hinting, pixel order blue, green, red
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:771
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
 msgid "Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Butonoj"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
@@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:147
 msgid "Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Retumilo"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:217
 msgid "Mail Reader"
@@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr "Interreto"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:376
 msgid "Image Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Bildvidilo"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:446
 msgid "Multimedia Player"
@@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr "Teksta Redaktilo"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:679
 msgid "Terminal Emulator"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal-imitilo"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr "Dokumentrigardilo"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
 msgid "Word Processor"
-msgstr ""
+msgstr "Vortprocesoro"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1052
 msgid "Spreadsheet Editor"
@@ -1709,7 +1710,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:355
 #, c-format
 msgid "%d Hz"
-msgstr ""
+msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
@@ -1740,7 +1741,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1840,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Labortablo"
 
@@ -1870,18 +1871,18 @@ msgstr "Elsaluti"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
-msgstr ""
+msgstr "Elŝalti"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:18
 msgid "Lock screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝlosi ekranon"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:20
 msgid "Home folder"
-msgstr ""
+msgstr "Hejma dosierujo"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
@@ -2080,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:351
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1175
 msgid "Slow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Malrapide klavoj"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:379
 msgid "Beep when a key is reje_cted"
@@ -2138,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:436
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1414
 msgid "Slow"
-msgstr ""
+msgstr "Malrapide"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:372
 msgid "Repeat keys speed"
@@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1764
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:862
 msgid "Long"
-msgstr ""
+msgstr "Longe"
 
 #. fast acceleration
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:417
@@ -2160,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:468
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1446
 msgid "Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Rapide"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:475
 msgid "Cursor Blinking"
@@ -2431,15 +2432,15 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Left button"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstra butono"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Middle button"
-msgstr ""
+msgstr "Meza butono"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Right button"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstra butono"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:400
 msgid "Specify the name of the page to show (general)"
@@ -2492,7 +2493,7 @@ msgstr "Malalta"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Alta"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
@@ -2689,16 +2690,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Pasvorto:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kunmet-administrilo"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2878,7 +2879,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
-msgstr ""
+msgstr "malfermi dosieron"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
@@ -2904,14 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -2983,7 +2976,7 @@ msgstr "Tempozono"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
 msgid "Time Zone Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Tempozono elektaĵo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
@@ -4807,7 +4800,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Brion VIBBER <[email protected]>\n"
@@ -4839,55 +4832,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versio"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Kopirajto"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Tiu tiparo ne povas esti montrebla"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Malantaŭen"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4901,23 +4894,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4963,27 +4956,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nova sterntabelo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nova dokumento"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentoj"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Dosiersistemo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Retaj serviloj"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1134bf14..509a2a7e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,41 +4,40 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Juan Sánchez <[email protected]>, 2018
-# Arcenio Cid <[email protected]>, 2018
-# Artopal <[email protected]>, 2018
-# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
-# seacat <[email protected]>, 2018
-# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
-# Pablo Díaz <[email protected]>, 2018
-# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
-# elio <[email protected]>, 2018
-# ebray187 <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# David García-Abad <[email protected]>, 2018
-# Rodrigo Lledó <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Emiliano Fascetti, 2019
-# Joel Barrios <[email protected]>, 2019
-# Angel Mireles <[email protected]>, 2019
+# Angel Mireles <[email protected]>, 2021
+# Artopal <[email protected]>, 2021
+# Rodrigo Lledó <[email protected]>, 2021
+# Andres Sanchez <[email protected]>, 2021
+# David García-Abad <[email protected]>, 2021
+# Pablo Díaz <[email protected]>, 2021
+# elio <[email protected]>, 2021
+# seacat <[email protected]>, 2021
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2021
+# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# ebray187 <[email protected]>, 2021
+# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2021
+# Juan Sánchez <[email protected]>, 2021
+# Emiliano Fascetti, 2021
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2021
 # Toni Estévez <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -157,14 +156,14 @@ msgstr "Combinación de teclas asociada a un atajo personalizado."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:10
 msgid "Command"
-msgstr "Orden"
+msgstr "Comando"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:11
 msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Orden asociada a una combinación de teclas personalizada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -384,26 +383,26 @@ msgstr ""
 "Su huella dactilar se ha guardado correctamente. Ahora puede iniciar sesión "
 "usando el lector de huellas dactilares."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "El hijo salió inesperadamente"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "No es posible apagar el canal de E/S backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "No es posible apagar el canal de E/S backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticado"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -411,69 +410,69 @@ msgstr ""
 "Su contraseña se ha modificado desde la primera vez que se autenticó. Vuelva"
 " a autenticarse."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Esa contraseña fue incorrecta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Su contraseña se ha cambiado."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Error del sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "La contraseña es demasiado corta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "La contraseña es demasiado simple."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "La contraseña antigua y la nueva son demasiado similares."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "La contraseña nueva debe contener caracteres numéricos o especiales."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "La contraseña nueva y la antigua son la misma."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "La contraseña nueva ya se ha usado recientemente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "No se puede iniciar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "No se puede iniciar el motor"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Se ha producido un error del sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Comprobando la contraseña…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Haga clic en <b>Cambiar contraseña</b> para cambiar su contraseña."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Escriba su contraseña en el campo <b>Contraseña nueva</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -481,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "Escriba su contraseña de nuevo en el campo <b>Escriba la contraseña nueva "
 "otra vez</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Las dos contraseñas no son iguales."
 
@@ -651,7 +650,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
 msgid "page"
-msgstr "página"
+msgstr "page"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:162
 msgid "[WALLPAPER...]"
@@ -664,8 +663,8 @@ msgstr "Puntero predeterminado"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -724,7 +723,7 @@ msgstr "El tema actual sugiere una tipografía."
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:1012
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:247
 msgid "Custom"
-msgstr "Personalizada"
+msgstr "Personalizar"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:45
 msgid "Font Rendering Details"
@@ -837,11 +836,11 @@ msgstr "_Descripción:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1157
 msgid "Text below items"
-msgstr "Texto debajo de los elementos"
+msgstr "Texto debajo de los iconos"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1160
 msgid "Text beside items"
-msgstr "Texto al lado de los elementos"
+msgstr "Texto al lado de los iconos"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1163
 msgid "Icons only"
@@ -938,11 +937,11 @@ msgstr "Color sólido"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1990
 msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "Gradiente horizontal"
+msgstr "Degradado horizontal"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1993
 msgid "Vertical gradient"
-msgstr "Gradiente vertical"
+msgstr "Degradado vertical"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2009
 msgid "Tile"
@@ -1036,7 +1035,7 @@ msgstr "Tipografía de ancho _fijo:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr "Añadir una _tipografía nueva..."
+msgstr "Añadir una tipografía n_ueva..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1076,7 +1075,7 @@ msgstr "Teclas de atajo del _menú editables"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3175
 msgid "Toolbar _button labels:"
-msgstr "Etiquetas de los  _botones de la barra de herramientas:"
+msgstr "Etiquetas de los _botones de la barra de herramientas"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
 msgid "Buttons"
@@ -1084,11 +1083,11 @@ msgstr "Botones"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr "Mostrar iconos en los botones"
+msgstr "Mostrar los iconos en los botones"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "Si los botones deben mostrar un icono adicional en el botón de texto"
+msgstr "Si los botones deben mostrar un icono además del texto del botón"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1112,7 +1111,7 @@ msgstr "Ordenar primero las carpetas"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Vista preliminar"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483
 msgid "_File"
@@ -1194,6 +1193,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] "píxel"
 msgstr[1] "píxeles"
+msgstr[2] "píxeles"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "No se puede instalar el tema"
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:188
 #, c-format
 msgid "The %s utility is not installed."
-msgstr "La utilidad %s no está instalada."
+msgstr "La herramienta %s no está instalada."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:244
 msgid "There was a problem while extracting the theme."
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "No se ha podido crear la carpeta temporal"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:662
 msgid "New themes have been successfully installed."
-msgstr "Los nuevos temas se han instalado correctamente."
+msgstr "Se han instalado correctamente los nuevos temas."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:709
 msgid "No theme file location specified to install"
@@ -1448,8 +1448,8 @@ msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required GTK+ theme '%s' is"
 " not installed."
 msgstr ""
-"Este tema no se mostrará como estaba previsto porque no se ha instalado el "
-"tema GTK necesario «%s»."
+"Este tema no se mostrará como estaba previsto porque el el tema de GTK "
+"necesario «%s» no está instalado."
 
 #: capplets/common/mate-theme-info.c:1587
 #, c-format
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Establecer como primario"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:357
 msgid "Sets the selected monitor as primary."
-msgstr "Establece éste monitor seleccionado como primario"
+msgstr "Configura el monitor seleccionado como primario"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:369
 msgid "R_otation:"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:313
 msgid "Upside Down"
-msgstr "Hacia abajo"
+msgstr "Boca abajo"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:355
 #, c-format
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "detección automática"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
-msgstr "100 %"
+msgstr "100%"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "200%"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Pista siguiente"
 msgid "Eject"
 msgstr "Expulsar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1982,8 +1982,8 @@ msgstr "Bloquear la pantalla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Carpeta personal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1305
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
-msgstr "Si reasigna el atajo a «%s» se desactivará el atajo «%s»."
+msgstr "Si reasigna el atajo a «%s», se desactivará el atajo «%s»."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1310
 msgid "_Reassign"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Opciones de la distribución del teclado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocido"
+msgstr "Se desconoce"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkblt.c:240
 msgid "Layout"
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Modelos"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
 msgid "Default"
-msgstr "Predeterminado"
+msgstr "Por defecto"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:3
 msgid "Keyboard"
@@ -2818,16 +2818,16 @@ msgstr "_Usuario:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contraseña:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferencias de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestor de composición"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Activar  gestor de ventanas de composición por software"
 
@@ -3013,35 +3013,27 @@ msgstr "abrir archivo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr "No se ha podido crear el archivo pid"
+msgstr "No se ha podido crear el archivo del PID"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
-msgstr "escribir el archivo"
+msgstr "escribir archivo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr "no se ha podido escribir el archivo pid"
+msgstr "no se ha podido escribir el archivo del PID"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr "no se ha podido abrir el archivo pid"
+msgstr "no se ha podido abrir el archivo del PID"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr "leer el archivo"
+msgstr "leer archivo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr "No se ha podido leer el archivo pid"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
+msgstr "No se ha podido leer el archivo del PID"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -4895,7 +4887,7 @@ msgstr "¡Tómese un descanso!"
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Preferencias"
+msgstr "_Preferencias"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
@@ -4914,8 +4906,9 @@ msgstr "Tómese un descanso ahora (el siguiente en %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minuto hasta la pausa siguiente"
-msgstr[1] "%d minutos hasta la pausa siguiente"
+msgstr[0] "%d minuto hasta la próxima pausa "
+msgstr[1] "%d minutos hasta la próxima pausa"
+msgstr[2] "%d minutos hasta la próxima pausa"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4946,17 +4939,18 @@ msgstr "Detalles artísticos añadidos por Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recordatorio para los descansos frente a la computadora."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Toni Estevez <[email protected]>, 2019\n"
+"Toni Estevez <[email protected]>, 2020-2021\n"
+"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n"
 "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
 "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
-msgstr "Activar código de depuración"
+msgstr "Activar el código de depuración"
 
 #: typing-break/main.c:64
 msgid "Don't check whether the notification area exists"
@@ -4979,55 +4973,55 @@ msgstr ""
 "«Añadir al panel», seleccionando «Área de notificación» y haciendo clic en "
 "«Añadir»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Ha fallado la instalación"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "No se ha podido mostrar esta tipografía."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Todas las tipografías"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visor de tipografías"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Ver las tipografías de su sistema"
 
@@ -5042,23 +5036,23 @@ msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "control;centro;MATE;tipografía;visor;previsualizar;escritorio;preferencias;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texto de la miniatura (por defecto: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Tamaño de la miniatura (por defecto: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMAÑO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ARCHIVO-DE-TIPOGRAFÍA ARCHIVO-DE-SALIDA"
 
@@ -5104,27 +5098,27 @@ msgstr "Eliminar de los programas al inicio"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Añadir a los programas al inicio"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo nueva"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Documento nuevo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Carpeta personal"
+msgstr "Inicio"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de archivos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores de red"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 054fe0e5..8f5e7f97 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -4,26 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Adrián Benavente <[email protected]>, 2018
-# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018
-# Renzo Sparta <[email protected]>, 2019
-# mbarbero <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Reshi Starkey <[email protected]>, 2021
+# mbarbero <[email protected]>, 2021
+# Adrián Benavente <[email protected]>, 2021
+# Renzo Sparta <[email protected]>, 2021
 # Germán Herrou <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -335,100 +335,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Las dos contraseñas no son iguales."
 
@@ -604,8 +604,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1125,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1870,8 +1871,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2679,16 +2680,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contraseña:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2894,14 +2895,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4769,6 +4762,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4797,7 +4791,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>\n"
@@ -4823,55 +4817,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4885,23 +4879,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4947,27 +4941,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 28d5a280..2d6537ed 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -4,25 +4,25 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# prflr88 <[email protected]>, 2018
-# Alejo_K <[email protected]>, 2018
-# Robert Petitpas <[email protected]>, 2019
-# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Alejo_K <[email protected]>, 2021
+# Robert Petitpas <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: clefebvre <[email protected]>, 2020\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -334,100 +334,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1124,6 +1124,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1869,8 +1870,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2678,16 +2679,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2893,14 +2894,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4768,6 +4761,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4796,7 +4790,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Créditos de los traductores"
 
@@ -4820,55 +4814,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4882,23 +4876,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4944,27 +4938,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Casa"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 722e9eb7..8e828275 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -4,26 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2019
-# John Toro <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# John Toro <[email protected]>, 2021
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2021
 # Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2021
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2021
 # Daniel Aranda <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -335,100 +335,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Las dos contraseñas no son iguales."
 
@@ -604,8 +604,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1125,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1870,8 +1871,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -2679,16 +2680,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contraseña:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2894,14 +2895,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4769,6 +4762,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4797,7 +4791,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Julián Andrés Borrero<[email protected]>"
 
@@ -4821,55 +4815,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4883,23 +4877,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4945,27 +4939,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Carpeta Personal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de Archivos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores De Red"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 62a8c32d..e7c03977 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -4,26 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018
-# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2018
-# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# jorge becerril <[email protected]>, 2019
-# Luis Medina <[email protected]>, 2020
+# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2021
+# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# jorge becerril <[email protected]>, 2021
+# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2021
+# Luis Medina <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Medina <[email protected]>, 2020\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Medina <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -337,100 +337,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1127,6 +1127,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
@@ -1872,8 +1873,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -2681,16 +2682,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2896,14 +2897,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4771,6 +4764,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4799,7 +4793,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Luis Armando Medina A. <[email protected]>, 2016\n"
@@ -4830,55 +4824,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4892,23 +4886,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4954,27 +4948,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores de Red"
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index 550820e8..ad4ca4fd 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -4,22 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Neverest <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -331,100 +331,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1121,6 +1121,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1866,8 +1867,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2675,16 +2676,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2890,14 +2891,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4765,6 +4758,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4793,7 +4787,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>\n"
@@ -4819,55 +4813,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4881,23 +4875,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4943,27 +4937,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5dc73f2a..ccca9bbb 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,22 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Rivo Zängov <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2020
-# Marko Silluste <[email protected]>, 2021
+# Rivo Zängov <[email protected]>, 2021
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# vaba <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: vaba <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Ülesande aktiveerimise korral juhtimiskeskuse sulgemine"
 msgid ""
 "if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
 msgstr ""
-"Kui määratud, siis juhtimiskeskus suletakse \"Sagedasti kasutatava\" "
+"kui määratud, siis juhtimiskeskus suletakse \"Sagedasti kasutatava\" "
 "ülesande aktiveerimisel."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:16
@@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Kohandatud klahviseosele määratud käsk."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
@@ -362,101 +362,101 @@ msgstr ""
 "Sinu sõrmejälg on edukalt salvestatud. Sul peaks olema nüüd võimalik "
 "sõrmejäljelugeja abil sisse logida."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Lapsprotsess lõpetas ootamatult"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Backend_stdin S/V kanali tööd pole võimalik lõpetada: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Backend_stdout S/V kanali tööd pole võimalik lõpetada: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenditud!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "Sinu parool on pärast algset autentimist muutunud! Palun autendi uuesti."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "See parool ei ole õige."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Sinu parool on muutunud."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Süsteemne viga: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Parool on liiga lühike."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Parool on liiga lihtne."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Vana ja uus parool on liiga sarnased."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Uus parool peab sisaldama numbreid või erimärke."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Vana ja uus parool on ühesugused."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Uus parool on hiljuti kasutusel olnud."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s pole võimalik käivitada: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Taustaprogrammi pole võimalik käivitada"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Tekkis süsteemne viga"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Parooli kontrollimine..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Parooli muutmiseks klõpsa <b>Muuda parooli</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Palun sisesta oma parool väljale <b>Uus parool</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Palun sisesta oma parool uuesti väljale <b>Uus parool uuesti</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Kaks parooli ei kattu."
 
@@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "Vaikimisi kursor"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Paigalda"
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Salvesta _teavituste teema"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1064
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:80
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Nimi"
+msgstr "_Nimi:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1079
 msgid "_Description:"
@@ -1061,23 +1061,23 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Failivalija"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva peidetud üksused"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva suuruse veerg"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Näita tüübi veergu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Kõigepealt sorteerige kataloogid"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1160,8 +1160,8 @@ msgstr "%d %s × %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "piksel"
+msgstr[1] "pikslit"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Teema \"%s\" on juba olemas."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Rakenda"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "_Tuvasta kuvarid"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:220
 msgid "_Resolution:"
-msgstr "_Eraldusvõime"
+msgstr "_Eraldusvõime:"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:234
 msgid "Re_fresh rate:"
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Määra põhiliseks"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:357
 msgid "Sets the selected monitor as primary."
-msgstr "Valitud kuvari määramine põhiliseks kuvariks"
+msgstr "Valitud kuvari määramine põhiliseks kuvariks."
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:369
 msgid "R_otation:"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "automaatne tuvastus"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Ekraani andmeid pole võimalik hankida"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
 msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Abi sisu ei saanud avada"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
@@ -1863,15 +1863,15 @@ msgstr "Heli valjemaks"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Heli vaigistamine (Vaikselt)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Heli vaiksemaks (Vaikselt)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Heli valjemaks (Vaikselt)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Järgmisele loole hüppamine"
 msgid "Eject"
 msgstr "Sahtli lahtilükkamine"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Töölaud"
 
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "E-posti kliendi käivitamine"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Käivitage kiirsõnum"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
@@ -1945,14 +1945,14 @@ msgstr "Ekraani lukustamine"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Kodukataloog"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Otsing"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Käivitage seaded"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Kä_sk:"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:132
 msgid "_Browse applications..."
-msgstr ""
+msgstr "_Sirvi rakendusi..."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
@@ -2063,6 +2063,8 @@ msgid ""
 "To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
 " key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
+"Kiirklahvi muutmiseks topeltklõpsake vastaval real ja tippige uus "
+"klahvikombinatsioon või vajutage kustutamiseks tagasilükkeklahvi."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2582,7 +2584,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Kohanduv"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
 msgid "Flat"
@@ -2766,16 +2768,16 @@ msgstr "Kasutaja_nimi:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Parool:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity eelistused"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Komposiithaldur"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Tarkvaraline _komposiithaldur on lubatud"
 
@@ -2831,7 +2833,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Tõstke valitud aknad pärast seda üles"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2843,32 +2845,32 @@ msgstr "Tiitliriba toimingud"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Topeltklõps tiitliriba toimingul:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
 msgid "Roll up"
-msgstr "kerib kokku"
+msgstr "Kerib kokku"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:306
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:401
 msgid "Maximize"
-msgstr "maksimeerib"
+msgstr "Maksimeerib"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:307
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:402
 msgid "Maximize Horizontally"
-msgstr "maksimeerib püstiselt"
+msgstr "Maksimeerib horisontaalselt"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:308
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:403
 msgid "Maximize Vertically"
-msgstr "maksimeerib rõhtsalt"
+msgstr "Maksimeerib vertikaalselt"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:309
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:404
 msgid "Minimize"
-msgstr "minimeerib"
+msgstr "Minimeerib"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:310
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405
@@ -2930,11 +2932,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Parem (menüüga)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:690
 msgid "Left (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Vasak (menüüga)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:732
 msgid "Placement"
@@ -2942,7 +2944,7 @@ msgstr "Asetamine"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkvara koostamine"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
@@ -2956,7 +2958,7 @@ msgstr "%s"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
-msgstr "faili  avamine"
+msgstr "ava fail"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
@@ -2964,7 +2966,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
-msgstr "kirjuta faili"
+msgstr "kirjuta fail"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
@@ -2976,20 +2978,12 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr ""
+msgstr "loe faili"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -3036,6 +3030,8 @@ msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
 msgstr ""
+"Võrgu aja sünkroonimine on seadistatud. Kellaaja/kuupäeva käsitsi "
+"seadistamine on keelatud."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
 #, c-format
@@ -3065,7 +3061,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
-msgstr ""
+msgstr "Kinn_ita"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
 msgid "Africa/Abidjan"
@@ -4886,14 +4882,15 @@ msgstr "Andres Carlsson'i poolt lisatud silmarõõm"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Puhkepausist meeldetuletaja."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Lauris Kaplinski, 1999.\n"
 "Ilmar Kerm <ikerm hot ee>, 2001, 2002.\n"
 "Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002, 2003.\n"
 "Priit Laes <plaes plaes org>, 2004–2006, 2008, 2009\n"
-"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018."
+"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018.\n"
+"vaba, 2023"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4919,61 +4916,61 @@ msgstr ""
 "paremklõps, valida 'Lisa paneelile', siis valida 'Teateala' ja klõpsata "
 "nupul 'Lisa'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Liik"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versioon"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autoriõigused"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Paigaldamine nurjus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Paigaldatud"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Tagasi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Kirjatüüpide näitaja"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:3
 msgid "MATE Font Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "MATE fondivaatur"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4981,23 +4978,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Pisipildiks tehtav tekst (vaikimisi: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SUURUS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "KIRJATÜÜBIFAIL VÄLJUNDFAIL"
 
@@ -5043,27 +5040,27 @@ msgstr "Eemalda käivitusprogrammide hulgast"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Lisa rakendus käivitusprogrammide hulka"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Uus arvutustabel"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Uus dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Kodu"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumendid"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Failisüsteem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Võrguserverid"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7f2a5f65..628f6df3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,21 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Egoitz Rodriguez <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2019
-# David García-Abad <[email protected]>, 2020
+# Egoitz Rodriguez <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# David García-Abad <[email protected]>, 2021
 # Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +143,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
@@ -362,26 +364,26 @@ msgstr ""
 "Zure hatz-markak ongi gorde dira. Orain hatz-marken irakurgailua erabili has"
 " dezakezu saioa."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Umea ustekabean amaitu da"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Ezin izan da backend_stdin S/I kanala itzali: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Ezin izan da backend_stdout S/I kanala itzali: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentifikatua!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -389,75 +391,75 @@ msgstr ""
 "Pasahitza aldatu egin da hasieran autentifikatu zinenetik. Autentifikatu "
 "zaitez berriro."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Pasahitz hori okerra zen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Zure pasahitza aldatu egin da."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistemako errorea: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Pasahitza laburregia da."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Pasahitza sinpleegia da."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Pasahitz zaharra eta berria oso antzekoak dira."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Pasahitz berriak karaktere numeriko edo berezia(k) eduki behar ditu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Pasahitz zaharra eta berria berdinak dira."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Pasahitz berria azken aldian erabilia izan da."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ezin izan da %s abiarazi: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Ezin da motorra abiarazi"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Sistemako errorea gertatu da"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Pasahitza egiaztatzen..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Egin klik <b>Aldatu pasahitza</b>n zure pasahitza aldatzeko."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Idatzi zure pasahitza <b>Pasahitz berria</b> eremuan."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Idatzi pasahitza berriro <b>Berretsi pasahitz berria</b> eremuan"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Bi pasahitzak ez dira berdinak."
 
@@ -638,8 +640,8 @@ msgstr "Erakusle lehenetsia"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalatu"
 
@@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Aplikatu"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1904,7 +1906,7 @@ msgstr "Hurrengo pista"
 msgid "Eject"
 msgstr "Egotzi"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Mahaigaina"
 
@@ -1944,8 +1946,8 @@ msgstr "Blokeatu pantaila"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Karpeta nagusia"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
@@ -2472,7 +2474,7 @@ msgstr "_Modeloak:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Teklatuaren diseinu-aukerak"
+msgstr "Teklatu-diseinuaren aukerak"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2769,16 +2771,16 @@ msgstr "_Erabiltzaile-izena:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Pasahitza:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity-ren hobespenak"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Konposatze-kudeatzailea"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2986,14 +2988,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4891,7 +4885,7 @@ msgstr "Bistarako gozagarria Anders Carlsson-ek gehitua"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Ordenagailuaren atsedenari buruzko abisua."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>\n"
@@ -4921,55 +4915,55 @@ msgstr ""
 "Area gehitzeko, egin klik eskuineko botoiarekin panelean eta aukeratu "
 "'Gehitu panelera -> Utilitateak-> Jakinarazpen-eremua'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright-a"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Huts egin du instalazioak"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalatuta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Letra-tipoen ikustailea"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4983,23 +4977,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Testua koadro txikian bistaratzeko (lehenetsia: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTUA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMAINA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "LETRA-FITXATEGIA IRTEERAKO-FITXATEGIA"
 
@@ -5045,27 +5039,27 @@ msgstr "Kendu hasierako programa-zerrendatik"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Gehitu hasierako programa-zerrendari"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Kalkulu-orri berria"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumentu berria"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Karpeta nagusia"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentuak"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Fitxategi-sistema"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sareko zerbitzariak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index bb0bc28a..e866a8cd 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -4,25 +4,25 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Dante Marshal <[email protected]>, 2018
-# hypermit <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# sir_hawell <[email protected]>, 2019
+# Borderliner <[email protected]>, 2021
+# 754598e3caa3bd671cee241416ff186a_546ea2f <9529c56957aed2e5271e208611b58ad7_432462>, 2021
+# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2021
 # royaniva <[email protected]>, 2021
+# hypermit <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# sir_hawell <[email protected]>, 2021
 # Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
+"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
@@ -339,100 +339,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "راه‌اندازی پسانه امکان نداشت"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "مکان‌نمای پیش‌فرض"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "بیرون دادن"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "میزکار"
 
@@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "قفل کردن صفحه‌نمایش"
 msgid "Home folder"
 msgstr "پوشه‌ی آغازه"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
@@ -2688,16 +2688,16 @@ msgstr "نا_م کاربر:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "کلمه عبور"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2905,14 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4809,7 +4801,7 @@ msgstr "تزئینات توسط آندره کارلسون اضافه شده اس
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "یک یادآور استراحت رایانه."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "محمدرضا حاجیانپور <[email protected]>"
 
@@ -4838,55 +4830,55 @@ msgstr ""
 "کردن به تابلو» را انتخاب کنید، «ناحیه‌ی اطلاع رسانی» را انتخاب کنید و روی "
 "«اضافه کردن» کلیک کنید."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4900,23 +4892,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "متن"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4962,27 +4954,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "خانه"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "نوشتارها"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "سیستم پرونده‌ها"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "سرور شبکه"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 10dbe911..58fe462b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,27 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
-# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Eslam Ali <[email protected]>, 2019
-# Jiri Grönroos <[email protected]>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# nomen omen, 2020
-# Ammuu5, 2021
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2021
+# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2021
+# Jiri Grönroos <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2021
+# nomen omen, 2021
+# Ammuu5, 2021
 # Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
+"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
 "[ 'Change Theme;mate-appearance-properties.desktop', 'Set Preferred "
 "Applications;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 msgstr ""
-"[ 'Vaihda Teema;mate-appearance-properties.desktop', 'Aseta Oletussovellus"
-";mate-default-applications-properties.desktop' ]"
+"[ 'Vaihda Teema;mate-appearance-properties.desktop', 'Aseta "
+"Oletussovellus;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
 msgid "Task names and associated .desktop files"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Näppäinsidos"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:6
 msgid "Keybinding associated with a custom shortcut."
-msgstr "Näppäimistön luominen, joka liittyy mukautettuun pikakuvakkeeseen."
+msgstr "Pikanäppäimen luominen, joka liittyy mukautettuun pikakuvakkeeseen."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:10
 msgid "Command"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Käsky, joka liittyy mukautettuun pikanäppäimeen."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
@@ -360,26 +360,26 @@ msgstr ""
 "Sormenjälkesi tallennettiin onnistuneesti. Sinun pitäisi nyt pystyä "
 "kirjautumaan sisään sormenjäljen avulla."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Lapsi sulkeutui odottamatta"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "IO-kanavaa backend_stdin ei voitu sulkea: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "IO-kanavaa backend_stdout ei voitu sulkea: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Tunnistauduttu:"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -387,75 +387,75 @@ msgstr ""
 "Salasana on vaihtunut sen jälkeen kun alunperin tunnistauduit. Ole hyvä ja "
 "tunnistaudu uudestaan."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Salasana oli väärin"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Salasanasi on vaihdettu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Järjestelmävirhe: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Salasana on liian lyhyt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Salasana on liian yksinkertainen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Vanha ja uusi salasana ovat liian samanlaiset."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Uuden salasanan täytyy sisältää numero- tai erikoismerkkejä."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Vanha ja uusi salasana on sama."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Uusi salasana on jo käytetty äskettäin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ohjelmaa %s ei voitu käynnistää: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Taustajärjestelmän käynnistys epäonnistui"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Tapahtui järjestelmävirhe"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Tarkistetaan salasanaa…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Vaihda salasana napsauttamalla <b>Vaihda Salasana</b> -painiketta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Syötä salasana kenttään <b>Uusi salasana</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Syötä salasana uudestaan kenttään <b>Salasana uudestaan</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Annetut salasanat eivät täsmää."
 
@@ -636,8 +636,8 @@ msgstr "Oletusosoitin"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Asenna"
 
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Valikot ja työkalupalkit"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3135
 msgid "Show _icons in menus"
-msgstr "Näytä kuvakkeet valikoissa"
+msgstr "Näytä _kuvakkeet valikoissa"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3152
 msgid "_Editable menu shortcut keys"
@@ -1161,8 +1161,8 @@ msgstr "%d %s × %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pikseli"
-msgstr[1] "pikseliä"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1187,8 +1187,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>%s</b>\n"
 "%s\n"
-"Folder: %s\n"
-"Artist: %s"
+"Kansio: %s\n"
+"Artisti: %s"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:339
 msgid "Image missing"
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Näyttöasetukset"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:75
 msgid "Apply system-wide"
-msgstr "Käytä koko järjestelmässä"
+msgstr "Käytä järjestelmässä"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:79
 msgid ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Tätä ohjelmaa voi käyttää vain pääkäyttäjä (root)"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:172
 msgid "The source filename must be absolute"
-msgstr "Lähteen tiedostonimen on oltava absoluuttinen"
+msgstr "Lähteen tiedostonimen on oltava täydellinen"
 
 #. Translators: first %s is a filename; second %s is an error message
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:183
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Seuraava kappale"
 msgid "Eject"
 msgstr "Poista asemasta"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Työpöytä"
 
@@ -1942,8 +1942,8 @@ msgstr "Lukitse näyttö"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Kotikansio"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "- MATEn näppäimistöasetukset"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "Näppäimistön _esteettömyyden palauteäänet"
+msgstr "Näppäimistön esteettömyyden äänipalaute"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Näppäimistöasetukset"
+msgstr "Näppäimistön asetukset"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "- MATEn hiiriasetukset"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "Hiiriasetukset"
+msgstr "Hiiren asetukset"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Välipalvelinasetukset"
+msgstr "Verkon välipalvelinten asetukset"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2769,18 +2769,18 @@ msgstr "Käyttäjä_tunnus:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Salasana:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity-asetukset"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kerrostuksen hallintaohjelma"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
-msgstr "Ota käyttöön _ohjelmistojen yhdistävä ikkunanhallinta"
+msgstr "Ota käyttöön _ohjelmistojen yhdistävä ikkunahallinta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:315
 msgid "The current window manager is unsupported"
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
-msgstr "Ikkunan katkaisu:"
+msgstr "Ikkunan katkaisu"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:593
 msgid "Enable window _tiling"
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr "pid-tiedoston kirjoittaminen epäonnistui"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr "Pid-tiedosto avaaminen epäonnistui"
+msgstr "pid-tiedoston avaaminen epäonnistui"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
@@ -2984,14 +2984,6 @@ msgstr "lue tiedosto"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "pid-tiedoston lukeminen epäonnistui"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Ajan ja päivämäärän hallinta"
@@ -4810,7 +4802,7 @@ msgstr "Yleiset tehtävät"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "Hallintakeskus"
+msgstr "Ohjauskeskus"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4853,7 +4845,7 @@ msgstr "_Pidä tauko"
 #: typing-break/drwright.c:534
 #, c-format
 msgid "Take a break now (next in %dm)"
-msgstr "Ota nyt tauko (seuraavat %dm)"
+msgstr "Pidä hetki taukoa (seuraavat %dmin)"
 
 #: typing-break/drwright.c:536
 #, c-format
@@ -4891,7 +4883,7 @@ msgstr "Anders Carlsson lisäsi silmänruokaa"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Tietokoneen käyttötauoista muistuttava ohjelma."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Tommi Vainikainen, 2005\n"
@@ -4924,55 +4916,55 @@ msgstr ""
 "napsauttamalla paneelia hiiren oikealla painikkeella ja valitsemalla ”Lisää "
 "paneeliin” ja valitsemalla ”Ilmoitusalue”."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versio"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Tekijänoikeudet"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Asennettu"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Tätä fonttia ei voitu näyttää."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Tieto"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Kaikki fontit"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Fonttikatselin"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Näytä järjestelmän fontit"
 
@@ -4986,23 +4978,23 @@ msgstr "MATE Fonttikatselin"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Teksti pienoiskuvaksi (oletus: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKSTI"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Pienoiskuvan koko (oletus: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "KOKO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONTTITIEDOSTO TULOSTIEDOSTO"
 
@@ -5048,27 +5040,27 @@ msgstr "Poista kirjautumisohjelmista"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Lisää käynnistettäviin ohjelmiin"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Uusi laskentataulukko"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Uusi asiakirja"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Asiakirjat"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Tiedostojärjestelmä"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Verkkopalvelimet"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8fef3c86..d417c4f5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,41 +4,41 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2018
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
-# jeremy shields <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
-# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Jérôme JACQUIN <[email protected]>, 2019
-# yoplait <[email protected]>, 2019
-# sire cartier <[email protected]>, 2019
-# Clément GERARDIN <[email protected]>, 2019
-# Laurent Napias, 2020
-# Tubuntu, 2021
+# Colomban Wendling <[email protected]>, 2021
+# jeremy shields <[email protected]>, 2021
+# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2021
+# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2021
+# sire cartier <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# mauron, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Tubuntu, 2021
 # clefebvre <[email protected]>, 2021
-# roxfr <[email protected]>, 2021
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2021
+# yoplait <[email protected]>, 2021
+# Laurent Napias, 2021
 # David D, 2021
+# roxfr <[email protected]>, 2021
+# Jérôme JACQUIN <[email protected]>, 2021
+# Clément GERARDIN <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: David D, 2021\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Clément GERARDIN <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Commande associée avec une attribution de touche personnalisée."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -375,26 +375,26 @@ msgstr ""
 "maintenant pouvoir vous identifier à l'aide du lecteur d'empreintes "
 "digitales."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Le fils a quitté inopinément"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Impossible d'éteindre le canal d'ES backend_stdin : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Impossible d'éteindre le canal d'ES backend_stdout : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Authentifié !"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -402,73 +402,73 @@ msgstr ""
 "Votre mot de passe a été modifié depuis que vous vous êtes connecté ! "
 "Veuillez vous authentifier à nouveau."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Ce mot de passe est incorrect."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Votre mot de passe a été modifié."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Erreur système : %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Le mot de passe est trop court."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Le mot de passe est trop simple."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "L'ancien et le nouveau mot de passe sont trop similaires."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Le nouveau mot de passe doit contenir un ou plusieurs caractères spéciaux ou"
 " numériques."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "L'ancien et le nouveau mot de passe sont identiques."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Le nouveau mot de passe a déjà été récemment utilisé."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Impossible de lancer %s : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Impossible de lancer le moteur"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Une erreur système est survenue"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Vérification du mot de passe..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Cliquez sur <b>Changer le mot de passe</b> pour modifier le mot de passe."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "Saisissez votre mot de passe dans le champ <b>Nouveau mot de passe</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "Saisissez à nouveau votre mot de passe dans le champ <b>Ressaisissez votre "
 "nouveau mot de passe</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Les deux mots de passe ne sont pas identiques."
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Préférences des outils d'accessibilité"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "Aid_e"
+msgstr "Aide"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -659,8 +659,8 @@ msgstr "Pointeur par défaut"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1189,8 +1189,9 @@ msgstr "%d %s sur %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1582,7 +1583,7 @@ msgstr "Accessibilité"
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 msgid "Normal"
-msgstr "Normale"
+msgstr "Normal"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:25
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
@@ -1664,7 +1665,7 @@ msgstr "R_otation :"
 #: capplets/display/display-capplet.ui:388
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:626
 msgid "Monitor"
-msgstr "Écran"
+msgstr "Moniteur"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:426
 msgid "Panel icon"
@@ -1939,7 +1940,7 @@ msgstr "Piste suivante"
 msgid "Eject"
 msgstr "Éjection"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bureau"
 
@@ -1979,10 +1980,10 @@ msgstr "Verrouiller l'écran"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Dossier personnel"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
+msgstr "Recherche"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
@@ -2099,7 +2100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour éditer une touche de raccourci, double-cliquer sur la ligne "
 "correspondante et taper une nouvelle combinaison de touches ou appuyer sur "
-"la touche Retour arrière pour effacer."
+"la touche retour arrière pour effacer."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2215,7 +2216,7 @@ msgstr "Verrouillage majuscules"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Propriétés du clavier"
+msgstr "Préférences du clavier"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2813,18 +2814,18 @@ msgstr "Nom d'_utilisateur :"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:908
 msgid "_Password:"
-msgstr "_Mot de passe :"
+msgstr "Mot de _passe :"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Préférences de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestionnaire de composition"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Activer le gestionnaire de fenêtres avec _composition logicielle"
 
@@ -2850,7 +2851,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenêtres"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -3032,14 +3033,6 @@ msgstr "lecture du fichier"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "échec de lecture du fichier pid"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Gestionnaire de temps et date"
@@ -4910,8 +4903,9 @@ msgstr "Faites une pause maintenant (la prochaine est dans %d min)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minute avant la prochaine pause"
-msgstr[1] "%d minutes avant la prochaine pause"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4942,7 +4936,7 @@ msgstr "Amélioration esthétique par Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Une alarme de pause informatique."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Contributeurs au projet MATE :\n"
@@ -4985,55 +4979,55 @@ msgstr ""
 "tableau de bord, puis choisissez « Ajouter au tableau de bord », "
 "sélectionnez « Zone de notification » et cliquez sur « Ajouter »."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "L'installation a échoué"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installée"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Impossible d'afficher cette police."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Toutes les polices"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Afficheur de polices"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Affiche les polices de votre système"
 
@@ -5047,23 +5041,23 @@ msgstr "Visionneuse de police MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texte à utiliser dans les vignettes (par défaut : Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Taille des vignettes (par défaut : 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAILLE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FICHIER-POLICE FICHIER-SORTIE"
 
@@ -5109,27 +5103,27 @@ msgstr "Retirer des programmes au démarrage"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Ajouter aux programmes au démarrage"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nouvelle feuille de calcul"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nouveau document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Dossier personnel"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Système de fichiers"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Serveurs réseau"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 30212120..02de3902 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2021\n"
-"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
+"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Èrror de sistèmo: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Gôche"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Drête"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Chaplèta"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr "Cartâblo de rèçua"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Chèrchér"
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contresinyo"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Èquipa de traduction"
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Dèscripcion"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Rèçua"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sèrvòrs de baranye"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 598fa0d4..59ec2b49 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
+"Language-Team: Friulian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Scritori"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Cîr"
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Andrea Decorte <[email protected]>"
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Gjenar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizion"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File System"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidôrs di rêt"
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 4bf13e64..2bddc761 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2018
+# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
+"Language-Team: Western Frisian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Namme"
 
@@ -331,100 +331,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Buroblêd"
 
@@ -1866,8 +1866,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Sykje"
 
@@ -2675,16 +2675,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wachtwurd"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2890,14 +2890,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4820,55 +4812,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Auteursrjocht"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beskriuwing"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4882,23 +4874,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4944,27 +4936,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokuminten"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Triemsysteem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 029e2079..7c2c0485 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# David Ó Laıġeanáın, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# David Ó Laıġeanáın, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: David Ó Laıġeanáın, 2021\n"
+"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ainm"
 
@@ -332,26 +332,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Fíordheimhnithe!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -359,72 +359,72 @@ msgstr ""
 "Athraíodh d'fhocal faire ó d'fhíordheimhnigh tú ar dtús! Athfhíordheimhnigh,"
 " le do thoil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Bhí an focal faire sin mícheart."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Athraítear d'fhocal faire."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Earráid córais: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Tá an focal faire ró-ghairid."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Tá an focal faire ró-shimplí."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Tá an focal faire nua agus an seanfhocal faire ró-chósúil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Ní mór carachtair uimhriúla nó speisialta a bheith san fhocal faire nua."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Is ionann an focal faire nua agus an seanfhocal faire."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ní féidir %s a thosú: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Ní féidir inneall a thosú"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Tharla earráid chórais"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Focal faire á sheiceáil..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Cliceáil <b>Athraigh focal faire</b> chun d'fhocal faire a athrú."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "Clóscriobh d'fhocal faire isteach sa réimse <b>Focal faire nua</b>, le do "
 "thoil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "Clóscríobh d'fhocal faire arís isteach sa réimse <b>Iontráil focal faire nua"
 " arís</b>, le do thoil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Níl an dá fhocal faire cothrom."
 
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Pointeoir Réamhshocraithe"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Suiteáil"
 
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "An chéad rian eile"
 msgid "Eject"
 msgstr "Díchuir"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Deasc"
 
@@ -1882,8 +1882,8 @@ msgstr "Cuir scáileán faoi ghlas"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Fillteán baile"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
 
@@ -2693,16 +2693,16 @@ msgstr "_Ainm Úsáideora:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Focal faire:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Bainisteoir Comhshuite"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2910,14 +2910,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4816,7 +4808,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Paul Duffy <[email protected]>\n"
@@ -4843,55 +4835,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Cineál"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Cóipcheart"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Cur Síos"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Theip Suiteáil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Suiteáilte"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Siar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Amharcán Clónna"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4905,23 +4897,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TÉACS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MÉID"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "COMHAD-CLÓ COMHAD-ASCHURTHA"
 
@@ -4967,27 +4959,27 @@ msgstr "Bain ó Ríomhchláir Tosaithe"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Cuir le Ríomhchláir Tosaithe"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Scarbhileog Nua"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Cáipéis Nua"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Baile"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Cáipéisí"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Córas Comhad"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Freastalaithe Líonra"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2baf679e..d8caad1c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: André Rivero Castillo <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "[ 'Change Theme;mate-appearance-properties.desktop', 'Set Preferred "
 "Applications;mate-default-applications-properties.desktop' ]"
 msgstr ""
-"[ «Cambiar o tema;mate-appearance-properties.desktop», «Estabelecer "
+"[ «Cambiar o tema;mate-appearance-properties.desktop», «Estabelecer as "
 "aplicacións preferidas;mate-default-applications-properties.desktop» ]"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Orde asociada cunha combinación de teclas personalizada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -364,26 +364,26 @@ msgstr ""
 "A súa pegada dixital gardouse correctamente. Agora debería poder iniciar a "
 "sesión usando o seu lector de pegadas dixitais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "O fillo saíu inesperadamente"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Non foi posíbel pechar o canal de E/S backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Non foi posíbel pechar o canal de E/S backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticado!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -391,71 +391,71 @@ msgstr ""
 "O seu contrasinal cambiouse dende que se autenticou por primeira vez! Volva "
 "a autenticarse."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Ese contrasinal é incorrecto."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "O seu contrasinal cambiou."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Erro de sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "O contrasinal é demasiado curto."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "O contrasinal é demasiado sinxelo."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "O contrasinal antigo e o novo son demasiado similares."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "O novo contrasinal debe conter algúns caracteres numéricos ou caracteres "
 "especiais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "O contrasinal antigo e o novo son o mesmo."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "O novo contrasinal xa foi usado recentemente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Non foi posíbel executar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Non foi posíbel iniciar o backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Produciuse un erro no sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Verificando contrasinal..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Prema en <b>Cambiar contrasinal</b> para cambiar o contrasinal."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Introduza o contrasinal no campo <b>Novo contrasinal</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "Introduza o contrasinal de novo no campo <b>Introduza o contrasinal novo "
 "outra vez</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Os dous contrasinais non son iguais."
 
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
 msgid "page"
-msgstr "páxina"
+msgstr "page"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:162
 msgid "[WALLPAPER...]"
@@ -645,8 +645,8 @@ msgstr "O punteiro predeterminado"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1175,8 +1175,8 @@ msgstr "%d %s por %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "píxel"
-msgstr[1] "píxeis"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Pista seguinte"
 msgid "Eject"
 msgstr "Expulsar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
@@ -1966,8 +1966,8 @@ msgstr "Bloquear a pantalla"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Cartafol persoal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Modelos"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
 msgid "Default"
-msgstr "Predeterminados"
+msgstr "Predeterminado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:3
 msgid "Keyboard"
@@ -2592,13 +2592,13 @@ msgstr "Velocidade do punteiro"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1477
 msgid "Low"
-msgstr "Baixo"
+msgstr "Baixa"
 
 #. high sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
 msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Alta"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
@@ -2799,16 +2799,16 @@ msgstr "Nome de u_suario:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasinal:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferencias de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Xestor de composición"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Activar o software de _composición do xestor de xanelas"
 
@@ -3017,14 +3017,6 @@ msgstr "ler o ficheiro"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "Produciuse un fallo ao ler o ficheiro PID"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Xestor de hora e data"
@@ -4893,8 +4885,8 @@ msgstr "Tomar un descanso agora (o seguinte en %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minuto ata o seu seguinte descanso"
-msgstr[1] "%d minutos ata o seu seguinte descanso"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4925,7 +4917,7 @@ msgstr "Detalles artísticos agregados por Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recordatorio para os descansos fronte ao computador."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>\n"
@@ -4956,55 +4948,55 @@ msgstr ""
 "«Engadir ao panel», seleccionando «Área de notificación» e premendo en "
 "«Engadir»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Dereitos de autoría"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalación fallida"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Non é posíbel amosar este tipo de letra."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Todos os tipos de letra"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visor do tipo de letra"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Ver os tipos de letra no seu sistema"
 
@@ -5020,23 +5012,23 @@ msgstr ""
 "centro-control-mate;MATE;tipo-letra;vista;vista-"
 "previa;escritorio;preferencias;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texto para miniaturizar (predeterminado: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Tamaño da miniatura (predeterminado: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMAÑO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FICHEIRO-FONTE FICHEIRO-DE-SAÍDA"
 
@@ -5082,27 +5074,27 @@ msgstr "Eliminar dos programas de inicio"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Engadir aos programas de inicio"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nova folla de cálculo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Novo documento"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Persoal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de ficheiros"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores de rede"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index accfa64a..12ae8df1 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "નામ"
 
@@ -356,26 +356,26 @@ msgstr ""
 "તમારી આંગળી છાપ એ સફળતાપૂર્વક સંગ્રહ થયેલ છે. તમારે હવે તમારા આંગળી છાપ "
 "વાંચનાર ની મદદથી પ્રવેશવા માટે સક્ષમ થવુ જ જોઇએ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "બાળ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગયું"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ચેનલ બંધ કરી શક્યા નહિં: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO ચેનલ બંધ કરી શક્યા નહિં: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "સત્તાધિકારીત!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -383,69 +383,69 @@ msgstr ""
 "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે કારણ કે તમે શરૂઆતમાં સત્તાધિકારીત થઈ ગયેલ છો! "
 "મહેરબાની કરીને પુનઃ-સત્તાધિકારીત કરો."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "તે પાસવર્ડ ખોટો હતો."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "સિસ્ટમ ભૂલ: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "પાસવર્ડ ખૂબ સરળ છે."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "જૂના અને નવા પાસવર્ડો એકદમ સરખા છે."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "નવો પાસવર્ડ આંકડા અને વિશિષ્ટ અક્ષરો સમાવતો હોવો જ જોઈએ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "નવા અને જૂના પાસવર્ડો સરખા છે."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s લાવવામાં અસમર્થ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "બેકેન્ડ લોન્ચ કરવામાં અસમર્થ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "સિસ્ટમ ભૂલ ઉદ્દભવી હતી"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "પાસવર્ડ ચકાસી રહ્યા છીએ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે <b>પાસવર્ડ બદલો</b> ક્લિક કરો."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "મહેરબાની કરીને <b>નવો પાસવર્ડ</b> ક્ષેત્રમાં તમારો પાસવર્ડ લખો."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "મહેરબાની કરીને <b>નવો પાસવર્ડ પાછો લખો</b> ક્ષેત્રમાં તમારો પાસવર્ડ ફરીથી "
 "લખો."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "બે પાસવર્ડો સરખા નથી."
 
@@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "મૂળભૂત નિર્દેશક"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "સ્થાપન કરો"
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "આગળના ટ્રેક"
 msgid "Eject"
 msgstr "બહાર કાઢો"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ડેસ્કટોપ"
 
@@ -1920,8 +1920,8 @@ msgstr "સ્ક્રીનને તાળુ મારો"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ઘર ફોલ્ડર"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "શોધો"
 
@@ -2739,16 +2739,16 @@ msgstr "વપરાશકર્તાનું નામ (_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "પાસવર્ડ (_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "કમ્પોઝીશન વ્યવસ્થાપક"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2954,14 +2954,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4858,7 +4850,7 @@ msgstr "અંડર્સ કાર્લસન દ્વારા ઉમેર
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "કોમ્યુટરના વિરામ સમયની યાદ અપાવનાર."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "અનુવાદક સન્માન"
 
@@ -4886,55 +4878,55 @@ msgstr ""
 "'પેનલમાં ઉમેરો' પસંદ કરીને, અને 'સૂચક વિસ્તાર' પસંદ કરીને અને 'ઉમેરો' ક્લિક "
 "કરીને તેને ઉમેરી શકો છો."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "પ્રકાર"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "આવૃત્તિ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "કોપીરાઈટ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "વર્ણન"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "સ્થાપન નિષ્ફળ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "સ્થાપન થયેલ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "પાછળ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ફોન્ટ દર્શક"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4948,23 +4940,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "થમ્બનેઇલ નું લખાણ (મૂળભૂત: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "લખાણ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "માપ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5010,27 +5002,27 @@ msgstr "શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાંથી દ�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "નવી સ્પ્રેડશીટ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "નવો દસ્તાવેજ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ઘર"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "દસ્તાવેજો"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ફાઈલ સિસ્ટમ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "નેટવર્ક સર્વરો"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index b3b1c84e..15b9e27c 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
+"Language-Team: Hausa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Suna"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Kwamfyutan Tebur"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "yabo ga-mai fassara"
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Nau'i"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Kwatanci"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Takardun Aiki"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sava na Mahaɗar Sadarwa"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b6384bfb..5081b0e6 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
-# haxoc c11 <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
+# haxoc c11 <[email protected]>, 2021
 # Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2021
-# Omer I.S. <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2021
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2021
+# 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Command associated with a custom keybinding."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
@@ -358,100 +358,100 @@ msgstr ""
 "טביעת האצבע שלך נשמרה בהצלחה. כעת אמורה להיות באפשרותך היכולת להיכנס למערכת "
 "באמצעות קורא טביעות האצבעות שלך."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Child exited unexpectedly"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "מאומת!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "הסיסמה שלך שונתה מאז האימות הראשוני! אנא אמת שוב."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "הסיסמה שגויה."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "הסיסמה שלך שונתה."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "שגיאת מערכת: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "הסיסמה קצרה מדי."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "הסיסמה פשוטה מדי."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "הסיסמה הישנה והסיסמה החדשה דומות מדי."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "הסיסמה החדשה חייבת להכיל תווים מספריים או מיוחדים."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "הסיסמה הישנה והסיסמה החדשה זהות."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "כבר נעשה שימוש בסיסמה החדשה לאחרונה."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "לא ניתן להריץ את %s:‏ %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "לא ניתן להפעיל את המנגנון"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ארעה שגיאת מערכת"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "בודק את הסיסמה..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
-msgstr "לחץ על <b>שינוי סיסמה</b> כדי להחליף את הסיסמה הנוכחית שלך."
+msgstr "לחץ על  <b>שינוי סיסמה</b> כדי להחליף את הסיסמה הנוכחית שלך."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "כתוב בבקשה את הסיסמה שלך ב <b>\"סיסמה חדשה\"</b> ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "כתוב בבקשה את הסיסמה שוב ב<b>\"כתוב שוב את הסיסמה החדשה\"</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "שתי הסיסמאות אינן זהות."
 
@@ -630,8 +630,8 @@ msgstr "סמן בררת המחדל"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "התקנה"
 
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "כפתורים"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr "הצג סמלים בכפתורים"
+msgstr "הצגת סמלים בכפתורים"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
@@ -1155,10 +1155,10 @@ msgstr "%d %s ב־%d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "פיקסל"
-msgstr[1] "פיקסלים"
-msgstr[2] "פיקסלים"
-msgstr[3] "פיקסלים"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1543,19 +1543,19 @@ msgstr "נגישות"
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 msgid "Normal"
-msgstr "רגיל"
+msgstr "רגילה"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:25
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
 #: capplets/windows/window-properties.ui:692
 msgid "Left"
-msgstr "שמאלה"
+msgstr "שמאל"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:28
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr "ימינה"
+msgstr "ימין"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: only able to install RANDR profiles as root
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:155
 msgid "This program can only be used by the root user"
-msgstr "This program can only be used by the root user"
+msgstr "תכנה זו יכולה להיות בשימוש על ידי משתמש העל בלבד"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:172
 msgid "The source filename must be absolute"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Next track"
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "שולחן העבודה"
 
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "Lock screen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Home folder"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "_עיון ביישומים..."
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "קיצורי מקלדת"
+msgstr "קיצורי מקשים"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "משך ההפסקה כאשר הקלדה אסורה"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "שעות"
+msgstr "דקות"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2546,13 +2546,13 @@ msgstr "מהירות הסמן"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1477
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr "נמוכה"
 
 #. high sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr "גבוהה"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
@@ -2749,16 +2749,16 @@ msgstr "_שם משתמש:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_סיסמה:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "העדפות Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "מנהל תפעול חלונות"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "הפעלת מנהל חלונות המתפעל _חלונות תכנתית"
 
@@ -2964,14 +2964,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "מנהל שעה ותאריך"
@@ -4837,10 +4829,10 @@ msgstr "לצאת להפסקה כעת (הבאה בעוד %d דקות)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "דקה %d עד ההפסקה הבאה"
-msgstr[1] "%d דקות עד ההפסקה הבאה"
-msgstr[2] "%d דקות עד ההפסקה הבאה"
-msgstr[3] "%d דקות עד ההפסקה הבאה"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4869,9 +4861,11 @@ msgstr "העיצוב המרהיב נוסף על־ידי Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "מזכיר הפסקות ממוחשב."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Yaron Shahrabani <[email protected]>"
+msgstr ""
+"Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
+"Omer I.S. <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4896,55 +4890,55 @@ msgstr ""
 "בלוח שלך. ניתן להוסיף אותו על־ידי לחיצה ימנית על הלוח ובחירת 'הוספה ללוח', "
 "לסמן את 'אזור הדיווחים' וללחוץ על 'הוספה'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "גרסה"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "זכויות יוצרים"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "התקנה נכשלה"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "הותקן"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "לא ניתן להציג את הגופן הזה."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "פרטים"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "חזרה"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "כל הגופנים"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "מציג גופנים"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "הצגת הגופנים שבמערכת שלך"
 
@@ -4958,23 +4952,23 @@ msgstr "מציג הגופנים של MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text to thumbnail (default: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "גודל תמונה ממוזערת (ברירת מחדל: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5020,27 +5014,27 @@ msgstr "הסרה מתכניות אתחול"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "הוספה לתכניות אתחול"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני חדש"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "מסמך חדש"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "תיקית הבית"
+msgstr "תיקיית הבית"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "מסמכים"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "מערכת קבצים"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "שרתי רשת"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 3088bbc4..bb01bbf2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2020
+# Panwar108 <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
@@ -349,26 +350,26 @@ msgstr ""
 "आपका फिंगरप्रिंट सफलतापूर्वक सहेजा गया था. आपको अब अपने फिंगरप्रिंट रीडर के "
 "प्रयोग से लॉगिन में समर्थ होना चाहिए."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "संतति अप्रत्याशित रूप से बाहर निकल गया"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO चैनल बंद नहीं कर सका: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO चैनल बंद नहीं कर सका: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "सत्यापित!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -376,76 +377,76 @@ msgstr ""
 "आपका कूटशब्द बदला गया है क्योंकि आप आरंभिक रूप से सत्यापित किया गये हैं! फिर"
 " सत्यापित करें."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "कूटशब्द गलत था"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "आपका कूटशब्द बदला गया है."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "सिस्टम त्रुटि: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "कूटशब्द काफी छोटा है"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "कूटशब्द काफी आसान है"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "पुराना व नया कूटशब्द काफी समान है"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "नया कूटशब्द को जरूर संख्या या विशेष संप्रतीक शामिल रखना चाहिये."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "पुराना व नया कूटशब्द समान है"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s लांच करने में असमर्थ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "बैकेंड शुरू करने में विफल"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "सिस्टम त्रुटि पैदा हुआ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "कूटशब्द जांच रहा है..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "कूटशब्द बदलने के लिये <b>कूटशब्द बदलें</b> पर क्लिक करें."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "<b>नया कूटशब्द</b> क्षेत्र में अपना कूटशब्द टाइप करें."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "<b>नया कूटशब्द फिर टाइफ करें</b> क्षेत्र में अपना कूटशब्द टाइप फिर करें."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "दो कूटशब्द समान नहीं है."
 
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "ये परिवर्तन अगली बार लॉगइन �
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "वरीयताएँ"
+msgstr "सेटिंग्स"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -624,8 +625,8 @@ msgstr "तयशुदा संकेतक"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "संस्थापित करें"
 
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgstr "गणक"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:841
 msgid "System"
-msgstr "तंत्र"
+msgstr "सिस्टम"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1074
 msgid "Office"
-msgstr "कार्यालय"
+msgstr "ऑफिस"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1133
 msgid "_Run at start"
@@ -1868,7 +1869,7 @@ msgstr "अगला ट्रैक"
 msgid "Eject"
 msgstr "बाहर करें"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "डेस्कटॉप"
 
@@ -1908,8 +1909,8 @@ msgstr "स्क्रीन पर ताला"
 msgid "Home folder"
 msgstr "घर फ़ोल्डर"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "खोजें"
 
@@ -2724,16 +2725,16 @@ msgstr "उपयोगकर्ता का नाम:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "कूटशब्द (_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "कंपोजिटिंग प्रबंधक"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2939,14 +2940,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4842,7 +4835,7 @@ msgstr "आई कैण्डी जोड़ा गया है ऑन्द�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "कम्प्यूटर ब्रेक स्मरण."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "राजेश रंजन ([email protected])\n"
@@ -4874,55 +4867,55 @@ msgstr ""
 "दाहिने क्लिक करके और 'पटल में जोड़ें' चुनकर, सूचना क्षेत्र और जोड़ें पर "
 "क्लिक करके."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "संस्करण"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "कॉपीराइट"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "संस्थापन विफल"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "संस्थापित"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "पीछे"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "फंट प्रदर्शक"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4936,23 +4929,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "पाठ से लघुचित्र (default: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "आकार"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -4980,7 +4973,7 @@ msgstr "आरंभ %s"
 
 #: libslab/application-tile.c:360
 msgid "Help"
-msgstr "मदद"
+msgstr "सहायता"
 
 #: libslab/application-tile.c:643
 msgid "Remove from Favorites"
@@ -4998,27 +4991,27 @@ msgstr "आरंभन प्रोग्राम से हटाएं"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "आरंभन प्रोग्राम में जोड़ें"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "नया स्प्रेड शीट"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "नया दस्तावेज़"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "घर"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "फ़ाइल सिस्टम"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "संजाल सर्वर"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0c2be927..5112b162 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# stemd <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# gogo <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2021
+# stemd <[email protected]>, 2021
 # Ivica  Kolić <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
+"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Naredba pridružena prilagođenoj vezi tipaka."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -359,26 +360,26 @@ msgstr ""
 "Tvoj otisak prsta je uspješno spremljen. Od sada ti treba biti moguća "
 "prijava putem vlastitog čitača otiska prsta. "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Nasljedni proces je neočekivano prekinut"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nije moguće isključiti pozadinski_standardni ulazni IO kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nije moguće isključiti pozadinski_standardni izlazni IO kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Ovjereno!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -386,76 +387,76 @@ msgstr ""
 "Tvoja zaporka je promijenjena od tvoje prvotne ovjere! Molimo izvrši ponovno"
 " ovjeru."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Ta zaporka nije bila ispravna."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Tvoja zaporka je promijenjena."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Pogreška u sustavu: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Zaporka je prekratka."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Zaporka je previše jednostavna."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Stara i nova zaporka su previše slične."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Nova zaporka mora sadržavati brojčani ili posebni znak(ove)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Stara i nova zaporka su iste."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Nova lozinka je već nedavno korištena."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nije moguće pokrenuti %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nije moguće pokrenuti pozadinski sustav."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Došlo je do pogreške u sustavu"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Zaporka se provjerava..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Pritisni <b>Promijeni zaporku</b> za promjenu svoje zaporke."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Molimo unesi svoju zaporku u polje <b>Nova zaporka</b."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Molimo iznova unesi svoju zaporku u polje <b>Ponovno unesi novu zaporku</b."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Dvije unesene zaporke se ne podudaraju."
 
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Sve datoteke"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi font"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -635,8 +636,8 @@ msgstr "Zadani pokazivač"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Ugradi"
 
@@ -703,11 +704,11 @@ msgstr "Pojedinosti iscrtavanja pisma"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:102
 msgid "R_esolution"
-msgstr ""
+msgstr "R_azlučivost"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:125
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr ""
+msgstr "Točaka po inču (DPI):"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
@@ -1005,7 +1006,7 @@ msgstr "Pismo _postojane širine:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj novi f_ont..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1061,11 +1062,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Birač datoteka"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži skrivene datoteke"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži prvo direktorije"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1228,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Tema \"%s\" već postoji."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Primjeni"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1803,7 +1804,7 @@ msgstr "Monitor: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgstr "Nije moguće pribaviti podatke o zaslonu"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
 msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu otvoriti sadržaj pomoći"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
@@ -1907,7 +1908,7 @@ msgstr "Slijedeći zapis"
 msgid "Eject"
 msgstr "Izbaci"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna površina"
 
@@ -1937,7 +1938,7 @@ msgstr "Odjavi se"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
-msgstr ""
+msgstr "Isključi"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:18
 msgid "Lock screen"
@@ -1947,14 +1948,14 @@ msgstr "Zaključaj zaslon"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Osobna mapa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Traži"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni postavke"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
@@ -2563,13 +2564,13 @@ msgstr "Brzina pokazivača"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1477
 msgid "Low"
-msgstr "NIsko"
+msgstr "Niska"
 
 #. high sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
 msgid "High"
-msgstr "Visoko"
+msgstr "Visoka"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
@@ -2766,16 +2767,16 @@ msgstr "K_orisničko ime:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Zaporka:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Prilagodbe Metacityja"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozitni upravitelj"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Omogući softverskog upravitelja prozorskih efekata"
 
@@ -2877,7 +2878,7 @@ msgstr "Nijedan"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
@@ -2960,7 +2961,7 @@ msgstr "otvori datoteku"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr "Neuspjelo stvaranje pid datoteke"
+msgstr "Neuspjelo stvaranje PID datoteke"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
@@ -2968,7 +2969,7 @@ msgstr "snimi datoteku"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr "neuspjelo snimanje pid datoteke"
+msgstr "neuspjelo snimanje PID datoteke"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
@@ -2982,14 +2983,6 @@ msgstr "učitaj datoteku"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "neuspjelo čitanje PID datoteke"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4818,7 +4811,7 @@ msgstr "Pomagalo za raspoređivanje MATE-a"
 
 #: shell/matecc.desktop.in:5
 msgid "Configure MATE settings"
-msgstr "Podesite MATE postavke"
+msgstr "Konfigurirajte MATE postavke"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4888,7 +4881,7 @@ msgstr "Ukras dodao Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Podsjetnik na stanku računala."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Prijevod na Transifexu:\n"
@@ -4939,55 +4932,55 @@ msgstr ""
 " vlastitu ploču i odabirom 'Dodaj na ploču', odabirući 'Dojavno područje' uz"
 " klik 'Dodaj'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Inačica"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorsko pravo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Ugradnja neuspjela"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Ugrađeno"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Nije moguće prikazati font."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Natrag"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Svi fontovi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Prikaznik pisma"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Pogledajte fontove u svom sustavu"
 
@@ -5001,23 +4994,23 @@ msgstr "MATE preglednik fontova"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst do minijature (zadano: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "VELIČINA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "DATOTEKA-PISMA IZLAZNA-DATOTEKA"
 
@@ -5063,27 +5056,27 @@ msgstr "Ukloni iz početnih programa"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Dodaj u početne programe"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nova proračunska tablica"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Novi dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Osobna mapa"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Datotečni sustav"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Mrežni poslužitelji"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a9d240ff..543b1e31 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,27 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# István Szőllősi <[email protected]>, 2018
-# Takler Tamás <[email protected]>, 2018
-# Márton Fazekas <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2019
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
+# Takler Tamás <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Szabó Máté <[email protected]>, 2021
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2021
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Szabó Máté <[email protected]>, 2021
+# István Szőllősi <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Falu <[email protected]>, 2021
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2021
+# Márton Fazekas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Márton Fazekas <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "A parancs hozzárendelve az egyéni billentyűparancshoz."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
@@ -365,104 +365,104 @@ msgstr ""
 "Az ujjlenyomata sikeresen mentve. Mostantól bejelentkezhet az ujjlenyomat-"
 "olvasója segítségével."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "A gyermek váratlanul kilépett"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "A backend_stdin IO csatornája nem állítható le: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "A backend_stdout IO csatornája nem állítható le: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Hitelesítve!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "A jelszava megváltozott a kezdeti bejelentkezés óta! Jelentkezzen be újra."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "A jelszó hibás."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "A jelszó módosítva."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Rendszerhiba: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "A jelszó túl rövid."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "A jelszó túl egyszerű."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "A régi és új jelszavak túlságosan hasonlítanak."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Az új jelszónak numerikus vagy speciális karaktereket kell tartalmaznia."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "A régi és új jelszavak megegyeznek."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Az új jelszót nemrég használta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "A(z) %s nem futtatható: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "A háttér nem indítható"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Rendszerhiba történt"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Jelszó ellenőrzése…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Kattintson a <b>Jelszó megváltoztatása</b> gombra a jelszó "
 "megváltoztatásához."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Írja be a jelszavát az <b>Új jelszó</b> mezőbe."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Írja be újra a jelszót a <b>Írja be újra a jelszót</b> mezőbe."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "A két jelszó nem egyezik."
 
@@ -645,8 +645,8 @@ msgstr "Alapértelmezett egérmutató"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Telepítés"
 
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "_Törlés"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
-msgstr "Felhasználói felület elemei"
+msgstr "Vezérlőelemek"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1368
 msgid "The current controls theme does not support color schemes."
@@ -1174,8 +1174,8 @@ msgstr "%d %s × %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "képpont"
-msgstr[1] "képpont"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Következő szám"
 msgid "Eject"
 msgstr "Kiadás"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Asztal"
 
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "Képernyő zárolása"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Saját mappa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
@@ -2787,16 +2787,16 @@ msgstr "_Felhasználónév:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Jelszó:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity beállításai"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozíciókezelő"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Szoftveres kompoziciónálási alapú ablakkezelő bekapcsolása"
 
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Ablakok"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -3005,14 +3005,6 @@ msgstr "fájl olvasása"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "PID fájl olvasása sikertelen"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4829,7 +4821,7 @@ msgstr "Általános feladatok"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "Vezérlőpult"
+msgstr "Vezérlőközpont"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4879,8 +4871,8 @@ msgstr "Tartson szünetet most (a következő %d perc múlva)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d perc van hátra a következő szünetig"
-msgstr[1] "%d perc van hátra a következő szünetig"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4911,17 +4903,17 @@ msgstr "A csinosításokat Anders Carlsson végezte"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Emlékeztető gépelési szünet tartására."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
-"Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
-"Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
-"Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
-"Falu<info at falu dot me>\n"
-"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
-"Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Dvornik László <dvornik at mate dot hu>\n"
+"Kelemen Gábor <kelemeng at mate dot hu>\n"
+"Kalman „KAMI” Szalai <kami911 at gmail dot com>\n"
+"Falu <info at falu dot me>\n"
+"Rezső Páder <rezso at rezso dot net>\n"
+"Zoltán Rápolthy <real_zolee at hotmail dot com>\n"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Tímár András <timar at mate dot hu>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4947,55 +4939,55 @@ msgstr ""
 " helyi menüjében a „Hozzáadás” pont alatt az „Értesítési terület” elemet "
 "kiválasztva hozzáadhatja a panelhez."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Verzió"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Szerzői jog"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "A telepítés meghiúsult"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Telepítve"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Ez a betűkészlet nem jeleníthető meg."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Infó"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Minden betűkészlet"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Betűkészlet-megjelenítő"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "A rendszer betűkészleteinek megtekintése"
 
@@ -5009,23 +5001,23 @@ msgstr "MATE Betűkészlet-megjelenítő"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Bélyegkép szövege (alapértelmezés: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "SZÖVEG"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Bélyegkép méret (alapértelmezett: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MÉRET"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "BETŰKÉSZLETFÁJL KIMENETIFÁJL"
 
@@ -5071,27 +5063,27 @@ msgstr "Eltávolítás az Indítópultból"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Hozzáadás az Indítópulthoz"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Új táblázat"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Új dokumentum"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Saját mappa"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentumok"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Fájlrendszer"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Hálózati kiszolgálók"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 7c754fa8..d2f207cb 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Avag Sayan <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2021
 # Siranush <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
+"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Հրամանը կապված է գործարկողի դյուրանցման հետ։"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Անուն"
 
@@ -359,26 +359,26 @@ msgstr ""
 "Ձեր մատնահետքը հաջողությամբ պահպանված է: Դուք պետք է կարողանաք մուտք գործել,"
 " օգտագործելով Ձեր մատնահետք ընթերցողին."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Երեխան անսպասելիորեն դուրս եկավ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Չի կարող անջատել backend_stdin IO ալիքը: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Չի կարող անջատել backend_stdin IO ալիքը: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Վավերացված!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -386,69 +386,69 @@ msgstr ""
 "Ձեր գաղտնաբառը փոխված, քանի որ դուք ի սկզբանե վավերացված եք! Խնդրում ենք "
 "կրկին նույնականացնել:"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Գաղտնաբառը սխալ է."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ձեր գաղտնաբառը փոխվել է․"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Համակարգի սխալ։ %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Գաղտնաբառը չափազանց կարճ է:"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Գաղտնաբառը չափազանց պարզ է."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Հին և նոր գաղտնաբառերը չափազանց նման են․"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Նոր գաղտնաբառը պիտի պարունակի թվային կամ հատուկ սիվոլ(ներ ):"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Հին և նոր գաղտնաբառերը նույնն են."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Նոր գաղտնաբառը արդեն օգտագործվել է վերջերս."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Անհնար է գործարկել %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Անհնար է գործարկել վերադարձը "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Համակարգի սխալ է տեղի ունեցել"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Գաղտնաբառի ստուգում..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Սեղմեք <b> Փոխել գաղտնաբառը </b> Ձեր գաղտնաբառը փոխելու համար."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Խնդրում ենք մուտքագրել Ձեր գաղտնաբառը <b>Նոր գաղտնաբառ</b> դաշտում."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "Խնդրում ենք  կրկին մուտքագրել Ձեր գաղտնաբառը <b>Հաստատել նոր գաղտնաբառը. "
 "</b> դաշտում."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Երկու գաղտնաբառերը հավասար չեն."
 
@@ -637,8 +637,8 @@ msgstr "Լռելյայն Ցուցիչ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Տեղադրել"
 
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Տերմինալի էմուլյատոր"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Ֆայլի Կառավարիչ"
+msgstr "Նիշքի կառավարիչ"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Հաջորդ ուղի"
 msgid "Eject"
 msgstr "Վանել"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Աշխատանքային սեղան"
 
@@ -1948,8 +1948,8 @@ msgstr "Արգելափակել էկրանը"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Տուն պանակ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Որոնել"
 
@@ -2771,16 +2771,16 @@ msgstr "Մ_ուտքաբառ:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Գաղտնաբառ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Մետաքաղաքի Արտոնությունները"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Կազմավորման Կառավարիչ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Միացնել պատուհանի կառավարիչի ծրագրային կազմավորումը"
 
@@ -2986,14 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4891,9 +4883,9 @@ msgstr "Eye Candy֊ն ավելացրել է Anders Carlsson֊ի կողմից"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Համակարգչային ընդմիջման հիշեցում։"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ"
+msgstr "թարգմանչի երախտիք"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4919,55 +4911,55 @@ msgstr ""
 "Դուք այն կարող եք ավելացնել ձեր վահանակի վրա ընտրելով  'Add to panel', "
 "նշելով 'Notification area' և սեղմել 'Add'։"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Տիպ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Հեղինակային իրավունք"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Նկարագրություն"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Տեղադրելը Ձախոզվել է"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Տեղադրված է"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Ետ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Տառատեսակի Արտապատկերման միջոց"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4981,23 +4973,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Տեքստի մանրապատկերը (նախնական՝ Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ՏԵՔՍՏ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ՉԱՓ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ՖՈՆՏ―ՖԱՅԼ ԵԼՔԱՅԻՆ―ՖԱՅԼ"
 
@@ -5043,27 +5035,27 @@ msgstr "Հեռացնել Գործարկվող Ծրագրերի մեջից"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Ավելացնել գԳրծարկվող Ծրագրերի մեջ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Նոր Աղյուսակ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Նոր Փաստաթուղթ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Տուն"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Փաստաթղթեր"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Ֆայլին Համակարգ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Ցանցային Սերվերներ"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 90ef59ee..654f6609 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Tea Coba <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Funkin, 2019
-# SoftInterlingua <>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Funkin, 2021
+# SoftInterlingua <>, 2021
+# Tea Coba <[email protected]>, 2021
 # Guimarães Mello <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Guimarães Mello <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
+"Language-Team: Interlingua (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nomine"
 
@@ -334,100 +334,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Scriptorio"
 
@@ -1869,8 +1869,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Cercar"
 
@@ -2678,16 +2678,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2893,14 +2893,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4796,7 +4788,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "creditos de traduction"
 
@@ -4820,55 +4812,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4882,23 +4874,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4944,27 +4936,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servitores in rete"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d131d55f..703d982c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,29 +4,31 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# airinuxazis <[email protected]>, 2018
-# se7entime <[email protected]>, 2018
-# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2018
-# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# zk, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2019
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
-# hpiece 8 <[email protected]>, 2020
+# se7entime <[email protected]>, 2021
+# zk, 2021
+# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2021
+# airinuxazis <[email protected]>, 2021
+# Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Arif Budiman <[email protected]>, 2021
+# Ibnu Daru Aji, 2021
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2021
 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -147,7 +149,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Perintah yang diasosiasikan dengan keybinding ubahan"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
@@ -365,26 +367,26 @@ msgstr ""
 "Sidik jari Anda telah berhasil disimpan. Anda sekarang dapat masuk memakai "
 "pembaca sidik jari Anda."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Anak keluar tak terduga"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Tidak bisa mematikan backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Tidak bisa mematikan backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Terotentikasi!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -392,75 +394,75 @@ msgstr ""
 "Kata sandi Anda telah diganti karena Anda telah terotentikasi! Silahkan "
 "otentikasi ulang."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Kata sandinya salah."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Kata sandi Anda telah diganti."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Galat sistem: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Sandinya terlalu singkat."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Sandinya terlalu sederhana."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Sandi lama dan barunya terlalu mirip."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Harus berisi angka atau karakter istimewa."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Sandi lama dan baru sama."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Sandi baru telah pernah dipakai baru-baru ini."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Gagal meluncurkan %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Tak bisa meluncurkan backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ada kesalahan pada sistem"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Memeriksa sandi..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klik <b>Ganti sandi</b> untuk mengganti kata sandi."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Silakan tik sandinya pada ruas <b>Kata sandi baru</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Silakantik lagi kata sandinya pada ruas <b>Tik ulang kata sandi</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Kedua kata sandi tidak sama."
 
@@ -513,7 +515,7 @@ msgstr "Preferensi Teknologi Pemandu"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "_Bantuan"
+msgstr "B_antuan"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -628,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
 msgid "page"
-msgstr "halaman"
+msgstr "page"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:162
 msgid "[WALLPAPER...]"
@@ -641,8 +643,8 @@ msgstr "Penunjuk Baku"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
@@ -836,7 +838,7 @@ msgstr "Atur Sendiri Tema"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1913
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2157
 msgid "_Delete"
-msgstr "Menghapus"
+msgstr "_Hapus"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
@@ -1103,7 +1105,7 @@ msgstr "Baru"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683
 msgid "Interface"
-msgstr "Antarmuka"
+msgstr "Antar muka"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
 msgid "Appearance"
@@ -1143,7 +1145,7 @@ msgstr "Tanpa Latar Belakang Desktop"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:288
 msgid "unknown"
-msgstr "Tidak diketahui"
+msgstr "tidak diketahui"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:295
 msgid "Slide Show"
@@ -1913,7 +1915,7 @@ msgstr "Trek selanjutnya"
 msgid "Eject"
 msgstr "Keluarkan Media"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1953,8 +1955,8 @@ msgstr "Kunci layar"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Folder rumah"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Pencarian"
 
@@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "<Tindakan Tidak Diketahui>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "Tombol Pintas Gubahan"
+msgstr "Tombol Pintas Ubahan"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "_Buka aplikasi..."
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tombol Pintas"
+msgstr "Pintasan Papan Tik"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
@@ -2483,7 +2485,7 @@ msgstr "_Models:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Pilihan-pilihan Tata Letak Keyboard"
+msgstr "Opsi Tata Letak Papan Tik"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2657,7 +2659,7 @@ msgstr "Peringatan: emulasi ini mungkin menonaktifkan tombol perangkat lunak"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1203
 msgid "Scrolling"
-msgstr "Menggulung"
+msgstr "Menggulir"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1223
 msgid "_Vertical edge scrolling"
@@ -2780,18 +2782,18 @@ msgstr "Nama _pengguna:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:908
 msgid "_Password:"
-msgstr "_Password:"
+msgstr "Kata _Sandi:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferensi Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Manajer Pengkomposisian"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Sediakan perangkat lunak pengkomposisi pengelola jendela"
 
@@ -2999,14 +3001,6 @@ msgstr "baca berkas"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "membaca berkas pid gagal"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Manajer Waktu dan Tanggal"
@@ -4859,7 +4853,7 @@ msgstr "_Preferensi"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "_Tentang"
+msgstr "Tent_ang"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4905,7 +4899,7 @@ msgstr "Pernak-pernik dibuat oleh Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Program pengingat istirahat."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mohammad DAMT <[email protected]>\n"
@@ -4913,7 +4907,8 @@ msgstr ""
 "Dirgita <[email protected]>\n"
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
 "Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
-"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020, 2021."
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020, 2021.\n"
+"Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021."
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4940,55 +4935,55 @@ msgstr ""
 "pilih 'Tambahkan ke panel' kemudian 'Area notifikasi' dan tekan tombol "
 "'Tambah'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Gaya"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Hak Cipta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi:"
+msgstr "Deskripsi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Pemasangan Gagal"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Terpasang"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Fonta ini tidak dapat ditampilkan."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Semua Fonta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Pelihat Fonta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Tilik fonta pada sistem Anda"
 
@@ -5004,23 +4999,23 @@ msgstr ""
 "mate-control-"
 "center;MATE;fonta;penampil;penilik;pratinjau;pratampil;pratilik;desktop;preferensi;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Teks untuk dicontohkan (baku: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Ukuran thumbnail (bawaan: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5066,27 +5061,27 @@ msgstr "Hapus dari Program Awal Mula"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Tambah ke Program Awal Mula"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Spreadsheet Baru"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumen Baru"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Beranda"
+msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumen"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistem Berkas"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Server Jaringan"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index f12dbc86..271d041b 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# clefebvre <[email protected]>, 2020
-# Caarmi, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Caarmi, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Caarmi, 2021\n"
-"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Caarmi, 2022\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nómine"
 
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Authenticat!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Ti-ci contrasigne esset íncorect."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Vor contrasigne sta cambiat."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Errore de sistema: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Li contrasigne es tro curt"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Li contrasigne es tro simplic"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ne successat lansar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Un errore del sistema ha evenit"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Provante li contrasigne..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Cambiar li contrasigne"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:70
 msgid "Change pa_ssword"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar li contra_signe"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:124
 msgid "Change your password"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Omni files"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Selecter un fonde"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Apuntator predefinit"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installar"
 
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Preferenties del aspecte"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2175
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Gardar _quam..."
+msgstr "Salvar _quam..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2193
 msgid "C_ustomize..."
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr ""
+msgstr "Adjunter un nov f_onde..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Butones"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr "Monstra icones sur butones"
+msgstr "Butones have icones"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
@@ -1022,19 +1022,19 @@ msgstr "Butones posse monstrar un icone apu li textu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Selector de files"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Revelar celat elementes"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Monstrar li columne «Grandor»"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Monstrar li columne «Tip»"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "_File"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
 msgid "Edit"
-msgstr "Redacter"
+msgstr "Modificar"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3610
 msgid "New"
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixeles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/common/capplet-util.c:82
 #, c-format
 msgid "There was an error displaying help: %s"
-msgstr "Un errore ha evenit monstrante auxilie: %s"
+msgstr "Un errore evenit monstrante auxilie: %s"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:96
 #, c-format
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Emulator de Terminal"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Gerentiator de files"
+msgstr "Gerente de files"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1507,13 +1507,13 @@ msgstr "Normal"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
 #: capplets/windows/window-properties.ui:692
 msgid "Left"
-msgstr "Levul"
+msgstr "A levul"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:28
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr "Dextri"
+msgstr "A dextri"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
@@ -1555,11 +1555,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:271
 msgid "On"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Activ"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:287
 msgid "Off"
-msgstr "No"
+msgstr "Ínactiv"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:326
 msgid "Include _panel"
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:199
 #, c-format
 msgid "%s must be a regular file\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s deve esser un regulari file\n"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:208
 msgid "This program must only be run through pkexec(1)"
@@ -1657,14 +1657,14 @@ msgstr "Ti-ci programma deve esser lansat solmen per pkexec(1)"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:213
 msgid "PKEXEC_UID must be set to an integer value"
-msgstr ""
+msgstr "PKEXEC_UID deve esser un integral valore"
 
 #. Translators: we are complaining that a file must be really owned by the
 #. user who called this program
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:219
 #, c-format
 msgid "%s must be owned by you\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s deve esser possedet de vos\n"
 
 #. Translators: here we are saying that a plain filename must look like
 #. "filename", not like "some_dir/filename"
@@ -1796,19 +1796,19 @@ msgstr "Diminuer li volúmine"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Assurdar silentmen"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Diminuer li volúmine silentmen"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Augmentar li volúmine silentmen"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
-msgstr ""
+msgstr "Assurdar li microfon"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Sequent track"
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejecter"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pupitre"
 
@@ -1878,8 +1878,8 @@ msgstr "Serrar li ecran"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Hem fólder"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Serchar"
 
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Parametres de lansa"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
-msgstr ""
+msgstr "Nov rapid-taste..."
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:148
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:149
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Rapid-taste"
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:158
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:159
 msgid "Accelerator modifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Modificatores del acceleration"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:167
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:168
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:178
 msgid "Accel Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de acceleration"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:179
 msgid "The type of accelerator."
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Li tip de rapid-taste."
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:117
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343 typing-break/drwright.c:525
 msgid "Disabled"
-msgstr "Despermisset"
+msgstr "Depermisset"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:199
 msgid "<Unknown Action>"
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:173
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1054
 msgid "Sticky Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Restant tastes"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:201
 msgid "Show _visual feedback for the alert sound"
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:351
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1175
 msgid "Slow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Lent tastes"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:379
 msgid "Beep when a key is reje_cted"
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1238
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1811
 msgid "_Delay:"
-msgstr "R_etarde:"
+msgstr "Retar_de:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:276
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1796
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:534
 msgid "S_peed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ra_piditá:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:577
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1281
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "_Acceleration:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1859
 msgid "Mouse Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Tastes del mus"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1887
 msgid "_Lock screen to enforce typing break"
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Tastatura"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:4
 msgid "Set your keyboard preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar vor tastatura"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
-msgstr ""
+msgstr "Collar per li medial buton"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1363
@@ -2501,15 +2501,15 @@ msgstr "_Sensitivitá:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
 msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "_Profil de acceleration:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptiv"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Plat"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
 msgid "Drag and Drop"
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "Mus"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:981
 msgid "Enable _touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Activar panel _tactil"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1029
 msgid "Disable touchpad _while typing"
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Proxy H_TTP:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:393
 msgid "_Secure HTTP proxy:"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de _secur HTTP:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:407
 msgid "_FTP proxy:"
@@ -2667,11 +2667,11 @@ msgstr "Configuration de proxy"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:592
 msgid "Ignore Host List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste de ignorat hostes"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:730
 msgid "Ignored Hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorat hostes"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:758
 msgid "HTTP Proxy Details"
@@ -2689,16 +2689,16 @@ msgstr "Nómine de u_sator:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Contrasigne:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferenties de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gerente de composition"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenestres"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "secondes"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:263
 msgid "Titlebar Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action del panel de titul"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
@@ -2800,11 +2800,11 @@ msgstr "Null"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "_Monstrar miniaturas in li menú Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Nov fenestres"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Centrar _nov fenestres"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2852,11 +2852,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "A dextri (che li menú)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:690
 msgid "Left (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "A levul (che li menú)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:732
 msgid "Placement"
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Plazzament"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Compostion programmatic"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "timezone loc"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open file"
@@ -2904,25 +2904,17 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronisation NTP"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zone horari"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
 msgid "Click the button to edit time zone."
@@ -2942,11 +2934,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar li zone horari"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
@@ -2971,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
 msgid "%R"
@@ -2979,7 +2971,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:387
 msgid "Time Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zone horari"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
 msgid "Time Zone Selection"
@@ -2987,19 +2979,19 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
-msgstr ""
+msgstr "Con_firmar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
 msgid "Africa/Abidjan"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Abidjan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:28
 msgid "Africa/Accra"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Accra"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:29
 msgid "Africa/Addis_Ababa"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Addis Ababa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:30
 msgid "Africa/Algiers"
@@ -3007,35 +2999,35 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:31
 msgid "Africa/Asmara"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Asmara"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:32
 msgid "Africa/Bamako"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Bamako"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:33
 msgid "Africa/Bangui"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Bangui"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:34
 msgid "Africa/Banjul"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Banjul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:35
 msgid "Africa/Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Bissau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:36
 msgid "Africa/Blantyre"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Blantyre"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:37
 msgid "Africa/Brazzaville"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Brazzaville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:38
 msgid "Africa/Bujumbura"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Bujumbura"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:39
 msgid "Africa/Cairo"
@@ -3043,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:40
 msgid "Africa/Casablanca"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Casablanca"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:41
 msgid "Africa/Ceuta"
@@ -3059,23 +3051,23 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:44
 msgid "Africa/Dar_es_Salaam"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Dar-es-Salaam"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:45
 msgid "Africa/Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Djibouti"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:46
 msgid "Africa/Douala"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Douala"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:47
 msgid "Africa/El_Aaiun"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/El-Aaiun"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:48
 msgid "Africa/Freetown"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Freetown"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:49
 msgid "Africa/Gaborone"
@@ -3091,79 +3083,79 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:52
 msgid "Africa/Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Juba"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:53
 msgid "Africa/Kampala"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Kampala"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:54
 msgid "Africa/Khartoum"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Khartum"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:55
 msgid "Africa/Kigali"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Kigali"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:56
 msgid "Africa/Kinshasa"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Kinshasa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:57
 msgid "Africa/Lagos"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Lagos"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:58
 msgid "Africa/Libreville"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Libreville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:59
 msgid "Africa/Lome"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Lome"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:60
 msgid "Africa/Luanda"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Luanda"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:61
 msgid "Africa/Lubumbashi"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Lubumbashi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:62
 msgid "Africa/Lusaka"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Lusaka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:63
 msgid "Africa/Malabo"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Malabo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:64
 msgid "Africa/Maputo"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Maputo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:65
 msgid "Africa/Maseru"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Maseru"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:66
 msgid "Africa/Mbabane"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Mbabane"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:67
 msgid "Africa/Mogadishu"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Mogadishu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:68
 msgid "Africa/Monrovia"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Monrovia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:69
 msgid "Africa/Nairobi"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Nairobi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:70
 msgid "Africa/Ndjamena"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Ndjamena"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:71
 msgid "Africa/Niamey"
@@ -3179,55 +3171,55 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:74
 msgid "Africa/Porto-Novo"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Porto-Novo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:75
 msgid "Africa/Sao_Tome"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/São Tomé"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:76
 msgid "Africa/Tripoli"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Tripoli"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:77
 msgid "Africa/Tunis"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Tunisia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:78
 msgid "Africa/Windhoek"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Windhoek"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:79
 msgid "America/Adak"
-msgstr ""
+msgstr "America/Adak"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:80
 msgid "America/Anchorage"
-msgstr ""
+msgstr "America/Anchorage"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:81
 msgid "America/Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "America/Anguilla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:82
 msgid "America/Antigua"
-msgstr ""
+msgstr "America/Antigua"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:83
 msgid "America/Araguaina"
-msgstr ""
+msgstr "America/Araguaina"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:84
 msgid "America/Argentina/Buenos_Aires"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/Buenos Aires"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:85
 msgid "America/Argentina/Catamarca"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/Catamarca"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:86
 msgid "America/Argentina/Cordoba"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/Cordoba"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:87
 msgid "America/Argentina/Jujuy"
@@ -3235,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:88
 msgid "America/Argentina/La_Rioja"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/La Rioja"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:89
 msgid "America/Argentina/Mendoza"
@@ -3243,7 +3235,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:90
 msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/Rio Gallegos"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:91
 msgid "America/Argentina/Salta"
@@ -3251,11 +3243,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:92
 msgid "America/Argentina/San_Juan"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/San Juan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:93
 msgid "America/Argentina/San_Luis"
-msgstr ""
+msgstr "America/Argentina/San Luis"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:94
 msgid "America/Argentina/Tucuman"
@@ -3283,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:100
 msgid "America/Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Bahia Banderas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:101
 msgid "America/Barbados"
@@ -3299,11 +3291,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:104
 msgid "America/Blanc-Sablon"
-msgstr ""
+msgstr "America/Blanc-Sablon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:105
 msgid "America/Boa_Vista"
-msgstr ""
+msgstr "America/Boa Vista"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:106
 msgid "America/Bogota"
@@ -3315,11 +3307,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:108
 msgid "America/Cambridge_Bay"
-msgstr ""
+msgstr "America/Cambridge Bay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:109
 msgid "America/Campo_Grande"
-msgstr ""
+msgstr "America/Campo Grande"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:110
 msgid "America/Cancun"
@@ -3347,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:116
 msgid "America/Costa_Rica"
-msgstr ""
+msgstr "America/Costa Rica"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
@@ -3371,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:122
 msgid "America/Dawson_Creek"
-msgstr ""
+msgstr "America/Dawson Creek"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:123
 msgid "America/Denver"
@@ -3395,7 +3387,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:128
 msgid "America/El_Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "America/El Salvador"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:129
 msgid "America/Fortaleza"
@@ -3407,7 +3399,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
-msgstr ""
+msgstr "America/Glace Bay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:132
 msgid "America/Godthab"
@@ -3415,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:133
 msgid "America/Goose_Bay"
-msgstr ""
+msgstr "America/Goose Bay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:134
 msgid "America/Grand_Turk"
@@ -3471,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:147
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
-msgstr ""
+msgstr "America/Indiana/Tell City"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:148
 msgid "America/Indiana/Vevay"
@@ -3539,7 +3531,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:164
 msgid "America/Manaus"
-msgstr ""
+msgstr "America/Manaus"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:165
 msgid "America/Marigot"
@@ -3571,7 +3563,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
 msgid "America/Mexico_City"
-msgstr ""
+msgstr "America/Cité Mexican"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:173
 msgid "America/Miquelon"
@@ -3587,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:176
 msgid "America/Montevideo"
-msgstr ""
+msgstr "America/Montevideo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:177
 msgid "America/Montserrat"
@@ -3599,7 +3591,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:179
 msgid "America/New_York"
-msgstr ""
+msgstr "America/New York"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:180
 msgid "America/Nipigon"
@@ -3615,887 +3607,887 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "America/Nord-Dakota/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
-msgstr ""
+msgstr "America/Nord-Dakota/Centre"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:185
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
-msgstr ""
+msgstr "America/Nord-Dakota/Nov Salem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
 msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "America/Ojinaga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:187
 msgid "America/Panama"
-msgstr ""
+msgstr "America/Panama"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:188
 msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr ""
+msgstr "America/Pangnirtung"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:189
 msgid "America/Paramaribo"
-msgstr ""
+msgstr "America/Paramaribo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:190
 msgid "America/Phoenix"
-msgstr ""
+msgstr "America/Phoenix"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:191
 msgid "America/Port-au-Prince"
-msgstr ""
+msgstr "America/Port-au-Prince"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:192
 msgid "America/Port_of_Spain"
-msgstr ""
+msgstr "America/Port of Spain"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:193
 msgid "America/Porto_Velho"
-msgstr ""
+msgstr "America/Porto Velho"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:194
 msgid "America/Puerto_Rico"
-msgstr ""
+msgstr "America/Puerto Rico"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
 msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Punta Arenas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
-msgstr ""
+msgstr "America/Rainy River"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:197
 msgid "America/Rankin_Inlet"
-msgstr ""
+msgstr "America/Rankin Inlet"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:198
 msgid "America/Recife"
-msgstr ""
+msgstr "America/Recife"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:199
 msgid "America/Regina"
-msgstr ""
+msgstr "America/Regina"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:200
 msgid "America/Resolute"
-msgstr ""
+msgstr "America/Resolute"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:201
 msgid "America/Rio_Branco"
-msgstr ""
+msgstr "America/Rio Branco"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:202
 msgid "America/Santarem"
-msgstr ""
+msgstr "America/Santarem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:203
 msgid "America/Santiago"
-msgstr ""
+msgstr "America/Santiago"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:204
 msgid "America/Santo_Domingo"
-msgstr ""
+msgstr "America/Santo Domingo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:205
 msgid "America/Sao_Paulo"
-msgstr ""
+msgstr "America/São Paulo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:206
 msgid "America/Scoresbysund"
-msgstr ""
+msgstr "America/Scoresbysund"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "America/Sitka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Barthelemy"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:209
 msgid "America/St_Johns"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Johns"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:210
 msgid "America/St_Kitts"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Kitts"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:211
 msgid "America/St_Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Lucia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:212
 msgid "America/St_Thomas"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Thomas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:213
 msgid "America/St_Vincent"
-msgstr ""
+msgstr "America/St. Vincent"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:214
 msgid "America/Swift_Current"
-msgstr ""
+msgstr "America/Swift Current"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:215
 msgid "America/Tegucigalpa"
-msgstr ""
+msgstr "America/Tegucigalpa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:216
 msgid "America/Thule"
-msgstr ""
+msgstr "America/Thule"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:217
 msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr ""
+msgstr "America/Thunder Bay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:218
 msgid "America/Tijuana"
-msgstr ""
+msgstr "America/Tijuana"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:219
 msgid "America/Toronto"
-msgstr ""
+msgstr "America/Toronto"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:220
 msgid "America/Tortola"
-msgstr ""
+msgstr "America/Tortola"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:221
 msgid "America/Vancouver"
-msgstr ""
+msgstr "America/Vancouver"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:222
 msgid "America/Whitehorse"
-msgstr ""
+msgstr "America/Whitehorse"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:223
 msgid "America/Winnipeg"
-msgstr ""
+msgstr "America/Winnipeg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:224
 msgid "America/Yakutat"
-msgstr ""
+msgstr "America/Yakutat"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:225
 msgid "America/Yellowknife"
-msgstr ""
+msgstr "America/Yellowknife"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:226
 msgid "Antarctica/Casey"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Casey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:227
 msgid "Antarctica/Davis"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Davis"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:228
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Dumont d'Urville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
 msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Macquarie"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:230
 msgid "Antarctica/Mawson"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Mawson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:231
 msgid "Antarctica/McMurdo"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:232
 msgid "Antarctica/Palmer"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Palmer"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:233
 msgid "Antarctica/Rothera"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Rothera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:234
 msgid "Antarctica/Syowa"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Syowa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
 msgid "Antarctica/Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Troll"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
 msgid "Antarctica/Vostok"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Vostok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:237
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
-msgstr ""
+msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:238
 msgid "Asia/Aden"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Aden"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:239
 msgid "Asia/Almaty"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Almaty"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:240
 msgid "Asia/Amman"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Amman"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:241
 msgid "Asia/Anadyr"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Anadyr"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:242
 msgid "Asia/Aqtau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Aqtau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:243
 msgid "Asia/Aqtobe"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Aqtobe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:244
 msgid "Asia/Ashgabat"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ashgabat"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
 msgid "Asia/Atyrau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Atyrau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
 msgid "Asia/Baghdad"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Baghdad"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:247
 msgid "Asia/Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Bahrain"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:248
 msgid "Asia/Baku"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Baku"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:249
 msgid "Asia/Bangkok"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Bangkok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
 msgid "Asia/Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Barnaul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
 msgid "Asia/Beirut"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Beirut"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:252
 msgid "Asia/Bishkek"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Bishkek"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:253
 msgid "Asia/Brunei"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Brunei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
 msgid "Asia/Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Chitá"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
 msgid "Asia/Choibalsan"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Choibalsan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:256
 msgid "Asia/Colombo"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Colombo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:257
 msgid "Asia/Damascus"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Damascus"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:258
 msgid "Asia/Dhaka"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Dhaka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:259
 msgid "Asia/Dili"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Dili"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:260
 msgid "Asia/Dubai"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Dubai"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:261
 msgid "Asia/Dushanbe"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Dushanbe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
 msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Famagusta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
 msgid "Asia/Gaza"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Gaza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hebron"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ho Chi Minh"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:266
 msgid "Asia/Hong_Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hong Kong"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:267
 msgid "Asia/Hovd"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hovd"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:268
 msgid "Asia/Irkutsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Irkutsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:269
 msgid "Asia/Jakarta"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Jakarta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:270
 msgid "Asia/Jayapura"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Jayapura"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:271
 msgid "Asia/Jerusalem"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Jerusalem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:272
 msgid "Asia/Kabul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kabul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:273
 msgid "Asia/Kamchatka"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kamtchatka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:274
 msgid "Asia/Karachi"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Karachi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:275
 msgid "Asia/Kathmandu"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kathmandu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
 msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Khandyga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
 msgid "Asia/Kolkata"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kolkata"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:278
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:279
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kuala Lumpur"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:280
 msgid "Asia/Kuching"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kuching"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:281
 msgid "Asia/Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Kuwait"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:282
 msgid "Asia/Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Macau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:283
 msgid "Asia/Magadan"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Magadán"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:284
 msgid "Asia/Makassar"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Makassar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:285
 msgid "Asia/Manila"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Manila"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:286
 msgid "Asia/Muscat"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Muscat"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:287
 msgid "Asia/Nicosia"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Nicosia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:288
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Novokuznetsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:289
 msgid "Asia/Novosibirsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:290
 msgid "Asia/Omsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Omsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:291
 msgid "Asia/Oral"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Oral"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:292
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Phnom Penh"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:293
 msgid "Asia/Pontianak"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Pontianak"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:294
 msgid "Asia/Pyongyang"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Pyongyang"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:295
 msgid "Asia/Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qatar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
 msgid "Asia/Qostanay"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qostanay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
 msgid "Asia/Qyzylorda"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:298
 msgid "Asia/Riyadh"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Riyadh"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:299
 msgid "Asia/Sakhalin"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Sakhalin"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:300
 msgid "Asia/Samarkand"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Samarkand"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:301
 msgid "Asia/Seoul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Seoul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:302
 msgid "Asia/Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Shanghai"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:303
 msgid "Asia/Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Singapore"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Srednekolymsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
 msgid "Asia/Taipei"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Taipei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:306
 msgid "Asia/Tashkent"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tashkent"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:307
 msgid "Asia/Tbilisi"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tbilisi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:308
 msgid "Asia/Tehran"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tehran"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:309
 msgid "Asia/Thimphu"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Thimphu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:310
 msgid "Asia/Tokyo"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tokyo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
 msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tomsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:313
 msgid "Asia/Urumqi"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Urumqi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
 msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ust-Nera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
 msgid "Asia/Vientiane"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Vientiane"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:316
 msgid "Asia/Vladivostok"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Vladivostók"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:317
 msgid "Asia/Yakutsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yakutsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
 msgid "Asia/Yangon"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yangon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:320
 msgid "Asia/Yerevan"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yerevan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:321
 msgid "Atlantic/Azores"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Azores"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:322
 msgid "Atlantic/Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Bermuda"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:323
 msgid "Atlantic/Canary"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Canaria"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:324
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Cap Verde"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:325
 msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Faroe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:326
 msgid "Atlantic/Madeira"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Madeira"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:327
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Reykjavik"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:328
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Sud-Georgia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:329
 msgid "Atlantic/Stanley"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantic/Stanley"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:330
 msgid "Atlantic/St_Helena"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantica/St. Helena"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:331
 msgid "Australia/Adelaide"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Adelaide"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:332
 msgid "Australia/Brisbane"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Brisbane"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:333
 msgid "Australia/Broken_Hill"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Broken Hill"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:334
 msgid "Australia/Currie"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Currie"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:335
 msgid "Australia/Darwin"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Darwin"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:336
 msgid "Australia/Eucla"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Eucla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:337
 msgid "Australia/Hobart"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Hobart"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:338
 msgid "Australia/Lindeman"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Lindeman"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:339
 msgid "Australia/Lord_Howe"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Lord Howe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:340
 msgid "Australia/Melbourne"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Melbourne"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:341
 msgid "Australia/Perth"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Perth"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:342
 msgid "Australia/Sydney"
-msgstr ""
+msgstr "Australia/Sydney"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:343
 msgid "Europe/Amsterdam"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Amsterdam"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:344
 msgid "Europe/Andorra"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Andorra"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
 msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Ástrakhan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
 msgid "Europe/Athens"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Aten"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:347
 msgid "Europe/Belgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Belgrad"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:348
 msgid "Europe/Berlin"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Berlin"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:349
 msgid "Europe/Bratislava"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Bratislava"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:350
 msgid "Europe/Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Bruxelles"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:351
 msgid "Europe/Bucharest"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Bucuresti"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:352
 msgid "Europe/Budapest"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Budapest"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
 msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Busingen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Chisinau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:355
 msgid "Europe/Copenhagen"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/København"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:356
 msgid "Europe/Dublin"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Dublin"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:357
 msgid "Europe/Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Gibraltar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:358
 msgid "Europe/Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Guernsey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:359
 msgid "Europe/Helsinki"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Helsinki"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:360
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Insul de Man"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:361
 msgid "Europe/Istanbul"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Istanbul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:362
 msgid "Europe/Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Jersey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:363
 msgid "Europe/Kaliningrad"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:364
 msgid "Europe/Kiev"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Kiev"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
 msgid "Europe/Kirov"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Kirov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
 msgid "Europe/Lisbon"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Lisboa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:367
 msgid "Europe/Ljubljana"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Ljubljana"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:368
 msgid "Europe/London"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/London"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:369
 msgid "Europe/Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Luxembourg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:370
 msgid "Europe/Madrid"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Madrid"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:371
 msgid "Europe/Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Malta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:372
 msgid "Europe/Mariehamn"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Mariehamn"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:373
 msgid "Europe/Minsk"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Minsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:374
 msgid "Europe/Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Mónaco"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:375
 msgid "Europe/Moscow"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Moscva"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:376
 msgid "Europe/Oslo"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Oslo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:377
 msgid "Europe/Paris"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Paris"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:378
 msgid "Europe/Podgorica"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Podgorica"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:379
 msgid "Europe/Prague"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Praha"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:380
 msgid "Europe/Riga"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Riga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:381
 msgid "Europe/Rome"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Roma"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:382
 msgid "Europe/Samara"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Samara"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:383
 msgid "Europe/San_Marino"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/San-Marino"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:384
 msgid "Europe/Sarajevo"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Sarajevo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
 msgid "Europe/Saratov"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Saratov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
 msgid "Europe/Simferopol"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Simferopol"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:387
 msgid "Europe/Skopje"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Skopje"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:388
 msgid "Europe/Sofia"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Sofia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:389
 msgid "Europe/Stockholm"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Stockholm"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:390
 msgid "Europe/Tallinn"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Tallinn"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:391
 msgid "Europe/Tirane"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Tirana"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Ulyanovsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
 msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Úzhgorod"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:394
 msgid "Europe/Vaduz"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Vaduz"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:395
 msgid "Europe/Vatican"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Vatican"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:396
 msgid "Europe/Vienna"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Wien"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:397
 msgid "Europe/Vilnius"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Vilnius"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:398
 msgid "Europe/Volgograd"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Volgograd"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:399
 msgid "Europe/Warsaw"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Warszawa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:400
 msgid "Europe/Zagreb"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Zagreb"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:401
 msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Zaporozhye"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:402
 msgid "Europe/Zurich"
-msgstr ""
+msgstr "Europa/Zürich"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:403
 msgid "Indian/Antananarivo"
-msgstr ""
+msgstr "Indian/Antananarivo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:404
 msgid "Indian/Chagos"
@@ -4535,7 +4527,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:413
 msgid "Indian/Reunion"
-msgstr ""
+msgstr "Indian/Reunion"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:414
 msgid "Pacific/Apia"
@@ -4551,7 +4543,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
 msgid "Pacific/Chatham"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Chatham"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:418
 msgid "Pacific/Chuuk"
@@ -4623,11 +4615,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:435
 msgid "Pacific/Midway"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Midway"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:436
 msgid "Pacific/Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Nauru"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:437
 msgid "Pacific/Niue"
@@ -4635,7 +4627,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:438
 msgid "Pacific/Norfolk"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Norfolk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:439
 msgid "Pacific/Noumea"
@@ -4643,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:440
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Pago-Pago"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:441
 msgid "Pacific/Palau"
@@ -4659,7 +4651,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:444
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Port-Moresby"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:445
 msgid "Pacific/Rarotonga"
@@ -4671,7 +4663,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:447
 msgid "Pacific/Tahiti"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Tahiti"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:448
 msgid "Pacific/Tarawa"
@@ -4691,11 +4683,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerente del date e hora"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Adjustar li hora e li date del local sistema"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4711,7 +4703,7 @@ msgstr ""
 #: shell/control-center.c:58
 #, c-format
 msgid "%s key is empty\n"
-msgstr ""
+msgstr "Clave %s es vacui\n"
 
 #: shell/control-center.c:137
 msgid "Filter"
@@ -4777,8 +4769,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minute ante li sequent pause"
-msgstr[1] "%d minutes ante li sequent pause"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4807,9 +4799,9 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "OIS <[email protected]>, 2016"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2020"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4831,55 +4823,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Jure editorial"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrition"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installation ne successat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Ti-ci fonde ne posse esser monstrat."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Retro"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Omni fondes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visor de fondes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Vider fondes de vor sistema"
 
@@ -4893,23 +4885,23 @@ msgstr "Visor de fondes MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Textu a miniaturisar (predefinit: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTU"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Dimension de miniatura (predefinit: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "DIMENSION"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONDE-FILE PRODUCTION-FILE"
 
@@ -4955,27 +4947,27 @@ msgstr "Remover ex li programmas de iniciament"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Adjunter al programmas de iniciament"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Crear un folie de calcules"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nov document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentes"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de files"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servitores del rete"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index ef7113dc..948bf35c 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
+"Language-Team: Igbo (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Aha"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktọ́ọ̀pụ̀"
 
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2673,16 +2673,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2888,14 +2888,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4790,7 +4782,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Omentụgharị-Uru"
 
@@ -4814,55 +4806,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Ụdị"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Nkọwa"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4876,23 +4868,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4938,27 +4930,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dọkumentị ndị ahụ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sava ikukumgbasaozi"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 199ef296..2038d1dd 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Sveinn í Felli <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Heiti"
 
@@ -345,26 +345,26 @@ msgstr ""
 "Fingrafarið þitt hefur verið vistað. Þú getur núna skráð þig inn með því að "
 "nota fingrafaralesarann."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Dótturforrit endaði óvænt"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Ekki tókst að slökkva á backend_stdin rásinni: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Ekki tókst að slökkva á backend_stdout rásinni: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Lykilorð staðfest!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -372,70 +372,70 @@ msgstr ""
 "Lykilorðinu hefur verið breytt síðan þú auðkenndir þig! Þú verður að "
 "auðkenna þig aftur."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Lykilorðið var rangt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Lykilorði hefur verið breytt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Kerfisvilla: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Lykilorðið er of stutt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Lykilorðið er of einfalt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Gamla og nýja lykilorðið eru of lík."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Nýja lykilorðið verður að innihalda tölur eða sérstafi, t.d. tákn (<!=)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Það er enginn munur á gamla og nýja lykilorðinu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Nýja lykilorðið hefur áður verið notað og það nýlega."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Gat ekki ræst %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Gat ekki keyrt bakhlutann"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Upp hefur komið kerfisvilla"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Athuga lykilorð..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Ýttu á takkann <b>breyta lykilorði</b> til að velja nýtt lykilorð."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Sláðu lykilorðið í dálkinn <b>nýtt lykilorð</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 "Vinsamlegast sláðu inn lykilorðið þitt aftur í dálkinn <b>Staðfesta "
 "lykilorð</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Lykilorðin voru ekki eins."
 
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr "Venjulegur bendill"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Setja upp"
 
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Næsta spor"
 msgid "Eject"
 msgstr "Spýta út"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skjáborð"
 
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgstr "Læsa skjá"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Heimamappa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
 
@@ -2732,16 +2732,16 @@ msgstr "N_otandanafn:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Lykilorð:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Kjörstillingar Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Stjórnun skjásamsetningar"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2949,14 +2949,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4854,7 +4846,7 @@ msgstr "Eye candy sett inn af Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Áminning um hlé við tölvu."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Samúel Jón Gunnarsson <[email protected]>, 2003\n"
@@ -4885,55 +4877,55 @@ msgstr ""
 " að hægri smella á stikuna og velja ‚Bæta við stikuna...‘, velja "
 "‚Tilkynningar‘ og smella á ‚Bæta við‘."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Höfundarréttur"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Lýsing"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Uppsetning mistókst"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Uppsett"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Leturbirtir"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4947,23 +4939,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texti í smámynd (sjálfgefið: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTI"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "STÆRÐ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "LETURSKRÁ ÚTTAKSSKRÁ"
 
@@ -5009,27 +5001,27 @@ msgstr "Hætta að nota sem ræsiforrit"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Bæta við sem ræsiforriti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nýr tölvureiknir"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nýtt skjal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Heim"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Skjöl"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Skráarkerfi"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netþjónar"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9d69d12e..f4fb5449 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,33 +4,35 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# ShadowK98 <[email protected]>, 2018
-# Salvatore Rotilio <[email protected]>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019
-# andrea pittaro <[email protected]>, 2019
-# Enrico B. <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Salvatore Rotilio <[email protected]>, 2021
+# Marco Z. <[email protected]>, 2021
+# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021
+# ShadowK98 <[email protected]>, 2021
+# andrea pittaro <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2021
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2021
+# Enrico B. <[email protected]>, 2021
+# Marco Bartolucci, 2021
+# l3nn4rt, 2021
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -148,7 +150,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Comando relativo a un'associazione di tasti personalizzata."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -367,26 +369,26 @@ msgstr ""
 "L'impronta digitale è stata salvata con successo. È ora possibile eseguire "
 "l'accesso utilizzando il lettore di impronte."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Processo figlio uscito in modo inatteso"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Impossibile arrestare il canale di IO backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Impossibile arrestare il canale di IO backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticato!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -394,76 +396,76 @@ msgstr ""
 "La tua password è stata cambiata da quando ti sei autenticato inizialmente! "
 "Esegui di nuovo l'autenticazione."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "La password non era esatta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "La password è stata cambiata."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Errore di sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "La password è troppo corta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "La password è troppo semplice."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "La nuova password è troppo simile alla vecchia."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "La nuova password deve contenere caratteri numerici o speciali."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "La nuova password coincide con la vecchia."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "La nuova password è già stata usata recentemente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Impossibile lanciare %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Impossibile lanciare il backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Si è verificato un errore di sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Verifica della password..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Fai clic su <b>Cambia password</b> per cambiare la tua password."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Digita la password scelta nel campo <b>Nuova password</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Digita nuovamente la password nel campo <b>Ridigitare nuova password</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Le due password non corrispondono."
 
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "Preferenze delle tecnologie assistive"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "_Aiuto"
+msgstr "Aiuto"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -601,12 +603,12 @@ msgstr "Seleziona Font"
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
 msgid "_Cancel"
-msgstr "A_nnulla"
+msgstr "Annulla"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:619
 #: capplets/common/theme-thumbnail.c:224 capplets/common/theme-thumbnail.c:306
 msgid "_Open"
-msgstr "_Apri"
+msgstr "Apri"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:624
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3075
@@ -632,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
 msgid "page"
-msgstr "PAGINA"
+msgstr "pagina"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:162
 msgid "[WALLPAPER...]"
@@ -645,8 +647,8 @@ msgstr "Puntatore predefinito"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -750,7 +752,7 @@ msgstr "_Nessuno"
 #. font hinting
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:412
 msgid "Hinting"
-msgstr "Suggerimento"
+msgstr "Hinting"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:445
 msgid "N_one"
@@ -824,7 +826,7 @@ msgstr "Testo sotto gli oggetti"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1160
 msgid "Text beside items"
-msgstr "Testo accanto alle icone"
+msgstr "Testo accanto agli oggetti"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1163
 msgid "Icons only"
@@ -844,7 +846,7 @@ msgstr "Personalizza tema"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1913
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2157
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Elimina"
+msgstr "Elimina"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
@@ -903,7 +905,7 @@ msgstr "Dimen_sione:"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1858
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:680
 msgid "Small"
-msgstr "Piccola"
+msgstr "Piccolo"
 
 #. large threshold
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1888
@@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "Carattere per la _Scrivania:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2713
 msgid "_Window title font:"
-msgstr "Carattere per il _titolo delle finestre:"
+msgstr "Carattere per _titolo delle finestre:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2728
 msgid "_Fixed width font:"
@@ -1071,7 +1073,9 @@ msgstr "Mostra le icone sui pulsanti"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "Visualizza l'icona oltre al testo del pulsante"
+msgstr ""
+"Indica se i pulsanti debbano mostrare un'icona oltre al testo del pulsante "
+"stesso"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1152,7 +1156,7 @@ msgstr "Nessuno sfondo desktop"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:288
 msgid "unknown"
-msgstr "Sconosciuto"
+msgstr "sconosciuta"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:295
 msgid "Slide Show"
@@ -1177,6 +1181,7 @@ msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] "pixel"
 msgstr[1] "pixel"
+msgstr[2] "pixel"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1369,7 +1374,7 @@ msgstr "Finestra genitore"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:223
 msgid "Parent window of the dialog"
-msgstr "Finestra genitore del dialogo"
+msgstr "Finestra genitore della finestra di dialogo"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:229
 msgid "From URI"
@@ -1517,7 +1522,7 @@ msgstr "Emulatore di terminale"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "File manager"
+msgstr "Gestore dei file"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgstr "Impossibile aprire la documentazione"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
-msgstr "Audio"
+msgstr "Suono"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:4
 msgid "Volume mute"
@@ -1909,7 +1914,7 @@ msgstr "Riproduci (o Riproduci/Pausa)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:22
 msgid "Pause playback"
-msgstr "Riproduzione in pausa"
+msgstr "Interrompi la riproduzione"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:24
 msgid "Stop playback"
@@ -1927,9 +1932,9 @@ msgstr "Traccia successiva"
 msgid "Eject"
 msgstr "Espelli"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
-msgstr "Scrivania"
+msgstr "Desktop"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
 msgid "Launch help browser"
@@ -1953,7 +1958,7 @@ msgstr "Lancia il browser web"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:14
 msgid "Log out"
-msgstr "Termina la sessione"
+msgstr "Termina sessione"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
@@ -1967,8 +1972,8 @@ msgstr "Blocca lo schermo"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Cartella home"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Ricerca"
 
@@ -2016,7 +2021,7 @@ msgstr "<Unknown Action>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie personalizzate"
+msgstr "Tasti scorciatoia personalizzati"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2078,7 +2083,7 @@ msgstr "_Esplora le applicazioni..."
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie da tastiera"
+msgstr "Scorciatoie da Tastiera"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
@@ -2157,7 +2162,7 @@ msgstr "Mostrare un riscontro _visivo per l'allerta sonora"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:224
 msgid "Flash _window titlebar"
-msgstr "Lampeggiamento _titolo finestra"
+msgstr "Lampeggiamento del _titolo finestra"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:241
 msgid "Flash entire _screen"
@@ -2242,7 +2247,7 @@ msgstr "Breve"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:436
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1414
 msgid "Slow"
-msgstr "Lento"
+msgstr "Lenta"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:372
 msgid "Repeat keys speed"
@@ -2804,16 +2809,16 @@ msgstr "Nome _utente:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferenze di metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestore di composizione"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Abilita il manager di composizione software delle finestre"
 
@@ -3021,17 +3026,9 @@ msgstr "Leggi file"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "Lettura file pid fallita"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr "Gestore Ora e data"
+msgstr "Gestore ora e data"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
@@ -3047,7 +3044,7 @@ msgstr "Clicca per modificare il fuso orario."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
-msgstr "Ora"
+msgstr "Tempo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:329
 msgid "Date"
@@ -4812,7 +4809,7 @@ msgstr "Oceano Pacifico/Wallis"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr "Gestore Ora e data"
+msgstr "Gestore ora e data"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
@@ -4884,7 +4881,7 @@ msgstr "_Preferenze"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "_Informazioni"
+msgstr "Informazioni"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4901,6 +4898,7 @@ msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] "%d minuto alla prossima pausa"
 msgstr[1] "%d minuti alla prossima pausa"
+msgstr[2] "%d minuti alla prossima pausa"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4931,11 +4929,9 @@ msgstr "Abbellimenti grafici aggiunti da Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un programma per la gestione delle pause al computer."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Enrico Bella, 2019\n"
-"Alessandro Volturno, 2020"
+msgstr "Alessandro Volturno, 2021"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4962,55 +4958,55 @@ msgstr ""
 "sul pannello e scegliendo «Aggiungi al pannello» selezionando «Area di "
 "notifica» e premendo il pulsante «Aggiungi»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stile"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installazione non riuscita"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installato"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Questo tipo di carattere non può essere visualizzato."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Tutti i caratteri"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visualizzatore del tipo di carattere"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Visualizza i tipi di carattere sul sistema"
 
@@ -5024,23 +5020,23 @@ msgstr "Visualizzatore di caratteri MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Anteprima del testo (predefinito: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Dimensione dell'nteprima (predefinito: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "DIMENSIONE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5086,27 +5082,27 @@ msgstr "Rimuovi dai programmi di avvio"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Aggiungi ai programmi di avvio"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nuovo foglio di calcolo"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nuovo documento"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File system"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Server di rete"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21c67964..41065af9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,33 +4,34 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ikuru K <[email protected]>, 2018
-# shinmili <[email protected]>, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# IWAI, Masaharu <[email protected]>, 2018
-# ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2018
-# semicolon <[email protected]>, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
-# Mika Kobayashi, 2019
-# ABE Tsunehiko, 2020
-# Yoshifumi Kinoshita <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# shinmili <[email protected]>, 2021
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021
+# 🎈 BALLOON | FU-SEN, 2021
+# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021
+# IWAI, Masaharu <[email protected]>, 2021
+# fbc955180bc2b956cb4ef52d00eb80a0_91487f8, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# jeiday, 2021
-# Green, 2021
+# ABE Tsunehiko, 2021
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Rockers <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Ikuru K <[email protected]>, 2021
+# semicolon <[email protected]>, 2021
+# d6170a00d05f3d9fb2ee36b64ce8db85_b78b25d, 2021
+# Yoshifumi Kinoshita <[email protected]>, 2021
+# Green <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Green, 2021\n"
-"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "カスタムキーバインドに関連付けられたコマンド"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "写真を選択してください"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:116
 msgid "Full Name"
-msgstr "氏名"
+msgstr "フルネーム"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:147
 msgid "User name:"
@@ -351,100 +352,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "あなたの指紋を登録しました。今から指紋を読み取るリーダーを使ってログインできるようになりました。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "子プロセスが強制終了しました"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO チャンネルを終了できませんでした: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO チャンネルを終了できませんでした: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
-msgstr "認証が完了しました!"
+msgstr "認証されました!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "初めて認証を行ってから既にパスワードが変更されています。もう一度パスワードを入力して認証し直してください。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "そのパスワードは間違っています。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "パスワードが変更されています。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "システムエラー: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "パスワードが短すぎます。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "パスワードが簡単すぎます。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "両方のパスワードが類似しています。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "新しいパスワードには数字または特殊文字を含めるようにしてください。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "両方のパスワードが同じです。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "新しいパスワードは最近使われてます。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s を起動できません: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "バックエンドのプログラムを起動できません"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "システムエラーが発生しました"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "パスワードの確認中..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "パスワードを変更する場合は<b>パスワードの変更</b>をクリックしてください。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "パスワードを<b>新しいパスワード</b>のエントリに入力してください。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "もう一度パスワードを<b>新しいパスワードの確認</b>エントリに入力してください。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "パスワードが一致しませんでした。"
 
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "支援技術を有効にするには、もう一度ログインし直す
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "設定"
+msgstr "各種設定"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "インストールするテーマファイルを指定する"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:147
 msgid "filename"
-msgstr "FILENAME"
+msgstr "ファイル名"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:154
 msgid ""
@@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "表示するページの名前を指定する (theme|background|fonts|in
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:401
 msgid "page"
-msgstr "PAGE"
+msgstr "page"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:162
 msgid "[WALLPAPER...]"
@@ -622,8 +623,8 @@ msgstr "デフォルトのポインタ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
 
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "テーマを別名で保存..."
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:968
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:370
 msgid "_Save"
-msgstr "サーバ(_S)"
+msgstr "保存(_S)"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1033
 msgid "Save _background image"
@@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "削除(_D)"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
-msgstr "コントロール"
+msgstr "コントロール (GUI の部品)"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1368
 msgid "The current controls theme does not support color schemes."
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "並べて表示"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2012
 msgid "Zoom"
-msgstr "画面の幅に合わせる"
+msgstr "拡大／縮小"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2015
 msgid "Center"
@@ -1030,15 +1031,15 @@ msgstr "ツールバーボタンのラベル(_B):"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
 msgid "Buttons"
-msgstr "いろいろなボタン"
+msgstr "各種のボタン"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr "ボタンにアイコンを表示"
+msgstr "ボタンにアイコンを表示する"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "ボタンにラベルとアイコンの両方を表示するかどうかです"
+msgstr "ボタンにラベルとアイコンの両方を表示するか指定します。"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "新規"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683
 msgid "Interface"
-msgstr "インターフェイス"
+msgstr "ユーザ・インタフェース"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
 msgid "Appearance"
@@ -1412,7 +1413,7 @@ msgstr "アイコンテーマ '%s' がインストールされていないため
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
 msgid "Preferred Applications"
-msgstr "お気に入りのアプリ"
+msgstr "お気に入りのアプリを設定する"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
@@ -1872,7 +1873,7 @@ msgstr "次のトラックに進む"
 msgid "Eject"
 msgstr "メディアを取り出す"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "デスクトップ"
 
@@ -1912,8 +1913,8 @@ msgstr "画面をロックする"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ホーム・フォルダを開く"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
@@ -2000,7 +2001,7 @@ msgstr "独自のショートカットが多すぎます"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
-msgstr "操作"
+msgstr "動作"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
@@ -2021,7 +2022,7 @@ msgstr "アプリをブラウズ...(_B)"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "キーボードショートカット"
+msgstr "キーボード・ショートカット"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
@@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "- キーボードの設定"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "キーボードアクセシビリティのサウンドフィードバック"
+msgstr "キーボード入力支援の音声フィードバック"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2428,7 +2429,7 @@ msgstr "型式(_M):"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "キーボードレイアウトのオプション"
+msgstr "キーボード・レイアウトのオプション"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2511,12 +2512,12 @@ msgstr "左と右の同時クリックで中央のボタンを再現する"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
-msgstr "ミドルマウスペーストを有効化"
+msgstr "中クリックによる貼り付けを有効にする"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1363
 msgid "Pointer Speed"
-msgstr "ポインターの速度"
+msgstr "ポインタの速度"
 
 #. low sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
@@ -2537,7 +2538,7 @@ msgstr "感度(_S):"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
 msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr "Acceleration Profile:(_P)"
+msgstr "加速度のプロファイル:(_P)"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
@@ -2653,7 +2654,7 @@ msgstr "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "ネットワークプロキシの設定"
+msgstr "ネットワーク・プロキシの設定"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2726,16 +2727,16 @@ msgstr "ユーザー名(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "パスワード(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacityの設定"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "コンポジットマネージャ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "ソフトウェアコンポジット・ウィンドウマネージャを有効にする(_C)"
 
@@ -2939,15 +2940,7 @@ msgstr "ファイルの読み込み"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr "pid ファイルの読み込めません"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "GDBusProxy の作成"
+msgstr "pid ファイルを読み込めません"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -4765,7 +4758,7 @@ msgstr "よく利用するタスク"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "コントロールセンター"
+msgstr "コントロール・センター"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4814,7 +4807,7 @@ msgstr "さあ、一休みしましょう (次は %d分後)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "次の休憩まで %d 分あります"
+msgstr[0] "次の一休みまで %d 分です"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4843,22 +4836,22 @@ msgstr "目玉のキャンディの提供: Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "操作の一休みを催促するツールです。"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"相花 毅 \n"
-"佐藤 暁 \n"
-"KAMAGASAKO Masatoshi \n"
-"Akira TAGOH \n"
-"Yukihiro Nakai \n"
-"Yuusuke Tahara \n"
-"Akira Higuchi \n"
-"やまね ひでき \n"
-"草野 貴之 \n"
-"松澤 二郎 \n"
+"相花 毅 <[email protected]>\n"
+"佐藤 暁 <[email protected]>\n"
+"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n"
+"Akira TAGOH <[email protected]>\n"
+"Yukihiro Nakai <[email protected]>\n"
+"Yuusuke Tahara <[email protected]>\n"
+"Akira Higuchi <[email protected]>\n"
+"やまね ひでき <[email protected]>\n"
+"草野 貴之 <[email protected]>\n"
+"松澤 二郎 <[email protected]>\n"
 "Green, alias usergreen\n"
 "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n"
-"MATE 文書化チーム https://www.transifex.com/mate/ "
+"MATE文書化チーム https://www.transifex.com/mate/"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4883,55 +4876,55 @@ msgstr ""
 "一休み催促ツールは情報を表示するために通知領域を利用しますが、お使いのパネルには通知領域が無いようです。通知領域を追加するには、まず、パネルの上で右クリックして"
 " \"パネルへ追加\" を選択します。そして、ダイアログから [通知領域] を選択し \"追加\" ボタンをクリックしてください。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "スタイル"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "種類"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "版"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "著作権"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "インストール失敗"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "インストール済"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "このフォントは表示できません。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "全てのフォント"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "フォントビューア"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "システム内にあるフォントを表示します"
 
@@ -4945,23 +4938,23 @@ msgstr "MATE フォントビューア"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "サムネイル表示する文字列 (デフォルトは Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "テキスト"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "サムネイルのサイズ (標準値: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "サイズ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "フォントファイル 出力先ファイル"
 
@@ -4989,7 +4982,7 @@ msgstr "%sを起動する"
 
 #: libslab/application-tile.c:360
 msgid "Help"
-msgstr "ヘルプ"
+msgstr "ヘルプ (ユーザーガイド)"
 
 #: libslab/application-tile.c:643
 msgid "Remove from Favorites"
@@ -5007,27 +5000,27 @@ msgstr "自動起動するプログラムから削除する"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "自動起動するプログラムに追加する"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "新しい表計算シート"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "新しい文書"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "文書"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ファイルシステム"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ネットワークサーバー"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e9345903..9150c9cd 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
@@ -332,101 +333,101 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "შვილი პროცესი უცაბედად გაითიშა"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "შეუძლებელია შვილი პროცესის შეყვანის არხის დახურვა: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "შეუძლებელია შვილი პროცესის გამოყვანის არხის დახურვა: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ავტორიზიზირებულია!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "უკანასკნელი ავტორიზაციის დროს თქვენი პაროლი შეიცვალა! გთხოვთ ხელახლა სცადოთ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "არასწორი პაროლი."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "თქვენი პაროლი შეცვლილია."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "სისტემური შეცდომა: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ძალიან მოკლე პაროლი."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ძალიან მარტივი პაროლი."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "ახალი და ძველი პაროლი ერთმანეთს ჰგვანან."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "ახალი პაროლი ციფრებს ან სიმბოლოებს უნდა შეიცავდეს."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "ძველი და ახალი პაროლი ერთი და იგივიეა."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "შეუძლებელია გაშვება %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "შეუძლებელია შიდა პროგრამის გაშვება"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "დაიშვა სისტემური შეცდომა"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "პაროლის შემოწმება..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "პაროლის შესაცვლელად დააწკაპუნეთ <b>პაროლის შეცვლა</b>-ს."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "გთხოვთ შეიყვანოთ პაროლი ახალ ველში <b>ახალი პაროლი</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "გთხოვთ ხელახლა აკრიფოთ პაროლი ველში <b>ხელახალი აკრეფა</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევიან."
 
@@ -605,8 +606,8 @@ msgstr "ნაგულისხმევი კურსორი"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "დაყენება"
 
@@ -778,7 +779,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1163
 msgid "Icons only"
-msgstr ""
+msgstr "მხოლოდ ხატულები"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1166
 msgid "Text only"
@@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr ""
+msgstr "ღილაკებზე ხატულების ჩვენება"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
@@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "მოხსნა"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "სამუშაო მაგიდა"
 
@@ -1873,8 +1874,8 @@ msgstr "ეკრანის ბლოკირება"
 msgid "Home folder"
 msgstr "სახლის დასტა"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
@@ -2187,7 +2188,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:720
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ამო_ღება"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:724
 msgid "Remove the selected keyboard layout from the list"
@@ -2686,16 +2687,16 @@ msgstr "_სახელი:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_პაროლი:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2901,14 +2902,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4804,7 +4797,7 @@ msgstr "დიზაინი Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "დასვენების შეტყობინების პროგრამა"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <[email protected]>"
 
@@ -4828,55 +4821,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "საავტორო უფლებები"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "უკან"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4890,23 +4883,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4952,27 +4945,27 @@ msgstr "ავტოგაშვებიდან ამოშლა"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "<ავტოგაშვებაში დამატება"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ახალი ელცხრილი"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "ახალი დოკუმენტი"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "სახლი"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "დოკუმენტები"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ფაილური სისტემა"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ქსელის სერვერები"
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index 79f9524f..17a0da4f 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Isem"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Tanarit"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Awal uffir:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4819,55 +4811,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Anaw"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Asnummel"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4881,23 +4873,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4943,27 +4935,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Arraten"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Anagraw n ifuyla"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5fee74a9..3ec70ace 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Атауы"
 
@@ -341,26 +341,26 @@ msgstr ""
 "Саусақтың ізі сәтті сақталды. Енді саусақ ізін оқитын құрылғы көмегімен "
 "жүйеге кіре аласыз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Аутентификацияланған!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -368,75 +368,75 @@ msgstr ""
 "Басында аутентификацияланғаннан кейін пароліңіз өзгерген! Қайта "
 "аутентификациядан өтіңіз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Пароль қате болды."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Пароліңіз өзгертілді."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Жүйелік қате: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Пароль тым қысқа."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Пароль тым қарапайым."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Ескі және жаңа парольдер өзара ұқсайды."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Жаңа парольде сандар не арнайы таңба(лар) болуы тиіс."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Ескі және жаңа парольдер өзара сәйкес келеді."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Жаңа пароль жақында қолданылған болып тұр."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s жөнелту қатесі: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Парольді тексеру..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Пароліңізді ауыстыру үшін <b>Парольді ауыстыру</b> шертіңіз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Пароліңізді <b>Жаңа пароль</b> өрісінде енгізіңіз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Пароліңізді <b>Жаңа парольді қайталау</b> өрісінде қайта енгізіңіз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Екі пароль өзара сәйкес келемейді."
 
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "Бастапқы курсор"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Орнату"
 
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Келесі трек"
 msgid "Eject"
 msgstr "Шығару"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Жұмыс үстелі"
 
@@ -1889,8 +1889,8 @@ msgstr "Экранды блоктау"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Үй бумасы"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Іздеу"
 
@@ -2712,16 +2712,16 @@ msgstr "Па_йдаланушы аты:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Пароль:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity баптаулары"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Композитинг баптаулары"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "БҚ _композитинг терезелер басқарушысын іске қосу"
 
@@ -2928,14 +2928,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4831,7 +4823,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Компьютерден үзілісті алуды еске салушы."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>"
 
@@ -4855,55 +4847,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Стилі"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Түрі"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Нұсқасы"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Анықтамасы"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Орнату сәтсіз аяқталды"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Орнатылған"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Бұл қаріпті көрсету мүмкін емес"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Мәлімет"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Артқа"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Барлық қаріптер"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Қаріптер көрсетушісі"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Жүйеңіздегі қаріптерді қарау"
 
@@ -4917,23 +4909,23 @@ msgstr "MATE қаріптер көрсетушісі"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Үлгі үшін мәтін (бастапқысы: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "МӘТІН"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Үлгі өлшемі (бастапқысы: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ҚАРІП-ФАЙЛ ШЫҒЫС-ФАЙЛЫ"
 
@@ -4979,27 +4971,27 @@ msgstr "Іске қосылатын бағдарламалардан өшіру"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Іске қосылатын бағдарламаларға қосу"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Жаңа электрондық кесте"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Құжатты жасау"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Үй бумасы"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Құжаттар"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файлдық жүйе"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Желілік серверлер"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index f8d8b59e..626f25b1 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,21 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Yogesh K S <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# karthik holla <[email protected]>, 2020
+# Yogesh K S <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# karthik holla <[email protected]>, 2021
 # Sai Vinoba <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sai Vinoba <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
+"Language-Team: Kannada (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ಹೆಸರು"
 
@@ -359,26 +359,26 @@ msgstr ""
 "ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಗುರುತನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಗುರುತಿನ "
 "ಓದುಗನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "ಚೈಲ್ಡ್‍ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -386,71 +386,71 @@ msgstr ""
 "ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ದಯವಿಟ್ಟು"
 " ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ಆ ಗುಪ್ತಪದವು ಸರಿಯಲ್ಲ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "ಗಣಕ ದೋಷ: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ಗುಪ್ತಪದವು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ಗುಪ್ತಪದವು ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "ಹೊಸ ಹಾಗು ಹಳೆಯ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಒಂದನ್ನೊಂದು ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತವೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವು ಒಂದು ಅಂಕೆ ಅಥವ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ಹೊಂದಿರಲೇಬೇಕು."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "ಹೊಸ ಹಾಗು ಹಳೆಯ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ಬ್ಯಾಕೆಂಡನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ಒಂದು ಗಣಕ ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು <b>ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು</b> ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು <b>ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ</b> ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "<b> ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸು</b> ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ "
 "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ಎರಡೂ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಒಂದೇ ಸಮವಾಗಿಲ್ಲ."
 
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆದ್ಯತೆಗ�
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "ನೆರವು(_H)"
+msgstr "ನೆರವು (_H)"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು"
+msgstr "ಒಲವುಗಳು"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
 msgid "_Cancel"
-msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ(_C)"
+msgstr "ನೀಗು (_C)"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:619
 #: capplets/common/theme-thumbnail.c:224 capplets/common/theme-thumbnail.c:306
@@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೂಚಕ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"
 
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "ವಿಂಡೊ ಅಂಚು"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
 msgid "Icons"
-msgstr "ಲಾಂಛನಗಳು"
+msgstr "ಮೆರೆಗುರುತುಗಳು"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1837
 msgid "_Size:"
@@ -1059,11 +1059,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3272
 msgid "Show icons on buttons"
-msgstr "ಒತ್ತುಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"
+msgstr "ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "ಗುಂಡಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದೇ"
+msgstr "ಗುಂಡಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದೆ"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "ಕಡತ(_F)"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
 msgid "Edit"
-msgstr "ಸಂಪಾದನೆ"
+msgstr "ತಿದ್ದುಪಡಿ"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3610
 msgid "New"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
 msgid "Appearance"
-msgstr "ಗೋಚರತೆ"
+msgstr "ಕಾಣ್ಕೆ"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:4
 msgid "Customize the look of the desktop"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Mate ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-info.c:51
 msgid "No Desktop Background"
-msgstr "ಯಾವುದೆ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ"
+msgstr "ಯಾವುದೆ ಎಣಿಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:288
 msgid "unknown"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೆಂಜರ್"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:306
 msgid "Internet"
-msgstr "ಅಂತರಜಾಲ"
+msgstr "ಮಿಂಬಲೆ"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:376
 msgid "Image Viewer"
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:841
 msgid "System"
-msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥೆ"
+msgstr "ಏರ್ಪಾಡು"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1074
 msgid "Office"
-msgstr "ಆಫೀಸ್"
+msgstr "ಕೆಲಸದೆಡೆ"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1133
 msgid "_Run at start"
@@ -1886,9 +1886,9 @@ msgstr "ಮುಂದಿನ ಹಾಡು"
 msgid "Eject"
 msgstr "ಹೊರತಳ್ಳು"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
-msgstr "ಗಣಕತೆರೆ"
+msgstr "ಎಣಿಕತೆರೆ"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
 msgid "Launch help browser"
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr "ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ಹುಡುಕು"
 
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "ಹೊರಳಿಕೆ ಕೀಲಿಯು ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ�
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:277
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1009
 msgid "General"
-msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
+msgstr "ಎಲ್ಲರ"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:152
 msgid "Beep when a _modifier key is pressed"
@@ -2748,16 +2748,16 @@ msgstr "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು(_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ಗುಪ್ತಪದ(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "ಸಮ್ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯ(ಕಾಂಪೋಸಿಟಿಂಗ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2964,14 +2964,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4818,11 +4810,11 @@ msgstr "ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ�
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"
+msgstr "ಒಲವುಗಳು (_P)"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)"
+msgstr "ಬಗ್ಗೆ (_A)"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4869,10 +4861,11 @@ msgstr "ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸಿದ�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "ಒಂದು ಗಣಕದ ವಿರಾಮದ ಜ್ಞಾಪನೆ."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ <[email protected]>"
+"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ "
+"<[email protected]>,ಸಾಯಿ ವಿನೋಬ<[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4898,55 +4891,55 @@ msgstr ""
 "ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು 'ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು' ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ, 'ಸೂಚನಾ ಜಾಗ' ಹಾಗು "
 "'ಸೇರಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ಬಗೆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "ಆವೃತ್ತಿ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "ಹಕ್ಕು"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "ವಿವರಣೆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "ಹಿಂದಕ್ಕೆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4960,23 +4953,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "ಪಠ್ಯದಿಂದ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -4995,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 
 #: libslab/app-shell.c:935
 msgid "Other"
-msgstr "ಇತರೆ"
+msgstr "ಬೇರೆ"
 
 #: libslab/application-tile.c:339
 #, c-format
@@ -5022,27 +5015,27 @@ msgstr "ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಂದ ತೆಗ�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಂದ ಸೇರಿಸು"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ಹೊಸ ಸ್ಪ್ರೆಡ್-ಶೀಟ್"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "ನೆಲೆ"
+msgstr "ಮನೆ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (ಸರ್ವರ್ಗಳು)"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 86db4528..654ccdc4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,23 +4,25 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# D.K Kim <[email protected]>, 2018
-# Alan Lee <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
-# JungHee Lee <[email protected]>, 2021
+# Alan Lee <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# D.K Kim <[email protected]>, 2021
+# Junghee Lee <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Junghee Lee <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -130,7 +132,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "사용자 지정 단축키 지정에 연결할 명령입니다."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
@@ -341,100 +343,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "지문을 성공적으로 저장했습니다. 이제 지문 인식 장치를 이용해 로그인할 수 있습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "하위 프로세스가 갑자기 끝났습니다"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO 채널을 끝내지 못했습니다: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO 채널을 끝내지 못했습니다: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "인증했습니다!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "최초에 인증한 뒤에 암호를 바꿨습니다. 다시 인증하십시오."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "암호가 올바르지 않습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "암호를 바꿨습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "시스템 오류: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "암호가 너무 짧습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "암호가 너무 간단합니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "예전 암호와 새 암호가 너무 비슷합니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "숫자나 특수 문자가 들어있어야 합니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "예전 암호와 새 암호가 같습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "새 암호는 최근에 사용했습니다."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s(을)를 실행할 수 없습니다: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "백엔드를 실행할 수 없습니다"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "시스템 오류가 발생했습니다"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "암호를 검사하는 중입니다..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "암호를 바꾸려면 <b>암호 바꾸기</b>를 누르십시오."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "<b>새 암호</b>에서 암호를 입력하십시오."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "<b>암호 다시 입력</b>에서 암호를 다시 입력하십시오."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "두 암호가 같지 않습니다."
 
@@ -612,8 +614,8 @@ msgstr "기본 포인터"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "설치"
 
@@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "인치당 픽셀(DPI):"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr "이 동작은 X 서버의 자동 감지 값으로 글꼴 DPI 값을 초기화니다."
+msgstr "이 동작은 X 서버의 자동 감지 값으로 글꼴 DPI 값을 초기화합니다."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:162
 msgid "Automatic detection:"
@@ -1131,7 +1133,7 @@ msgstr "%d%s x %d%s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "픽셀"
+msgstr[0] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1278,7 +1280,7 @@ msgstr "테마가 벌써 있습니다. 바꾸시겠습니까?"
 #: capplets/appearance/theme-save.c:158
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:436
 msgid "_Overwrite"
-msgstr "덮어 쓰기(_O)"
+msgstr "덮어쓰기(_O)"
 
 #: capplets/appearance/theme-util.c:71
 msgid "Would you like to delete this theme?"
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "이동 기술"
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1269
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1562
 msgid "Accessibility"
-msgstr "접근성 기능"
+msgstr "접근성"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
@@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr "다음 트랙"
 msgid "Eject"
 msgstr "꺼내기"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "바탕화면"
 
@@ -1902,8 +1904,8 @@ msgstr "화면 잠그기"
 msgid "Home folder"
 msgstr "홈 폴더"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
@@ -1913,7 +1915,7 @@ msgstr "설정 실행"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
-msgstr "새 바로 가기..."
+msgstr "새 단축키..."
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:148
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:149
@@ -1951,11 +1953,11 @@ msgstr "<알 수 없는 동작>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기"
+msgstr "사용자 설정 단축키"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
-msgstr "새 바로 가기 키를 저장하는 데 오류"
+msgstr "새 단축키를 저장하는 동안 오류가 생겼습니다"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1266
 #, c-format
@@ -1972,7 +1974,7 @@ msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 바로 가기 키는 \"%s\"에 쓰고\n"
+"\"%s\" 단축키는 \"%s\"에 쓰고\n"
 "있습니다"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1305
@@ -1986,7 +1988,7 @@ msgstr "다시 지정(_R)"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1565
 msgid "Too many custom shortcuts"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기 키가 너무 많습니다"
+msgstr "사용자 설정 단축키가 너무 많습니다"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
@@ -1994,11 +1996,11 @@ msgstr "동작"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
-msgstr "바로 가기"
+msgstr "단축키"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:13
 msgid "Custom Shortcut"
-msgstr "사용자 설정 바로 가기 키"
+msgstr "사용자 설정 단축키"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:108
 msgid "C_ommand:"
@@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr "애플리케이션 찾아보기(_B)..."
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "키보드 바로 가기"
+msgstr "키보드 단축키"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
@@ -2021,7 +2023,7 @@ msgstr "단축키를 편집하시려면, 해당 항목을 클릭하고 새 단�
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
-msgstr "명령어에 단축 키를 지정합니다"
+msgstr "명령어에 단축키를 지정합니다"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -2045,7 +2047,7 @@ msgstr "접근성 설정을 보여주는 페이지로 시작합니다"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:185
 msgid "- MATE Keyboard Preferences"
-msgstr "- MATE 키보드 기본 설정"
+msgstr "- MATE 키보드 설정"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
@@ -2284,7 +2286,7 @@ msgstr "키 배치"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1005
 msgid "_Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts"
-msgstr "키보드로 접근성 기능을 켜고 끌 수 있게 하기(_A)"
+msgstr "단축키로 접근성 기능을 켜고 끌 수 있게 하기(_A)"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1092
 msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
@@ -2418,7 +2420,7 @@ msgstr "모델(_M):"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "키보드 배치 옵션"
+msgstr "키 배치 옵션"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2716,16 +2718,16 @@ msgstr "사용자 이름(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "암호(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity 기본 설정"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "컴포지팅 관리자"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "소프트웨어 합성 효과 창 관리자 활성화(_C)"
 
@@ -2931,14 +2933,6 @@ msgstr "파일 일기"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "pid 파일 읽기 실패"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4755,7 +4749,7 @@ msgstr "일반 작업"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "제어 센터"
+msgstr "제어판"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4804,7 +4798,7 @@ msgstr "지금 휴식합니다(다음 %d분 동안)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "다음 휴식 시간까지 %d분"
+msgstr[0] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4833,7 +4827,7 @@ msgstr "Anders Carlsson이 눈요기 거리 추가"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "컴퓨터 휴식 시간 알려주기 프로그램입니다."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Elex https://launchpad.net/~mysticzizone\n"
@@ -4866,55 +4860,55 @@ msgstr ""
 "입력 정보에서는 알림 영역에서 정보를 보여줍니다. 하지만 패널에 알림 영역이 없습니다. 패널에 오른쪽 클릭을 해서 '패널에 추가'를 "
 "선택한 다음 '알림 영역'을 선택하고 '추가'를 누르면 알림 영역을 추가할 수 있습니다."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "모양"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "형식"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "버전"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "저작권"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "설치 실패"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "설치함"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "이 글꼴을 표시할 수 없습니다."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "정보"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "모든 글꼴"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "글꼴 뷰어"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "시스템에서 글꼴 보기"
 
@@ -4928,23 +4922,23 @@ msgstr "MATE 글꼴 뷰어"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "미리보기에 붙을 텍스트(기본값: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "<텍스트>"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "썸네일 크기 (기본: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "<크기>"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "<글꼴파일> <출력파일>"
 
@@ -4990,27 +4984,27 @@ msgstr "시작 프로그램에서 제거"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "시작 프로그램에 추가"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "새 스프레드시트"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "새 문서"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "홈 폴더"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "문서"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "파일 시스템"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "네트워크 서버"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index abe3c259..5ed16640 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kurdish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nav"
 
@@ -331,26 +331,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Gede derket bi rengekî ne texmînkirî"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nikare qenalê backend_stdin IO bigire: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nikare qenalê backend_stdout IO : %s bigire"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Belgekirî!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -358,69 +358,69 @@ msgstr ""
 "Şîfreya te hatiye guhertin di dema belgekirinê de , ji kerema xwe re ji nû "
 "belgekirinê pêk bîne."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Ew şîfre çewt bû."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Şîfreya te hatiye guhertin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Çewtiya pergalê: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Şîfre pir kurte."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Şîfre pir hesane."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Şîfreya kevin û ya nû gelekî wek hevin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Pêwiste ku di şîfreya nû de hejmar an jî karekterên taybet hebin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Şîfreya kevin û ya nû yekin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Amûr nehate xebitandin"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Çewtiyeke pergalê rû da"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Şifre tê kontrolkirin..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Li ser <b>şîfreyê biguhêre</b> bitikîne da ku tu şîfreyê biguhêrî."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Ji kerema xwe re şîfreya xwe di şanika <b>şîfreya nû</b>de binvîse."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "Ji kerema xwe re şîfreya xwe careke din di şanika <b>şîfreyê careke din "
 "binvîse</b> de binvîse."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Herdû şîfre ne weke hevin."
 
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "Nîşankerê bi Pêşdanasîn"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Bavêje"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Sermêze"
 
@@ -1874,8 +1874,8 @@ msgstr "Ekranê qifil bike"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Peldanka mal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Lê bigere"
 
@@ -2688,16 +2688,16 @@ msgstr "N_avê Bikarhêner:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Şîfre:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2903,14 +2903,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4807,7 +4799,7 @@ msgstr "wêneyên delal ji alî  Anders Carlsson ve hatine bicihkirin"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Bibîranîna bêhnvedana kompiturê"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Erdal Ronahî"
 
@@ -4831,55 +4823,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Cure"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Daxuyanî"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Paşve"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4893,23 +4885,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MEZINAHÎ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4955,27 +4947,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Mal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Belge"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Pergala Pelan"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Pêşkêşkerên Torê"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 2ad50390..03b0f3f2 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2019
+# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2021
 # Rasti K5 <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ناو"
 
@@ -331,100 +331,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "دامەزراندن"
 
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "تراکی دواتر"
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ڕوومێز"
 
@@ -1866,8 +1866,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "گەڕان"
 
@@ -2675,16 +2675,16 @@ msgstr "ن_اوی بەکارهێنەر:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_تێپەڕەوشە:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2890,14 +2890,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4817,55 +4809,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "جۆر"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "مافی لەبەرگرتنەوە"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "پێناسە"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "دامەزراندنەکە سەرکەوتوو نەبوو"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "دامەزرا"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "گەڕانەوە"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "پیشاندەری جۆرەپیت"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4879,23 +4871,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "دەق"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "قەبارە"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4941,27 +4933,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "بەڵگەنامەی نوێ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ماڵەوە"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "بەڵگەنامەکان"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "پەڕگەی سیستەم"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ڕاژەکارەکانی ڕایەڵە"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 0239f88a..6f7cc2eb 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # ballpen, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021\n"
-"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Аты"
 
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Автордоштурулду!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Сырсөз туура эмес."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Сырсөзүңүз өзгөртүлдү."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Система катасы: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Сырсөз өтө кыска."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Сырсөз өтө жөнөкөй."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Эски жана жаңы сырсөздөр өтө окшош."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Эски жана жаңы сырсөздөр окшош."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Сырсөз текшерилүүдө..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Эки сырсөз окшош эмес."
 
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Жарыяланбас көрсөткүчү"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Орнотуу"
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Кийинки жолчо"
 msgid "Eject"
 msgstr "Чыгаруу"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Иш столу"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Экранды блоктоо"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Үй папкасы"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Табуу"
 
@@ -2676,16 +2676,16 @@ msgstr "_Колдонуучу аты:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Сырсөзү:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Композит менеджери"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2891,14 +2891,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Жумалиев Чыңгыз <[email protected]>"
 
@@ -4817,55 +4809,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Түрү"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Автордук укук"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Баяндамасы"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Орнотуу оңунан чыккан жок"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Орнотулду"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Артка"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Арип көрсөткүч"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4879,23 +4871,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ӨЛЧӨМ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4941,27 +4933,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Жаңы жадыбал"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Жаңы документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Үй папкасы"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Иш кагаздар"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файл системасы"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Тармактык серверлер"
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index f464c073..629d3534 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
+"Language-Team: Limburgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Wirkblaad"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wachwaord"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tiep"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Ómsjrieving"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokkemènter"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netwirkservers"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5614e55e..f058b1d4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mantas Kriaučiūnas Baltix <[email protected]>, 2018
-# Audrius Meskauskas, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# brennus <[email protected]>, 2019
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021
+# Mantas Kriaučiūnas Baltix <[email protected]>, 2021
+# brennus <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Moo, 2021
+# Audrius Meskauskas, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2021\n"
-"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Audrius Meskauskas, 2021\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Komanda, susijusi su savitu klavišų susiejimu."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
@@ -355,29 +355,29 @@ msgid ""
 "Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
-"Pirštų antspaudai sėkmingai įrašyti. Dabar galite prisijungti naudodamiesi "
-"pirštų antspaudų skaitytuvu."
+"Pirštų antspaudai sėkmingai įrašyti. Dabar galite prisijungti "
+"naudodamiesi pirštų antspaudų skaitytuvu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Antrinis procesas netikėtai užsidarė"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nepavyko išjungti backend_stdin IO kanalo: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nepavyko išjungti backend_stdout IO kanalo: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Tapatybė patvirtinta!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -385,71 +385,71 @@ msgstr ""
 "Jūsų slaptažodis pakeistas, nuo pradinio Jūsų tapatybės atpažinimo. "
 "Prisijunkite iš naujo tapatybės atpažinimui."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Slaptažodis buvo neteisingas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Jūsų slaptažodis pakeistas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistemos klaida: %s. "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Slaptažodis per trumpas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Slaptažodis per peprastas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Senas ir naujas slaptažodžiai yra per daug panašūs."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Naujas slaptažodis turi susidėti iš skaičių arba specialių simbolio(-ų)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Senas ir naujas slaptažodžiai yra tokie patys."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Naujasis slaptažodis jau neseniai buvo naudotas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nepavyko paleisti %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nepavyko paleisti posistemės"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Įvyko sistemos klaida"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Tikrinamas slaptažodis..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Norėdami pakeisti slaptažodį, spustelėkite <b>Pakeisti slaptažodį</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Įveskite savo slaptažodį laukelyje <b>Naujas slaptažodis</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "Įveskite savo slaptažodį dar kartą laukelyje <b>Pakartokite naują "
 "slaptažodį</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Šie du slaptažodžiai nėra vienodi."
 
@@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "Numatytasis žymeklis"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Įdiegti"
 
@@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "Failų parinkiklis"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti paslėptus elementus"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti dydžio stulpelį"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti tipo stulpelį"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
@@ -1165,10 +1165,10 @@ msgstr "%d %s su %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pikselis"
-msgstr[1] "pikseliai"
-msgstr[2] "pikselių"
-msgstr[3] "pikselių"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Kopijuojama „%s“"
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:183
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:308
 msgid "Copying files"
-msgstr "Kopijuojamos failo"
+msgstr "Kopijuojami failai"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:222
 msgid "Parent Window"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Vaizduoklis: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Kitas takelis"
 msgid "Eject"
 msgstr "Išstumti"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Darbalaukis"
 
@@ -1952,8 +1952,8 @@ msgstr "Užrakinti ekraną"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Namų aplankas"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
 
@@ -2784,16 +2784,16 @@ msgstr "_Naudotojo vardas:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Sla_ptažodis:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity nustatymai"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Komponavimo tvarkytuvė"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Įgalinti programinės įrangos _komponavimo langų tvarkytuvę"
 
@@ -3000,14 +3000,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Laiko ir datos tvarkytuvė"
@@ -3042,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti laiko juostą"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
@@ -4873,10 +4865,10 @@ msgstr "Padaryti pertrauką dabar (kita po %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minutė iki kitos pertraukos"
-msgstr[1] "%d minutės iki kitos pertraukos"
-msgstr[2] "%d minučių iki kitos pertraukos"
-msgstr[3] "%d minučių iki kitos pertraukos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4907,7 +4899,7 @@ msgstr "Gražią išvaizdą pridėjo Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Priminimas apie poilsį nuo kompiuterio."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Vertėjai:\n"
@@ -4919,7 +4911,8 @@ msgstr ""
 "Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n"
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
-"Moo"
+"Moo\n"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4945,55 +4938,55 @@ msgstr ""
 "skydelio spustelėję dešinįjį pelės mygtuką ir pasirinkę „Įdėti į skydelį“, "
 "„Pranešimų vieta“ ir paspaudę „Pridėti“."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stilius"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versija"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorių teisės"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Įdiegti nepavyko"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Įdiegta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Šio šrifto nepavyko parodyti."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atgal"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Visi šriftai"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Šriftų žiūryklė"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Žiūrėti šriftus jūsų sistemoje"
 
@@ -5007,23 +5000,23 @@ msgstr "MATE šriftų žiūryklė"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekstas į miniatiūrą (įprasta: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKSTAS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Miniatiūrų dydis (numatytasis: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "DYDIS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ŠRIFTO-FAILAS IŠVESTIES-FAILAS"
 
@@ -5069,27 +5062,27 @@ msgstr "Pašalinti iš paleidimo programų"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Pridėti prie paleidimo programų"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nauja skaičialentė"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Naujas dokumentas"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Namai"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentai"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Failų sistema"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Tinklo serveris"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 0ff74a1d..8780c5cf 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,24 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Zigmars Dzenis <[email protected]>, 2018
-# Klāvs Priedītis <[email protected]>, 2018
-# Jānis-Marks Gailis <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2021
+# Klāvs Priedītis <[email protected]>, 2021
+# Zigmars Dzenis <[email protected]>, 2021
+# Jānis-Marks Gailis <[email protected]>, 2021
+# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # duck <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: duck <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
+"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Komandas, kas saistītas pielāgotajām taustiņu sasaistēm"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
@@ -356,101 +356,101 @@ msgstr ""
 "Jūsu pirksta nospiedums sekmīgi saglabāts. Tagad, ja viss strādā pareizi, "
 "jūs varēsiet pieteikties sistēmā, lietojot pirkstu nospiedumu lasītāju."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Apakšprocess negaidīti beidzās"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Neizdevās izslēgt backend_stdin IO kanālu: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Neizdevās izslēgt backend_stdout IO kanālu: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autorizēts!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "Jūsu parole ir mainīta kopš jūsu autorizācijas! Lūdzu autorizēties vēlreiz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Šī parole ir nepareiza."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Jūsu parole ir izmainīta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistēmas kļūda: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Parole ir par īsu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Parole ir pārāk vienkārša."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Jaunā un vecā parole ir pārāk līdzīgas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Jaunajai parolei jāsatur arī cipari vai īpašās rakstzīmes."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Jaunā un vecā parole ir vienādas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Jaunā parole jau nesen tika lietota."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Neizdevās palaist %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Neizdevās palaist aizmuguri"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Gadījās sistēmas kļūda"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Pārbauda paroli..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Spiediet <b>Mainīt paroli</b>, lai mainītu savu paroli."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Ierakstiet savu jauno paroli laukā <b>Jaunā parole</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Ierakstiet jauno paroli vēlreiz laukā <b>Apstiprinājums</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Abas paroles nav vienādas."
 
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "Noklusētais kursors"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalēt"
 
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Nākamais celiņš"
 msgid "Eject"
 msgstr "Izgrūst"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Darbvirsma"
 
@@ -1925,8 +1925,8 @@ msgstr "Noslēgt ekrānu"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Mājas mape"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
@@ -2744,16 +2744,16 @@ msgstr "Lietotāj_vārds:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Parole:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozicionēšanas pārvaldnieks"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Ieslēgt programmatūras _kompozicionēšanas logu pārvaldnieku"
 
@@ -2959,14 +2959,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4863,7 +4855,7 @@ msgstr "Noformētājs: Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Datora pārtraukuma atgādinātājs."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4892,55 +4884,55 @@ msgstr ""
 " tāda nav. To var pievienot, klikšķinot ar labo peles taustiņu uz paneļa un "
 "izvēloties 'Pievienot panelim', tad 'Paziņojumu lauks', un tad 'Pievienot'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Veids"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versija"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autortiesības"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalēšana neizdevās"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalēts"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Atpakaļ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Fontu pārlūks"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4954,23 +4946,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Sīktēla teksts (noklusētais: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKSTS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "IZMĒRS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONTA_FAILS IZVADES_FAILS"
 
@@ -5016,27 +5008,27 @@ msgstr "Izņemt no Sākuma programmu saraksta"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Pievienot Sākuma programmu sarakstam"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Jauna tabullapa"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Jauns dokuments"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Failu sistēma"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Tīkla serveri"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 700ac468..4cd5af2c 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
+"Language-Team: Maithili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
@@ -331,26 +331,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "शिशु अप्रत्याशित रूप सँ बाहर निकलि गेल "
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO चैनल बन्न नहि कए सकल: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO चैनल बन्न नहि कए सकल: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "सत्यापित!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -358,76 +358,76 @@ msgstr ""
 "अहाँक कूटशब्द बदलल गेल अछि किएक अहाँ आरंभिक रूप सँ सत्यापित कएल गेल अछि! "
 "फिनु सत्यापित करू."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "कूटशब्द गलत छल."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "सिस्टम त्रुटि: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "कूटशब्द काफी छोट अछि"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "कूटशब्द काफी आसान अछि"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "पुरान आ नवीन कूटशब्द काफी समान अछि"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "नवीन कूटशब्दकेँ जरूर सँख्या अथवा विशेष संप्रतीक सामिल रखनाइ चाही."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "पुरान आ नवीन कूटशब्द समान अछि"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "बैकेंड शुरू करबमे विफल"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "सिस्टम त्रुटि पैदा भेल"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "कूटशब्द जाँचि रहल अछि..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "कूटशब्द बदलब क'लेल <b>कूटशब्द बदलू</b> पर क्लिक करू."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "<b>नवीन कूटशब्द</b> क्षेत्रमे अपन कूटशब्द टाइप करू."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "<b>नवीन कूटशब्द फिनु टाइफ करू</b> क्षेत्रमे अपन कूटशब्द टाइप फिनु करू."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "दुइ कूटशब्द समान नहि अछि."
 
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "मूलभूत संकेतक"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "संस्थापित करू"
 
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "अगिला ट्रैक"
 msgid "Eject"
 msgstr "बाहर निकालू"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "डेस्कटाप"
 
@@ -1873,8 +1873,8 @@ msgstr "स्क्रीन लॉक करू"
 msgid "Home folder"
 msgstr "घर फ़ोल्डर"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "खोजू"
 
@@ -2685,16 +2685,16 @@ msgstr "प्रयोक्ता नाम (_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "कूटशब्द (_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "कंपोजिटिंग प्रबंधक"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2900,14 +2900,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4803,7 +4795,7 @@ msgstr "ऑन्देर्स कार्लसन द्वारा आई
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "कम्प्यूटर ब्रेक स्मरण."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "संगीता कुमारी ([email protected])"
 
@@ -4831,55 +4823,55 @@ msgstr ""
 "दहिन्ना क्लिक कए क' आओर 'पटलमे जोड़ू' चुनि कए, सूचना क्षेत्र आओर जोड़ू पर "
 "क्लिक कए क'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "संस्करण"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "कॉपीराइट"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "पाछाँ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4893,23 +4885,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "पाठ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "आकार"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4955,27 +4947,27 @@ msgstr "आरंभन प्रोग्राम सँ हटाबू"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "आरंभन प्रोग्राममे जोड़ू"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "नवीन दस्तावेज"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "घर"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "फाइल सिस्टम"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "संजाल सर्वर"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index f451ed18..93ac03ce 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
+"Language-Team: Malagasy (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Anarana"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Tsy mety mahalefa ny backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr "Kitondro tsotra"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Tsoahy"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Sehatr'asa"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Gejao ny efijery"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Laha-tahirin'ny fandraisana"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Karohy"
 
@@ -2683,16 +2683,16 @@ msgstr "Anaran'ny _mpampiasa:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Teny fanalahidy:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Mpandrindra fanambarana"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2900,14 +2900,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4805,7 +4797,7 @@ msgstr "Eye Candy nampidirin'i Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Feo filazana fiatoana amin'ny solosaina."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Fankasitrahana ny mpandika teny"
 
@@ -4834,55 +4826,55 @@ msgstr ""
 "havanan'ny totozy, tsindrio ny 'Atao eo amin'ny tontonana', safidio ny "
 "'Faritra filazana' ary tsindrio ny 'Apetrao'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Karazana"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Fanoritsoritana"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4896,23 +4888,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4958,27 +4950,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Fandraisana"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Tahirin-kevitra"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Rafi-drakitra"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Mpizara tambajotra"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index f3294e11..affcd026 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
+"Language-Team: Maori (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ingoa"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Te papa mahi"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Hiporete:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Whakaaturanga"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Ngā Tuhinga"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Ngā rorohiko tuku"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 00061d8a..e740d4cf 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# exoos <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# exoos <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
@@ -360,26 +360,26 @@ msgstr ""
 "Вашиот отпечаток беше успешно зачуван. Сега би требало да можете да се "
 "најавите користејќи го вашиот читач на отпечатоци."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Подпроцесот падна неочекувано"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Не можам да го исклучам backend_stdin влезно-излезниот канал: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Не можам да го исклучам backend_stdout влезно-излезниот канал: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Автентичноста е проверена!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -387,76 +387,76 @@ msgstr ""
 "Вашата лозинка е променета од кога иницијално е проверена автентичноста! Ве "
 "молам повторно пристапете на проверка на автентичност."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Таа лозинка беше неточна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Вашата лозинка е променета."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системска грешка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Лозинката е премногу кратка."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Лозинката е премногу едноставна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Старите и новите лозинки се исти."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Мора да содржи нумерички или специјални карактери."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Старата и новата лозинка се исти."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Новата лозинка веќе е користена неодамна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Не можам да го лансирам %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Не можам да го лансирам бекендот"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Се појави системска грешка"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Прoверувам лозинка..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Кликнете на <b>Промени лозинка</b> за да ја смените лозинката."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Ве молам внесете ја лозинката повторно во полето <b>Нова лозинка</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Ве молам внесете ја лозинката повторно во полето <b>Внеси нова лозинка</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Двете лозинки не се исти."
 
@@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "Стандардна стрелка"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Наредна песна"
 msgid "Eject"
 msgstr "Извади"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Работна површина"
 
@@ -1944,8 +1944,8 @@ msgstr "Заклучи екран"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Домашен директориум"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Пребарувај"
 
@@ -2765,16 +2765,16 @@ msgstr "Кори_сничко име:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Лозинка:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Менаџер за комбинирање"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2982,14 +2982,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4888,7 +4880,7 @@ msgstr "Eye candy додадено од Андерс Карлсон"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Потсетувач за компјутерски паузи"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Арангел Ангов <[email protected]>"
 
@@ -4916,55 +4908,55 @@ msgstr ""
 "Можете да ја додадете со десен клик на Вашиот панел и со избирање на 'Додај "
 "на панел', 'Област за известување' и кликнување на копчето 'Додај'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назаф"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4978,23 +4970,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -5040,27 +5032,27 @@ msgstr "Отстрани од програмите кои се стартува�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Додај во програмите кои се стартуваат при подигнување"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Нова табеларна пресметка"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Нов документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Дома"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Датотечен систем"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Мрежни сервери"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index add3e0a8..f255a2c5 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "പേര്"
 
@@ -354,26 +354,26 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം വിജയകരമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കിനി "
 "ഫിംഗര്‍പ്രിന്റ് റീഡര്‍ ഉപയോഗിച്ചു് ലോഗിന്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കുന്നതാണു്."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായി ചൈല്‍ഡിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനം നിന്നിരിക്കുന്നു"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ചാനല്‍ നിര്‍ത്തുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO ചാനല്‍ നിര്‍ത്തുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ആധികാരികത ഉറപ്പുവരുത്തിയിരിക്കുന്നു!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -381,72 +381,72 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങളുടെ ആധികാരികത ഉറപ്പുവരുത്തിയിരിക്കുന്നതിനു ശേഷം അടയാളവാക്ക് "
 "മാറിയിരിക്കുന്നു! ദയവായി വീണ്ടും ആധികാരികത ഉറപ്പുവരുത്തുക."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ആ അടയാളവാക്ക് തെറ്റായിരുന്നു."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ അടയാളവാക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "സിസ്റ്റത്തില്‍ തെറ്റ്: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "അടയാളവാക്ക്  വളരെ ചെറുതാണ്."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "അടയാളവാക്ക്  വളരെ ലളിതമാണ്."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "പഴയതും പുതിയതും ആയ അടയാളവാക്കുകള്‍ തമ്മില്‍ വളരെ സാമ്യമുണ്ട്."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "പുതിയ അടയാളവാക്കില്‍ അക്കങ്ങളോ പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങളോ ഉണ്ടായിരിയ്ക്കണം."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "പഴയതും പുതിയതും അടയാളവാക്കുകള്‍ ഒന്നു തന്നെയാണ്."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%1$s: %2$s തുടങ്ങാന്‍ കഴിയുന്നില്ല"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ബാക്കെന്‍ഡ് തുടങ്ങുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "സിസ്റ്റത്തില്‍ ഒരു പിശക് പറ്റിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "അടയാളവാക്ക് പരിശോധിക്കുന്നു..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "അടയാളവാക്ക് മാറ്റുന്നതിനായി <b>അടയാളവാക്ക് മാറ്റുക</b> എന്നത് ക്ലിക്ക് "
 "ചെയ്യുക."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "ദയവായി <b>പുതിയ അടയാളവാക്ക്</b> കളത്തില്‍ നിങ്ങളുടെ അടയാളവാക്ക് നല്‍കുക."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "ദയവായി <b>പുതിയ അടയാളവാക്ക് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</b> എന്ന കളത്തില്‍ "
 "നിങ്ങളുടെ അടയാളവാക്ക് വീണ്ടും നല്‍കുക."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "അടയാളവാക്കുകള്‍ രണ്ടും തുല്യമല്ല."
 
@@ -637,8 +637,8 @@ msgstr "സഹജമായ സൂചിക"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക..."
 
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "അടുത്ത ട്രാക്ക്"
 msgid "Eject"
 msgstr "പുറത്തെടുക്കുക"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ഡെസ്ക്ടോപ്പ്"
 
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂട്ടുക"
 msgid "Home folder"
 msgstr "തട്ടകം"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "തെരച്ചില്‍"
 
@@ -2755,16 +2755,16 @@ msgstr "_ഉപയോക്താവിന്റെ പേര്:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_പാസ്‌വേര്‍ഡ്:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "കംപോസിറ്റിങ് മാനേജര്‍"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2970,14 +2970,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4876,7 +4868,7 @@ msgstr "കണ്ണിന് കുളിര്‍മ്മ ചേര്‍ത�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ വിശ്രമവേള ഒന്നോര്‍മ്മപ്പെടുത്തുന്നു."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "അനി പീറ്റര്‍ <[email protected]>\n"
@@ -4905,55 +4897,55 @@ msgstr ""
 "ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പാനലില്‍ അറിയിപ്പ് മേഖല ഇല്ല. പാനലില്‍ റൈറ്റ് "
 "ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അറിയിപ്പ് മേഖല പാനലിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "പതിപ്പു്"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം "
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു് പരാജപ്പെട്ടു"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തു"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "പുറകോട്ട്"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം കാണുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4967,23 +4959,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "നഖചിത്രത്തിനുള്ള വാചകം (സ്വതവേയുള്ളതു്: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5029,27 +5021,27 @@ msgstr "തുടക്കത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്ത�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "തുടക്കത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കേണ്ട പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക "
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "പുതിയ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "പുതിയ രചന"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ഹോം"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "രചനകള്‍"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ഫയല്‍ സിസ്റ്റം"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ശൃംഖലയിലെ സെര്‍വറുകള്‍"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 0611e9de..1dfe23a7 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# baynaa devr <[email protected]>, 2018
-# Zorig, 2020
+# Zorig, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# baynaa devr <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: baynaa devr <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
@@ -332,101 +332,101 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Хүү санамсаргүй гацлаа"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO суваг унтраах боломжгүй : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO суваг унтраах боломжгүй : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Батлагдлаа!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "Нууц үг таныг шинээр зөв нэвтрэхэд өөрчлөгдөнө! Дахин нэвтэрнэ үү."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Нууц үг буруу."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Таны нууц үг өөрчилөгдлөө."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системийн алдаа: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Нууц үг хэтэрхий богино байна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Нууц үг хэтэрхий энгийн байна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Хуучин болон шинэ нууц үг хэтэрхий төстэй байна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Тоо юмуу эсвэл тусгай тэмдэгтийг агуулах ёстой."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Хуучин болон шинэ нууц үг ижил байна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Холбоог эхлүүлэх боломжгүй"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Системд алдаа гарсан байна"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Нууц үгийг шалгаж байна..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Нууц үгээ өөрчлөхийн тулд <b>Нууц үгээ өөрчлөх</b> гэсэн товчин дээр дарна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "<b>Шинэ нууц үг талбарт</b> нууц үгээ оруулна уу."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Нууц үгээ дахин <b>Шинэ нууц үгээ давт</b> талбарт оруулна уу."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Хоёр нууц үг тохирохгүй байна."
 
@@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "Стандарт түүчээ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Түлхэх"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Дэлгэц"
 
@@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "Дэлгэц түгжих"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Гэр хавтас"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Хайх"
 
@@ -2683,16 +2683,16 @@ msgstr "_Хэрэглэгчийн нэр:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Нууц үг:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2898,14 +2898,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4803,7 +4795,7 @@ msgstr "Anders Carlsson Eye candy -г нэмсэн."
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Компьютерийн хуьд завсарлага сануулагч."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Сүхбаатарын Дөлмандах <[email protected]> \n"
@@ -4833,55 +4825,55 @@ msgstr ""
 "дээр очиж хулганы баруун товшуураар 'Самбарт нэмэх' дараа нь 'Сонордуулга "
 "муж'-г сонгож 'Нэмэх'-ийг товшино."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Төрөл"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Тодорхойлолт"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Буцах"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4895,23 +4887,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4957,27 +4949,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Гэр"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Баримтууд"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файл Систем"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Сүлжээний серверүүд"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 8b97a8e6..2b950ce2 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "कळीच्या बंधाना प्रतिसाद म्हणून दिलेला आदेश"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "नाव"
 
@@ -352,26 +352,26 @@ msgstr ""
 "तुमचा फिंगरप्रिन्ट यशस्वीरित्या साठविले गेले. फिंगरप्रिन्ट रिडीरचा वापर करून"
 " तुम्ही आता दाखल करू शकता."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "अपत्य अनपिक्षितरित्या उत्तेजित झाले"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr " backend_stdin IO वाहिनी बंद करता आली नाही: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr " backend_stdout IO वाहिनी बंद करता आली नाही:%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "अधिप्रमाणित!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -379,69 +379,69 @@ msgstr ""
 "आरंभक्षण अधिप्रमणीत झाल्यापासून तुमचे पासवर्ड बदलिवेले गेले आहे! कृपया "
 "पुन्हा-अधिप्रमाणीत व्हा."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "पासवर्ड अयोग्य आहे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "तुमचा पासवर्ड बदलला आहे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "प्रणाली चूक: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "पासवर्ड खूप छोटा आहे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "पासवर्ड खूप साधा आहे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "जुना आणि नवीन पासवर्ड खूप सारखे आहेत."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "नवीन पासवर्ड मध्ये संख्यीक किंवा विशेष अक्षर असायला हवे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "जुना आणि नवीन पासवर्ड समान आहेत."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "ह्या गुप्तशब्दाचा आधीच वापर झाला आहे."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%1$s दाखल करण्यास अपयशी: %2$s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "बॅकएंड प्रक्षेपित करण्यास असमर्थ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "प्रणाली चूक उद्भवली आहे"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "पासवर्ड तपासत आहे..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "तुमचा पासवर्ड बदलण्यासाठी <b> पासवर्ड बदला</b> वर क्लिक् करा."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "कृपया तुमचा पासवर्ड <b> नवीन पासवर्ड</b> या क्षेत्रात टाइप करा."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "कृपया तुमचे पासवर्ड पुन्हा <b>पासवर्ड पुन्हा टाइप का</b> गुणविशेष प्रविष्ट "
 "करा."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "दोन पासवर्ड एकसमान नव्हते."
 
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारीत पॉईंटर"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "प्रतिष्ठापन"
 
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "पुढचे गाणी"
 msgid "Eject"
 msgstr "बाहेर काढा"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "डेस्कटॉप"
 
@@ -1938,8 +1938,8 @@ msgstr "पडदा कुलूप बंद करा"
 msgid "Home folder"
 msgstr "मुख्य संचयीका"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "शोधा"
 
@@ -2757,16 +2757,16 @@ msgstr "उपयोक्तानाव(_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "परवलीचा शब्द (_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "माऊस पसंती"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "कंपोजीटींग व्यवस्थापक"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2972,14 +2972,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4876,7 +4868,7 @@ msgstr "Anders Carlsson ने Eye candy जोडले"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "संगणक ब्रेक स्मरणपत्र."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "भाषांतराचे श्रेय Vaibhav Dalvi<[email protected]> 2014"
 
@@ -4904,55 +4896,55 @@ msgstr ""
 "पसंत केल्यास, 'सूचना कक्ष' निवडल्यास व 'समावेष करा' क्लिक केल्यावर समावेष "
 "शक्य आहे."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "आवृत्ती"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "प्रतिलिपी अधिकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "वर्णन"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "प्रतिष्ठापन अपयशी"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "प्रतिष्ठापीत झाले"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "मागे"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "फॉन्ट प्रदर्शक"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4966,23 +4958,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "thumbnail करण्याजोगी पाठ्य (पूर्वनिर्धारीत: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5028,27 +5020,27 @@ msgstr "प्रारंभीक कार्यक्रमातून क�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "प्रारंभीक कार्यक्रम मध्ये जोडा"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "नवीन स्प्रेडशीट"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "नवीन दस्तऐवज"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "घर"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तऐवज"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "फाइल प्रणाली"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "संजाळ सर्वर"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 5b8818e4..909536ac 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Puretech <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Puretech <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # abuyop <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Perintah berkaitan dengan pengikatan kekunci suai."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
@@ -354,95 +354,95 @@ msgstr ""
 "Cap jari anda berjaya disimpan. Anda kini boleh mendaftar masuk menggunakan "
 "pembaca cap jari anda."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "anak keluar tidak dijangka"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Tidak dapat matikan saluran backend_stdin IO: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Tidak dapat matikan saluran backend_stdout IO: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Disahihkan!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "Kata laluan anda telah berubah semenjak anda sahihkan! Sila sahihkan-semula."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Kata laluan tersebut tidak betul."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Kata laluan anda telah berubah."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Ralat sistem: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Kata laluan terlalu pendek"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Kata laluan terlalu mudah"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Kata laluan lama dan baru hampir sama"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Kata laluan baru mesti mengandungi nombor atau aksara khas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Kata laluan lama dan baru sama"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Kata laluan baru telah digunakan baru-baru ini."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Tidak dapat lancarkan %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Tidak boleh lancarkan bahagian belakang"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ralat sistem telah berlaku"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Menyemak kata laluan"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klik <b>Tukar kata laluan</b> untuk menukar kata laluan anda"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Sila taip kata laluan dalam medan <b>Kata laluan baru</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "Sila taip kata laluan sekali lagi dalam medan <b>Taip semula kata "
 "laluan</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Kedua-dua kata laluan tidak sama"
 
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "Penuding Lalai"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "%d %s oleh %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "piksel"
+msgstr[0] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Trek berikutnya"
 msgid "Eject"
 msgstr "Lenting"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1945,8 +1945,8 @@ msgstr "Kunci skrin"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Folder rumah"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Gelintar"
 
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Panjang"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:468
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1446
 msgid "Fast"
-msgstr "Laju"
+msgstr "Pantas"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:475
 msgid "Cursor Blinking"
@@ -2771,16 +2771,16 @@ msgstr "Nama _pengguna:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Kata Laluan:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Keutamaan Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Pengurus Penggubahan"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Benarkan pengurus tetingkap pen_ggubahan perisian"
 
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Tetingkap"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2987,14 +2987,6 @@ msgstr "baca fail"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "Pembacaan fail pid gagal"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Pengurus Waktu dan Tarikh"
@@ -4862,7 +4854,7 @@ msgstr "Ambil hentian sekarang (berikutnya dalam %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minit sehingga hentian berikutnya"
+msgstr[0] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4891,7 +4883,7 @@ msgstr "Eye candy ditambah oleh Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Pengingat hentian komputer."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Abuyop"
 
@@ -4919,55 +4911,55 @@ msgstr ""
 "tambah ia dengan mengklik-kanan pada panel anda dan memilih 'Tambah ke "
 "panel', memilih 'Kawasan pemberitahuan' dan klik 'Tambah'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Gaya"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Hak Cipta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Pemasangan Gagal"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Dipasang"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Fon ini tidak dapat dipaparkan."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Maklumat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Undur"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Semua Fon"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Pelihat Fon"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Lihat fon dalam sistem anda"
 
@@ -4981,23 +4973,23 @@ msgstr "Pelihat Fon MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;fon;pelihat;pratonton;atas meja;keutamaan;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Teks ke lakaran kenit (lalai: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKS"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Saiz lakaran kenit (lalai: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SAIZ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FON-OUTPUT FAIL-FAIL"
 
@@ -5043,27 +5035,27 @@ msgstr "Buang dari Aplikasi Permulaan"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Tambah ke Program Permulaan"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Lembaran Baru"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumen Baru"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Laman Utama"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumen"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistem Fail"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Pelayan Rangkaian"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c657131e..0f63f9a5 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,25 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 83471bf16eb03bd248ce865f88678158_08f49ba <b37580a9d5c210d723d81df1f8c6f8f2_815>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# b84df44fb72862b85bae7a669218c6c2, 2019
-# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2019
-# Kim Malmo <[email protected]>, 2019
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2020
+# b84df44fb72862b85bae7a669218c6c2, 2021
+# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2021
+# Kim Malmo <[email protected]>, 2021
 # heskjestad <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: heskjestad <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -145,7 +144,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Kommando forbundet med en tilpasset tastatursnarvei."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -362,101 +361,101 @@ msgstr ""
 "Fingeravtrykket ditt ble lagret. Du skal nå kunne logge inn med din "
 "fingeravtrykkleser."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Underprosess avsluttet uventet"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Kunne ikke stenge ned backend_stdin IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Kunne ikke stenge ned backend_stdout IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentisert!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 "Passordet ditt er endret siden første autentisering! Autentiser på nytt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Passordet var ikke korrekt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Passordet ditt er endret."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfeil: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Passordet er for kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Passordet er for enkelt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Gammelt og nytt passord er for like."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Det nye passordet må inneholde tall eller spesielle tegn."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Gammelt og nytt passord er det samme."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Det nye passordet har vært brukt nylig."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Kan ikke starte %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Kunne ikke kjøre bakstykke"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "En systemfeil har oppstått"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Sjekker passord …"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klikk <b>Endre passord</b> for å endre passord."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Skriv inn passordet i feltet <b>Nytt passord</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Oppgi passordet på nytt i feltet <b>Oppgi nytt passord igjen</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "De to passordene er ikke like."
 
@@ -606,7 +605,7 @@ msgstr "_Åpne"
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:624
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3075
 msgid "Fonts"
-msgstr "Skrifter"
+msgstr "Skrift"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:146
 msgid "Specify the filename of a theme to install"
@@ -638,8 +637,8 @@ msgstr "Forvalgt peker"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1235,7 +1234,7 @@ msgstr "Drakten «%s» finnes allerede."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr "Vil du installere det igjen?"
+msgstr "Vil du installere den igjen?"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1504,7 +1503,7 @@ msgstr "Terminalemulator"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Filbehandler"
+msgstr "Filhåndterer"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1516,7 +1515,7 @@ msgstr "System"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
-msgstr "Dokumentframviser"
+msgstr "Dokumentfremviser"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
 msgid "Word Processor"
@@ -1778,7 +1777,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr "gjenkjen automatisk"
+msgstr "gjenkjenn automatisk"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1821,7 +1820,7 @@ msgstr "Kunne ikke lagre skjermoppsett"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2168
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
-msgstr "Kunne ikke finne øktbussen under aktivering av skjermoppsett"
+msgstr "Fant ikke øktbussen under aktivering av skjermoppsett"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2187
 msgid "Could not detect displays"
@@ -1907,7 +1906,7 @@ msgstr "Neste spor"
 msgid "Eject"
 msgstr "Løs ut"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivebord"
 
@@ -1947,8 +1946,8 @@ msgstr "Lås skjerm"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Hjemmemappe"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
@@ -2373,7 +2372,7 @@ msgstr "_Peker kan kontrolleres med pekerflaten"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:414
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1392
 msgid "_Acceleration:"
-msgstr "_Aksellerasjon:"
+msgstr "_Akselerasjon:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1859
 msgid "Mouse Keys"
@@ -2551,7 +2550,7 @@ msgstr "Vis pekerens p_osisjon når Ctrl trykkes ned"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:322
 msgid "Emulate middle button through simultaneous left and right click"
 msgstr ""
-"Etterlign midtre museknapp ved å trykke venstre og høyre museknapp samtidig"
+"Emuler midtre museknapp ved å trykke venstre og høyre museknapp samtidig"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
@@ -2741,7 +2740,7 @@ msgstr "<b>_Automatisk oppsett av mellomtjener</b>"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:517
 msgid "Autoconfiguration _URL:"
-msgstr "_URL for automatisk konfigurasjon:"
+msgstr "_URL for automatisk oppsett:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:574
 msgid "Proxy Configuration"
@@ -2771,16 +2770,16 @@ msgstr "Br_ukernavn:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Passord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity-innstillinger"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompositeringsbehandler"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Skru på programvarebasert _kompositering av vinduer"
 
@@ -2987,14 +2986,6 @@ msgstr "les fil"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "klarte ikke lese pid-fil"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Behandling av tid og dato"
@@ -4791,7 +4782,7 @@ msgstr "mate-control-center;MATE;klokke;dato;tid;innstillinger;"
 #: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
 #, c-format
 msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
-msgstr "Vindushåndterer «%s» har ikke registrert et konfigurasjonsverktøy\n"
+msgstr "Vindusbehandleren «%s» har ikke registrert et oppsettsverktøy\n"
 
 #: shell/control-center.c:58
 #, c-format
@@ -4821,7 +4812,7 @@ msgstr "Skjul ved oppstart (nyttig ved forhåndslasting av skallet)"
 
 #: shell/matecc.desktop.in:4
 msgid "The MATE configuration tool"
-msgstr "Konfigurasjonsverktøy for MATE"
+msgstr "Oppsettsverktøy for MATE"
 
 #: shell/matecc.desktop.in:5
 msgid "Configure MATE settings"
@@ -4844,11 +4835,11 @@ msgstr "Ta en pause!"
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Innstillinger"
+msgstr "Innstillin_ger"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "Om"
+msgstr "_Om"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4893,7 +4884,7 @@ msgstr "Eye candy lagt til av Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Påminnelse om pause fra datamaskinen."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Send en e-post om du finner feil eller mangler i oversettelsen.\n"
@@ -4931,55 +4922,55 @@ msgstr ""
 "høyreklikke på panelet og velge «Legg til på panelet» og velge "
 "«Varslingsområde»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versjon"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Opphavsrett"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installering mislyktes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installert"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Denne skriften kunne ikke vises."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Alle skrifter"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Skriftvisning"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Vis skrifter på ditt system"
 
@@ -4994,23 +4985,23 @@ msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "mate-control-center;MATE;skrift;vise;forhåndsvise;skrivebord;innstillinger;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst for miniatyrbilde (forvalg: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Miniatyrbildestørrelse (forvalg: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "STØRRELSE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SKRIFTFIL UTDATA-FIL"
 
@@ -5021,7 +5012,7 @@ msgstr "Filter «%s» gir ingen treff."
 
 #: libslab/app-shell.c:764
 msgid "No matches found."
-msgstr "Ingen treff funnet."
+msgstr "Fant ingen treff."
 
 #: libslab/app-shell.c:873
 msgid "New Applications"
@@ -5056,27 +5047,27 @@ msgstr "Fjern fra oppstartsprogrammer"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Legg til i oppstartsprogrammer"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nytt regneark"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nytt dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Filsystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Nettverkstjenere"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 24268ce4..ee32cef1 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Benedikt Straub <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Benedikt Straub <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Över mik"
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:481
 msgid "_Close"
-msgstr "_Sluten"
+msgstr "Di_chtmaken"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
 msgid "Select your photo"
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfehler: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Dat Passwoord is to kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Dat Passwoord is to eenfach."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Een Systemfehler is optreten"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kiek mi dat Passwoord an..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Standardmuuswieser"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Utwarfen"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Schreibtisch"
 
@@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr "Billschirm avsluten"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Hemverteeknis"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:766
 msgid "Move _Down"
-msgstr ""
+msgstr "Na _unnern verschuven"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:770
 msgid "Move the selected keyboard layout down in the list"
@@ -2677,16 +2677,16 @@ msgstr "B_rukernaam:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Passwoord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2840,11 +2840,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Rechts (mit Menü)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:690
 msgid "Left (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Links (mit Menü)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:732
 msgid "Placement"
@@ -2892,14 +2892,6 @@ msgstr "Datei lesen"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "PID-Datei lesen fehlslagen"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4795,7 +4787,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4822,55 +4814,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Koperschood"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrieven"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installatschoon fehlslagen"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installert"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Torügg"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Schriftartwieser"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4884,23 +4876,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -4946,27 +4938,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "To Startprogramme hentofögen"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nejes Dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Benutzerverzeichnis"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Dateisystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netwark Servers"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 1fb07eee..0f557754 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2021
+# chautari <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
@@ -336,26 +336,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "शाखा अनपेक्षित रूपमा अन्त्य भयो"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO च्यानल बन्द गर्न सकेन: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO च्यानल बन्द गर्न सकेन: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "प्रमाणीकरण गरिएको!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -363,72 +363,72 @@ msgstr ""
 "तपाईँले सुरुमा प्रमाणीकरण गरे पछि तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ! कृपया "
 "पुन: प्रमाणीकरण गर्नुहोस् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "त्यो पासवर्ड गलत थियो ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "प्रणाली त्रुटि: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "पासवर्ड धेरै छोटो छ ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "पासवर्ड धेरै सरल छ ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू धेरै उस्तै छन् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "नयाँ पासवर्डले सङ्ख्यात्मक वा विशेष क्यारेक्टर(हरू) समाविष्ट गर्नुपर्दछ ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू एउटै छन् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s सुरुआत गर्न अक्षम: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ब्याकइन्ड सुरुआत गर्न अक्षम"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "एउटा प्रणाली त्रुटि देखा पर्यो"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "पासवर्ड जाँच गर्दैछ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गर्न <b>पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्</b> क्लिक "
 "गर्नुहोस् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "कृपया तपाईँको पासवर्ड <b>नयाँ पासवर्ड</b> फाँटमा टाइप गर्नुहोस् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 "कृपया <b>नयाँ पासवर्ड रिटाइप गर्नुहोस्</b> फाँटमा फेरि तपाईँको पासवर्ड टाइप "
 "गर्नुहोस् ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "दुईवटा पासवर्डहरू बराबर छैनन् ।"
 
@@ -617,8 +617,8 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित सङ्केतक"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "निकाल"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "डेस्कटप"
 
@@ -1885,8 +1885,8 @@ msgstr "पर्दा ताला लगाउ"
 msgid "Home folder"
 msgstr "गृह फोल्डर"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
@@ -2698,16 +2698,16 @@ msgstr "प्रयोगकर्ताको नाम:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "पासवर्ड:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "प्रबन्धक रचना गर्दैछ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2914,14 +2914,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4817,7 +4809,7 @@ msgstr "एन्डर्स कार्ल्ससनद्वारा थ�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "एउटा कमप्युटर विच्छेदन रिमाइन्डर ।"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "pawan chitrakar <[email protected]>,Narayan Kumar Magar "
@@ -4847,55 +4839,55 @@ msgstr ""
 "गरेर र 'थप्नुहोस्' क्लिक गरेर तपाईँको प्यानलमा दायाँ-क्लिक गरेर र 'प्यानलमा "
 "थप्नुहोस्' रोजेर तपाईँको प्यानलमा थप्न सक्नुहुन्छ ।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "प्रतिलिपि अधिकार"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "वर्णन"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "पछाडि"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4909,23 +4901,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "थम्बनेलमा पाठ (पूर्वनिर्धारित: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "पाठ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "साइज"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -4971,27 +4963,27 @@ msgstr "सुरुआत कार्यक्रमहरूबाट हट�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "सुरुआत कार्यक्रमहरूलाई थप्नुहोस्"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "नयाँ स्प्रिडशीट"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "नयाँ कागजात"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "गृह"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "कागजातहरु"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "फाइल प्रणाली"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "सञ्जाल सेवाहरू"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5197ab6a..cda21615 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,29 +4,29 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Erik Bent <[email protected]>, 2018
-# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2018
-# Volluta <[email protected]>, 2018
-# Mathijn Jonker <[email protected]>, 2018
-# Nathan Follens, 2018
-# Stef Pletinck <[email protected]>, 2018
-# dragnadh, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2019
-# clefebvre <[email protected]>, 2019
-# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2019
-# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2021
+# kaasknak, 2021
+# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2021
+# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2021
+# Volluta <[email protected]>, 2021
+# Mathijn Jonker <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2021
+# Erik Bent <[email protected]>, 2021
+# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2021
+# dragnadh, 2021
+# Nathan Follens, 2021
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2021
 # Pjotr <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Opdracht die is verbonden met een door u gemaakte sneltoets."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -374,26 +374,26 @@ msgstr ""
 "Uw vingerafdruk is opgeslagen. U kunt uzelf nu aanmelden met behulp van uw "
 "vingerafdruklezer."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Dochterproces is onverwacht afgesloten"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Kon het IO-kanaal backend_stdin niet afsluiten: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Kon het IO-kanaal backend_stdout niet afsluiten: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Authenticatie is gelukt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -401,69 +401,69 @@ msgstr ""
 "Uw wachtwoord is gewijzigd sinds de vorige authenticatie. Voer de "
 "authenticatie a.u.b. opnieuw uit."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Dat wachtwoord was onjuist."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Uw wachtwoord is gewijzigd."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systeemfout: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Het wachtwoord is te kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Het wachtwoord is te eenvoudig."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Het oude en nieuwe wachtwoord lijken teveel op elkaar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Het nieuwe wachtwoord moet numerieke of speciale tekens bevatten."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Het oude en nieuwe wachtwoord zijn hetzelfde."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Het nieuwe wachtwoord is recentelijk al eens gebruikt"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Kan %s niet uitvoeren: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Kan achtergronddienst niet opstarten"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Er is een systeemfout opgetreden"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Wachtwoord controleren…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klik op <b>Wachtwoord wijzigen</b> om uw wachtwoord te wijzigen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Vul uw wachtwoord in bij het veld <b>Nieuw wachtwoord</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Vul het wachtwoord a.u.b. opnieuw in bij het veld <b>Wachtwoord nogmaals "
 "intikken</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "De twee wachtwoorden zijn niet gelijk."
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Lettertype kiezen"
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
 msgid "_Cancel"
-msgstr "_Annuleren"
+msgstr "_Afbreken"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:619
 #: capplets/common/theme-thumbnail.c:224 capplets/common/theme-thumbnail.c:306
@@ -655,8 +655,8 @@ msgstr "Standaard-muisaanwijzer"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Terminalvenster"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Bestandsbeheer"
+msgstr "Bestandsbeheerder"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Volgende nummer"
 msgid "Eject"
 msgstr "Uitwerpen"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bureaublad"
 
@@ -1981,8 +1981,8 @@ msgstr "Scherm vergrendelen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Persoonlijke map"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Plaats de geselecteerde toetsenbordindeling hoger in de lijst"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:766
 msgid "Move _Down"
-msgstr "Naar be_neden"
+msgstr "Om_laag"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:770
 msgid "Move the selected keyboard layout down in the list"
@@ -2814,16 +2814,16 @@ msgstr "_Gebruikersnaam:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wachtwoord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity voorkeuren"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
-msgstr "Beeldsamenstellingsbeheer"
+msgstr "Beeldcompositiebeheer"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "S_chakel vensterbeheerder in voor beeldsamenstelling"
 
@@ -3032,14 +3032,6 @@ msgstr "bestand lezen"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "pid-bestand lezen mislukt"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Tijd- en datumbeheerder"
@@ -4889,11 +4881,11 @@ msgstr "Neem even pauze..."
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
+msgstr "_Voorkeuren"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "_Info"
+msgstr "_Over"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4940,20 +4932,9 @@ msgstr "Tierelantijntjes toegevoegd door Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Een programma dat u herinnert te pauzeren bij computergebruik"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Launchpad-bijdragers:\n"
-"  Daniël H. https://launchpad.net/~daan-is-here\n"
-"  Mark Cilissen https://launchpad.net/~pixlism\n"
-"  Peter van der Does https://launchpad.net/~pdoes\n"
-"  Tom Louwrier https://launchpad.net/~tom-louwrier\n"
-"  Twan Coenraad https://launchpad.net/~t.coenraad\n"
-"  cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007\n"
-"  kactusrvm https://launchpad.net/~kactusrvm\n"
-"  kriekske https://launchpad.net/~kriekenbuik-gmail\n"
-"Andere bijdragers:\n"
-"Pjotr"
+msgstr "Pjotr ([email protected])"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4980,55 +4961,55 @@ msgstr ""
 "werkbalk' te kiezen, 'Meldingengebied' te selecteren en op 'Toevoegen' te "
 "klikken."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stijl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Auteursrecht"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Geïnstalleerd"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Dit lettertype kon niet weergeven worden."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Alle lettertypes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Lettertypeweergave"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Bekijk de lettertypes op uw systeem"
 
@@ -5043,23 +5024,23 @@ msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "mate-control-center;MATE;lettertype;kijker;voorbeeld;bureaublad;voorkeuren;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst voor in de miniatuur (standaard: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Miniatuurgrootte (standaard: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "GROOTTE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "LETTERTYPEBESTAND UITVOERBESTAND"
 
@@ -5105,27 +5086,27 @@ msgstr "Verwijderen uit de opstartprogramma's"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Toevoegen aan opstartprogramma's"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nieuw rekenblad"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nieuw document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Persoonlijke map"
+msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenten"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Bestandssysteem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Netwerkservers"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index affade43..f273508c 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik, 2020
+# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik, 2021\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -355,26 +356,26 @@ msgstr ""
 "Fingeravtrykket ditt vart lagra. Du skal no kunne logga inn ved hjelp av "
 "fingeravtrykklesaren din."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Barnet avslutta uventa"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Klarte ikkje stoppa backend_stdin-IO-kanalen: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Klarte ikkje stoppa backend_stdout-IO-kanalen: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentisert."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -382,75 +383,75 @@ msgstr ""
 "Passordet ditt har vorte endra sidan du autentiserte første gong. Du må "
 "autentisera deg på nytt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Passordet var feil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Passordet er endra."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfeil: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Passordet er for kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Passordet er for enkelt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Gammalt og nytt passord er for like."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Det nye passordet må innehalda tal eller spesialteikn."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Gammalt og nytt passord er det same."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Klarte ikkje starta %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Klarte ikkje starta motor"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ein systemfeil har oppstått"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kontrollerer passordet …"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klikk <b>Byt passord</b> for å endra passordet ditt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Skriv passordet ditt i feltet <b>Nytt passord</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Skriv passordet ditt om igjen i feltet <b>Gjenta nytt passord</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Dei to passorda er ikkje like."
 
@@ -629,8 +630,8 @@ msgstr "Forvald peikar"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1875,7 +1876,7 @@ msgstr "Neste spor"
 msgid "Eject"
 msgstr "Løys ut"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivebord"
 
@@ -1915,8 +1916,8 @@ msgstr "Lås skjermen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Heimemappe"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
@@ -2733,16 +2734,16 @@ msgstr "Br_ukarnamn:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Passord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Håntering av «compositing»"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2950,14 +2951,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4855,11 +4848,12 @@ msgstr "Pynt lagt til av Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Ei påminning om å ta ein pause frå datamaskina."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Åsmund Skjæveland <[email protected]>\n"
-"Eskild Hustvedt <[email protected]>"
+"Eskild Hustvedt <[email protected]>\n"
+"Andrew J Rabbitt <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4885,55 +4879,55 @@ msgstr ""
 "til eit ved å høgreklikka på panelet og velja «Legg til på panelet» og "
 "deretter «Varslingsområde», og så klikka «Legg til»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Opphavsrett"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Skildring"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installasjon feila"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installert"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Skriftvisar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4947,23 +4941,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst for miniatyr (forval: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "STORLEIK"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SKRIFTFIL UTDATAFIL"
 
@@ -5009,27 +5003,27 @@ msgstr "Fjern frå oppstartsprogram"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Legg til i oppstartsprogram"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nytt rekneark"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nytt dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Heimeområde"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Filsystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Nettverkstenarar"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index 79e87a24..36f61d25 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Leina"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Ntšha"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Teseke"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Notlela sekirini"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Sephuthedi sa gae"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Nyakišiša"
 
@@ -2680,16 +2680,16 @@ msgstr "L_eina la modiriši:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Lentšuphetišo:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2895,14 +2895,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4802,7 +4794,7 @@ msgstr "Lelekere la leihlo le okeditšwe ke Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Kgopotšo ya go khutša ga khomphuthara."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Translate.org.za <[email protected]>\n"
@@ -4828,55 +4820,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Mohuta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Tlhaloso"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4890,23 +4882,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4952,27 +4944,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Gae"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Ditokumente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Diabi tša Neteweke"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index ae0a5bec..ec8a4148 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -4,21 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018
-# Tot en òc <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2020
+# Tot en òc <[email protected]>, 2021
+# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Quentin PAGÈS, 2021
+# Cédric Valmary <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Quentin PAGÈS, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2023\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgid ""
 "separator then the filename of an associated .desktop file to launch for "
 "that task."
 msgstr ""
+"Lo nom del prètzfach d’afichar al centre de contraròtle seguit per un « ; » "
+"de separacion puèi lo nom de fichièr del fichièr .desktop associat per "
+"lançar aqueste prètzfach."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:11
 msgid "Close the control-center when a task is activated"
@@ -52,42 +55,53 @@ msgstr "Tampar lo Centre de contraròtle quand un prètzfach es activat"
 msgid ""
 "if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
 msgstr ""
+"Se definit a true, lo centre de contraròtle se tamparà quand un « prètzfach "
+"ordinari » es activat."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:16
 msgid "Exit shell on start action performed"
-msgstr ""
+msgstr "Sortir del terminal quand una accion d’aviada es realizada"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:17
 msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed."
 msgstr ""
+"Indica se lo terminal deu se tampar quand una accion d’aviada es realizada."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:21
 msgid "Exit shell on help action performed"
-msgstr ""
+msgstr "Sortir del terminal quand una accion d’ajuda es realizada"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:22
 msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
 msgstr ""
+"Indica se lo terminal deu se tampar quand una accion d’ajuda es realizada."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:26
 msgid "Exit shell on add or remove action performed"
 msgstr ""
+"Sortir del terminal quand una accion d’apondon o supression es realizada"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:27
 msgid ""
 "Indicates whether to close the shell when an add or remove action is "
 "performed."
 msgstr ""
+"Indica se lo terminal deu se tampar quand una accion d’apondon o supression "
+"es realizada."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:31
 msgid "Exit shell on upgrade or uninstall action performed"
 msgstr ""
+"Sortir del terminal quand una accion de mesa a nivèl o de desinstallacion es"
+" realizada"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:32
 msgid ""
 "Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
 "performed."
 msgstr ""
+"Indica se lo terminal deu se tampar quand una accion de mesa a nivèl o de "
+"desinstallacion es realizada."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:38
 msgid "More backgrounds URL"
@@ -98,8 +112,8 @@ msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the"
 " link will not appear."
 msgstr ""
-"URL ont es possible de recuperar mai d'imatges de rèire plan pel burèu. Se "
-"la cadena es voida, lo ligam apareis pas."
+"URL ont es possible de recuperar mai d'imatges de rèireplan pel burèu. Se la"
+" cadena es voida, lo ligam apareis pas."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:43
 msgid "More themes URL"
@@ -119,7 +133,7 @@ msgstr "Acorchis"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:6
 msgid "Keybinding associated with a custom shortcut."
-msgstr ""
+msgstr "Combinason de tòcas associada amb un acorchi personalizat."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:10
 msgid "Command"
@@ -127,16 +141,16 @@ msgstr "Comanda"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:11
 msgid "Command associated with a custom keybinding."
-msgstr ""
+msgstr "Comanda associada amb una combinason de tòca personalizada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:16
 msgid "Description associated with a custom keybinding."
-msgstr ""
+msgstr "Descripcion associada amb una combinason de tòca personalizada."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:292
 msgid "Select Image"
@@ -188,7 +202,7 @@ msgstr "Causir vòstra fòto"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:116
 msgid "Full Name"
-msgstr "Nom complet"
+msgstr "Nom complèt"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:147
 msgid "User name:"
@@ -348,26 +362,26 @@ msgstr ""
 "L'enregistrament de vòstra emprencha digitala a capitat. Ara, vos caldriá "
 "poder vos identificar amb l'ajuda del lector d'emprenchas digitalas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Lo filh a quitat inopinèament"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Impossible d'atudar lo canal d'ES backend_stdin : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Impossible d'atudar lo canal d'ES backend_stdout : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentificat !"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -375,76 +389,76 @@ msgstr ""
 "Vòstre senhal es estat modificat dempuèi vòstra connexion ! Tornatz-vos "
 "indentificar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Lo senhal es incorrècte."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Vòstre senhal es estat modificat."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Error de sistèma : %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Lo senhal es tròp cort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Lo senhal es tròp simple."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "L'ancian e lo novèl senhal son tròp similars."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Lo senhal deu conténer un o mantun caractèr especial o numeric."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "L'ancian e lo novèl senhal son identics."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Lo senhal novèl es ja estat utilizat fa pas gaire."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Impossible d'aviar %s : %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Impossible d'aviar lo motor"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "I a agut una error sistèma"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Verificacion del senhal..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Clicatz sus <b>Modificar lo senhal</b> per cambiar lo senhal."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Picatz vòstre senhal dins la zòna <b>Senhal novèl</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Tornatz picar vòstre senhal dins la zòna <b>Tornatz picar vòstre senhal</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Los dos senhals son pas identics."
 
@@ -580,7 +594,7 @@ msgstr "Totes los fichièrs"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr "Seleccionar la poliça"
+msgstr "Seleccionar la polissa"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -595,7 +609,7 @@ msgstr "_Dobrir"
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:624
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3075
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:146
 msgid "Specify the filename of a theme to install"
@@ -628,8 +642,8 @@ msgstr "Puntador per defaut"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installar"
 
@@ -639,38 +653,38 @@ msgstr "Aplicar lo rèireplan"
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:651
 msgid "Apply Font"
-msgstr "Aplicar la poliça"
+msgstr "Aplicar la polissa"
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:655
 msgid "Revert Font"
-msgstr "Restablir la poliça"
+msgstr "Restablir la polissa"
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:688
 msgid ""
 "The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied "
 "font suggestion can be reverted."
 msgstr ""
-"Lo tèma actual prepausa un rèire plan e una poliça. La darrièra suggestion "
-"de poliça aplicada pòt èsser restablida."
+"Lo tèma actual prepausa un rèireplan e una polissa. La darrièra suggestion "
+"de polissa aplicada pòt èsser restablida."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:690
 msgid ""
 "The current theme suggests a background. Also, the last applied font "
 "suggestion can be reverted."
 msgstr ""
-"Lo tèma actual prepausa un rèireplan. La darrièra suggestion de poliça "
+"Lo tèma actual prepausa un rèireplan. La darrièra suggestion de polissa "
 "aplicada pòt èsser restablida."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:692
 msgid "The current theme suggests a background and a font."
-msgstr "Lo tèma actual prepausa un rèireplan e una poliça."
+msgstr "Lo tèma actual prepausa un rèireplan e una polissa."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:694
 msgid ""
 "The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion "
 "can be reverted."
 msgstr ""
-"Lo tèma actual prepausa una poliça. La darrièra suggestion de poliça "
+"Lo tèma actual prepausa una polissa. La darrièra suggestion de polissa "
 "aplicada pòt èsser restablida."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:696
@@ -679,11 +693,11 @@ msgstr "Lo tèma actual prepausa un rèireplan."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:698
 msgid "The last applied font suggestion can be reverted."
-msgstr "La darrièra suggestion de poliça aplicada pòt èsser restablida."
+msgstr "La darrièra suggestion de polissa aplicada pòt èsser restablida."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:700
 msgid "The current theme suggests a font."
-msgstr "Lo tèma actual prepausa una poliça."
+msgstr "Lo tèma actual prepausa una polissa."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:1012
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:247
@@ -692,7 +706,7 @@ msgstr "Personalizada"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:45
 msgid "Font Rendering Details"
-msgstr "Detalhs dels renduts de las poliças"
+msgstr "Detalhs dels renduts de las polissas"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:102
 msgid "R_esolution"
@@ -704,7 +718,7 @@ msgstr "Punts per poce (DPI) :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
-msgstr ""
+msgstr "Restablirà lo PPP de la polissa a la valor auto detectada de Xserver."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:162
 msgid "Automatic detection:"
@@ -978,27 +992,27 @@ msgstr "_Apondre..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2669
 msgid "_Application font:"
-msgstr "Poliça de l'_aplicacion :"
+msgstr "Polissa de l'_aplicacion :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2684
 msgid "_Document font:"
-msgstr "Poliça del _document :"
+msgstr "Polissa del _document :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2698
 msgid "Des_ktop font:"
-msgstr "Poliça del _burèu :"
+msgstr "Polissa del _burèu :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2713
 msgid "_Window title font:"
-msgstr "_Poliça del títol de la fenèstra :"
+msgstr "_Polissa del títol de la fenèstra :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2728
 msgid "_Fixed width font:"
-msgstr "Poliça de chassa fi_xa :"
+msgstr "Polissa de chassa fi_xa :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr "Ajustar una _poliça novèla..."
+msgstr "Ajustar una _polissa novèla..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1034,11 +1048,11 @@ msgstr "Afichar las _icònas dins los menús"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3152
 msgid "_Editable menu shortcut keys"
-msgstr ""
+msgstr "_Tòcas d’acorchi del menú modificable"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3175
 msgid "Toolbar _button labels:"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas dels botons de la barra d’aisina :"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
 msgid "Buttons"
@@ -1051,6 +1065,7 @@ msgstr "Afichar las icònas dins los botons"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
 msgstr ""
+"Indica se los botons s’afichan amb una icòna en mai del tèxte del boton"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1128,7 +1143,7 @@ msgstr "Paquet de tèma de MATE"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-info.c:51
 msgid "No Desktop Background"
-msgstr "Cap d’imatge de rèire-plan"
+msgstr "Cap d’imatge de rèireplan"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:288
 msgid "unknown"
@@ -1429,8 +1444,8 @@ msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is"
 " not installed."
 msgstr ""
-"Aqueste tèma aurà pas l'aspècte desirat perque l'icòna requerida del tèma « "
-"%s » es pas installada."
+"Aqueste tèma aurà pas l'aspècte desirat perque l'icòna requerida del tèma "
+"« %s » es pas installada."
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
@@ -1512,7 +1527,7 @@ msgstr "Sistèma"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
-msgstr "Afichador de documents"
+msgstr "Visualizaira de documents"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
 msgid "Word Processor"
@@ -1581,6 +1596,9 @@ msgid ""
 "Applies the current configuration for other MATE users on the computer. Note"
 " that this doesn't affect login screens or other desktop environments."
 msgstr ""
+"Aplica la configuracion actuala a d’autres utilizaires MATE de l’ordenador. "
+"Notatz qu’aquò afècta pas los ecrans de connexion o los autres environaments"
+" de burèu."
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
@@ -1675,6 +1693,17 @@ msgid ""
 "            the systemwide directory for RANDR configurations,\n"
 "            so the result will typically be %s/DEST_NAME\n"
 msgstr ""
+"Utilizacion : %s FICHIÈR_FONT NOM_FINAL\n"
+"\n"
+"Aqueste programa installa un perfil RANDR per mantuna configuracion de multi monitor\n"
+"dins un emplaçament pel sistèma complèt.  Lo perfil en sortida serà utilizat quand lo plug-in RANDR plug-in es\n"
+"executat per mate-settings-daemon.\n"
+"\n"
+"FICHIÈR_FONT - un nom de fichièr complèt, generalament /home/username/.config/monitors.xml\n"
+"\n"
+"NOM_FINAL - un nom relatiu pel fichièr installat.  Serà botat dins\n"
+"            lo repertòri systemwide per la configuracion RANDR,\n"
+"            doncas lo resultat serà generalament %s/NOM_FINAL\n"
 
 #. Translators: only able to install RANDR profiles as root
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:155
@@ -1767,11 +1796,11 @@ msgstr "auto deteccion"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
-msgstr "100%"
+msgstr "100 %"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "200%"
-msgstr "200 %"
+msgstr "200%"
 
 #. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
@@ -1896,7 +1925,7 @@ msgstr "Pista seguenta"
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejectar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Burèu"
 
@@ -1922,7 +1951,7 @@ msgstr "Aviar lo navigador web"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:14
 msgid "Log out"
-msgstr "Se desconnècta"
+msgstr "Se desconnectar"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
@@ -1936,8 +1965,8 @@ msgstr "Verrolhatge de l'ecran"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Repertòri personal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Recercar"
 
@@ -2053,6 +2082,8 @@ msgid ""
 "To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
 " key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
+"Per modificar una tòca d’acorchi, doble clicatz la colomna correspondenta e "
+"picatz la combinason de tòcas novèla, o quichatz Retorn per escafar."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
@@ -2071,10 +2102,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
 msgstr ""
+"Simplament aplicar los paramètres e quitar (compatibilitat sonque ; ara "
+"gerit pel demòni)"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:174
 msgid "Start the page with the typing break settings showing"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar la pagina amb mostrant los paramètres de pausa de picada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:179
 msgid "Start the page with the accessibility settings showing"
@@ -2086,7 +2119,7 @@ msgstr "- preferéncias de clavièr MATE"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Accessibilitat del clavièr amb retorn sonòr"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2096,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:102
 msgid "Beep when a _toggle key is pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Emetre un son quand una tòca de _bascula es quichada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:123
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:645
@@ -2116,19 +2149,19 @@ msgstr "Tòcas remanentas"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:201
 msgid "Show _visual feedback for the alert sound"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar un retorn _visual per l’alèrta sonòra"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:224
 msgid "Flash _window titlebar"
-msgstr ""
+msgstr "Far _cliquejar la barra de títol de la fenèstra"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:241
 msgid "Flash entire _screen"
-msgstr ""
+msgstr "Far cliquejar l’ecran _complèt"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:270
 msgid "Visual cues for sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Retorns visuals pels sons"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:298
 msgid "Beep when a key is pr_essed"
@@ -2175,7 +2208,7 @@ msgstr "Tòcas de repeticion"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:230
 msgid "Key presses _repeat when key is held down"
-msgstr ""
+msgstr "Repeticion quand una _tòca es tenguda quichada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:260
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1238
@@ -2234,7 +2267,7 @@ msgstr "Cluquejament del cursor"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:510
 msgid "Cursor _blinks in text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Cursor cluquejant als camps de tèxt"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:534
 msgid "S_peed:"
@@ -2246,7 +2279,7 @@ msgstr "_Velocitat :"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:703
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:848
 msgid "Cursor blinks speed"
-msgstr ""
+msgstr "Velocitat de clucatejament del cursor"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:674
 msgid "List of keyboard layouts selected for usage"
@@ -2286,7 +2319,7 @@ msgstr "_Mostrar..."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:799
 msgid "Print a diagram of the selected keyboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir un esquèma de la disposicion del clavièr seleccionat"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:835
 msgid "_Separate layout for each window"
@@ -2294,7 +2327,7 @@ msgstr "Agençament _separat per cada fenèstra"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:851
 msgid "New windows u_se active window's layout"
-msgstr ""
+msgstr "Las fenèstras novèlas _utilizan l’agençament de la fenèstra activa"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:882
 msgid "Keyboard _model:"
@@ -2327,22 +2360,25 @@ msgstr "Agençaments"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1005
 msgid "_Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts"
 msgstr ""
+"Se pòt bascular las foncionalitats d’_accessibilitat amb d’acorchis de "
+"clavièr"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1092
 msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
-msgstr ""
+msgstr "_Simular mantuna tòca quichada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1109
 msgid "Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together"
 msgstr ""
+"Desactivar las tòcas remanentas se doas tòcas son quichadas a l’encòp."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1126
 msgid "_Latch modifiers when pressed twice"
-msgstr ""
+msgstr "_Verrolhar las tòcas modificadoiras en quichant dos còps"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1213
 msgid "_Only accept long keypresses"
-msgstr ""
+msgstr "_Sonque acceptar quichadas longas"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1394
 msgid "_Ignore fast duplicate keypresses"
@@ -2372,29 +2408,31 @@ msgstr "Claus de la mirga"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1887
 msgid "_Lock screen to enforce typing break"
-msgstr ""
+msgstr "_Verrolhar l’ecran per forçar una pausa de picada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1891
 msgid ""
 "Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use"
 " injuries"
 msgstr ""
+"Verrolhar l’ecran aprèp una durada donada per ajudar a evitar de feridas a "
+"causa de picadas repetitivas al clavièr"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1940
 msgid "_Work interval lasts:"
-msgstr ""
+msgstr "_Durada d’interval de trabalh :"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1955
 msgid "_Break interval lasts:"
-msgstr ""
+msgstr "Durada d’interval de _pausa :"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1987
 msgid "Duration of work before forcing a break"
-msgstr ""
+msgstr "Durada de trabalh abans de forçar una pausa"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2001
 msgid "Duration of the break when typing is disallowed"
-msgstr ""
+msgstr "Durada de la pausa que la picada es desactivada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
@@ -2403,15 +2441,15 @@ msgstr "minutas"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
-msgstr ""
+msgstr "_Permetre de remandar una pausa"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2077
 msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar se las pausas de pòdon remandar"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2125
 msgid "Typing Break"
-msgstr ""
+msgstr "Pausa de picada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2148
 msgid "_Type to test settings:"
@@ -2513,7 +2551,7 @@ msgstr "Boton drech"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:400
 msgid "Specify the name of the page to show (general)"
-msgstr ""
+msgstr "Especificar lo nom de la pagina d’afichar (general)"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:405
 msgid "- MATE Mouse Preferences"
@@ -2542,11 +2580,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:322
 msgid "Emulate middle button through simultaneous left and right click"
-msgstr ""
+msgstr "Simular lo boton de la mitat via clic esquèr e drech simultanèus"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
-msgstr ""
+msgstr "Permetre l’empegament amb la rodeta de la mirga"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1363
@@ -2592,17 +2630,20 @@ msgstr "Sulh_et :"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:772
 msgid "Double-Click Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Relambi de doble clic"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:806
 msgid "_Timeout:"
-msgstr ""
+msgstr "_Relambi :"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:902
 msgid ""
 "To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
+"Per provar los paramètres de doble clic, ensajatz de doble clicar pel "
+"triangle e deuriatz veire aparéisser lo doble anèl sul logotipe de mate "
+"desktop."
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2619,43 +2660,44 @@ msgstr "Desactivar lo pavat tactil _pendent la quichada"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1056
 msgid "Enable _mouse clicks with touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Permetre los clics mirga amb lo pavat tactil"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1093
 msgid "Two-finger click emulation:"
-msgstr ""
+msgstr "Simulacion de clic a dos dètz :"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1133
 msgid "Three-finger click emulation:"
-msgstr ""
+msgstr "Simulacion de clic a tres dets :"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1172
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
 msgstr ""
+"Atencion : la simulacion de mantun det pòt desactivar de botons de logicials"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1203
 msgid "Scrolling"
-msgstr "Desfilament"
+msgstr "Defilament"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1223
 msgid "_Vertical edge scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "_Defilament pel bòrd vertical"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1249
 msgid "H_orizontal edge scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Defilament pel bòrd _orizontal"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1275
 msgid "V_ertical two-finger scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Defilament v_ertical a dos dets"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1301
 msgid "Hor_izontal two-finger scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Defilament or_izontal a dos dets"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1327
 msgid "Enable _natural scrolling"
-msgstr "Activar lo desfilament _natural"
+msgstr "Activar lo defilament _natural"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1584
 msgid "Touchpad"
@@ -2762,18 +2804,18 @@ msgstr "Nom d'u_tilizaire :"
 msgid "_Password:"
 msgstr "Sen_hal :"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferéncias Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestionari de composicion"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Activar lo gestionari de fenèstras amb _composicion logiciala"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:315
 msgid "The current window manager is unsupported"
@@ -2797,7 +2839,7 @@ msgstr "_Mèta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenèstras"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2821,15 +2863,15 @@ msgstr "Seleccion de fenèstra"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:148
 msgid "_Select windows when the mouse moves over them"
-msgstr ""
+msgstr "_Seleccionar las fenèstras quand la mirga la subrevòl"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:164
 msgid "U_nselect windows when the mouse leaves them"
-msgstr ""
+msgstr "_Deseleccionar las fenèstras quand la mirga quita de las subrevolar"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Metre endavant las fenèstras aprèp"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2841,12 +2883,12 @@ msgstr "Accion de la barra de títol"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "Accion de _doble clic per la barra de títol :"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
 msgid "Roll up"
-msgstr ""
+msgstr "Replegar"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:306
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:401
@@ -2879,19 +2921,21 @@ msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar _miniaturas dins Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar la bordadura de fenèstra dins Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
-msgstr ""
+msgstr "Tòca de moviment"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:446
 msgid "To move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
 msgstr ""
+"Per desplaçar una fenèstra, quichar e manténer la tòca puèi agafar la "
+"fenèstra :"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:490
 msgid "Behaviour"
@@ -2907,7 +2951,7 @@ msgstr "Centrar las fenèstras _novèlas"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
-msgstr ""
+msgstr "Magnetisme de las fenèstras"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:593
 msgid "Enable window _tiling"
@@ -2915,7 +2959,7 @@ msgstr "Activar la _juxtaposicion de fenèstra"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Permetre los teules superiors"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2923,7 +2967,7 @@ msgstr "Botons de la barra de títol"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Posicion dels botons de barra de títol :"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
@@ -2939,11 +2983,11 @@ msgstr "Posicionament"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Composicion logiciala"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Activar lo gestionari de fenèstras amb composicion logiciala"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -2957,7 +3001,7 @@ msgstr "dobrir fichièr"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fracàs de la creacion del fichièr pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
@@ -2965,11 +3009,11 @@ msgstr "escriure fichièr"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fracàs de l’escritura del fichièr pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fracàs de la dubertura del fichièr pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
@@ -2977,15 +3021,7 @@ msgstr "legir fichièr"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "Fracàs de la lectura del fichièr pid"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -3017,7 +3053,7 @@ msgstr "Clicar per enregistrar la date e l’ora especificats."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
@@ -4786,6 +4822,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
 msgstr ""
+"Lo gestionari de fenèstra « %s » a pas enregistrat d’aisina de "
+"configuracion\n"
 
 #: shell/control-center.c:58
 #, c-format
@@ -4819,7 +4857,7 @@ msgstr "L'aisina de configuracion de MATE"
 
 #: shell/matecc.desktop.in:5
 msgid "Configure MATE settings"
-msgstr "Configurar las paramètres de MATE"
+msgstr "Configurar los paramètres de MATE"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4830,7 +4868,7 @@ msgstr ""
 
 #: typing-break/drw-break-window.c:179
 msgid "_Postpone Break"
-msgstr ""
+msgstr "_Remandar pausa"
 
 #: typing-break/drw-break-window.c:238
 msgid "Take a break!"
@@ -4857,8 +4895,8 @@ msgstr "Fasètz una pausa ara (la venetna d’aquí %d minutas)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "demòra %d minuta abans la pausa venenta"
-msgstr[1] "demòran %d minutas abans la pausa venenta"
+msgstr[0] "%d minuta abans la pausa venenta"
+msgstr[1] "%d minutas abans la pausa venenta"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4874,6 +4912,8 @@ msgid ""
 "Unable to bring up the typing break properties dialog with the following "
 "error: %s"
 msgstr ""
+"Impossible d’afichar la fenèstra de dialòg de proprietats de fin de pausa "
+"amb l’error seguenta : %s"
 
 #: typing-break/drwright.c:651
 msgid "Written by Richard Hult <[email protected]>"
@@ -4881,17 +4921,17 @@ msgstr "Escrich per Richard Hult <[email protected]>"
 
 #: typing-break/drwright.c:652
 msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
-msgstr ""
+msgstr "Amelioracion estetica per Anders Carlsson"
 
 #: typing-break/drwright.c:661
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un recòrd de pausa ordenador."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary "
-"(totenoc.eu) <[email protected]>"
+"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]>, Cédric Valmary "
+"(totenoc.eu) <[email protected]>, Quentin Pagès"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4912,62 +4952,66 @@ msgid ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
+"Lo monitor de picada utiliza la zòna de notificacion per afichar las "
+"informacions. Semblatz pas aver una zòna de notificacion sus vòstre panèl. "
+"La podètz apondre en fasent un clic drech pel panèl e causissent « Apondre "
+"al panèl », e seleccionant « Zòna de notificacion » puèi « Apondre »."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Fracàs de l’installacion"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
-msgstr "Aquesta poliça a pas pogut èsser afichada."
+msgstr "Aquesta polissa a pas pogut èsser afichada."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Precedent"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
-msgstr "Totas las poliças"
+msgstr "Totas las polissas"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
-msgstr "Visionadora de poliças"
+msgstr "Visionadora de polissas"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
-msgstr "Visualizar las poliças de vòstre sistèma"
+msgstr "Visualizar las polissas de vòstre sistèma"
 
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:3
 msgid "MATE Font Viewer"
-msgstr "Visionadora de poliças MATE"
+msgstr "Visionadora de polissas MATE"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4975,27 +5019,27 @@ msgstr "Visionadora de poliças MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "mate-control-"
-"center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;poliça;preferéncia;perso;"
+"center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;poliça;preferéncia;perso;polissa"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tèxte de miniaturizar (per defaut : Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TÈXTE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Talha vinheta (per defaut : 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TALHA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
-msgstr "FICHIÈR-POLIÇA FICHIÈR-SORTIDA"
+msgstr "FICHIÈR-POLISSA FICHIÈR-SORTIDA"
 
 #: libslab/app-shell.c:762
 #, c-format
@@ -5039,27 +5083,27 @@ msgstr "Tirar dels programas del lançament"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Ajustar als programas del lançament"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Fuèlh de calcul novèl"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Document novèl"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Acuèlh"
+msgstr "Dossièr personal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistèma de fichièrs"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidors ret"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index e6184b6c..7faa3be1 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"Language-Team: Odia (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ନାମ"
 
@@ -357,26 +357,26 @@ msgstr ""
 "ଆପଣଙ୍କର ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଟି ସଫଳତାର ସହିତ ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇଛି। ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର"
 " ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗଇନ କରିବାକୁ ହେବ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "ନିର୍ଭରକଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲା"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ଉପପଥକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ଉପପଥକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ବୈଧିକୃତ!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -384,74 +384,74 @@ msgstr ""
 "ଆପଣ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପ୍ରମାଣ କରିଥିବା ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି! ଦଯାକରି ପୁନର୍ବାର "
 "ପ୍ରମାଣିତ କରନ୍ତୁ ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଭୂଲ ଥିଲା।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଗଲା।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି: %s।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ଯରେ ବହୁତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ ଅଛି।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂକ୍ଯାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଏକାପ୍ରକାରର ଅଟନ୍ତି।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ପୃଷ୍ଠଭାଗକୁ ଚଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ <b>ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</b> "
 "କୁ ଦବାନ୍ତୁ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ <b>ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ</b> କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ "
 "କରନ୍ତୁ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର <b>ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପୁନଃ ଟାଇପ "
 "କରନ୍ତୁ</b> କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦ୍ବୟ ଏକପ୍ରକାରର ନୁହଁନ୍ତି।"
 
@@ -640,8 +640,8 @@ msgstr "ଡିଫଲ୍ଟ ପଏଣ୍ଟର"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"
 
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"
 msgid "Eject"
 msgstr "ନିଷ୍କାସିତ କରନ୍ତୁ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ଡେସ୍କଟପ"
 
@@ -1930,8 +1930,8 @@ msgstr "ସ୍କ୍ରିନ ତାଲାବନ୍ଦ"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ହୋମ ଫୋଲ୍ଡର"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ଖୋଜନ୍ତୁ"
 
@@ -2750,16 +2750,16 @@ msgstr "ଚାଳକ ନାମ (_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "ମିଶ୍ରଣ ପରିଚାଳକ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2966,14 +2966,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4870,7 +4862,7 @@ msgstr "ଆଇ କାଣ୍ଡି ଆଣ୍ଡରସନ କାର୍ଲସନଙ
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "ଏକ କମ୍ପ୍ଯୁଟର ଭଙ୍ଗ ମନେପକାଏ"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <[email protected]>"
 
@@ -4898,55 +4890,55 @@ msgstr ""
 "ପ୍ଯାନେଲରେ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ଏବଂ 'ପ୍ଯାନେଲକୁ ୟୋଗକର'କୁ ବାଛି, 'ବିଜ୍ଞାପ୍ତି ଅଂଚଳ' କୁ"
 " ମନୋନୀତ କରି ଏବଂ  'ୟୋଗକର' କୁ କ୍ଲିକ କରି ୟୋଗ କରିପାରିବେ ।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ପ୍ରକାର"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "ସଂସ୍କରଣ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ବିଫଳ ହୋଇଛି"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ସ୍ଥାପିତ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "ପଛକୁ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶକ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4960,23 +4952,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "ପାଠ୍ୟରୁ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ର (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5022,27 +5014,27 @@ msgstr "ଆରମ୍ଭ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରୁ ହଟାଅ"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "ଆରମ୍ଭ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ୟୋଗ କର"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ନୂତନ ସ୍ପ୍ରେଡସିଟ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "ନୂଆ  ଦଲିଲ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ମୂଳସ୍ଥାନ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ଦଲିଲ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 284ab9b1..209716a5 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ਨਾਂ"
 
@@ -350,26 +351,26 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪਰਿੰਟ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੇ ਗਏ ਹਨ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪਰਿੰਟ ਰੀਡਰ ਦੀ "
 "ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "ਚਲਾਇਡ ਅਚਾਨਕ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ਚੈਨਲ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO ਚੈਨਲ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ਪਰਮਾਣਿਤ!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -377,75 +378,75 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋ! "
 "ਮੁੜ-ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਵੋ ਜੀ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ਉਹ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਸੀ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਗਲਤੀ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬੜਾ ਰਲਦਾ-ਮਿਲਦਾ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਅੰਕੀ ਜਾਂ ਖਾਸ ਅੱਖਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਤਾਜ਼ਾ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ਬੈਕਐਂਡ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਲਈ <b>ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</b> ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "<b>ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ</b> ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਲਿਖੋ ਜੀ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "<b>ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਲਿਖੋ</b> ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਲਿਖੋ।"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ਦੋ ਪਾਸਵਰਡ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।"
 
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ(_A)"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪਸੰਦ"
+msgstr "ਸਹਾਇਕ (ਅੱਸੀਸਟਿਵ) ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪਸੰਦ"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -625,8 +626,8 @@ msgstr "ਡਿਫਾਲਟਰ ਪੁਆਇੰਟਰ"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ"
 
@@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
 msgid "Preferred Applications"
-msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"
+msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਾਰਜ"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
@@ -1881,7 +1882,7 @@ msgstr "ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ"
 msgid "Eject"
 msgstr "ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ"
 
@@ -1921,8 +1922,8 @@ msgstr "ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾ"
 msgid "Home folder"
 msgstr "ਘਰ ਫੋਲਡਰ"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ਖੋਜ"
 
@@ -1970,7 +1971,7 @@ msgstr "<ਅਣਜਾਣੀ ਕਾਰਵਾਈ>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "ਕਸਟਮ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
+msgstr "ਕਸਟਮ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2068,7 +2069,7 @@ msgstr "- ਗਨੋਮ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਪਸੰਦ"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਆਡੀਓ ਫੀਡਬੈਕ"
+msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਆਡੀਓ ਫੀਡਬੈਕ"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2441,7 +2442,7 @@ msgstr "ਮਾਡਲ(_M):"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਚੋਣਾਂ"
+msgstr "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਚੋਣਾਂ"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2500,7 +2501,7 @@ msgstr "- ਗਨੋਮ ਮਾਊਂਸ ਪਸੰਦ"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "ਮਾਊਸ ਪਸੰਦ"
+msgstr "ਮਾਊਂਸ ਪਸੰਦ"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2738,16 +2739,16 @@ msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ(_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "ਕੰਪੋਜਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr "ਮੈਟਾ(_M)"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ"
+msgstr "ਝਰੋਖੇ"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2954,14 +2955,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4857,7 +4850,7 @@ msgstr "ਅੰਨਡਰੇਸ ਕਾਰਲੇਸਨ ਨੇ ਆਈ ਕਨਡੀ �
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ ਅੰਤਰਾਲ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ।"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਫੂਲੇਵਾਲਾ ੨੦੦੪\n"
@@ -4888,55 +4881,55 @@ msgstr ""
 "ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ-ਖੇਤਰ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੈਨਲ ਤੇ ਸੱਜਾ ਬਟਨ ਦਬਾਕੇ ਅਤੇ 'ਪੈਨਲ "
 "ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ', 'ਸੂਚਨਾ-ਖੇਤਰ' ਚੁਣਨ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ਟਾਈਪ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "ਵਰਜਨ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "ਕਾਪੀਰਾਇਟ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "ਵੇਰਵਾ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਫੇਲ੍ਹ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਇਆ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "ਪਿੱਛੇ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ਫੋਂਟ ਦਰਸ਼ਕ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4950,23 +4943,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "ਥੰਬਨੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਕਸਟ (ਡਿਫਾਲਟ: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5012,27 +5005,27 @@ msgstr "ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ 'ਚੋਂ ਹਟ�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ਨਵੀਂ ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ਘਰ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਰ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ce7c9c10..a2568631 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,40 +4,42 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Bogusław B. <[email protected]>, 2018
-# elzear <[email protected]>, 2018
-# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2018
-# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018
-# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# 7fa0336cac7b5f4fb2d9a1e63d4cee52_003379a <e166031216bba60fb3d7c19d4b401ca4_341617>, 2019
-# Andrzej Jarzębowski <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
-# Przemek P <[email protected]>, 2019
-# pietrasagh <[email protected]>, 2019
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
-# Marcin Net <[email protected]>, 2019
-# clefebvre <[email protected]>, 2020
-# Dominik Adrian Grzywak, 2020
+# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2021
+# Andrzej Jarzębowski <[email protected]>, 2021
+# piedrap <[email protected]>, 2021
+# 7fa0336cac7b5f4fb2d9a1e63d4cee52_003379a <e166031216bba60fb3d7c19d4b401ca4_341617>, 2021
+# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2021
+# Bogusław B. <[email protected]>, 2021
+# elzear <[email protected]>, 2021
+# marcin mikołajczak <[email protected]>, 2021
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2021
 # Michal Herman <[email protected]>, 2021
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2021
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2021
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# No Ne, 2021
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Dominik Adrian Grzywak, 2021
+# emariusek <[email protected]>, 2021
+# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2021
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2021
+# Przemek P <[email protected]>, 2021
+# pietrasagh <[email protected]>, 2021
+# 7d927f1adaae02ae3120b2ceacc1eadf_34fcd4b <964145c7ac0e6f1856853edaa15b3982_834090>, 2021
+# Marek Adamski, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: No Ne, 2021\n"
-"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski, 2021\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -157,7 +159,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Polecenie powiązane z niestandardowym skrótem klawiszowym."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "O mnie"
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:481
 msgid "_Close"
-msgstr "Za_mknij"
+msgstr "_Zamknij"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
 msgid "Select your photo"
@@ -377,26 +379,26 @@ msgstr ""
 "Odcisk palca został poprawnie zapisany. Od teraz można się logować za pomocą"
 " czytnika odcisków palców."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Proces potomny zakończył się niespodziewanie"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nie można zamknąć kanału We/Wy backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nie można zamknąć kanału We/Wy backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Uwierzytelniono."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -404,69 +406,69 @@ msgstr ""
 "Hasło zostało zmienione po uwierzytelnieniu! Proszę o ponowne "
 "uwierzytelnienie."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Hasło było nieprawidłowe."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Hasło zostało zmienione."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Wystąpił błąd systemowy: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Hasło jest za krótkie."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Hasło jest zbyt proste."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Nowe hasło jest zbyt podobne do poprzedniego."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Nowe hasło musi zawierać znaki numeryczne lub specjalne."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Nowe hasło jest takie same jak poprzednie."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Nowe hasło zostało już niedawno użyte."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Uruchomienie %s niemożliwe: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nie można uruchomić modułu przetwarzającego"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Wystąpił błąd systemowy"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Sprawdzanie hasła..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Aby zmienić hasło należy kliknąć <b>Zmień hasło</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Proszę wprowadzić hasło w polu <b>Nowe hasło</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -474,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "Proszę wprowadzić hasło ponownie w polu <b>Proszę wprowadzić nowe hasło "
 "ponownie</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Hasła nie są takie same."
 
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "_Uwierzytelnij"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "Preferencje technologii wspierających"
+msgstr "Preferencje ułatwień dostępu"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -527,7 +529,7 @@ msgstr "Preferencje technologii wspierających"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -655,8 +657,8 @@ msgstr "Domyślny kursor"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Zainstaluj"
 
@@ -1058,7 +1060,7 @@ msgstr "Menu i paski narzędzi"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3135
 msgid "Show _icons in menus"
-msgstr "Pokaż _Ikony w menu"
+msgstr "Pokaż _ikony w menu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3152
 msgid "_Editable menu shortcut keys"
@@ -1571,7 +1573,7 @@ msgstr "Motoryczne"
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1269
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1562
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Dostępność"
+msgstr "Ułatwienia dostępu"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
@@ -1582,13 +1584,13 @@ msgstr "Zwykły"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
 #: capplets/windows/window-properties.ui:692
 msgid "Left"
-msgstr "Lewo"
+msgstr "W lewo"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:28
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr "Prawo"
+msgstr "W prawo"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
@@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "Ekrany"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:4
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
-msgstr "Zmień rozmiar i pozycję monitorów i projektoró."
+msgstr "Zmień rozmiar i pozycję monitorów i projektorów"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -1892,7 +1894,7 @@ msgstr "Zwiększenie głośności"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr "Ciche wyciszenie głośności"
+msgstr "Bezgłośnie wyciszenie głośności"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
@@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr "Następna ścieżka"
 msgid "Eject"
 msgstr "Wysunięcie nośnika"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pulpit"
 
@@ -1974,8 +1976,8 @@ msgstr "Blokada ekranu"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Katalog domowy"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
@@ -2303,7 +2305,7 @@ msgstr "Usuwa wybrany układ klawiatury z listy"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:751
 msgid "Move _Up"
-msgstr "_Przenieś w dół"
+msgstr "Przesuń w _górę"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:755
 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
@@ -2801,16 +2803,16 @@ msgstr "Nazwa _użytkownika:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Hasło:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferencje Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Menedżer kompozycji"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Włącz programową _kompozycję menedżera okien"
 
@@ -2870,7 +2872,7 @@ msgstr "_Przełączanie do zaznaczonego okna"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
-msgstr "sekund"
+msgstr "sekund(y)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:263
 msgid "Titlebar Action"
@@ -2996,7 +2998,7 @@ msgstr "otwórz plik"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr "Utworzenie pliku PID nie powiodło sie"
+msgstr "Tworzenie pliku PID nie powiodło się"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
@@ -3004,11 +3006,11 @@ msgstr "zapisz plik"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr "Zapisanie pliku PID nie powiodło sie"
+msgstr "Zapisanie pliku PID nie powiodło się"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr "Otwarcie pliku PID nie powiodło sie"
+msgstr "Otwarcie pliku PID nie powiodło się"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
@@ -3016,15 +3018,7 @@ msgstr "odczytaj plik"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr "Odczytanie pliku PID nie powiodło sie"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
+msgstr "Odczytanie pliku PID nie powiodło się"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -4460,7 +4454,7 @@ msgstr "Europa/Kijów"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
 msgid "Europe/Kirov"
-msgstr "Europa/Kirow"
+msgstr "Europa/Kirów"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
 msgid "Europe/Lisbon"
@@ -4878,7 +4872,7 @@ msgstr "Czas na przerwę!"
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "P_referencje"
+msgstr "_Preferencje"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
@@ -4897,10 +4891,10 @@ msgstr "Weź przerwę (następna za %d min)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minuta do przerwy"
-msgstr[1] "%d minuty do przerwy"
-msgstr[2] "%d minut do przerwy"
-msgstr[3] "%d minut do przerwy"
+msgstr[0] "%d minuta do następnej przerwy"
+msgstr[1] "%d minuty do następnej przerwy"
+msgstr[2] "%d minut do następnej przerwy"
+msgstr[3] "%d minut do następnej przerwy"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4930,10 +4924,10 @@ msgstr "Grafika autorstwa Andresa Carlssona"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Program do przypominania o przerwach w pracy z komputerem."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n"
 "\n"
 "Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
 "Artur Flinta, 2003-2005\n"
@@ -4941,7 +4935,8 @@ msgstr ""
 "Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
 "Joanna Mazgaj, 2009\n"
 "Piotr Drąg, 2010\n"
-"Aviary.pl, 2007-2010"
+"Aviary.pl, 2007-2010\n"
+"Daniel Tokarzewski, 2020"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4968,55 +4963,55 @@ msgstr ""
 "następnie wybierając opcję \"Dodaj do panelu\", zaznaczyć pole wyboru "
 "\"Obszar powiadamiania\" i kliknąć przycisk \"Dodaj\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Prawa autorskie"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalacja się nie powiodła"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Zainstalowano"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Nie można wyświetlić czcionki."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacja"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Wstecz"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Wszystkie czcionki"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Przeglądarka czcionek"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Wyświetl zainstalowane czcionki"
 
@@ -5031,23 +5026,23 @@ msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "mate-control-center;MATE;czcionka;przeglądarka;podgląd;pulpit;preferencje;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst miniaturki (domyślnie Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Rozmiar miniaturki (domyślnie 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ROZMIAR"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "PLIK-CZCIONKI PLIK-WYJŚCIOWY"
 
@@ -5093,27 +5088,27 @@ msgstr "Usuń z programów startowych"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Dodaj do programów startowych"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nowy arkusz kalkulacyjny"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nowy dokument tekstowy"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
-msgstr "Katalog domowy"
+msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "System plików"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Serwery sieciowe"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 8ba01ca8..7a0fcffc 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "نوم"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "سرپاڼه"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "پلټون"
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ":تېرنويې_"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Saif Khan <[email protected]>Pathanisation project "
@@ -4818,55 +4810,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ډول"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "چاپرښتې"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "سپړاوی"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "شاته"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4880,23 +4872,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ليکنه"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4942,27 +4934,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "لاسوندونه"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "دوتنه غونډال"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ځال پالنګرونه"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4f888c1c..48028f69 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,33 +4,35 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
-# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# José Vieira <[email protected]>, 2019
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019
-# Rui <[email protected]>, 2019
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2019
-# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2021
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Carlos Moreira, 2021
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2021
+# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2021
+# Rui <[email protected]>, 2021
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2021
+# José Vieira <[email protected]>, 2021
+# Guilherme Campos <[email protected]>, 2021
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -148,7 +150,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Comando associado a um atalho de teclado personalizado."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -367,26 +369,26 @@ msgstr ""
 "A sua impressão digital foi bem gravada. Agora deverá ser capaz de iniciar "
 "sessão usando o leitor de impressões digitais"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Filho terminou inesperadamente"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Não se conseguiu encerrar o canal de ES backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Não se conseguiu encerrar o canal de ES backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticado!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -394,69 +396,69 @@ msgstr ""
 "A sua senha mudou desde que se autenticou inicialmente! Por favor "
 "reautentique-se."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Essa senha está incorreta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "A sua senha foi alterada."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Erro de sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "A senha é demasiado curta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "A senha é demasiado simples."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "As senhas antiga e nova são demasiado semelhantes."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "A nova senha deve conter caracteres numéricos ou especiais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "As senhas antiga e nova são as mesmas."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "A nova senha já foi usada recentemente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Incapaz de lançar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Incapaz de lançar backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ocorreu um erro de sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "A verificar senha..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Clique <b>Alterar senha</b> para mudar a sua senha."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Por favor escreva a sua senha no campo <b>Nova senha</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "Por favor escreva a sua senha novamente no campo <b>Reescreva a nova "
 "senha</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "As duas senhas não são iguais."
 
@@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Preferências de Tecnologias Assistivas"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "A_juda"
+msgstr "_Ajuda"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -645,8 +647,8 @@ msgstr "Ponteiro Padrão"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1074,23 +1076,23 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Seletor de ficheiros"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar itens ocultos"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar coluna de tamanho"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar coluna de tipo"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar os diretórios primeiro"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1175,8 +1177,9 @@ msgstr "%d %s por %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1340,8 +1343,8 @@ msgid ""
 "Unable to start the settings manager 'mate-settings-daemon'.\n"
 "Without the MATE settings manager running, some preferences may not take effect. This could indicate a problem with DBus, or a non-MATE (e.g. KDE) settings manager may already be active and conflicting with the MATE settings manager."
 msgstr ""
-"Incapaz de iniciar o gestor de definições 'mate-settings-daemon'.\n"
-"Sem o gestor de definições MATE a correr, algumas preferências poderão não ter efeito. Isto pode indicar um problema com DBus, ou um gestor de definições que não seja o MATE (por ex.: KDE) poderá estar já ativo e em conflito com o gestor de definições MATE."
+"Não é possível iniciar o gestor de definições 'mate-settings-daemon'.\n"
+"Sem o gestor de definições do MATE em execução, algumas preferências poderão não ter efeito. Isto poderá indicar um problema com DBus, ou um gestor de definições que não seja o MATE (por exemplo: KDE) poderá estar já ativo e em conflito com o gestor de definições do MATE."
 
 #: capplets/common/capplet-util.c:82
 #, c-format
@@ -1661,7 +1664,7 @@ msgstr "_Mostrar monitores no painel"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Escala"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1696,14 +1699,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Utilização: %s SOURCE_FILE DEST_NAME\n"
 "\n"
-"Este programa instala um perfil RANDR para configurações multi-monitor  num\n"
-"local para todo o sistema.  O perfil resultante será usado quando o plugin RANDR for executado em mate-settings-daemon.\n"
+"Este programa instala um perfil RANDR para configurações multimonitor  num\n"
+"local para todo o sistema.  O perfil resultante será utilizado quando o plug-in\n"
+"RANDR for executado em mate-settings-daemon.\n"
 "\n"
-"SOURCE_FILE - um nome de caminho completo, tipicamente /home/nomedeutilizador/.config/monitors.xml\n"
+"SOURCE_FILE - um nome de caminho completo, tipicamente /home/username/.config/monitors.xml\n"
 "\n"
 "DEST_NAME - nome relativo para o ficheiro instalado.  Este será colocado na\n"
-"            pasta global para configurações RANDR,\n"
-"            portanto o resultado será geralmente %s/DEST_NAME\n"
+"            diretoria global para as configurações RANDR,\n"
+"            e assim o resultado será geralmente %s/DEST_NAME\n"
 
 #. Translators: only able to install RANDR profiles as root
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:155
@@ -1776,7 +1780,7 @@ msgstr "Não se conseguiu renomear %s para %s: %s\n"
 
 #: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:17
 msgid "Install multi-monitor settings for the whole system"
-msgstr "Instalar definições multimonitor em todo o sistema"
+msgstr "Instalar as definições de multimonitor para todo o sistema"
 
 #: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:18
 msgid ""
@@ -1796,7 +1800,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "Detetar automaticamente"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1823,7 +1827,7 @@ msgstr "Monitor: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1884,15 +1888,15 @@ msgstr "Aumentar o volume"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Cortar o som lentamente"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Reduzir o som lentamente"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar o som lentamente"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
@@ -1926,9 +1930,9 @@ msgstr "Faixa seguinte"
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejetar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
-msgstr "Área de Trabalho"
+msgstr "Ambiente de trabalho"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
 msgid "Launch help browser"
@@ -1966,8 +1970,8 @@ msgstr "Trancar ecrã"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Pasta pessoal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
@@ -2191,15 +2195,15 @@ msgstr "Teclas Sonoras"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
 msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Apitar ao premir uma tecla com o CapsLock ativo."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Preferências do Teclado"
+msgstr "Preferências de Teclado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2496,7 +2500,7 @@ msgstr "_Modelos:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Opções da Disposição de Teclado"
+msgstr "Opções de Disposição de Teclado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2607,7 +2611,7 @@ msgstr "_Sensibilidade:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
 msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "_Perfil de Aceleração:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
@@ -2639,7 +2643,8 @@ msgid ""
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
 "Para testar as suas definições de clique duplo, tente clicar duas vezes no "
-"triângulo e deverá ser capaz de ver o símbolo do mate com ambos os anéis."
+"triângulo e deverá ser capaz de ver o símbolo do ambiente de trabalho mate "
+"com ambos os anéis."
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2724,7 +2729,7 @@ msgstr "mate-control-center;MATE;rede;http;socks;proxy;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Preferências do proxy"
+msgstr "Preferências de Proxy de Rede"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2797,16 +2802,16 @@ msgstr "Nome de _utilizador:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Senha:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferências de Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gestor de Composições"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Ativar gestor de janelas na _composição de software"
 
@@ -2863,7 +2868,7 @@ msgstr "Desfazer a _seleção das janelas quando o rato sair das mesmas"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Levantar janelas escolhidas após"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2875,7 +2880,7 @@ msgstr "Ação da Barra de Título"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "Ação da barra de título com _duplo clique:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2909,15 +2914,15 @@ msgstr "Nenhuma"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar _miniaturas em Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar _contorno da janela em Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2939,7 +2944,7 @@ msgstr "Novas Janelas"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Centrar _novas janelas"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2951,7 +2956,7 @@ msgstr "Ativar posicionamento _lado a lado"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir janelas lado a lado superior"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2959,7 +2964,7 @@ msgstr "Botões da Barra de Título"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Posição dos botões da barra de título:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
@@ -2975,11 +2980,11 @@ msgstr "Colocação"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Software compositor"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o _software compositor do gestor de janelas"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -3015,21 +3020,13 @@ msgstr "ler ficheiro"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "a leitura do ficheiro pid falhou"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Gestor de Data e Hora"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronização NTP"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
 msgid "Time zone"
@@ -3053,7 +3050,7 @@ msgstr "Clique para gravar a data e hora especificada."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "Obter o Estado Ntp"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
@@ -3062,13 +3059,15 @@ msgstr "Definir fuso horário"
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
 msgid "Set Ntp sync"
-msgstr ""
+msgstr "Definir a sincronização Ntp"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
 msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
 msgstr ""
+"Foi definida a sincronização pela hora da rede. A definição manual da data-"
+"hora está desactivada."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
 #, c-format
@@ -3079,6 +3078,7 @@ msgstr "%s, %s"
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
 msgstr ""
+"Erro: não foi possível analisar ou carregar o identificador do fuso horário"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "América/Costa_Rica"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "America/Creston"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
 msgid "America/Cuiaba"
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "América/Fortaleza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
 msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "America/Fort_Nelson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3622,7 +3622,7 @@ msgstr "América/Kentucky/Monticello"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
 msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "America/Kralendijk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
 msgid "America/La_Paz"
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "América/Los_Angeles"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
 msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "America/Lower_Princes"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:162
 msgid "America/Maceio"
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr "América/Merida"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
 msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "America/Metlakatla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
 msgid "America/Mexico_City"
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "América/Noronha"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "America/North_Dakota/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "América/Puerto_Rico"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
 msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Punta_Arenas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr "América/Scoresbysund"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "America/Sitka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Antárctica/Syowa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
 msgid "Antarctica/Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Troll"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
 msgid "Antarctica/Vostok"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr "Ásia/Ashgabat"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
 msgid "Asia/Atyrau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Atyrau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
 msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Ásia/Bangkok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
 msgid "Asia/Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Barnaul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
 msgid "Asia/Beirut"
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Ásia/Brunei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
 msgid "Asia/Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Chita"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
 msgid "Asia/Choibalsan"
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Ásia/Dushanbe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
 msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Famagusta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
 msgid "Asia/Gaza"
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "Ásia/Gaza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hebron"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr "Ásia/Áden"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
 msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Khandyga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
 msgid "Asia/Kolkata"
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "Ásia/Qatar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
 msgid "Asia/Qostanay"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qostanay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
 msgid "Asia/Qyzylorda"
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "Ásia/Singapore"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Srednekolymsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
 msgid "Asia/Taipei"
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr "Ásia/Tokyo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
 msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tomsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
@@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "Ásia/Urumqi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
 msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ust-Nera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
 msgid "Asia/Vientiane"
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgstr "Ásia/Yakutsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
 msgid "Asia/Yangon"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yangon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Europa/Andorra"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
 msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Astrakhan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
 msgid "Europe/Athens"
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr "Europa/Budapeste"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
 msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Busingen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
@@ -4562,7 +4562,7 @@ msgstr "Europa/Tirane"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Ulyanovsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
 msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "Pacífico/Auckland"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
 msgid "Pacific/Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Bougainville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
 msgid "Pacific/Chatham"
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "Gestor de Data de Hora"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Definir a data e a hora do sistema local"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr "_Preferências"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "_Sobre"
+msgstr "_Acerca"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4890,8 +4890,9 @@ msgstr "Fazer um intervalo agora (próximo em %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minuto até ao próximo intervalo"
-msgstr[1] "%d minutos até ao próximo intervalo"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4922,9 +4923,11 @@ msgstr "Arte visual criada por Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Um lembrete para intervalos no computador."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>"
+msgstr ""
+"Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018\n"
+"José Vieira <[email protected]>, 2021"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4950,55 +4953,55 @@ msgstr ""
 "adicioná-la clicando com botão direito do rato no painel e escolher "
 "'Adicionar ao painel', selecione 'Área de notificação' e clicar 'Adicionar'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Falha ao instalar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalada"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Esta fonte não pode ser apresentada."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Todas as Fontes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visualizador de tipo de letra"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Ver tipos de letra no seu sistema"
 
@@ -5014,23 +5017,23 @@ msgstr ""
 "mate-control-center;MATE;tipo de letra;visualizador;previsão;ambiente de "
 "trabalho;preferências;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texto de miniatura (predefinição: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Tamanho das miniaturas (predefinição: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMANHO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FICHEIRO-FONTE FICHEIRO-RESULTADO"
 
@@ -5076,27 +5079,27 @@ msgstr "Remover dos Programas de Início"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Adicionar aos Programas de Início"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nova Folha"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Novo Documento"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Pasta pessoal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de Ficheiros"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores de Rede"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 60a9c17e..3d6f8a58 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,47 +4,52 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Cleber Teixeira, 2018
-# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
-# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2018
-# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2018
-# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2018
-# 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2018
-# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
-# Lucas Santos <[email protected]>, 2018
-# Danylo Sa <[email protected]>, 2018
-# Rangel <[email protected]>, 2018
-# Xerxes Lins <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Samuel Henrique <[email protected]>, 2019
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2020
-# Delberto M. <[email protected]>, 2020
+# Cleber Teixeira, 2021
+# Lucas Santos <[email protected]>, 2021
+# kretcheu <[email protected]>, 2021
+# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2021
+# Delberto M. <[email protected]>, 2021
+# Felipe Rozelio <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2021
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2021
+# Josué Teodoro Moreira <[email protected]>, 2021
 # Matheus Macabu <[email protected]>, 2021
-# LemFre, 2021
+# 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2021
+# Rangel <[email protected]>, 2021
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2021
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2021
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2021
+# Danylo Sa <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2021
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021
+# Xerxes Lins <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Samuel Henrique <[email protected]>, 2021
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2021
+# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2021
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2021
+# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2021
+# George Silva <[email protected]>, 2021
+# 808007d4a0e569ece8fbccc32b57c592_b53d1a5, 2021
+# Luciano Luck, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Comando associado a um combinação de teclas personalizada."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -246,7 +251,7 @@ msgstr "Definir suas informações pessoais"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;personal;information;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;pessoal;informações;"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
 msgid ""
@@ -383,26 +388,26 @@ msgstr ""
 "Sua impressão digital foi salva com sucesso. Agora você poderá fazer login "
 "usando seu leitor de impressões digitais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Processo filho terminou inesperadamente"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Não foi possível encerrar o canal de E/S backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Não foi possível encerrar o canal de E/S backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autenticado!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -410,77 +415,77 @@ msgstr ""
 "Sua senha foi alterada desde sua autenticação inicial! Por favor autentique-"
 "se novamente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Senha incorreta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Sua senha foi alterada."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Erro de sistema: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "A senha é curta demais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "A senha é simples demais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "As senhas antiga e nova são semelhantes demais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "A nova senha deve conter um ou mais caracteres numéricos ou especiais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "As senhas antiga e nova são iguais."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "A nova senha já foi utilizada recentemente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Não foi possível executar %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Não foi possível executar o backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ocorreu um erro de sistema"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Verificando senha..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Clique em <b>Alterar senha</b> para mudar a sua senha."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Por favor digite sua senha no campo <b>Nova senha</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Por favor digite sua senha novamente no campo <b>Redigite a nova senha</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "As duas senhas não são iguais."
 
@@ -601,7 +606,7 @@ msgstr "Escolha quais recursos de acessibilidade habilitar ao fazer login"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;acessibilidade;recursos;"
 
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
 msgid "Add Wallpaper"
@@ -660,8 +665,8 @@ msgstr "Cursor padrão"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1088,23 +1093,23 @@ msgstr "Se botões devem exibir um ícone a cada texto do botão"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Escolher Arquivo"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar itens ocultos"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar coluna de tamanho"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar tipo de coluna"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Classifique os diretórios primeiro"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1139,6 +1144,8 @@ msgstr "Personalizar a aparência da área de trabalho"
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;aparência;propriedades;área de "
+"trabalho;personalizar;olhar;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
 msgid "Theme Installer"
@@ -1152,7 +1159,7 @@ msgstr "Instala pacotes de temas para várias partes da área de trabalho"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-controle-center;MATE;instalar;desktop;temas;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
 msgid "Mate Theme Package"
@@ -1187,8 +1194,9 @@ msgstr "%d %s por %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixels"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1466,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
 msgid "Preferred Applications"
-msgstr "Aplicativos preferenciais"
+msgstr "Aplicativos Preferenciais"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
@@ -1476,7 +1484,7 @@ msgstr "Selecione seus aplicativos padrão"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;padrão;preferido;aplicativos;"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
@@ -1932,7 +1940,7 @@ msgstr "Próxima faixa"
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejetar"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Área de trabalho"
 
@@ -1972,8 +1980,8 @@ msgstr "Bloquear tela"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Pasta pessoal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
@@ -2203,7 +2211,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "Preferências do teclado"
+msgstr "Preferências do Teclado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2439,7 +2447,7 @@ msgstr "Duração do intervalo em que não será permitido digitar"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "minutos"
+msgstr "minutes"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2500,7 +2508,7 @@ msgstr "_Modelos:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Opções de disposição do teclado"
+msgstr "Opções de Disposição de Teclado"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2559,7 +2567,7 @@ msgstr "- Preferências de Mouse do MATE"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "Preferências do mouse"
+msgstr "Preferências do Mouse"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2725,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Preferências do proxy de rede"
+msgstr "Preferências do Proxy da Rede"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2798,16 +2806,16 @@ msgstr "Nome de u_suário:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Senha:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferências do Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Gerenciador de Janelas com Suporte a Composição"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Ativa gerenciador de janelas com suporte a _composição"
 
@@ -2833,7 +2841,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Janelas"
+msgstr "Windows"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -3015,14 +3023,6 @@ msgstr "ler arquivo"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "ler arquivo pid falhou"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "Tarefas comuns"
 #: shell/control-center.c:145 shell/matecc.desktop.in:3
 #: shell/matecc.directory.desktop.in:3
 msgid "Control Center"
-msgstr "Centro de controle"
+msgstr "Centro de Controle"
 
 #: shell/control-center.c:164
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
@@ -4892,8 +4892,9 @@ msgstr "Faça um intervalo agora (próximo em %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minutos até o próximo intervalo"
-msgstr[1] "%d minutos até o próximo intervalo"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4924,7 +4925,7 @@ msgstr "Efeitos visuais adicionados por Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Um lembrete para intervalos de descanso."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Equipe de tradução no Transifex:\n"
@@ -4947,7 +4948,10 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/\n"
+"Josué Teodoro Moreira https://www.transifex.com/user/profile/J0sueTM/"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4973,55 +4977,55 @@ msgstr ""
 "la clicando no painel com o botão direito e escolhendo \"Adicionar ao "
 "painel\", selecionando \"Área de notificação\" e clicando em \"Adicionar\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalação falhou"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Não foi possível exibir essa fonte"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Todas as fontes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visualizador de fontes"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Ver as fontes no seu sistema"
 
@@ -5035,23 +5039,23 @@ msgstr "Visualizador de Fontes do MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Texto para miniaturas (padrão: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Texto para miniaturas (padrão: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAMANHO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ARQUIVO-FONTE ARQUIVO-SAIDA"
 
@@ -5097,27 +5101,27 @@ msgstr "Remover dos programas iniciais"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Adicionar aos programas iniciais"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nova planilha"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Novo documento"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Pasta Pessoal"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de arquivos"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servidores de rede"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 69db53d2..61b530d3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,22 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Inpresentia I., 2018
-# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2018
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Daniel <[email protected]>, 2021
+# Inpresentia I., 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# 3d5ab56b1b83fefceeab671c39a98a6d_999ae54, 2021
+# Daniel <[email protected]>, 2021
+# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Comandă asociată cu o tastă dată."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -363,30 +363,30 @@ msgstr ""
 "Amprenta dumneavoastră a fost salvată cu succes. Acum ar trebui să vă puteți"
 " autentifica folosind cititorul de amprente."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Procesul copil și-a încheiat execuția neașteptat"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 "Nu s-a putut închide canalul de intrare/ieșire pentru intrarea standard a "
 "furnizorului din spate: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 "Nu s-a putut închide canalul de intrare/ieșire pentru ieșirea standard a "
 "furnizorului din spate: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentificat!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -394,75 +394,75 @@ msgstr ""
 "Vi s-a modificat parola de la autentificarea inițială! E nevoie să vă "
 "reautentificați."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Parola introdusă este incorectă."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Parola a fost modificată."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Eroare de sistem: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Parola este prea scurtă."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Parola este prea simplă."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Vechea și noua parolă sunt foarte asemănătoare."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Noua parolă trebuie să conțină caractere numerice sau speciale."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Noua și vechea parolă sunt identice."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Noua parolă deja a fost folosită recent"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nu s-a putut porni %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nu se poate lansa furnizorul din spate"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "S-a produs o eroare în sistem"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Se verifică parola..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Clic <b>Schimbă parola</b> pentru a modifica parola."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Introduceți parola în câmpul <b>Parola nouă</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Reintroduceți parola în câmpul <b>Reintroduceți noua parolă</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Cele două parole nu sunt identice."
 
@@ -643,8 +643,8 @@ msgstr "Cursor implicit"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalează"
 
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Piesa următoare"
 msgid "Eject"
 msgstr "Scoate"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
@@ -1958,8 +1958,8 @@ msgstr "Blochează ecranul"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Dosar personal"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Caută"
 
@@ -2782,16 +2782,16 @@ msgstr "_Nume utilizator:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Parolă:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Preferințe Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Administrator de alcătuire compoziție"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Activează administratorul de ferestre cu _compoziționare software"
 
@@ -2999,14 +2999,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4907,7 +4899,7 @@ msgstr "Îmbunătățiri vizuale aduse de Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Un program pentru pauzele de lucru în munca cu calculatorul."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Alămiță <[email protected]>"
 
@@ -4935,55 +4927,55 @@ msgstr ""
 "adăuga cu un click dreapta pe panou alegând „Adaugă la panou”, selectând "
 "„Zonă de notificare” și făcând clic pe „Adaugă”."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Versiune"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Drept de autor"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Instalarea a eșuat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Acest font nu a putut fi afișat."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informații"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Toate fonturile"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Vizualizator fonturi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Arată fonturile de pe sistem"
 
@@ -4997,23 +4989,23 @@ msgstr "Vizualizator de fonturi MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text în miniatură (implicit: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Dimensiune miniatură (implicită: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "MĂRIME"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FIȘIER-FONT FIȘIER-IEȘIRE"
 
@@ -5059,27 +5051,27 @@ msgstr "Șterge din programele la pornire"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Adaugă la programele la pornire"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Filă calcul nouă"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Document nou"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Acasă"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistem de fișiere"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servitoare rețea"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e03733df..811486d6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,37 +4,43 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2018
-# Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018
-# Aleksandr <[email protected]>, 2018
-# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2018
-# Yaroslav Shevchenko <[email protected]>, 2018
-# Lazybones Nightowl <[email protected]>, 2018
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# Christopher Schramm <[email protected]>, 2018
-# theirix <[email protected]>, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# AlexL <[email protected]>, 2019
-# mymedia <[email protected]>, 2020
-# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020
-# Norbert X, 2020
-# Alexei Sorokin, 2021
+# Christopher Schramm <[email protected]>, 2021
+# Yaroslav Shevchenko <[email protected]>, 2021
+# theirix <[email protected]>, 2021
+# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# mymedia <[email protected]>, 2021
+# Михаил Ильинский <[email protected]>, 2021
+# Transifex Bot <>, 2021
+# Alexey Rodionov <[email protected]>, 2021
+# Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2021
+# monsta <[email protected]>, 2021
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2021
+# Alex Puts, 2021
+# Norbert X, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2021
+# XRevan86, 2021
+# Дмитрий Михирев, 2021
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2021
+# AlexL <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Cyber Tailor <[email protected]>, 2021
+# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2021
+# Дмитрий Астанков <[email protected]>, 2021
+# Павел Коваленко, 2021
+# Sergej A. <[email protected]>, 2022
+# Andrei Stepanov, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anna Vyalkova <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n"
+"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -51,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:6
 msgid "Task names and associated .desktop files"
-msgstr "Имена заданий и связанные с ними файлы .desktop"
+msgstr "Названия задач и связанные с ними файлы .desktop"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:7
 msgid ""
@@ -59,23 +65,23 @@ msgid ""
 "separator then the filename of an associated .desktop file to launch for "
 "that task."
 msgstr ""
-"Имя задачи, отображаемое в центре управления после разделителя \";\" — имя "
-"связанного файла .desktop для запуска этой задачи."
+"Название задачи, отображаемое в центре управления, разделитель «;» и имя "
+"связанного файла .desktop, запускаемого для этой задачи."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:11
 msgid "Close the control-center when a task is activated"
-msgstr "Закрывать центр управления, когда задача активирована"
+msgstr "Закрывать центр управления после активации задачи"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:12
 msgid ""
 "if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
 msgstr ""
 "Если этот параметр установлен, центр управления будет закрыт при активации "
-"\"Общей задачи\"."
+"«Обычной задачи»."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:16
 msgid "Exit shell on start action performed"
-msgstr "Выходить из оболочки при выполнении действия запуска"
+msgstr "Закрывать оболочку при выполнении действия запуска"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:17
 msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed."
@@ -83,7 +89,7 @@ msgstr "Указывает, закрывать ли оболочку при вы
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:21
 msgid "Exit shell on help action performed"
-msgstr "Выходить из оболочки при вызове действия справки"
+msgstr "Закрывать оболочку при выполнении действия справки"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:22
 msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
@@ -91,7 +97,7 @@ msgstr "Указывает, закрывать ли оболочку при вы
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:26
 msgid "Exit shell on add or remove action performed"
-msgstr "Выходить из оболочки при выполнении действия удаления или добавления"
+msgstr "Закрывать оболочку при выполнении действия добавления или удаления"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:27
 msgid ""
@@ -103,14 +109,14 @@ msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:31
 msgid "Exit shell on upgrade or uninstall action performed"
-msgstr "Выходить из оболочки при выполнении действия обновления или удаления"
+msgstr "Закрывать оболочку при выполнении действия обновления или удаления"
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:32
 msgid ""
 "Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
 "performed."
 msgstr ""
-"Указывает, закрывать ли оболочку при выполнении действия установки или "
+"Указывает, закрывать ли оболочку при выполнении действия обновления или "
 "удаления."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:38
@@ -122,8 +128,8 @@ msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the"
 " link will not appear."
 msgstr ""
-"URL для получения дополнительных обоев рабочего стола. Если установить в "
-"пустую строку - ссылка не будет отображаться."
+"URL для получения дополнительных обоев рабочего стола. Если установить "
+"пустую строку — ссылка не будет отображаться."
 
 #: org.mate.control-center.gschema.xml.in:43
 msgid "More themes URL"
@@ -134,16 +140,16 @@ msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link"
 " will not appear."
 msgstr ""
-"URL для получения дополнительных тем рабочего стола. Если установить в "
-"пустую строку - ссылка не будет отображаться."
+"URL для получения дополнительных тем рабочего стола. Если установить пустую "
+"строку — ссылка не будет отображаться."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:5
 msgid "Keybinding"
-msgstr "Комбинация клавиш"
+msgstr "Сочетание клавиш"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:6
 msgid "Keybinding associated with a custom shortcut."
-msgstr "Комбинация клавиш, ассоциированная с пользовательской ссылкой"
+msgstr "Сочетание клавиш, связанное с пользовательской ссылкой."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:10
 msgid "Command"
@@ -151,16 +157,16 @@ msgstr "Команда"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:11
 msgid "Command associated with a custom keybinding."
-msgstr "Команда, ассоциированная с пользовательскими комбинациями клавиш"
+msgstr "Команда, связанная с пользовательским сочетанием клавиш."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:16
 msgid "Description associated with a custom keybinding."
-msgstr "Описание, ассоциированное с пользовательскими комбинациями клавиш"
+msgstr "Описание, связанное с пользовательским сочетанием клавиш."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:292
 msgid "Select Image"
@@ -183,7 +189,7 @@ msgstr "Все файлы"
 #: capplets/about-me/mate-about-me.c:499
 #, c-format
 msgid "About %s"
-msgstr "О программе \"%s\""
+msgstr "О программе «%s»"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:39
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:3
@@ -204,7 +210,7 @@ msgstr "Обо мне"
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:481
 msgid "_Close"
-msgstr "_Закрыть"
+msgstr "З_акрыть"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
 msgid "Select your photo"
@@ -216,7 +222,7 @@ msgstr "Полное имя"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:147
 msgid "User name:"
-msgstr "Пользователь:"
+msgstr "Имя пользователя:"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:176
 msgid "Change Passwo_rd..."
@@ -228,7 +234,7 @@ msgstr "Включить _сканирование отпечатков..."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:203
 msgid "Disable _Fingerprint Login..."
-msgstr "Выключить _сканирование отпечатков..."
+msgstr "Отключить вход в _систему по отпечатку..."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:4
 msgid "Set your personal information"
@@ -243,8 +249,7 @@ msgstr "mate-control-center;MATE;персональные;информация;"
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
 msgid ""
 "You are not allowed to access the device. Contact your system administrator."
-msgstr ""
-"Доступ к устройству чтения запрещён. Свяжитесь с системным администратором."
+msgstr "Доступ к устройству запрещён. Свяжитесь с системным администратором."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:125
 msgid "The device is already in use."
@@ -268,12 +273,12 @@ msgid ""
 "disabled?"
 msgstr ""
 "Удалить зарегистрированные отпечатки пальцев и заблокировать доступ по "
-"отпечатку?"
+"отпечаткам?"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:440
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:344
 msgid "Done!"
-msgstr "Выполнено!"
+msgstr "Готово."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:515
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:560
@@ -284,15 +289,15 @@ msgstr "Не удалось получить доступ к устройств�
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:621
 #, c-format
 msgid "Could not start finger capture on '%s' device"
-msgstr "Не удалось начать сканирование отпечатка пальцев на устройстве «%s»"
+msgstr "Не удалось начать сканирование отпечатков пальцев на устройстве «%s»"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:691
 msgid "Could not access any fingerprint readers"
-msgstr "Не удалось найти устройств сканирования отпечатков"
+msgstr "Не удалось найти устройства сканирования отпечатков"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:692
 msgid "Please contact your system administrator for help."
-msgstr "Свяжитесь с системным администратором"
+msgstr "Обратитесь за помощью к системному администратору."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:756
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:66
@@ -305,8 +310,8 @@ msgid ""
 "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, "
 "using the '%s' device."
 msgstr ""
-"Чтобы включить вход по отпечатку пальца, необходимо снять один или несколько"
-" образцов, используя устройство «%s»"
+"Чтобы включить вход в систему по отпечатку пальца, необходимо сохранить один"
+" или несколько отпечатков, используя устройство «%s»."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:795
 msgid "Swipe finger on reader"
@@ -318,43 +323,43 @@ msgstr "Разместите палец на устройстве"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:38
 msgid "Left thumb"
-msgstr "Левый большой палец"
+msgstr "Большой палец левой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:41
 msgid "Left middle finger"
-msgstr "Левый средний палец"
+msgstr "Средний палец левой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:44
 msgid "Left ring finger"
-msgstr "Левый безымянный палец"
+msgstr "Безымянный палец левой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:47
 msgid "Left little finger"
-msgstr "Левый мизинец"
+msgstr "Мизинец левой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:50
 msgid "Right thumb"
-msgstr "Правый большой палец"
+msgstr "Большой палец правой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:53
 msgid "Right middle finger"
-msgstr "Правый средний палец"
+msgstr "Средний палец правой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:56
 msgid "Right ring finger"
-msgstr "Правый безымянный палец"
+msgstr "Безымянный палец правой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:59
 msgid "Right little finger"
-msgstr "Правый мизинец"
+msgstr "Мизинец правой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:125
 msgid "Right index finger"
-msgstr "Правый указательный палец"
+msgstr "Указательный палец правой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:142
 msgid "Left index finger"
-msgstr "Левый указательный палец"
+msgstr "Указательный палец левой руки"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:163
 msgid "Other finger: "
@@ -372,104 +377,104 @@ msgstr ""
 "Отпечаток был успешно сохранён. Теперь возможно войти в систему с "
 "использованием устройства сканирования отпечатков."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Дочерний процесс неожиданно завершился"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Не удалось закрыть канал ввода дочернего процесса: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Не удалось закрыть канал вывода дочернего процесса: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
-msgstr "Авторизовано!"
+msgstr "Проверка подлинности выполнена."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
-"Ваш пароль изменился со времени последней авторизации! Пожалуйста, "
-"попробуйте ещё раз"
+"Пароль был изменён со времени последней проверки подлинности. Попробуйте ещё"
+" раз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
-msgstr "Пароль неверен."
+msgstr "Неверный пароль."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
-msgstr "Ваш пароль изменён."
+msgstr "Пароль был изменён."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системная ошибка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
-msgstr "Пароль слишком короток."
+msgstr "Слишком короткий пароль."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
-msgstr "Пароль слишком прост."
+msgstr "Слишком простой пароль."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Старый и новый пароли слишком похожи."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
-msgstr "Новый пароль содержать цифровые или специальные символы."
+msgstr "Новый пароль содержать цифры или специальные символы."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Новый пароль совпадает со старым."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Новый пароль уже использовался недавно."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Не удалось запустить %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Не удалось запустить внутреннюю программу"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Произошла ошибка в системе"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Проверка пароля..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Нажмите <b>Изменить пароль</b> для смены пароля."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
-msgstr "Пожалуйста, введите пароль в поле <b>Новый пароль</b>."
+msgstr "Введите пароль в поле <b>Новый пароль</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
-msgstr "Пожалуйста, введите пароль ещё раз в поле <b>Ещё раз</b>."
+msgstr "Введите пароль ещё раз в поле <b>Подтверждение</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
-msgstr "Два пароля не совпадают."
+msgstr "Пароли не совпадают."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:38
 msgid "Change password"
@@ -488,8 +493,8 @@ msgid ""
 "To change your password, enter your current password in the field below and click <b>Authenticate</b>.\n"
 "After you have authenticated, enter your new password, retype it for verification and click <b>Change password</b>."
 msgstr ""
-"Для изменения пароля, введите текущий пароль в поле ввода ниже и нажмите <b>Авторизоваться</b>.\n"
-"После аутентификации, введите новый пароль, наберите его ещё раз и нажмите <b>Изменить пароль</b>."
+"Для изменения пароля введите текущий пароль в поле ввода ниже и нажмите <b>Авторизоваться</b>.\n"
+"После проверки подлинности введите новый пароль, подтвердите его и нажмите <b>Изменить пароль</b>."
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:171
 msgid "Current _password:"
@@ -501,11 +506,11 @@ msgstr "_Новый пароль:"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:203
 msgid "_Retype new password:"
-msgstr "_Ещё раз:"
+msgstr "_Подтверждение:"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:276
 msgid "_Authenticate"
-msgstr "_Аутентификация"
+msgstr "_Авторизоваться"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
@@ -520,7 +525,7 @@ msgstr "Параметры вспомогательных технологий"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
 #: capplets/windows/window-properties.ui:67
 msgid "_Help"
-msgstr "_Справка"
+msgstr "С_правка"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
@@ -548,8 +553,8 @@ msgid ""
 "Changes to enable assistive technologies will not take effect until your "
 "next log in."
 msgstr ""
-"Изменения в настройках вспомогательных технологий не будут использоваться до"
-" следующего входа в систему."
+"Изменения параметров вспомогательных технологий не вступят в силу до "
+"следующего входа в систему."
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
@@ -558,32 +563,32 @@ msgstr "Параметры"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
-msgstr "Вспомогательные возможности _клавиатуры"
+msgstr "Специальные возможности _клавиатуры"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:333
 msgid "Jump to the Keyboard Accessibility dialog"
-msgstr "Перейти в диалог настройки вспомогательных возможностей клавиатуры"
+msgstr "Перейти в диалог настройки специальных возможностей клавиатуры"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:346
 msgid "_Mouse Accessibility"
-msgstr "Вспомогательные технологии _мыши"
+msgstr "Специальные возможности _мыши"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:354
 msgid "Jump to the Mouse Accessibility dialog"
-msgstr "Перейти в диалог настройки вспомогательных возможностей мыши"
+msgstr "Перейти в диалог настройки специальных возможностей мыши"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:367
 msgid "Accessible Lo_gin"
-msgstr "Вспомогательные технологии при входе в систему"
+msgstr "Специальные возможности при входе в систему"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:375
 msgid "Jump to the Accessible Login dialog"
 msgstr ""
-"Перейти в диалог настройки вспомогательных технологий при входе в систему"
+"Перейти в диалог настройки специальных возможностей при входе в систему"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:4
 msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in"
-msgstr "Выбрать вспомогательные технологии, запускаемые при входе в систему"
+msgstr "Выбрать специальные возможности, запускаемые при входе в систему"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -630,7 +635,8 @@ msgstr "filename"
 msgid ""
 "Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)"
 msgstr ""
-"Название открываемой страницы (тема|фон рабочего стола|шрифты|интерфейс)"
+"Укажите название открываемой страницы (тема|фон рабочего "
+"стола|шрифты|интерфейс)"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:155
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:783
@@ -649,8 +655,8 @@ msgstr "Указатель по умолчанию"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -664,15 +670,15 @@ msgstr "Применить _шрифт"
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:655
 msgid "Revert Font"
-msgstr "Вернуть шрифт"
+msgstr "Отменить изменения шрифта"
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:688
 msgid ""
 "The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied "
 "font suggestion can be reverted."
 msgstr ""
-"Параметры текущей темы предлагают установить фон рабочего стола и шрифты. "
-"Заметьте, что последние указанные параметры шрифтов могут быть отменены."
+"Параметры текущей темы предлагают установить фон рабочего стола и шрифт. "
+"Заметьте, что последние указанные параметры шрифта могут быть отменены."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:690
 msgid ""
@@ -680,11 +686,12 @@ msgid ""
 "suggestion can be reverted."
 msgstr ""
 "Параметры текущей темы предлагают установить фон рабочего стола. Заметьте, "
-"что последние указанные параметры шрифтов могут быть отменены."
+"что последние указанные параметры шрифта могут быть отменены."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:692
 msgid "The current theme suggests a background and a font."
-msgstr "Эта тема подразумевает фон рабочего стола и шрифт."
+msgstr ""
+"Параметры текущей темы предлагают установить фон рабочего стола и шрифт."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:694
 msgid ""
@@ -692,19 +699,19 @@ msgid ""
 "can be reverted."
 msgstr ""
 "Параметры текущей темы предлагают установить шрифт. Заметьте, что последние "
-"указанные параметры шрифтов могут быть отменены."
+"указанные параметры шрифта могут быть отменены."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:696
 msgid "The current theme suggests a background."
-msgstr "Эта тема подразумевает фон."
+msgstr "Параметры текущей темы предлагают установить фон рабочего стола."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:698
 msgid "The last applied font suggestion can be reverted."
-msgstr "Последние указанные параметры шрифтов могут быть отменены."
+msgstr "Последние указанные параметры шрифта могут быть отменены."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:700
 msgid "The current theme suggests a font."
-msgstr "Эта тема подразумевает шрифт."
+msgstr "Параметры текущей темы предлагают установить шрифт."
 
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:1012
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:247
@@ -726,7 +733,7 @@ msgstr "Точек на дюйм (DPI):"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
-"Сбрасывает DPI шрифта до значения автоматически-определенного Xserver."
+"Сбрасывает DPI шрифта до значения, полученного автоматически из Xserver."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:162
 msgid "Automatic detection:"
@@ -813,7 +820,7 @@ msgstr "Сохранить _тему уведомлений"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1064
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:80
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Имя:"
+msgstr "_Название:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1079
 msgid "_Description:"
@@ -857,7 +864,7 @@ msgstr "Текущая тема элементов управления не п�
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1424
 msgid "_Tooltips:"
-msgstr "Всплывающ_ие подсказки:"
+msgstr "_Всплывающие подсказки:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1510
 msgid "Text"
@@ -890,7 +897,7 @@ msgstr "Цвета"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1704
 msgid "Window Border"
-msgstr "Рамка окна"
+msgstr "Граница окна"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
 msgid "Icons"
@@ -914,7 +921,7 @@ msgstr "Крупный"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1954
 msgid "Pointer"
-msgstr "Указатели"
+msgstr "Указатель"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1987
 msgid "Solid color"
@@ -942,7 +949,7 @@ msgstr "По центру"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2018
 msgid "Scale"
-msgstr "Масштаб"
+msgstr "Масштабировать"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2021
 msgid "Stretch"
@@ -950,7 +957,7 @@ msgstr "Растянуть"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2024
 msgid "Span"
-msgstr "Заполнение"
+msgstr "Развернуть"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2032
 msgid "Appearance Preferences"
@@ -970,7 +977,7 @@ msgstr "_Установить..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2238
 msgid "Get more themes online"
-msgstr "Скачать дополнительные темы"
+msgstr "Загрузить дополнительные темы"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2268
 msgid "Theme"
@@ -991,7 +998,7 @@ msgstr "Открыть диалог выбора цвета"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2493
 msgid "Get more backgrounds online"
-msgstr "Скачать дополнительные фоновые рисунки"
+msgstr "Загрузить дополнительные фоновые рисунки"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2533
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:703
@@ -1056,11 +1063,11 @@ msgstr "Показывать _значки в меню"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3152
 msgid "_Editable menu shortcut keys"
-msgstr "_Редактируемые комбинации клавиш"
+msgstr "_Изменяемые сочетания клавиш"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3175
 msgid "Toolbar _button labels:"
-msgstr "Подписи _кнопок панели:"
+msgstr "Подписи _кнопок панели инструментов:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3243
 msgid "Buttons"
@@ -1072,31 +1079,31 @@ msgstr "Показывать значки на кнопках"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "Отображать ли иконки рядом с текстом кнопки"
+msgstr "Отображать ли значок рядом с текстом кнопки"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Диалог выбора файла"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать скрытые элементы"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Показать столбец размера"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Показать столбец типа"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Сначала сортировать папки"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
-msgstr "Предварительный просмотр"
+msgstr "Предпросмотр"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483
 msgid "_File"
@@ -1104,7 +1111,7 @@ msgstr "_Файл"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
 msgid "Edit"
-msgstr "Правка"
+msgstr "Изменить"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3610
 msgid "New"
@@ -1126,7 +1133,7 @@ msgstr "Настройте тему рабочего стола"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;внешний;свойства;рабочий;кастомизация;вид;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;внешний;свойства;рабочий;настройка;вид;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
 msgid "Theme Installer"
@@ -1156,7 +1163,7 @@ msgstr "неизвестно"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:295
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Cлайд-шоу"
+msgstr "Показ слайдов"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:297
 msgid "Image"
@@ -1175,10 +1182,10 @@ msgstr "%d %s на %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "пиксель"
-msgstr[1] "пикселей"
-msgstr[2] "пикселей"
-msgstr[3] "пикселей"
+msgstr[0] "пиксел"
+msgstr[1] "пиксела"
+msgstr[2] "пикселов"
+msgstr[3] "пикселов"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1231,7 +1238,7 @@ msgstr "Произошла ошибка при установке выбранн
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:275
 #, c-format
 msgid "\"%s\" does not appear to be a valid theme."
-msgstr "Похоже, «%s» не является правильной темой."
+msgstr "Похоже, «%s» не является допустимой темой."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:276
 #, c-format
@@ -1239,17 +1246,17 @@ msgid ""
 "\"%s\" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which "
 "you need to compile."
 msgstr ""
-"Похоже, «%s» не является правильной темой. Возможно, нужно установить "
+"Похоже, «%s» не является допустимой темой. Возможно, нужно установить "
 "дополнительные пакеты обработки тем."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr "Тема \"%s\" уже существует."
+msgstr "Тема «%s» уже существует."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
-msgstr "Вы хотите установить его снова?"
+msgstr "Установить её снова?"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:388
 msgid "Cancel"
@@ -1258,12 +1265,12 @@ msgstr "Отмена"
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:409
 #: capplets/appearance/theme-util.c:122
 msgid "Theme cannot be deleted"
-msgstr "Не удалось удалить тему"
+msgstr "Невозможно удалить тему"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:427
 #, c-format
 msgid "Installation for theme \"%s\" failed."
-msgstr "Установка темы «%s» завершилась неудачно."
+msgstr "Установка темы «%s» не выполнена."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:466
 #, c-format
@@ -1272,7 +1279,7 @@ msgstr "Тема «%s» была установлена."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:476
 msgid "Would you like to apply it now, or keep your current theme?"
-msgstr "Применить её сейчас, или сохранить вашу текущую тему?"
+msgstr "Применить её сейчас или сохранить текущую тему?"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:479
 msgid "Keep Current Theme"
@@ -1297,7 +1304,7 @@ msgstr "Новые темы были успешно установлены."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:709
 msgid "No theme file location specified to install"
-msgstr "Не указан адрес файла темы для установки"
+msgstr "Не указано расположение файла темы для установки"
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:733
 #, c-format
@@ -1318,7 +1325,7 @@ msgstr "Пакеты тем"
 
 #: capplets/appearance/theme-save.c:94
 msgid "Theme name must be present"
-msgstr "Имя темы должно присутствовать"
+msgstr "Должно присутствовать название темы"
 
 #: capplets/appearance/theme-save.c:157
 msgid "The theme already exists. Would you like to replace it?"
@@ -1327,7 +1334,7 @@ msgstr "Тема уже существует. Заменить её?"
 #: capplets/appearance/theme-save.c:158
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:436
 msgid "_Overwrite"
-msgstr "_Перезаписать"
+msgstr "З_аменить"
 
 #: capplets/appearance/theme-util.c:71
 msgid "Would you like to delete this theme?"
@@ -1342,8 +1349,8 @@ msgid ""
 "Unable to start the settings manager 'mate-settings-daemon'.\n"
 "Without the MATE settings manager running, some preferences may not take effect. This could indicate a problem with DBus, or a non-MATE (e.g. KDE) settings manager may already be active and conflicting with the MATE settings manager."
 msgstr ""
-"Не удалось запустить менеджер установок «mate-settings-daemon».\n"
-"Без менеджера параметров среды MATE некоторые параметры могут не возыметь эффекта. Либо это проблемы с системой DBus, либо иной менеджер параметров (например, среды KDE) может быть уже запущен и конфликтовать с менеджером параметров среды MATE."
+"Не удалось запустить диспетчер параметров «mate-settings-daemon».\n"
+"Без диспетчера параметров среды MATE некоторые параметры могут игнорироваться. Проблема связана либо с системой DBus, либо с другим запущенным диспетчером параметров (например, среды KDE), конфликтующим с диспетчером параметров среды MATE."
 
 #: capplets/common/capplet-util.c:82
 #, c-format
@@ -1353,12 +1360,12 @@ msgstr "Произошла ошибка при отображении справ
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:96
 #, c-format
 msgid "Copying file: %u of %u"
-msgstr "Копируется файл: %u из %u"
+msgstr "Копирование файла: %u из %u"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:143
 #, c-format
 msgid "Copying '%s'"
-msgstr "Копируется «%s»"
+msgstr "Копирование «%s»"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:183
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:308
@@ -1379,7 +1386,7 @@ msgstr "Из URI"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:230
 msgid "URI currently transferring from"
-msgstr "URI, откуда происходит перемещение"
+msgstr "URI, откуда производится передача"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:237
 msgid "To URI"
@@ -1387,15 +1394,15 @@ msgstr "В URI"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:238
 msgid "URI currently transferring to"
-msgstr "URI, куда происходит перемещение"
+msgstr "URI, куда производится передача"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:245
 msgid "Fraction completed"
-msgstr "Часть выполнена"
+msgstr "Процент завершения"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:246
 msgid "Fraction of transfer currently completed"
-msgstr "Часть передачи выполнена"
+msgstr "Текущий процент завершения передачи"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:253
 msgid "Current URI index"
@@ -1403,7 +1410,7 @@ msgstr "Текущий индекс URI"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:254
 msgid "Current URI index - starts from 1"
-msgstr "Текущий индекс URI - начинается с 1"
+msgstr "Текущий индекс URI — начинается с 1"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:261
 msgid "Total URIs"
@@ -1416,7 +1423,7 @@ msgstr "Общее число URI"
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:430
 #, c-format
 msgid "File '%s' already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Файл «%s» уже существует. Переписать его?"
+msgstr "Файл «%s» уже существует. Заменить его?"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:433
 msgid "_Skip"
@@ -1424,7 +1431,7 @@ msgstr "_Пропустить"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:434
 msgid "Overwrite _All"
-msgstr "Переписать _всё"
+msgstr "Заменить _все"
 
 #: capplets/common/mate-theme-info.c:1577
 #, c-format
@@ -1432,8 +1439,8 @@ msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required GTK+ theme '%s' is"
 " not installed."
 msgstr ""
-"Эта тема не будет выглядеть так, как задумано, потому что требуемая тема "
-"GTK+ «%s» не установлена."
+"Эта тема будет выглядеть не так, как предполагается, потому что необходимая "
+"тема GTK+ «%s» не установлена."
 
 #: capplets/common/mate-theme-info.c:1587
 #, c-format
@@ -1441,8 +1448,8 @@ msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required window manager "
 "theme '%s' is not installed."
 msgstr ""
-"Эта тема не будет выглядеть так, как задумано, потому что требуемая тема "
-"менеджера окон «%s» не установлена."
+"Эта тема будет выглядеть не так, как предполагается, потому что необходимая "
+"тема диспетчера окон «%s» не установлена."
 
 #: capplets/common/mate-theme-info.c:1595
 #, c-format
@@ -1450,8 +1457,8 @@ msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is"
 " not installed."
 msgstr ""
-"Эта тема не будет выглядеть так, как задумано, потому что требуемая тема "
-"значков «%s» не установлена."
+"Эта тема будет выглядеть не так, как предполагается, потому что необходимая "
+"тема значков «%s» не установлена."
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
@@ -1460,21 +1467,22 @@ msgstr "Предпочтительные приложения"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
-msgstr "Выбор приложений-обработчиков по умолчанию"
+msgstr "Выбор приложений по умолчанию"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;умолчанию;предпочитаемые;приложения;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;умолчанию;предпочтительные;приложения;"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
-msgstr "Задаёт название страницы для показа (internet|multimedia|system|a11y)"
+msgstr ""
+"Укажите имя страницы для отображения (internet|multimedia|system|a11y)"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:788
 msgid "- MATE Default Applications"
-msgstr "- приложения по умолчанию"
+msgstr "— приложения MATE по умолчанию"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:147
 msgid "Web Browser"
@@ -1486,7 +1494,7 @@ msgstr "Почтовая программа"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:287
 msgid "Instant Messenger"
-msgstr "Мгновенные сообщения"
+msgstr "Служба мгновенных сообщений"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:306
 msgid "Internet"
@@ -1494,11 +1502,11 @@ msgstr "Интернет"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:376
 msgid "Image Viewer"
-msgstr "Просмотр изображений"
+msgstr "Средство просмотра изображений"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:446
 msgid "Multimedia Player"
-msgstr "Проигрыватель"
+msgstr "Мультимедиа проигрыватель"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:516
 msgid "Video Player"
@@ -1518,7 +1526,7 @@ msgstr "Эмулятор терминала"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:749
 msgid "File Manager"
-msgstr "Менеджер файлов"
+msgstr "Диспетчер файлов"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:819
 msgid "Calculator"
@@ -1530,7 +1538,7 @@ msgstr "Система"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:912
 msgid "Document Viewer"
-msgstr "Просмотрщик документов"
+msgstr "Средство просмотра документов"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:982
 msgid "Word Processor"
@@ -1546,7 +1554,7 @@ msgstr "Офис"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1133
 msgid "_Run at start"
-msgstr "Запускать при вх_оде"
+msgstr "З_апускать при входе"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1161
 msgid "Visual"
@@ -1554,7 +1562,7 @@ msgstr "Экран"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1219
 msgid "Run at st_art"
-msgstr "Запускать при вх_оде"
+msgstr "За_пускать при входе"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1247
 msgid "Mobility"
@@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "Мобильность"
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:1269
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1562
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Вспомогательные технологии"
+msgstr "Специальные возможности"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
@@ -1574,17 +1582,17 @@ msgstr "Нормальный"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
 #: capplets/windows/window-properties.ui:692
 msgid "Left"
-msgstr "Левый"
+msgstr "Слева"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:28
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr "Правый"
+msgstr "Справа"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
-msgstr "сверху вниз"
+msgstr "Перевёрнутый"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:43
 msgid "Monitor Preferences"
@@ -1592,16 +1600,16 @@ msgstr "Параметры монитора"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:75
 msgid "Apply system-wide"
-msgstr "Применить ко всей системе"
+msgstr "Применить на уровне системы"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:79
 msgid ""
 "Applies the current configuration for other MATE users on the computer. Note"
 " that this doesn't affect login screens or other desktop environments."
 msgstr ""
-"Применяет текущую конфигурации для других пользователей MATE на компьютере. "
-"Учтите, что это не затрагивает экраны входа в систему или другие окружения "
-"рабочего стола."
+"Применяет текущую конфигурацию для других пользователей MATE на компьютере. "
+"Обратите внимание, что при этом не затрагиваются экраны входа в систему или "
+"другие окружения рабочего стола."
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
@@ -1613,7 +1621,7 @@ msgstr "О_динаковое изображение на всех монито�
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:177
 msgid "_Detect monitors"
-msgstr "_Обнаруживать мониторы"
+msgstr "_Определить мониторы"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:220
 msgid "_Resolution:"
@@ -1637,15 +1645,15 @@ msgstr "Включить _панель"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:352
 msgid "Set as primary"
-msgstr "Установить основным"
+msgstr "Сделать основным"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:357
 msgid "Sets the selected monitor as primary."
-msgstr "Устанавливает выбранный монитор основным"
+msgstr "Устанавливает выбранный монитор в качестве основного."
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:369
 msgid "R_otation:"
-msgstr "Ор_иентация:"
+msgstr "По_ворот:"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:388
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:626
@@ -1658,11 +1666,11 @@ msgstr "Значок на панели"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:445
 msgid "_Show monitors in panel"
-msgstr "Показывать мониторы на _панели"
+msgstr "_Показывать мониторы на панели"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Масштабирование"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1670,7 +1678,7 @@ msgstr "Экраны"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:4
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
-msgstr "Изменение разрешения и позиции мониторов и проекторов"
+msgstr "Изменение разрешения и положения мониторов и проекторов"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -1678,7 +1686,7 @@ msgstr "Изменение разрешения и позиции монитор
 msgid ""
 "mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
 msgstr ""
-"mate-control-center;MATE;разрешение;позиция;мониторы;дисплей;свойства;"
+"mate-control-center;MATE;разрешение;положение;мониторы;экран;свойства;"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
 #, c-format
@@ -1697,15 +1705,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Использование: %s ИСХОДНЫЙ_ФАЙЛ ИМЯ_НАЗНАЧЕНИЯ\n"
 "\n"
-"Эта программа устанавливает профиль RANDR для многомониторных настроек в\n"
-"системный каталог. Получившийся профиль будет использован при запуске\n"
+"Эта программа устанавливает профиль RANDR для систем с несколькими мониторами\n"
+"в системный каталог. Получившийся профиль будет использован при запуске\n"
 "модулей RANDR из mate-settings-daemon.\n"
 "\n"
 "ИСХОДНЫЙ_ФАЙЛ — полный путь к файлу, обычно /home/username/.config/monitors.xml\n"
 "\n"
 "ИМЯ_НАЗНАЧЕНИЯ — относительное имя для устанавливаемого файла. Он будет помещён\n"
-"            в системный каталог настроек RANDR, и в результате полный путь,\n"
-"            обычно, будет %s/ИМЯ_НАЗНАЧЕНИЯ\n"
+"            в системный каталог конфигураций RANDR, поэтому путь,\n"
+"            как правило, выглядит так: %s/ИМЯ_НАЗНАЧЕНИЯ\n"
 
 #. Translators: only able to install RANDR profiles as root
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:155
@@ -1731,7 +1739,7 @@ msgstr "Не удалось получить информацию для %s: %s\
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:199
 #, c-format
 msgid "%s must be a regular file\n"
-msgstr "%s должен быть обычным файлом\n"
+msgstr "Файл %s должен быть обычным\n"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:208
 msgid "This program must only be run through pkexec(1)"
@@ -1739,7 +1747,7 @@ msgstr "Эта программа должна запускаться тольк
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:213
 msgid "PKEXEC_UID must be set to an integer value"
-msgstr "Значение PKEXEC_UID должно выражаться целым числом"
+msgstr "Значение PKEXEC_UID должно быть целым числом"
 
 #. Translators: we are complaining that a file must be really owned by the
 #. user who called this program
@@ -1774,18 +1782,18 @@ msgstr "Не удалось переименовать %s в %s: %s\n"
 
 #: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:17
 msgid "Install multi-monitor settings for the whole system"
-msgstr "Установка многомониторных настроек в качестве системных"
+msgstr "Установка мульти-мониторных параметров в качестве системных"
 
 #: capplets/display/org.mate.randr.policy.in:18
 msgid ""
 "Authentication is required to install multi-monitor settings for all users"
 msgstr ""
-"Для установки многомониторных настроек для всех пользователей требуется "
-"аутентификация"
+"Для установки мульти-мониторных параметров для всех пользователей необходима"
+" проверка подлинности"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:313
 msgid "Upside Down"
-msgstr "сверху вниз"
+msgstr "Перевёрнутый"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:355
 #, c-format
@@ -1794,7 +1802,7 @@ msgstr "%d Гц"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "определить автоматически"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1821,7 +1829,7 @@ msgstr "Монитор: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1863,7 +1871,7 @@ msgstr "Не удалось получить информацию об экра�
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
 msgid "Could not open help content"
-msgstr "Не удается открыть содержание справки"
+msgstr "Не удалось открыть содержимое справки"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
@@ -1899,11 +1907,11 @@ msgstr "Выключить микрофон"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
-msgstr "Запустить мультимедийный проигрыватель"
+msgstr "Запустить мультимедиа проигрыватель"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:20
 msgid "Play (or play/pause)"
-msgstr "Воспроизведение (или воспроизведение/пауза)"
+msgstr "Воспроизвести (или воспроизвести/приостановить)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:22
 msgid "Pause playback"
@@ -1925,13 +1933,13 @@ msgstr "Следующая дорожка"
 msgid "Eject"
 msgstr "Извлечь"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Рабочий стол"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
 msgid "Launch help browser"
-msgstr "Запустить просмотр справки"
+msgstr "Запустить браузер для справки"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:6
 msgid "Launch calculator"
@@ -1943,7 +1951,7 @@ msgstr "Запустить клиент электронной почты"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr "Запустить программу мгновенного обмена сообщениями"
+msgstr "Запустить мессенджер"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
@@ -1955,7 +1963,7 @@ msgstr "Завершить сеанс"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
-msgstr "Выключить"
+msgstr "Завершить работу"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:18
 msgid "Lock screen"
@@ -1965,41 +1973,41 @@ msgstr "Заблокировать экран"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Домашняя папка"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr "Параметры запуска"
+msgstr "Запустить центр настройки"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
-msgstr "Новая комбинация клавиш..."
+msgstr "Новое сочетание клавиш..."
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:148
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:149
 msgid "Accelerator key"
-msgstr "Клавиша ускорителя"
+msgstr "Клавиша вызова"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:158
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:159
 msgid "Accelerator modifiers"
-msgstr "Модификаторы ускорителя"
+msgstr "Модификаторы клавиш вызова"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:167
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:168
 msgid "Accelerator keycode"
-msgstr "Код клавиши ускорителя"
+msgstr "Ключ клавиши вызова"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:178
 msgid "Accel Mode"
-msgstr "Режим ускорителя"
+msgstr "Режим клавиш вызова"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:179
 msgid "The type of accelerator."
-msgstr "Тип ускорителя."
+msgstr "Тип клавиш вызова."
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:222
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:117
@@ -2009,16 +2017,16 @@ msgstr "Выключен"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:199
 msgid "<Unknown Action>"
-msgstr "<Неизвестное действие>"
+msgstr "<Unknown Action>"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "Пользовательские комбинации клавиш"
+msgstr "Пользовательские сочетания клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
-msgstr "Ошибка при сохранении комбинации клавиш"
+msgstr "Ошибка при сохранении сочетания клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1266
 #, c-format
@@ -2026,8 +2034,8 @@ msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type using this key.\n"
 "Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time."
 msgstr ""
-"Клавиша «%s» не может быть задействована, потому что станет невозможным её использование для обычного ввода.\n"
-"Попробуйте с такими клавишами, как Control, Alt или Shift одновременно."
+"Сочетание «%s» не может быть использовано, потому что станет невозможным использование назначенных клавиш для обычного ввода.\n"
+"Попробуйте с клавишами Control, Alt или Shift одновременно."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1298
 #, c-format
@@ -2035,14 +2043,14 @@ msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"Комбинация клавиш «%s» уже используется для\n"
+"Сочетание клавиш «%s» уже используется для\n"
 "«%s»"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1305
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr ""
-"После переназначения комбинации клавиш «%s» на «%s» она будет выключена."
+"После переназначения сочетания клавиш с «%s» на «%s» оно будет выключено."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1310
 msgid "_Reassign"
@@ -2050,44 +2058,44 @@ msgstr "_Переназначить"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1565
 msgid "Too many custom shortcuts"
-msgstr "Число пользовательских комбинаций слишком велико"
+msgstr "Слишком много пользовательских сочетаний клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
-msgstr "Команда"
+msgstr "Действие"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
-msgstr "Комбинация клавиш"
+msgstr "Сочетание клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:13
 msgid "Custom Shortcut"
-msgstr "Дополнительные комбинации клавиш"
+msgstr "Пользовательское сочетание клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:108
 msgid "C_ommand:"
-msgstr "Коман_да:"
+msgstr "_Команда:"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:132
 msgid "_Browse applications..."
-msgstr "_Просмотреть приложения..."
+msgstr "_Обзор приложений..."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Комбинации клавиш клавиатуры"
+msgstr "Сочетания клавиш"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:339
 msgid ""
 "To edit a shortcut key, double-click on the corresponding row and type a new"
 " key combination, or press backspace to clear."
 msgstr ""
-"Для редактирования комбинации щёлкните два раза по соответствующей строке и "
-"введите новый ускоритель или нажмите клавишу Backspace для очистки."
+"Для изменения сочетания дважды щёлкните соответствующую строку и введите "
+"новое сочетание, или нажмите клавишу Backspace для очистки."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:4
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
-msgstr "Диалог назначения комбинаций клавиш командам"
+msgstr "Диалог назначения сочетаний клавиш командам"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -2101,34 +2109,34 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
 msgstr ""
-"Просто применить установки и выйти (только для совместимости; теперь "
-"обрабатывается демоном)"
+"Применить параметры и выйти (только для совместимости; теперь обрабатывается"
+" демоном)"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:174
 msgid "Start the page with the typing break settings showing"
-msgstr "Начинать страницу с отображения установок перерыва в работе"
+msgstr "Начинать страницу с отображения параметров перерыва в работе"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:179
 msgid "Start the page with the accessibility settings showing"
-msgstr "Запустить страницу с отображением настроек вспомогательных технологий"
+msgstr "Начинать страницу с отображения параметров специальных возможностей"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:185
 msgid "- MATE Keyboard Preferences"
-msgstr "- параметры клавиатуры MATE"
+msgstr "— параметры клавиатуры MATE"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "Вспомогательные звуковые возможности клавиатуры"
+msgstr "Специальные звуковые возможности клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
 msgstr ""
-"Подавать сигн_ал, когда включаются или выключаются вспомогательные "
-"технологии клавиатуры"
+"Подавать _сигнал, когда включаются или выключаются специальные возможности "
+"клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:102
 msgid "Beep when a _toggle key is pressed"
-msgstr "Подавать с_игнал, когда переключатель нажат"
+msgstr "Подавать с_игнал при нажатии переключателя"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:123
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:645
@@ -2139,16 +2147,16 @@ msgstr "Общие"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:152
 msgid "Beep when a _modifier key is pressed"
-msgstr "Под_авать сигнал, когда модификатор нажат"
+msgstr "Под_авать сигнал при нажатии клавиши-модификатора"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:173
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1054
 msgid "Sticky Keys"
-msgstr "Залипающие клавиши"
+msgstr "Залипание клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:201
 msgid "Show _visual feedback for the alert sound"
-msgstr "Показывать на _экране звуки уведомлений"
+msgstr "Показывать _визуальную реакцию на уведомления"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:224
 msgid "Flash _window titlebar"
@@ -2160,41 +2168,41 @@ msgstr "Мигание _экрана"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:270
 msgid "Visual cues for sounds"
-msgstr "Эффекты для звуков"
+msgstr "Визуальные подсказки для звуковых сигналов"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:298
 msgid "Beep when a key is pr_essed"
-msgstr "Подавать сиг_нал, когда клавиша нажата"
+msgstr "Подавать сиг_нал при нажатии клавиши"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:314
 msgid "Beep when key is _accepted"
-msgstr "Подавать _сигнал, когда клавиша принята"
+msgstr "Подавать _сигнал при принятии клавиши"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:330
 msgid "Beep when key is _rejected"
-msgstr "Подавать сигнал, когда клавиша н_е принята"
+msgstr "Подавать сигнал при н_епринятии клавиши"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:351
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1175
 msgid "Slow Keys"
-msgstr "Медленные клавиши"
+msgstr "Медленное нажатие клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:379
 msgid "Beep when a key is reje_cted"
-msgstr "Подавать сигнал, когда клавиша н_е принята"
+msgstr "Подавать сигнал при н_епринятии клавиши"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:400
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1356
 msgid "Bounce Keys"
-msgstr "Кнопки мыши"
+msgstr "Повторное и случайное нажатие клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
 msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Звуковой сигнал при нажатии клавиши при активном Caps_Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2202,7 +2210,7 @@ msgstr "Параметры клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
-msgstr "Автоповтор"
+msgstr "Повторные нажатия клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:230
 msgid "Key presses _repeat when key is held down"
@@ -2265,7 +2273,7 @@ msgstr "Мигание курсора"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:510
 msgid "Cursor _blinks in text fields"
-msgstr "Курсор _мигает в полях ввода текста"
+msgstr "_Мигание курсора в полях ввода текста"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:534
 msgid "S_peed:"
@@ -2277,15 +2285,15 @@ msgstr "С_корость:"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:703
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:848
 msgid "Cursor blinks speed"
-msgstr "Скорость мерцания курсора"
+msgstr "Скорость мигания курсора"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:674
 msgid "List of keyboard layouts selected for usage"
-msgstr "Список выбранных для использования клавиатурных раскладок"
+msgstr "Список выбранных для использования раскладок клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:707
 msgid "Select a keyboard layout to be added to the list"
-msgstr "Выбор клавиатурной раскладки для добавления в список"
+msgstr "Выбрать раскладку клавиатуры для добавления в список"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:720
 msgid "_Remove"
@@ -2293,7 +2301,7 @@ msgstr "_Удалить"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:724
 msgid "Remove the selected keyboard layout from the list"
-msgstr "Удалить выбранную клавиатурную раскладку из списка"
+msgstr "Удалить выбранную раскладку клавиатуры из списка"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:751
 msgid "Move _Up"
@@ -2301,7 +2309,7 @@ msgstr "Переместить _вверх"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:755
 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
-msgstr "Переместить выбранную клавиатурную раскладку вверх по списку"
+msgstr "Переместить выбранную раскладку клавиатуры вверх по списку"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:766
 msgid "Move _Down"
@@ -2309,7 +2317,7 @@ msgstr "Переместить в_низ"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:770
 msgid "Move the selected keyboard layout down in the list"
-msgstr "Переместить выбранную клавиатурную раскладку вниз по списку"
+msgstr "Переместить выбранную раскладку клавиатуры вниз по списку"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:795
 msgid "_Show..."
@@ -2317,7 +2325,7 @@ msgstr "Показать..."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:799
 msgid "Print a diagram of the selected keyboard layout"
-msgstr "Показать графическое представление выбранной клавиатурной раскладки"
+msgstr "Показать графическое представление выбранной раскладки клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:835
 msgid "_Separate layout for each window"
@@ -2337,7 +2345,7 @@ msgstr "_Параметры..."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:925
 msgid "View and edit keyboard layout options"
-msgstr "Просмотр и изменение параметров клавиатурной раскладки"
+msgstr "Просмотр и изменение параметров раскладки клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:936
 msgid "Reset to De_faults"
@@ -2348,8 +2356,8 @@ msgid ""
 "Replace the current keyboard layout settings with the\n"
 "default settings"
 msgstr ""
-"Заменить текущие настройки клавиатурной раскладки\n"
-"настройками по умолчанию"
+"Заменить текущие параметры раскладки клавиатуры\n"
+"параметрами по умолчанию"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:969
 msgid "Layouts"
@@ -2357,20 +2365,19 @@ msgstr "Раскладки"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1005
 msgid "_Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-"Разрешать включение и выключ_ение вспомогательных технологий с клавиатуры"
+msgstr "Разр_ешить переключение специальных возможностей с клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1092
 msgid "_Simulate simultaneous keypresses"
-msgstr "Симулировать одноврем_енные нажатия"
+msgstr "С_имулировать одновременные нажатия клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1109
 msgid "Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together"
-msgstr "Откл_ючать залипающие клавиши, если две клавиши нажаты одновременно"
+msgstr "Отклю_чать залипание клавиш при одновременном нажатии двух клавиш"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1126
 msgid "_Latch modifiers when pressed twice"
-msgstr "_Блокировать клавиши-модификаторы при нажатии на них дважды"
+msgstr "_Блокировать клавиши-модификаторы при двойном нажатии"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1213
 msgid "_Only accept long keypresses"
@@ -2390,7 +2397,7 @@ msgstr "Обратная _звуковая связь..."
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1585
 msgid "_Pointer can be controlled using the keypad"
-msgstr "Разрешать управлять указ_ателем с клавиатуры"
+msgstr "Р_азрешать управление указателем с клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1781
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:414
@@ -2433,7 +2440,7 @@ msgstr "Продолжительность перерыва, когда рабо
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "минут"
+msgstr "минута"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2441,7 +2448,7 @@ msgstr "Разрешать _откладывать перерыв"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2077
 msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
-msgstr "Установите, если разрешено откладывать перерывы"
+msgstr "Установите флажок, чтобы разрешить откладывать перерывы"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2125
 msgid "Typing Break"
@@ -2478,7 +2485,7 @@ msgstr "По _языку"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-layout-chooser.ui:278
 msgid "Preview:"
-msgstr "Образец:"
+msgstr "Предпросмотр:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-model-chooser.ui:15
 msgid "Choose a Keyboard Model"
@@ -2494,11 +2501,11 @@ msgstr "_Модели:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Параметры раскладки"
+msgstr "Параметры раскладки клавиатуры"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестный"
+msgstr "Неизвестная"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkblt.c:240
 msgid "Layout"
@@ -2529,7 +2536,7 @@ msgstr "Диалог настройки клавиатуры"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;клавиатура;настройки;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;клавиатура;параметры;"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Left button"
@@ -2545,11 +2552,11 @@ msgstr "Правая кнопка"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:400
 msgid "Specify the name of the page to show (general)"
-msgstr "Укажите название показываемой страницы (general)"
+msgstr "Укажите название отображаемой страницы (основное)"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:405
 msgid "- MATE Mouse Preferences"
-msgstr "- параметры мыши"
+msgstr "— параметры мыши MATE"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
@@ -2561,21 +2568,21 @@ msgstr "Ориентация мыши"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:214
 msgid "_Right-handed"
-msgstr "под п_равую руку"
+msgstr "Для п_равши"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:232
 msgid "_Left-handed"
-msgstr "под _левую руку"
+msgstr "Для _левши"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:297
 msgid "Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed"
-msgstr "Показывать поз_ицию указателя при нажатии клавиши Control"
+msgstr "Пок_азывать положение указателя при нажатии клавиши Control"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:322
 msgid "Emulate middle button through simultaneous left and right click"
 msgstr ""
-"Эмулирует нажатие средней клавиши через одновременное нажатие на левую и "
-"правую клавиши"
+"Эмулировать нажатие средней кнопки мыши путём одновременного нажатия левой и"
+" правой кнопок"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
@@ -2590,13 +2597,13 @@ msgstr "Скорость указателя"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1477
 msgid "Low"
-msgstr "Низкий"
+msgstr "Низкая"
 
 #. high sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:531
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1509
 msgid "High"
-msgstr "Высокий"
+msgstr "Высокая"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:555
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1533
@@ -2636,8 +2643,9 @@ msgid ""
 "To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
-"Чтобы протестировать двойной щелчок, щёлкните дважды по треугольнику — вы "
-"должны увидеть логотип рабочего стола MATE, в котором видно оба кольца."
+"Чтобы протестировать параметры двойного щелчка, дважды щёлкните по "
+"треугольнику — вы должны увидеть логотип рабочего стола MATE, на котором "
+"видно оба кольца."
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2646,15 +2654,15 @@ msgstr "Мышь"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:981
 msgid "Enable _touchpad"
-msgstr "Включить _тачпад"
+msgstr "_Включить сенсорную панель"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1029
 msgid "Disable touchpad _while typing"
-msgstr "_Запретить сенсорную панель на время набора"
+msgstr "О_тключать сенсорную панель во время набора"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1056
 msgid "Enable _mouse clicks with touchpad"
-msgstr "Включить _щелчок при помощи сенсорной панели"
+msgstr "В_ключить щелчок при помощи сенсорной панели"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1093
 msgid "Two-finger click emulation:"
@@ -2667,7 +2675,8 @@ msgstr "Эмуляция щелчка тремя пальцами:"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1172
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
 msgstr ""
-"Предупреждение: эмуляция мульти-тач может отключить программные кнопки"
+"Предупреждение: эмуляция нажатий несколькими пальцами может привести к "
+"отключению программных клавиш"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1203
 msgid "Scrolling"
@@ -2683,11 +2692,11 @@ msgstr "_Горизонтальная краевая прокрутка"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1275
 msgid "V_ertical two-finger scrolling"
-msgstr "Верти_кальная двухпальцевая прокрутка"
+msgstr "Верти_кальная прокрутка двумя пальцами"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1301
 msgid "Hor_izontal two-finger scrolling"
-msgstr "Гориз_онтальная двухпальцевая прокрутка"
+msgstr "Гориз_онтальная прокрутка двумя пальцами"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1327
 msgid "Enable _natural scrolling"
@@ -2695,7 +2704,7 @@ msgstr "Включить _естественную прокрутку"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1584
 msgid "Touchpad"
-msgstr "Манипулятор тачпэд"
+msgstr "Сенсорная панель"
 
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:4
 msgid "Set your mouse preferences"
@@ -2705,11 +2714,11 @@ msgstr "Диалог настройки мыши"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;мышь;настройки;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;мышь;параметры;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:3
 msgid "Network Proxy"
-msgstr "Сетевая прокси-служба"
+msgstr "Сетевой прокси-сервер"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your network proxy preferences"
@@ -2723,15 +2732,15 @@ msgstr "mate-control-center;MATE;сеть;http;socks;прокси;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Параметры proxy-серверов"
+msgstr "Параметры сетевого прокси-сервера"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
-msgstr "<b>_Прямое соединение с интернетом</b>"
+msgstr "<b>_Прямое подключение к Интернету</b>"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:150
 msgid "<b>_Manual proxy configuration</b>"
-msgstr "<b>Р_учная настройка прокси-службы</b>"
+msgstr "<b>Р_учная настройка прокси-сервера</b>"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:238
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:253
@@ -2746,15 +2755,15 @@ msgstr "По_дробнее"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:379
 msgid "H_TTP proxy:"
-msgstr "Прокси для H_TTP:"
+msgstr "Прокси-сервер H_TTP:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:393
 msgid "_Secure HTTP proxy:"
-msgstr "Прокси для бе_зопасного HTTP:"
+msgstr "Прокси-сервер _Secure HTTP:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:407
 msgid "_FTP proxy:"
-msgstr "Прокси для _FTP:"
+msgstr " Прокси-сервер _FTP:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:421
 msgid "S_ocks host:"
@@ -2762,15 +2771,15 @@ msgstr "Узел S_ocks:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:479
 msgid "<b>_Automatic proxy configuration</b>"
-msgstr "<b>_Автоматическая настройка прокси-службы</b>"
+msgstr "<b>_Автоматическая настройка прокси-сервера</b>"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:517
 msgid "Autoconfiguration _URL:"
-msgstr "Ад_рес (URL) автоконфигурации:"
+msgstr "URL-ад_рес автонастройки:"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:574
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Параметры прокси"
+msgstr "Параметры прокси-сервера"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:592
 msgid "Ignore Host List"
@@ -2782,11 +2791,11 @@ msgstr "Игнорируемые узлы"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:758
 msgid "HTTP Proxy Details"
-msgstr "Параметры HTTP прокси"
+msgstr "Сведения о прокси-сервере HTTP"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:829
 msgid "<b>_Use authentication</b>"
-msgstr "<b>_Использовать авторизацию</b>"
+msgstr "<b>_Использовать проверку подлинности</b>"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:869
 msgid "U_sername:"
@@ -2796,22 +2805,22 @@ msgstr "_Имя пользователя:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Пароль:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Параметры Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
-msgstr "Композитный менеджер"
+msgstr "Композитный диспетчер окон"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
-msgstr "Включить программный _композитный оконный менеджер"
+msgstr "Включить программный _композитный диспетчер окон"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:315
 msgid "The current window manager is unsupported"
-msgstr "Текущий оконный менеджер не поддерживается"
+msgstr "Текущий диспетчер окон не поддерживается"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:626
 msgid "_Alt"
@@ -2841,11 +2850,11 @@ msgstr "Диалог настройки свойств окон"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;диспетчер;окна;свойства;marco;настройки;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;диспетчер;окна;свойства;marco;параметры;"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:49
 msgid "Window Preferences"
-msgstr "Параметры окна"
+msgstr "Параметры окон"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:128
 msgid "Window Selection"
@@ -2853,15 +2862,15 @@ msgstr "Выбор окна"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:148
 msgid "_Select windows when the mouse moves over them"
-msgstr "_Выбирать окно, когда указатель мыши находится над ним"
+msgstr "_Выбирать окно при проведении по нему указателем мыши"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:164
 msgid "U_nselect windows when the mouse leaves them"
-msgstr "_Снимать выбор с окна, когда указатель мыши покидает его"
+msgstr "_Снимать выбор с окна, когда указатель мыши выходит за его пределы"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Восстановить выбранное окно после"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2873,7 +2882,7 @@ msgstr "Щелчок по заголовку"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Действие при двойном клике в строке заголовка:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2883,7 +2892,7 @@ msgstr "Скрутить"
 #: capplets/windows/window-properties.ui:306
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:401
 msgid "Maximize"
-msgstr "На весь экран"
+msgstr "Развернуть"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:307
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:402
@@ -2903,19 +2912,19 @@ msgstr "Свернуть"
 #: capplets/windows/window-properties.ui:310
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405
 msgid "None"
-msgstr "Отсутствует"
+msgstr "Нет"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать _эскизы в Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать _границы окна в Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2924,7 +2933,8 @@ msgstr "Клавиша перемещения"
 #: capplets/windows/window-properties.ui:446
 msgid "To move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
 msgstr ""
-"Для перемещения окна нажать и держать эту клавишу, затем захватить окно:"
+"Для перемещения окна нажмите и удерживайте эту клавишу, а затем захватите "
+"окно:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:490
 msgid "Behaviour"
@@ -2936,7 +2946,7 @@ msgstr "Новые окна"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Размещать _новые окна по центру"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2944,11 +2954,11 @@ msgstr "Привязка окон"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:593
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr "Включить оконный _тайлинг"
+msgstr "Разрешить _мозаичное заполнение"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить _верхнюю черепицу"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2956,7 +2966,7 @@ msgstr "Кнопки строки заголовка"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Положение кнопок заголовка:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
@@ -2972,11 +2982,11 @@ msgstr "Расположение"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Программный композитинг"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Включить _программный композитный оконный менеджер"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -3006,20 +3016,12 @@ msgstr "сбой открытия файла идентификатора про
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr "читать файл"
+msgstr "прочитать файл"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "сбой чтения файла идентификатора процесса"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Диспетчер даты и времени"
@@ -3059,15 +3061,15 @@ msgstr "Установить часовой пояс"
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
 msgid "Set Ntp sync"
-msgstr "Установить синхронизацию Ntp"
+msgstr "Установить синхронизацию NTP"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
 msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
 msgstr ""
-"Выбрана сетевая синхронизация времени. Настройка времени и даты вручную "
-"отключена."
+"Выбрана сетевая синхронизация времени. Возможность ручной настройки времени "
+"и даты отключена."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
 #, c-format
@@ -3078,6 +3080,8 @@ msgstr "%s, %s"
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
 msgstr ""
+"Ошибка: идентификатор часового пояса не может быть проанализирован или "
+"загружен"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
@@ -3181,7 +3185,7 @@ msgstr "Африка/Дуала"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:47
 msgid "Africa/El_Aaiun"
-msgstr "Африка/Эль_Аюн"
+msgstr "Африка/Эль-Аюн"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:48
 msgid "Africa/Freetown"
@@ -3293,7 +3297,7 @@ msgstr "Африка/Порто-Ново"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:75
 msgid "Africa/Sao_Tome"
-msgstr "Африка/Сан_Томе"
+msgstr "Африка/Сан-Томе"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:76
 msgid "Africa/Tripoli"
@@ -3329,7 +3333,7 @@ msgstr "Америка/Арагуаина"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:84
 msgid "America/Argentina/Buenos_Aires"
-msgstr "Америка/Аргентина/Буэнос_Айрес"
+msgstr "Америка/Аргентина/Буэнос-Айрес"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:85
 msgid "America/Argentina/Catamarca"
@@ -3413,7 +3417,7 @@ msgstr "Америка/Бланк-Саблон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:105
 msgid "America/Boa_Vista"
-msgstr "Америка/Боа_Виста"
+msgstr "Америка/Боа-Виста"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:106
 msgid "America/Bogota"
@@ -3457,7 +3461,7 @@ msgstr "Америка/Чиуауа"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:116
 msgid "America/Costa_Rica"
-msgstr "Америка/Коста_Рика"
+msgstr "Америка/Коста-Рика"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Америка/Доусон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:122
 msgid "America/Dawson_Creek"
-msgstr "Америка/Досон_Крик"
+msgstr "Америка/Досон-Крик"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:123
 msgid "America/Denver"
@@ -3493,7 +3497,7 @@ msgstr "Америка/Детройт"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:125
 msgid "America/Dominica"
-msgstr "Америка/Доминиканская_респ"
+msgstr "Америка/Доминика"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:126
 msgid "America/Edmonton"
@@ -3513,7 +3517,7 @@ msgstr "Америка/Форталеза"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
 msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr "Америка/Форт_Нельсон"
+msgstr "Америка/Форт-Нельсон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3525,11 +3529,11 @@ msgstr "Америка/Готхоб"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:133
 msgid "America/Goose_Bay"
-msgstr "Америка/Гус_Бей"
+msgstr "Америка/Гус-Бей"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:134
 msgid "America/Grand_Turk"
-msgstr "Америка/Гранд_Терк"
+msgstr "Америка/Гранд-Тёрк"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:135
 msgid "America/Grenada"
@@ -3537,7 +3541,7 @@ msgstr "Америка/Гренада"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:136
 msgid "America/Guadeloupe"
-msgstr "Америка/Гуаделупе"
+msgstr "Америка/Гуадалупе"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:137
 msgid "America/Guatemala"
@@ -3569,11 +3573,11 @@ msgstr "Америка/Индиана/Индианаполис"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:144
 msgid "America/Indiana/Knox"
-msgstr "Америка/Индиана/Knox"
+msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:145
 msgid "America/Indiana/Marengo"
-msgstr "Америка/Индиана/Marengo"
+msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:146
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
@@ -3581,11 +3585,11 @@ msgstr "Америка/Индиана/Петербург"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:147
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
-msgstr "Америка/Индиана/Tell_City"
+msgstr "Америка/Индиана/Телл-Сити"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:148
 msgid "America/Indiana/Vevay"
-msgstr "Америка/Индиана/Vevay"
+msgstr "Америка/Индиана/Вевей"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:149
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
@@ -3593,7 +3597,7 @@ msgstr "Америка/Индиана/Винсеннес"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:150
 msgid "America/Indiana/Winamac"
-msgstr "Америка/Индиана/Winamac"
+msgstr "Америка/Индиана/Винамак"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:151
 msgid "America/Inuvik"
@@ -3625,7 +3629,7 @@ msgstr "Америка/Кралендейк"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
 msgid "America/La_Paz"
-msgstr "Америка/Ла_Пас"
+msgstr "Америка/Ла-Пас"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:159
 msgid "America/Lima"
@@ -3633,7 +3637,7 @@ msgstr "Америка/Лима"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:160
 msgid "America/Los_Angeles"
-msgstr "Америка/Лос_Анжелес"
+msgstr "Америка/Лос-Анжелес"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
 msgid "America/Lower_Princes"
@@ -3709,7 +3713,7 @@ msgstr "Америка/Нассау"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:179
 msgid "America/New_York"
-msgstr "Америка/Нью_Йорк"
+msgstr "Америка/Нью-Йорк"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:180
 msgid "America/Nipigon"
@@ -3725,7 +3729,7 @@ msgstr "Америка/Норонья"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr "Америка/Северная_Дакота/Бюлаг"
+msgstr "Америка/Северная_Дакота/Бойла"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3733,7 +3737,7 @@ msgstr "Америка/Северная_Дакота/Центр"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:185
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
-msgstr "Америка/Северная_Дакота/Нью_Салем"
+msgstr "Америка/Северная_Дакота/Нью-Салем"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -3761,11 +3765,11 @@ msgstr "Америка/Порт-о-Пренс"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:192
 msgid "America/Port_of_Spain"
-msgstr "Америка/Порт_оф_Спейн"
+msgstr "Америка/Порт-оф-Спейн"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:193
 msgid "America/Porto_Velho"
-msgstr "Америка/Порто_Велью"
+msgstr "Америка/Порту-Велью"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:194
 msgid "America/Puerto_Rico"
@@ -3777,11 +3781,11 @@ msgstr "Америка/Пунта-Аренас"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Америка/река_Рейни"
+msgstr "Америка/Рейни-Ривер"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:197
 msgid "America/Rankin_Inlet"
-msgstr "Америка/залив_Ранкин"
+msgstr "Америка/Ранкин-Инлет"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:198
 msgid "America/Recife"
@@ -3797,7 +3801,7 @@ msgstr "Америка/Резолют"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:201
 msgid "America/Rio_Branco"
-msgstr "Америка/Риу_Бранку"
+msgstr "Америка/Риу-Бранку"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:202
 msgid "America/Santarem"
@@ -3813,7 +3817,7 @@ msgstr "Америка/Санто-Доминго"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:205
 msgid "America/Sao_Paulo"
-msgstr "Америка/Сан_Паулу"
+msgstr "Америка/Сан-Паулу"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:206
 msgid "America/Scoresbysund"
@@ -3825,7 +3829,7 @@ msgstr "Америка/Ситка"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
-msgstr "Америка/St_Barthelemy"
+msgstr "Америка/Сен-Бартелеми"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:209
 msgid "America/St_Johns"
@@ -3841,11 +3845,11 @@ msgstr "Америка/Сент-Люсия"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:212
 msgid "America/St_Thomas"
-msgstr "Америка/Сент_Томас"
+msgstr "Америка/Сент-Томас"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:213
 msgid "America/St_Vincent"
-msgstr "Америка/Сент_Винсент"
+msgstr "Америка/Сент-Винсент"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:214
 msgid "America/Swift_Current"
@@ -3905,7 +3909,7 @@ msgstr "Антарктика/Дейвис"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:228
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
-msgstr "Антарктика/Дюмон_д_Юрвиль"
+msgstr "Антарктика/Дюмон-д’Юрвиль"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
 msgid "Antarctica/Macquarie"
@@ -3917,7 +3921,7 @@ msgstr "Антарктика/Моусон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:231
 msgid "Antarctica/McMurdo"
-msgstr "Антарктика/Мак_Мердо"
+msgstr "Антарктика/Мак-Мердо"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:232
 msgid "Antarctica/Palmer"
@@ -4053,7 +4057,7 @@ msgstr "Азия/Хеврон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
-msgstr "Азия/Хо-Чи-Мин"
+msgstr "Азия/Хо Ши Мин"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:266
 msgid "Asia/Hong_Kong"
@@ -4109,7 +4113,7 @@ msgstr "Азия/Красноярск"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:279
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
-msgstr "Азия/Куала_Лумпур"
+msgstr "Азия/Куала-Лумпур"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:280
 msgid "Asia/Kuching"
@@ -4129,7 +4133,7 @@ msgstr "Азия/Магадан"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:284
 msgid "Asia/Makassar"
-msgstr "Азия/Макасарский_пролив"
+msgstr "Азия/Макасар"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:285
 msgid "Asia/Manila"
@@ -4277,7 +4281,7 @@ msgstr "Азия/Ереван"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:321
 msgid "Atlantic/Azores"
-msgstr "Атлантический океан/Азорские_острова"
+msgstr "Атлантический океан/Азорские острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:322
 msgid "Atlantic/Bermuda"
@@ -4289,11 +4293,11 @@ msgstr "Атлантический океан/Канары"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:324
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
-msgstr "Атлантический океан/Острова_Зеленого_Мыса"
+msgstr "Атлантический океан/Кабо-Верде"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:325
 msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr "Атлантический океан/Фарерские_острова"
+msgstr "Атлантический океан/Фарерские острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:326
 msgid "Atlantic/Madeira"
@@ -4301,19 +4305,19 @@ msgstr "Атлантический океан/Мадейра"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:327
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
-msgstr "Атлантический океан/Рейкявик"
+msgstr "Атлантический океан/Рейкьявик"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:328
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
-msgstr "Атлантический океан/Южная_Георгия"
+msgstr "Атлантический океан/Южная Георгия"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:329
 msgid "Atlantic/Stanley"
-msgstr "Атлантический океан/Фолклендские_острова"
+msgstr "Атлантический океан/Фолклендские острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:330
 msgid "Atlantic/St_Helena"
-msgstr "Атлантический океан/Св_Елена"
+msgstr "Атлантический океан/Остров Святой Елены"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:331
 msgid "Australia/Adelaide"
@@ -4325,11 +4329,11 @@ msgstr "Австралия/Брисбен"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:333
 msgid "Australia/Broken_Hill"
-msgstr "Австралия/Брокен_Хилл"
+msgstr "Австралия/Брокен Хилл"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:334
 msgid "Australia/Currie"
-msgstr "Австралия/Кернс"
+msgstr "Австралия/Керри"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:335
 msgid "Australia/Darwin"
@@ -4349,7 +4353,7 @@ msgstr "Австралия/Линдеман"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:339
 msgid "Australia/Lord_Howe"
-msgstr "Австралия/Лорд_Хау"
+msgstr "Австралия/Лорд-Хау"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:340
 msgid "Australia/Melbourne"
@@ -4409,7 +4413,7 @@ msgstr "Европа/Бюзинген"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
-msgstr "Европа/Кишинев"
+msgstr "Европа/Кишинёв"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:355
 msgid "Europe/Copenhagen"
@@ -4433,7 +4437,7 @@ msgstr "Европа/Хельсинки"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:360
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr "Европа/Остров_Мэн"
+msgstr "Европа/Остров Мэн"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:361
 msgid "Europe/Istanbul"
@@ -4525,7 +4529,7 @@ msgstr "Европа/Самара"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:383
 msgid "Europe/San_Marino"
-msgstr "Европа/Сан_Марино"
+msgstr "Европа/Сан-Марино"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:384
 msgid "Europe/Sarajevo"
@@ -4613,11 +4617,11 @@ msgstr "Индия/Чагос"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:405
 msgid "Indian/Christmas"
-msgstr "Индия/Остров_Рождества"
+msgstr "Индия/Остров Рождества"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:406
 msgid "Indian/Cocos"
-msgstr "Индия/Кокосовые_острова"
+msgstr "Индия/Кокосовые острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:407
 msgid "Indian/Comoro"
@@ -4625,7 +4629,7 @@ msgstr "Индия/Коморские_острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:408
 msgid "Indian/Kerguelen"
-msgstr "Индия/Кергелен"
+msgstr "Индия/Острова Керлеген"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:409
 msgid "Indian/Mahe"
@@ -4633,7 +4637,7 @@ msgstr "Индия/Маэ"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:410
 msgid "Indian/Maldives"
-msgstr "Индия/Мальдивская_респ"
+msgstr "Индия/Мальдивы"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:411
 msgid "Indian/Mauritius"
@@ -4669,7 +4673,7 @@ msgstr "Тихий океан/Чуук"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:419
 msgid "Pacific/Easter"
-msgstr "Тихий океан/Остров_Пасхи"
+msgstr "Тихий океан/Остров Пасхи"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:420
 msgid "Pacific/Efate"
@@ -4693,7 +4697,7 @@ msgstr "Тихий океан/Фунафути"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:425
 msgid "Pacific/Galapagos"
-msgstr "Тихий океан/Галапагоские_острова"
+msgstr "Тихий океан/Галапагосские острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:426
 msgid "Pacific/Gambier"
@@ -4729,11 +4733,11 @@ msgstr "Тихий океан/Маджуро"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:434
 msgid "Pacific/Marquesas"
-msgstr "Тихий океан/Маркизские_острова"
+msgstr "Тихий океан/Маркизские острова"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:435
 msgid "Pacific/Midway"
-msgstr "Тихий океан/Мидуэй"
+msgstr "Тихий океан/Острова Мидуэй"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:436
 msgid "Pacific/Nauru"
@@ -4753,7 +4757,7 @@ msgstr "Тихий океан/Нумеа"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:440
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
-msgstr "Тихий океан/Паго_Паго"
+msgstr "Тихий океан/Паго-Паго"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:441
 msgid "Pacific/Palau"
@@ -4761,7 +4765,7 @@ msgstr "Тихий океан/Палау"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:442
 msgid "Pacific/Pitcairn"
-msgstr "Тихий океан/Острова_Питкерн"
+msgstr "Тихий океан/Острова Питкэрн"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:443
 msgid "Pacific/Pohnpei"
@@ -4769,7 +4773,7 @@ msgstr "Тихий океан/Понпеи"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:444
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
-msgstr "Тихий океан/Порт_Морсби"
+msgstr "Тихий океан/Порт-Морсби"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:445
 msgid "Pacific/Rarotonga"
@@ -4811,12 +4815,12 @@ msgstr "Настройка даты и времени на этом компью
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
-msgstr "mate-control-center;MATE;часы;дата;время;настройка;"
+msgstr "mate-control-center;MATE;часы;дата;время;параметры;"
 
 #: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
 #, c-format
 msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
-msgstr "Оконный менеджер «%s» не зарегистрировал средство конфигурации\n"
+msgstr "Диспетчер окон «%s» не зарегистрировал средство конфигурации\n"
 
 #: shell/control-center.c:58
 #, c-format
@@ -4846,7 +4850,7 @@ msgstr "Скрывать при запуске (полезно для предв
 
 #: shell/matecc.desktop.in:4
 msgid "The MATE configuration tool"
-msgstr "Утилита настройки среды MATE"
+msgstr "Средство настройки среды MATE"
 
 #: shell/matecc.desktop.in:5
 msgid "Configure MATE settings"
@@ -4868,11 +4872,11 @@ msgstr "Сделайте перерыв!"
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Н_астройка"
+msgstr "П_араметры"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
-msgstr "_Об апплете"
+msgstr "_О приложении"
 
 #: typing-break/drwright.c:137
 msgid "_Take a Break"
@@ -4881,14 +4885,14 @@ msgstr "_Сделать перерыв"
 #: typing-break/drwright.c:534
 #, c-format
 msgid "Take a break now (next in %dm)"
-msgstr "Сделать перерыв (следующий в %dm)"
+msgstr "Сделать перерыв (следующий — через %dмин)"
 
 #: typing-break/drwright.c:536
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
 msgstr[0] "%d минута до следующего перерыва"
-msgstr[1] "%d минут до следующего перерыва"
+msgstr[1] "%d минуты до следующего перерыва"
 msgstr[2] "%d минут до следующего перерыва"
 msgstr[3] "%d минут до следующего перерыва"
 
@@ -4917,15 +4921,16 @@ msgstr "Дизайн: Андерс Карлссон (Anders Carlsson)"
 
 #: typing-break/drwright.c:661
 msgid "A computer break reminder."
-msgstr "Программа напоминания о перерыве."
+msgstr "Программа для напоминаний о перерывах."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Александр Сапрыкин <[email protected]>\n"
 "Александр Сигачёв <[email protected]>\n"
 "Александр Соколов\n"
 "Александр Хромин\n"
+"Алексей Родионов <[email protected]>\n"
 "Алексей Рочев <[email protected]>\n"
 "Алексей Сорокин <[email protected]>\n"
 "Андрей Иванков\n"
@@ -4973,62 +4978,62 @@ msgid ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
-"Монитор печати использует область уведомления для отображения информации. "
-"Похоже, что на вашей панели нет области уведомления. Вы можете добавить ее, "
-"щёлкнув правой кнопкой на панели и выбрав \"Добавить на панель -> Утилиты ->"
-" Область уведомления\"."
+"Монитор печати использует область уведомлений для отображения информации. "
+"Похоже, на вашей панели нет области уведомлений. Вы можете добавить её, "
+"щёлкнув правой кнопкой на панели и выбрав «Добавить на панель -> Область "
+"уведомлений -> Добавить»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Стиль"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Авторское право"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
-msgstr "Не удалось установить шрифт"
+msgstr "Сбой при установке"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Установлено"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Этот шрифт не может быть отображён."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Все шрифты"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
-msgstr "Просмотр шрифтов"
+msgstr "Программа просмотра шрифтов"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
-msgstr "Просмотр установленных в систему шрифтов"
+msgstr "Просмотр установленных в системе шрифтов"
 
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:3
 msgid "MATE Font Viewer"
@@ -5039,32 +5044,32 @@ msgstr "Программа просмотра шрифтов MATE"
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
-"mate-control-center;MATE;шрифт;просмотр;предпросмотр;рабочий;настройка;"
+"mate-control-center;MATE;шрифт;просмотр;предпросмотр;рабочий;параметры;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
-msgstr "Текст для миниатюры (по умолчанию: Aa)"
+msgstr "Текст для эскизов (по умолчанию: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
-msgstr "Размер миниатюры (по умолчанию: 128)"
+msgstr "Размер эскизов (по умолчанию: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "РАЗМЕР"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ФАЙЛ-ШРИФТА РЕЗУЛЬТАТ"
 
 #: libslab/app-shell.c:762
 #, c-format
 msgid "Your filter \"%s\" does not match any items."
-msgstr "Ваш фильтр «%s» не соответствует ни одному объекту."
+msgstr "Фильтр «%s» не соответствует ни одному объекту."
 
 #: libslab/app-shell.c:764
 msgid "No matches found."
@@ -5089,41 +5094,41 @@ msgstr "Справка"
 
 #: libslab/application-tile.c:643
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "Удалить из Избранного"
+msgstr "Убрать из избранного"
 
 #: libslab/application-tile.c:645
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr "Добавить в Избранное"
+msgstr "Добавить в избранное"
 
 #: libslab/application-tile.c:730
 msgid "Remove from Startup Programs"
-msgstr "Удалить из автозагрузки"
+msgstr "Удалить из списка автозагрузки"
 
 #: libslab/application-tile.c:732
 msgid "Add to Startup Programs"
-msgstr "Добавить в автозагрузку"
+msgstr "Добавить в список автозагрузки"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Новая таблица"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Новый документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Документы"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файловая система"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Сетевые серверы"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 9ac1a578..f6d0d21f 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ibiro"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Gushaka"
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Ubwoko"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Inyandiko"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 02cd85c7..a4931573 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Darshana Weerasingha <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Darshana Weerasingha <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
 
@@ -333,100 +333,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "පද්ධති දෝෂය: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "ඉවත් කරන්න"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "මූලික තිරය"
 
@@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "සොයන්න"
 
@@ -2677,16 +2677,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_රහස්‍ය පදය:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2892,14 +2892,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4795,7 +4787,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "පරිවර්තන ස්තුතිය"
 
@@ -4819,55 +4811,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "වර්‍ගය"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "විස්තරය"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "පසුපසට"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4881,23 +4873,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4943,27 +4935,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "මුල් පිටුව"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ලේඛන"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ගොනු පද්ධතිය"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "ජාල සේවාදායක"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1e32ebe2..2a5d81e2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,25 +4,26 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Erik Bročko <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2020
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2021
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2021
 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # peter, 2021
+# Erik Bročko <[email protected]>, 2021
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: peter, 2021\n"
-"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Šimo <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Príkaz asociovaný s vlastnou klávesovou skratkou"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
@@ -361,26 +362,26 @@ msgstr ""
 "Odtlačok vášho prsta bol úspešne uložený. Teraz by sa vám už malo podariť "
 "prihlásiť sa pomocou čítačky odtlačkov prstov."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Potomok neočakávane skončil"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa vypnúť backend_stdin V/V kanál: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa vypnúť backend_stdout V/V kanál: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Overené!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -388,75 +389,75 @@ msgstr ""
 "Vaše heslo sa zmenilo medzitým, ako ste sa pôvodne overili! Overte sa znova,"
 " prosím."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "To heslo nebolo správne."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Vaše heslo bolo zmenené."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systémová chyba: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Heslo je príliš krátke."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Heslo je príliš jednoduché."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Staré a nové heslo sú si príliš podobné."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Musí obsahovať číselný alebo špeciálny znak (znaky)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Staré a nové heslo sú rovnaké."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Rovnaké heslo, ako nové, bolo použité nedávno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa spustiť %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Nepodarilo sa spustiť backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Vyskytla sa systémová chyba"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Overovanie hesla..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Na zmenu hesla kliknite na <b>Zmeniť heslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Prosím, zadajte vaše heslo do políčka <b>Nové heslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Prosím, zadajte heslo znova do poľa <b>Znova zadať nové heslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Zadané heslá sa nezhodujú."
 
@@ -636,8 +637,8 @@ msgstr "Predvolený kurzor"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Inštalovať"
 
@@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "_Inštalovať..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2238
 msgid "Get more themes online"
-msgstr "Získať ďalšie témy online"
+msgstr "Získať viac tém z internetu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2268
 msgid "Theme"
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Otvoriť dialógové okno na zadanie farby"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2493
 msgid "Get more backgrounds online"
-msgstr "Získať ďalšie pozadia online"
+msgstr "Získať viac pozadí z internetu"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2533
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:703
@@ -1161,10 +1162,10 @@ msgstr "%d %s na %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixely"
-msgstr[2] "pixelov"
-msgstr[3] "pixlov"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1911,7 +1912,7 @@ msgstr "Nasledujúca stopa"
 msgid "Eject"
 msgstr "Vysunúť"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pracovná plocha"
 
@@ -1929,7 +1930,7 @@ msgstr "Spustiť emailového klienta"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Spustiť okamžitý komunikátor"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
@@ -1951,14 +1952,14 @@ msgstr "Uzamknúť obrazovku"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Domovský priečinok"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia spustenia"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
 msgid "New shortcut..."
@@ -2774,16 +2775,16 @@ msgstr "_Meno používateľa:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Heslo:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Nastavenia Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozitný správca okien"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Povoliť softvérového kompozitného správcu okien"
 
@@ -2989,14 +2990,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Správca času a dátumu"
@@ -4862,10 +4855,10 @@ msgstr "Urobiť si prestávku teraz (nasledujúca za %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minúta do nasledujúcej prestávky"
-msgstr[1] "%d minúty do nasledujúcej prestávky"
-msgstr[2] "%d minúty do nasledujúcej prestávky"
-msgstr[3] "%d minút do nasledujúcej prestávky"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4896,7 +4889,7 @@ msgstr "Ozdoby pridal Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Upozornenie na to, že si máte urobiť prestávku."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Stanislav Višňovský\n"
@@ -4929,55 +4922,55 @@ msgstr ""
 "tlačidlom na vašom paneli a vybraním „Pridať do panelu“, zvolením „Oblasť "
 "upozornení“ a kliknutím na „Pridať“."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Štýl"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Verzia"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorské práva"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Inštalácia zlyhala"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Nainštalované"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Toto písmo sa nepodarilo zobraziť."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Informácie"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Späť"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Všetky písma"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Prehliadač písiem"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Zobrazuje písma vášho systému"
 
@@ -4991,23 +4984,23 @@ msgstr "Prehliadač písiem MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text pre miniatúru (predvolené: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Veľkosť miniatúr (predvolená: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "VEĽKOSŤ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "SÚBOR-PÍSMA VÝSTUPNÝ-SÚBOR"
 
@@ -5035,7 +5028,7 @@ msgstr "Spustiť %s"
 
 #: libslab/application-tile.c:360
 msgid "Help"
-msgstr "Nápoveda"
+msgstr "Pomocník"
 
 #: libslab/application-tile.c:643
 msgid "Remove from Favorites"
@@ -5053,27 +5046,27 @@ msgstr "Odstrániť z Programov po spustení"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Pridať k Programom po spustení"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nová tabuľka"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Súborový systém"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sieťové servery"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index bf7f3f88..23e2c246 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,26 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# worm <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
-# neven.bulatovic <[email protected]>, 2018
-# jetomit <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2020
-# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
 # Marko Šterman <[email protected]>, 2021
+# 5effb9c1f1a516ba70ea22c343c6bfcd_81ebc4b <de1771badf7a51fe647a673fb8e2be1c_151433>, 2021
+# worm <[email protected]>, 2021
+# jetomit <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2021
 # Helena S <[email protected]>, 2021
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2021
+# Martin Srebotnjak <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Ukaz, ki ga povezana tipka izvede"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -358,100 +359,100 @@ msgstr ""
 "Prstni odtis je uspešno shranjen. Sedaj se je mogoče prijaviti z uporabo "
 "bralnika prstnih odtisov."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Podrejeno opravilo se je končalo nepričakovano"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "V/I kanala backend_stdin ni mogoče izklopiti: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "V/I kanala backend_stdout ni mogoče izklopiti: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Overitev je uspela!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "Vaše geslo se je od prvotne prijave spremenilo. Ponovno se prijavite."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Geslo je napačno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Geslo je bilo spremenjeno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistemska napaka: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Geslo je prekratko."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Geslo je preveč preprosto."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Staro in novo geslo sta si preveč podobni."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Novo geslo mora vsebovati številke ali posebne znake."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Staro in novo geslo sta si enaki."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Novo geslo je bilo nedavno tega že uporabljeno."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ni mogoče zagnati %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Ni mogoče zagnati zaledja"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Prišlo je do sistemske napake"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Preverjanje gesla ..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Kliknite gumb <b>Spremeni geslo</b> za spreminjanje gesla."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Vnesite vaše geslo v polje <b>Novo geslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Ponovno vnesite geslo v polje <b>Ponovite novo geslo</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Gesli nista enaki."
 
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Izbor pomožnih tehnologij, ki naj se omogočijo ob zagonu"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-nadzorni-center;dostopnost;funkcije;prilagajanje;"
 
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
 msgid "Add Wallpaper"
@@ -630,8 +631,8 @@ msgstr "Privzet kazalnik"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
@@ -1052,27 +1053,27 @@ msgstr "Pokaži ikone na gumbih"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr "Ali naj bo na gumbu ob besedilu še ikona."
+msgstr "Ali naj bo na gumbu ob besedilu še ikona"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Izbirnik datotek"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži skrite predmete"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži stolpec z velikostjo"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži stolpec z vrsto"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Najprej razporedi imenike"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Namesti pakete tem za različne dele namizja"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;namestitev:namizje;teme;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
 msgid "Mate Theme Package"
@@ -1156,10 +1157,10 @@ msgstr "%d %s krat %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "slikovna točka"
-msgstr[1] "slikovni točki"
-msgstr[2] "slikovnih točk"
-msgstr[3] "slikovnih točk"
+msgstr[0] "slik. točka"
+msgstr[1] "slik. točki"
+msgstr[2] "slik. točke"
+msgstr[3] "slik. točk"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1445,7 +1446,7 @@ msgstr "Izbira privzetih programov"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;privzeto;prednostno;programi;"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
@@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr "_Pokaži ikono zaslonov na pultu"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Povečava"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1656,6 +1657,7 @@ msgstr "Spremeni ločljivost in položaj zaslonov in projektorjev"
 msgid ""
 "mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;ločljivost;položaj;monitorji;zaslon;lastnosti;"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
 #, c-format
@@ -1771,7 +1773,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "samodejno zaznaj"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgstr "Zaslon: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1858,19 +1860,19 @@ msgstr "Po_večaj glasnost"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Nežno nemo"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Nežno glasneje"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Nežno tišje"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
-msgstr ""
+msgstr "Utišaj mikrofon"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
@@ -1900,7 +1902,7 @@ msgstr "Naslednja sled"
 msgid "Eject"
 msgstr "Izvrzi"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Namizje"
 
@@ -1940,8 +1942,8 @@ msgstr "Zakleni zaslon"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Domača mapa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
 
@@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr "Neomogočeno"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:199
 msgid "<Unknown Action>"
-msgstr "<Neznano dejanje>"
+msgstr "<Unknown Action>"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
@@ -2044,7 +2046,7 @@ msgstr "U_kaz:"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:132
 msgid "_Browse applications..."
-msgstr "_Prebrskaj programe..."
+msgstr "_Prebrskaj aplikacije..."
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.ui:194
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:3
@@ -2161,11 +2163,11 @@ msgstr "Odskočne tipke"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
 msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Piskaj ob pritisku na tipko, ko je vklopljen Caps _Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2403,7 +2405,7 @@ msgstr "Trajanje premora, med katerim je tipkanje onemogočeno"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "minute"
+msgstr "minut"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2643,7 +2645,7 @@ msgstr "Drsenje"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1223
 msgid "_Vertical edge scrolling"
-msgstr "_Vodoravno robno drsenje"
+msgstr "_Navpično robno drsenje"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1249
 msgid "H_orizontal edge scrolling"
@@ -2764,16 +2766,16 @@ msgstr "_Uporabniško ime:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Geslo:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Možnosti Metacityja"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Upravljalnik skladnje 3D"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Omogoči upravljalnika oken s programsko _skladnjo"
 
@@ -2829,7 +2831,7 @@ msgstr "O_pusti izbiro oken, ko jih miška zapusti"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Dvigni izbrana okna po preteku"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2841,7 +2843,7 @@ msgstr "Dejanje nazivne vrstice"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Dejanje ob dvokliku naslovne vrstice:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2875,15 +2877,15 @@ msgstr "Brez"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Izmenjalka+tabulatorka"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži _sličice z izmenjalka+tabulatorka (Alt+Tab)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži _okvir okna z izmenjalko+tabulatorko (Alt+Tab)"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2903,7 +2905,7 @@ msgstr "Nova okna"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Središči _nova okna"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2911,11 +2913,11 @@ msgstr "Pripenjanje oken"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:593
 msgid "Enable window _tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Omoči _tlakovanje oken"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli vr_hnje tlakovanje"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2923,7 +2925,7 @@ msgstr "Gumbi nazivne vrstice"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Položaj gumbov naslovne vrstice:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
@@ -2939,11 +2941,11 @@ msgstr "Postavitev"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Programsko skladanje"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči programsko _skladanje upravljalnika oken"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -2957,7 +2959,7 @@ msgstr "odpri datoteko"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjanje datoteke pid je spodletelo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
@@ -2965,11 +2967,11 @@ msgstr "zapiši datoteko"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisovanje v datoteko pid je spodletelo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Odpiranje datoteke pid je spodletelo"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
@@ -2977,15 +2979,7 @@ msgstr "branje datoteke"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "Branje datoteke pid je spodletelo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -3017,7 +3011,7 @@ msgstr "Kliknite, da shranite določen datum in čas."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobi stanje NTP"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
@@ -3045,10 +3039,11 @@ msgstr "%s . %s"
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
 msgstr ""
+"Napaka: identifikatorja časovnega pasu ni mogoče razčleniti ali naložiti"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
 msgid "%R"
@@ -3296,51 +3291,51 @@ msgstr "Amerika/Araguaina"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:84
 msgid "America/Argentina/Buenos_Aires"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Buenos_Aires"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:85
 msgid "America/Argentina/Catamarca"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Catamarca"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:86
 msgid "America/Argentina/Cordoba"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Cordoba"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:87
 msgid "America/Argentina/Jujuy"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Jujuy"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:88
 msgid "America/Argentina/La_Rioja"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/La_Rioja"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:89
 msgid "America/Argentina/Mendoza"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Mendoza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:90
 msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Rio_Gallegos"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:91
 msgid "America/Argentina/Salta"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Salta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:92
 msgid "America/Argentina/San_Juan"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/San_Juan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:93
 msgid "America/Argentina/San_Luis"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/San_Luis"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:94
 msgid "America/Argentina/Tucuman"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Tucuman"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:95
 msgid "America/Argentina/Ushuaia"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentina/Ushuaia"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:96
 msgid "America/Aruba"
@@ -3428,7 +3423,7 @@ msgstr "Amerika/Kostarika"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Creston"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
 msgid "America/Cuiaba"
@@ -3480,7 +3475,7 @@ msgstr "Amerika/Fortaleza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
 msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Fort_Nelson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3544,11 +3539,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:146
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Petersburg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:147
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Tell_City"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:148
 msgid "America/Indiana/Vevay"
@@ -3556,11 +3551,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:149
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Vincennes"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:150
 msgid "America/Indiana/Winamac"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Winamac"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:151
 msgid "America/Inuvik"
@@ -3588,7 +3583,7 @@ msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
 msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Kralendijk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
 msgid "America/La_Paz"
@@ -3620,7 +3615,7 @@ msgstr "Amerika/Manaus"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:165
 msgid "America/Marigot"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Marigot"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:166
 msgid "America/Martinique"
@@ -3628,7 +3623,7 @@ msgstr "Amerika/Martinik"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:167
 msgid "America/Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Matamoros"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:168
 msgid "America/Mazatlan"
@@ -3644,7 +3639,7 @@ msgstr "Amerika/Merida"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
 msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Metlakatla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
 msgid "America/Mexico_City"
@@ -3656,7 +3651,7 @@ msgstr "Amerika/Miquelon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:174
 msgid "America/Moncton"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Moncton"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:175
 msgid "America/Monterrey"
@@ -3692,7 +3687,7 @@ msgstr "Amerika/Noronha"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3700,11 +3695,11 @@ msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:185
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Severna_Dakota/New_Salem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
 msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Ojinaga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:187
 msgid "America/Panama"
@@ -3740,7 +3735,7 @@ msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
 msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Punta_Arenas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
@@ -3768,7 +3763,7 @@ msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:202
 msgid "America/Santarem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Santarem"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:203
 msgid "America/Santiago"
@@ -3788,7 +3783,7 @@ msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Sitka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
@@ -3836,7 +3831,7 @@ msgstr "Amerika/Tijuana"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:219
 msgid "America/Toronto"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Toronto"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:220
 msgid "America/Tortola"
@@ -4008,7 +4003,7 @@ msgstr "Azija/Dushanbe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
 msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Famagusta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
 msgid "Asia/Gaza"
@@ -4016,7 +4011,7 @@ msgstr "Azija/Gaza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Hebron"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4060,7 +4055,7 @@ msgstr "Azija/Karači"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:275
 msgid "Asia/Kathmandu"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Katmandu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
 msgid "Asia/Khandyga"
@@ -4112,7 +4107,7 @@ msgstr "Azija/Nikozija"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:288
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Novokuznetsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:289
 msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -4176,7 +4171,7 @@ msgstr "Azija/Singapur"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Srednekolimsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
 msgid "Asia/Taipei"
@@ -4204,7 +4199,7 @@ msgstr "Azija/Tokio"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
 msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Azija/Tomsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
@@ -4296,7 +4291,7 @@ msgstr "Avstralija/Broken_Hill"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:334
 msgid "Australia/Currie"
-msgstr ""
+msgstr "Avstralija/Currie"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:335
 msgid "Australia/Darwin"
@@ -4304,7 +4299,7 @@ msgstr "Avstralija/Darwin"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:336
 msgid "Australia/Eucla"
-msgstr ""
+msgstr "Avstralija/Eucla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:337
 msgid "Australia/Hobart"
@@ -4340,7 +4335,7 @@ msgstr "Evropa/Andora"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
 msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Astrahan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
 msgid "Europe/Athens"
@@ -4372,7 +4367,7 @@ msgstr "Evropa/Budimpešta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
 msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Busingen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
@@ -4392,7 +4387,7 @@ msgstr "Evropa/Gibraltar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:358
 msgid "Europe/Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Guernsey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:359
 msgid "Europe/Helsinki"
@@ -4400,7 +4395,7 @@ msgstr "Evropa/Helsinki"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:360
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Otok_Man"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:361
 msgid "Europe/Istanbul"
@@ -4408,7 +4403,7 @@ msgstr "Evropa/Carigrad"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:362
 msgid "Europe/Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Jersey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:363
 msgid "Europe/Kaliningrad"
@@ -4420,7 +4415,7 @@ msgstr "Evropa/Kijev"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
 msgid "Europe/Kirov"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Kirov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
 msgid "Europe/Lisbon"
@@ -4448,7 +4443,7 @@ msgstr "Evropa/Malta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:372
 msgid "Europe/Mariehamn"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Mariehamn"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:373
 msgid "Europe/Minsk"
@@ -4472,7 +4467,7 @@ msgstr "Evropa/Pariz"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:378
 msgid "Europe/Podgorica"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Podgorica"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:379
 msgid "Europe/Prague"
@@ -4500,7 +4495,7 @@ msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
 msgid "Europe/Saratov"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Saratov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
 msgid "Europe/Simferopol"
@@ -4528,7 +4523,7 @@ msgstr "Evropa/Tirana"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Uljanovsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
 msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4552,7 +4547,7 @@ msgstr "Evropa/Vilnius"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:398
 msgid "Europe/Volgograd"
-msgstr ""
+msgstr "Evropa/Volgograd"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:399
 msgid "Europe/Warsaw"
@@ -4624,7 +4619,7 @@ msgstr "Pacifik/Auckland"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
 msgid "Pacific/Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Pacifik/Bougainville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
 msgid "Pacific/Chatham"
@@ -4854,10 +4849,10 @@ msgstr "Naredi premor takoj (naslednji bo čez %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d minuta do naslednjega premora"
+msgstr[1] "%d minuti do naslednjega premora"
+msgstr[2] "%d minute do naslednjega premora"
+msgstr[3] "%d minut do naslednjega premora"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4887,7 +4882,7 @@ msgstr "VIzualno privlačnost je dodal Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Opomnik na odmor."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "zasluge-prevajalcev"
 
@@ -4915,55 +4910,55 @@ msgstr ""
 "na pult in izbiro 'Dodaj na pult', nato 'Obvestilno področje' in nazadnje "
 "'Dodaj'."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Slog"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Različica"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Avtorske pravice"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Namestitev ni uspela"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Nameščeno"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Te pisave ni mogoče prikazati."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Nazaj"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Vse pisave"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Pregledovalnik pisav"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Ogled pisav v sistemu"
 
@@ -4977,23 +4972,23 @@ msgstr "Pregledovalnik pisav MATE"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Besedilo v sličice (privzeto: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "BESEDILO"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Velikost sličice (privzeto: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "VELIKOST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "DATOTEKA_PISAVE ODVODNA-DATOTEKA"
 
@@ -5039,27 +5034,27 @@ msgstr "Odstrani iz začetnih programov"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Dodaj med začetne programe"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nova razpredelnica"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nov dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Datotečni sistem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Omrežni strežniki"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 86f502a7..cc6cb05e 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -4,24 +4,25 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# dori <[email protected]>, 2018
-# Kaxi Laxi <[email protected]>, 2018
-# oltjano <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# oltjano <[email protected]>, 2021
+# dori <[email protected]>, 2021
+# An Ostrich <[email protected]>, 2021
 # Alban <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2021
 # Ardit Dani <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
+"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Emri"
 
@@ -347,26 +348,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Biri doli në menyrë të papritur"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "I pamundur ndalimi i kanalit të IO backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "I pamundur ndalimi i kanalit të IO backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentikuar!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -374,76 +375,76 @@ msgstr ""
 "Fjalëkalimi është ndryshuar që nga autentikimi fillestar. Kryej përsëri "
 "autentikimin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Fjalëkalimi nuk ishte i vlefshëm."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Fjalëkalimi juaj është ndryshuar."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Gabim sistemi: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Fjalëkalimi është tepër i shkurtër."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Fjalëkalimi është tepër i thjeshtë."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Fjalëkalimi i ri është tepër i ngjashëm me të vjetrin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Fjalëkalimi i ri mund të përmbajë simbole numerikë ose specialë."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Fjalëkalimi i ri është njësoj me fjalëkalimin e vjetër."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Fjalëkalimi i ri tashmë është përdorur kohët e fundit."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "E pamundur nisja e %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "E pamundur nisja e backend"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "U ndesh një gabim sistemi"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kontrolli i fjalëkalimit..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Kliko tek <b>Ndrysho fjalëkalimin</b> për të ndryshuar fjalëkalimin."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Shkruaj fjalëkalimin tek fusha e <b>Fjalëkalimi i ri</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Rishkruaj fjalëkalimin në fushën e <b>Rishkruaj fjalëkalimin e ri</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Dy fjalëkalimet nuk përputhen."
 
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "Parapëlqimet"
+msgstr "Preferencë"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -624,8 +625,8 @@ msgstr "Kursori i paracaktuar"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instalo"
 
@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Ngjyrat"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1704
 msgid "Window Border"
-msgstr "Bordi i dritares"
+msgstr "Bord Dritareje"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
 msgid "Icons"
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Shfaq ikonat tek butonat"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3276
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
-msgstr ""
+msgstr "Nëse butonat mund të shfaqin një ikonë përveç tekstit të butonit"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
@@ -1867,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Nxirr jashtë"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktopi"
 
@@ -1907,8 +1908,8 @@ msgstr "Blloko ekranin"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Kartela personale"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Kërko"
 
@@ -2730,16 +2731,16 @@ msgstr "Përdorue_si:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Fjalëkalimi:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Përgjegjësi i kompozimit"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2946,14 +2947,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4853,9 +4846,10 @@ msgstr "Eye candy shtuar nga Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Një program për t'ju kujtuar për të pushuar gjatë punës në kompjuter."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Ardit Dani <[email protected]>\n"
 "Elian Myftiu <[email protected]>\n"
 "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n"
 "Laurent Dhima <[email protected]>"
@@ -4885,55 +4879,55 @@ msgstr ""
 "\"Shto në panel\" , gjeni \"Zona e njoftimit\" e klikoni mbi pulsantin "
 "«Shto»."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Lloji"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Përshkrimi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Mbrapa"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4947,23 +4941,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKSTI"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -5009,27 +5003,27 @@ msgstr "Hiq nga programet në nisje"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Shto tek programet në nisje"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Fletë e re llogaritje"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokument i ri"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Shtëpia"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "File i sistemit"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Server Rrjeti"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bbf4b1d1..06a4e3df 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
+"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Наредба придружена произвољној свези тастера."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Назив"
 
@@ -356,26 +356,26 @@ msgstr ""
 "Ваш отисак прста је успешно сачуван. Сада се можете пријавити на систем "
 "преко читача отисака прстију."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Потпроцес је неочекивано завршен"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Не могу да угасим УИ канал стандардног улаза позадинца: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Не могу да угасим УИ канал стандардног излаза позадинца: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Идентитет је потврђен!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -383,75 +383,75 @@ msgstr ""
 "Ваша лозинка је измењена од када сте на почетку потврдили идентитет! "
 "Потврдите идентитет поново."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Та лозинка није тачна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ваша лозинка је измењена."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системска грешка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Лозинка је превише кратка."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Лозинка је превише једноставна."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Стара и нова лозинка су сувише сличне."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Нова лозинка мора да садржи нумеричке или нарочите знаке."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Стара и нова лозинка су исте."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Нова лозинка је коришћена у скорије време."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Не могу да покренем „%s“: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Не могу да покренем позадинца"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Дошло је до системске грешке"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Мењам лозинку..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Притисните на дугме <b>Промени лозинку</b> да измените лозинку."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Укуцајте вашу лозинку у поље <b>Нова лозинка</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Поново укуцајте лозинку у поље <b>Потврда нове лозинке</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Лозинке нису исте."
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "_Отвори"
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:624
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3075
 msgid "Fonts"
-msgstr "Словни ликови"
+msgstr "Слова"
 
 #: capplets/appearance/appearance-main.c:146
 msgid "Specify the filename of a theme to install"
@@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "Основни показивач"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Прилагоди тему"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1913
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2157
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Избриши"
+msgstr "_Обриши"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1331
 msgid "Controls"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "_Датотека"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
 msgid "Edit"
-msgstr "Уреди"
+msgstr "Уређивање"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3610
 msgid "New"
@@ -1160,9 +1160,9 @@ msgstr "%d %s х %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "тачкица"
-msgstr[1] "тачкице"
-msgstr[2] "тачкица"
+msgstr[0] "пиксел"
+msgstr[1] "пиксела"
+msgstr[2] "пиксела"
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Приступачност"
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 msgid "Normal"
-msgstr "Обична"
+msgstr "Обичан"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:25
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Пуштање наредне нумере"
 msgid "Eject"
 msgstr "Избацивање медијума"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Радна површ"
 
@@ -1948,10 +1948,10 @@ msgstr "Закључавање екрана"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Отварање личне фасцикле"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
-msgstr "Потражи"
+msgstr "Претрага"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Кратак"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:436
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1414
 msgid "Slow"
-msgstr "Мала"
+msgstr "Споро"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:372
 msgid "Repeat keys speed"
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Дуг"
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:468
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1446
 msgid "Fast"
-msgstr "Велика"
+msgstr "Брзо"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:475
 msgid "Cursor Blinking"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Укључи убацивање средњим дугметом миша
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1363
 msgid "Pointer Speed"
-msgstr "Брзина курсора"
+msgstr "Брзина курзора"
 
 #. low sensitivity
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:499
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "Упозорење: опонашање више прста може ис
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1203
 msgid "Scrolling"
-msgstr "Премицање"
+msgstr "Клизање"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1223
 msgid "_Vertical edge scrolling"
@@ -2770,16 +2770,16 @@ msgstr "_Корисник:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Лозинка:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Поставке Метаситија"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Управник слагања"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Укључи управника прозора софтверског састављања"
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "_Мета"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:3
 msgid "Windows"
-msgstr "Прозори"
+msgstr "Виндоуз"
 
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:4
 msgid "Set your window properties"
@@ -2987,14 +2987,6 @@ msgstr "читање датотеке"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "читање датотеке пид-а није успело"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Управник времена и датума"
@@ -4895,9 +4887,12 @@ msgstr "Улепшао је Андерс Карлсон"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Потсетник за одмор од рада на рачунару."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Мирослав Николић <[email protected]>"
+msgstr ""
+"Мирослав Николић <[email protected]>; 2012—2021.\n"
+"\n"
+"http://prevod.org — превод на српски језик."
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4922,55 +4917,55 @@ msgstr ""
 "Чини се да немате обавештајну зону на панелу. Можете је додати десним-кликом"
 " на панел и избором „Додај на панел > Обавештајна зона“ и кликом на „Додај“."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Врста"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Издање"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Ауторска права"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Инсталација није успела"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Инсталиран"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Овај фонт се не може приказати."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Подаци"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Сви фонтови"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Прегледач словног лика"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Прегледајте фонтове на вашем систему"
 
@@ -4986,23 +4981,23 @@ msgstr ""
 "мејтов-управљачки-центар;Мејт;фонт;прегледач;претпреглед;радна "
 "површ;поставке;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Текст за умањени приказ (основно је: Аа)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Величина сличице (основно: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "ВЕЛИЧИНА"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ДАТОТЕКА-СЛОВА ИЗЛАЗНА-ДАТОТЕКА"
 
@@ -5030,7 +5025,7 @@ msgstr "Покрени „%s“"
 
 #: libslab/application-tile.c:360
 msgid "Help"
-msgstr "Помоћ"
+msgstr "Прикажите помоћ"
 
 #: libslab/application-tile.c:643
 msgid "Remove from Favorites"
@@ -5048,27 +5043,27 @@ msgstr "Уклони из почетних програма"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Додај у почетне програме"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Нови табеларни рачун"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Нови документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Лична фасцикла"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Систем датотека"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Мрежни сервери"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index f5f19b7a..99f69620 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -353,26 +353,26 @@ msgstr ""
 "Vaš otisak prsta je uspešno sačuvan. Sada se možete prijaviti na sistem "
 "preko čitača otisaka prsta."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Potproces je neočekivano završen"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Ne mogu da ukagim ulazno izlazni kanal za backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Ne mogu da ukagim ulazno izlazni kanal za backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Identitet je potvrđen!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -380,75 +380,75 @@ msgstr ""
 "Tvoja lozinka je promenjena od kada si se prijavio. Molim te da ponovo "
 "potvrdiš svoj identitet."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Lozinka nije ispravna"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Lozinka je promenjena."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistemska greška: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Lozinka je prekratka."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Lozinka je suviše jednostavna."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Stara i nova lozinka su suviše slične."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Nova lozinka mora da sadrži cifru ili specijalni znak (znake)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Stara i nova lozinka su iste."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Nova lozinka je korišćena u skorije vreme."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Ne mogu da pokrenem program %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Ne mogu da pokrenem pozadinski proces"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Dogodila se sistemska greška"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Proveravam lozinku..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klikni na dugme <b>Promeni lozinku</b> da izmenite lozinku."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Molim ukucaj lozinku u polje <b>Nova lozinka</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Molim ponovo ukucaj lozinku, u polje <b>Potvrda nove lozinke</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju."
 
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr "Osnovni kurzor"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Puštanje naredne numere"
 msgid "Eject"
 msgstr "Izbacivanje medijuma"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna površ"
 
@@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr "Zaključavanje ekrana"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Otvaranje lične fascikle"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
@@ -2748,16 +2748,16 @@ msgstr "_Korisničko ime:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Lozinka:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozitni upravnik"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2964,14 +2964,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4870,7 +4862,7 @@ msgstr "Ulepšao Anders Karlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Podsetnik za uzimanje odmora."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Slobodan D. Sredojević <[email protected]>\n"
@@ -4900,55 +4892,55 @@ msgstr ""
 " da vi nemate obaveštajnu zonu na panelu. Možete je dodati desnim-klikom na "
 "panel i izborom „Dodaj na panel > Obaveštajna zona“ i klikom na „Dodaj“."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Izdanje"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorska prava"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Neuspela instalacija"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalirano"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Nazad"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Pregledač fontova"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4962,23 +4954,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Tekst za umanjeni prikaz (podrazumevano: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEKST"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "VELIČINA"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "DATOTEKA-FONTA IZLAZNA-DATOTEKA"
 
@@ -5024,27 +5016,27 @@ msgstr "Ne pokreći po prijavi"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Pokreni po prijavi"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Novi tabelarni račun"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Novi dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Početak"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Sistem datoteka"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Mrežni serveri"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 57c90d81..057e144f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,28 +4,31 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
-# 8385e6e60a22e18cd347a1f6e4685fb9, 2018
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
-# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018
-# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2019
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2019
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2019
+# 8385e6e60a22e18cd347a1f6e4685fb9, 2021
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2021
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2021
 # Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2021
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2021
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2021
 # Philip Andersen <[email protected]>, 2021
+# Oskar R., 2022
+# Andreas Collsén, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Collsén, 2022\n"
+"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -147,7 +150,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Kommando associerad med en anpassad genväg."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -364,26 +367,26 @@ msgstr ""
 "Ditt fingeravtryck sparades. Du ska nu kunna logga in med hjälp av din "
 "fingeravtrycksläsare."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Barnprocess avslutades oväntat"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Kunde inte stänga ner backend_stdin IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Kunde inte stänga ner backend_stdout IO-kanal: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Autentiserad!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -391,76 +394,76 @@ msgstr ""
 "Ditt lösenord har ändrats sedan du initialt autentiserades! Autentisera dig "
 "igen."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Lösenord var felaktigt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Systemfel: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Lösenordet är för kort."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Lösenordet är för enkelt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Det gamla och det nya lösenordet är för lika."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Det nya lösenordet måste innehålla numeriska eller specialtecken."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Det gamla och det nya lösenordet är identiska."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Det nya lösenordet har använts tidigare."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Kunde inte starta %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Kan inte starta bakände"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Ett systemfel har inträffat"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Kontrollerar lösenord..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Klicka på <b>Byt lösenord</b> för att byta ditt lösenord."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Skriv in ditt lösenord i fältet <b>Nytt lösenord</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Skriv in ditt lösenord igen i fältet <b>Ange ditt nya lösenord igen</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "De två lösenorden är inte lika."
 
@@ -502,7 +505,7 @@ msgstr "A_utentisera"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "Inställningar för hjälpmedelsfunktioner"
+msgstr "Inställningar för hjälpmedelsteknik"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -640,8 +643,8 @@ msgstr "Standardmuspekare"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
@@ -717,7 +720,7 @@ msgstr "Punkter per tum (DPI)"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
 msgstr ""
-"Detta återställer typsnittets DPI till det automatiskt upphittade värdet "
+"Detta återställer typsnittets DPI till det automatiskt identifierade värdet "
 "från Xserver."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:162
@@ -906,7 +909,7 @@ msgstr "Stor"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1954
 msgid "Pointer"
-msgstr "Muspekare"
+msgstr "Pekare"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1987
 msgid "Solid color"
@@ -1068,23 +1071,23 @@ msgstr "Huruvida knappar kan visa en ikon som tillägg till knapptexten."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Filväljare"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Visa dolda objekt"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Visa storlekskolumn"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Visa typkolumn"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Sortera mappar först"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1167,8 +1170,8 @@ msgstr "%d %s gånger %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "bildpunkt"
-msgstr[1] "bildpunkter"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1652,7 +1655,7 @@ msgstr "_Visa skärmar i panelen"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Skalning"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1914,7 +1917,7 @@ msgstr "Nästa spår"
 msgid "Eject"
 msgstr "Mata ut"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivbord"
 
@@ -1954,8 +1957,8 @@ msgstr "Lås skärmen"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Hemmapp"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
@@ -2480,7 +2483,7 @@ msgstr "_Modeller:"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
 msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Alternativ för tangentbordslayout"
+msgstr "Alternativ för tangentbordslayouter"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
 msgid "Unknown"
@@ -2708,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Inställningar för nätverksproxyserver"
+msgstr "Inställningar för nätverksproxy"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2781,16 +2784,16 @@ msgstr "_Användarnamn:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Lösenord:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Inställningar för Metacity "
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompositeringshanterare"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Aktivera mjukvarubaserad _kompositerande fönsterhanterare"
 
@@ -2998,17 +3001,9 @@ msgstr "läs fil"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Datum och tid"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
@@ -3020,7 +3015,7 @@ msgstr "Tidszon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
 msgid "Click the button to edit time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Klicka på knappen för att ändra tidszon."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
@@ -4785,11 +4780,11 @@ msgstr "Stilla_Havet/Wallis"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Tids och datumhantering"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Ställ in tid och datum för det lokala systemet"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -4871,8 +4866,8 @@ msgstr "Ta en paus nu (nästa om %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d minut till nästa paus"
-msgstr[1] "%d minuter till nästa paus"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4903,9 +4898,9 @@ msgstr "Ögongodis tillagt av Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "En datorpauspåminnare."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
+msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4931,55 +4926,55 @@ msgstr ""
 "högerklicka på panelen och välja \"Lägg till i panelen\", välja "
 "\"Notifieringsyta\" och klicka på \"Lägg till\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Installationen misslyckades"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Installerat"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Detta typsnitt kunde ej visas."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Alla typsnitt"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Typsnittsvisare"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Visa typsnitt på ditt system"
 
@@ -4993,23 +4988,23 @@ msgstr "MATE Typsnittsvisare"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Text till miniatyrbild (standard: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Storlek för miniatyrbild (standard: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "STORLEK"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "TYPSNITTSFIL UTDATAFIL"
 
@@ -5055,27 +5050,27 @@ msgstr "Ta bort från uppstartsprogram"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Lägg till i uppstartsprogram"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nytt kalkylblad"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Nytt dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokument"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Filsystem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Nätverksservrar"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a481afd8..26fe5a07 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,21 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
-# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Kamala Kannan, 2019
+# Mooglie <[email protected]>, 2021
+# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Kamala Kannan, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n"
+"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
@@ -351,26 +351,26 @@ msgstr ""
 "உங்கள் கைரேகை வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது. இப்போது நீங்கள் கைரேகை வாசிப்பி "
 "மூலம் புகுபதிவு செய்ய முடியும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "எதிர்பாராத விதமாக சேய் வெளியேறியது"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO தடத்தை பணிநிறுத்தம் செய்ய முடியவில்லை: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO தடத்தை பணிநிறுத்தம் செய்ய முடியவில்லை: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "அங்கீகரிப்பட்டது!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -378,72 +378,72 @@ msgstr ""
 "ஆரம்ப அங்கீகாரத்திலிருந்து உங்கள் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டுள்ளது! மீண்டும் "
 "அங்கீகரிக்கவும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "அது தவறான கடவுச்சொல்"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "உங்கள் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "கணினி பிழை: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "கடவுச்சொல் மிகவும் சிறயதாக உள்ளது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "கடவுச்சொல் மிக எளிமையாக உள்ளது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "பழைய மற்றும் புதிய கடவுச்சொல் மிகவும் ஒற்றுமையாக உள்ளது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "புதிய கடவுச்சொல் எண்கள் அல்லது சிறப்பெழுத்துக்களை கொண்டிருக்க வேண்டும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "பழைய மற்றும் கடவுச்சொற்கள் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "புதிய கடவுச்சொல் சமீபத்தில் பயன்படுத்தியது."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "இதை துவக்க முடியவில்லை %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "பின்தளத்தை ஏற்ற முடியவில்லை"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ஒரு கணினி பிழை ஏற்பட்டுள்ளது"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "கடவுச்சொல்லை சரிபார்க்கிறது..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "<b>கடவுச்சொல்லை மாற்று</b> என்பதை சொடுக்கி உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "உங்கள் கடவுச்சொல்லை <b>புதிய கடவுச்சொல்</b> புலத்தில் தட்டச்சு செய்யவும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 "உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் <b>மீண்டும் புதிய கடவுச்சொல் தட்டச்சு "
 "செய்யவும்</b> புலத்தில் தட்டச்சு செய்யவும்."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "இரண்டு கடவுச்சொற்களும் ஒன்றாக இல்லை."
 
@@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "முன்னிருப்பு சொடுக்கி"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "நிறுவு"
 
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "அடுத்த தடம் ."
 msgid "Eject"
 msgstr "வெளியேற்று"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "பணிமேடை"
 
@@ -1928,8 +1928,8 @@ msgstr "திரையை பூட்டு"
 msgid "Home folder"
 msgstr "இல்ல அடைவுக்குப் போகவும்."
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "தேடுக"
 
@@ -2747,16 +2747,16 @@ msgstr "(_s)பயனர் பெயர்."
 msgid "_Password:"
 msgstr "(_P) கடவுச்சொல்:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "பலவின் ஆக்க மேலாளர்"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2962,14 +2962,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4866,7 +4858,7 @@ msgstr "ஆண்டிராஸ் கார்ல்சன் ஐய் கா
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "கணினி புறிவின் நினைவுகுறிப்பு."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4896,55 +4888,55 @@ msgstr ""
 " தனி இடம் இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. உங்கள் பலகத்தின் மேல் வலது சொடுக்கி "
 "பலகத்திற்குள் சேர் -> பயன்பாடுகள் -> தகவல் பரப்பு பயன்படுத்தி சேர்க்கலாம்."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "þனம்"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "பதிப்பு"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "பதிப்புரிமை"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "விவரம்"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "நிறுவல் தோல்வியுற்றது"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "நிறுவப்பட்டது"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "பின்"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "எழுத்துரு காட்டி"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4958,23 +4950,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "உரையிலிருந்து சிறுபடம் (முன்னிருப்பு: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5020,27 +5012,27 @@ msgstr "துவக்க நிரல்களிலிருந்து ந�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "தொடங்கல் நிரல்களில் சேர்"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "புதிய விரிதாள்"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "புதிய ஆவணம்"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "தொடக்கம்"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "ஆவணங்கள்"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "கோப்பு முறைமை"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "பிணைய சேவையகங்கள்"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 52c8e063..bc182b22 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2020
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "నామము"
 
@@ -349,26 +349,26 @@ msgstr ""
 "మీ వేలిముద్ర సమర్దవంతంగా దాయబడింది. మీరు యిప్పుడు మీ వేలిముద్ర చదువరి(రీడర్)"
 " వుపయోగించి లాగిన్ అవ్వగలుగుతారు."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "అనుకోకుండా శిశువు ఉత్తేజితం అయింది"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO ప్రసారమార్గం ను మూయలేక పోయింది: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO ప్రసారమార్గం ను మూయలేక పోయింది: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "దృవీకరించబడిన!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -376,70 +376,70 @@ msgstr ""
 "మీరు ప్రధమంలో దృవీకరించబడి నందువల్ల మీ సంకేతపదం మార్చబడింది! దయచేసి "
 "తిరిగి-దృవీకరించబడండి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "ఆ సంకేతపదం సరైనదికాదు."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "మీ సంకేతపదం మార్చబడింది."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "సిస్టమ్ దోషం: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "ఆ సంకేతపదం మరీ పొట్టిగాఉంది."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ఆ సంకేతపదం మరీ సాదారణంగా ఉంది."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "పాత మరియు కొత్త సంకేతపదాలు మరీ పోలికగాఉన్నాయి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "కొత్త సంకేతపదం అంకెలు లేదా ప్రత్యేక అక్షరము(ల)ను తప్పక కలిగిఉండవలెను."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "కొత్త మరియు పాత సంకేతపదాలు ఒకేపోలికతో ఉన్నాయి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "దించ లేము %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "బ్యాక్ఎండ్ ను దించలేము"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "ఒక సిస్టమ్ దోషం ఎదురైంది"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "సంకేతపదాన్ని పరిశీలిస్తోంది..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "మీ సంకేతపదాన్ని మార్చుటకు <b>సంకేతపదాన్ని మార్చు</b> నొక్కండి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 "దయచేసి మీ సంకేతపదాన్ని <b>కొత్త సంకేతపదం</b> క్షేత్రమునందు టైపుచేయండి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "దయచేసి మీ సంకేతపదాన్ని <b>కొత్త సంకేతపదాన్ని మరలాటైపుచేయి</b> క్షేత్రమునందు "
 "టైపుచేయండి."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ఆ రెండు సంకేతపదాలు సమానంకావు."
 
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "అప్రమేయ సూచిక"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "సంస్థాపించు"
 
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "తర్వాతి ట్రాక్"
 msgid "Eject"
 msgstr "బయటకుపంపుము"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "డెస్క్‍టాప్"
 
@@ -1917,8 +1917,8 @@ msgstr "తెరను లాక్‌చేయుము"
 msgid "Home folder"
 msgstr "నివాస సంచయం"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "శోధించు"
 
@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr "వినియోగదారునినామము(_s):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "సంకేతపదం(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "కంపోజిటింగ్ నిర్వాహిక"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2950,14 +2950,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4855,7 +4847,7 @@ msgstr "ఏండర్స్ కార్ల్సన్  చే ఐ క్య�
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "కంప్యూటర్ విరామం జ్ఞాపకం చేయునది."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Praveen Illa <[email protected]>, 2014"
 
@@ -4883,55 +4875,55 @@ msgstr ""
 " నొక్కి 'ప్యానల్ కు జత చేయు' ఎంచుకొని, 'తాఖీదు ఇచ్చు స్థలం' ను ఎంపికచేసి "
 "'జతచేయు' నొక్కండి."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "రకము"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "కాపీరైట్"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "వివరణ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "సంస్థాపన విఫలమైంది"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "సంస్థాపించిన"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "వెనుకకి"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "ఫాంట్ వీక్షణి"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4945,23 +4937,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "థంబ్‌నైల్ కు పాఠ్యము (అప్రమేయం:Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "పాఠ్యము"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "పరిమాణం"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -5007,27 +4999,27 @@ msgstr "ప్రారంభ ప్రోగ్రామ్సు నుండ�
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "ప్రారంభ ప్రోగ్రామ్స్ కు జతచేయుము"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "కొత్త స్ప్రెడ్‌షీట్"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "కొత్త పత్రము"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "నివాసం"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "పత్రములు"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "దస్త్ర విధానం"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "సేవిక అల్లికలు "
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f9a6e48b..d51f3cf6 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
-# Rockers <[email protected]>, 2019
-# Akom <[email protected]>, 2020
+# Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2021
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Rockers <[email protected]>, 2021
+# Akom <[email protected]>, 2021
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
@@ -344,26 +345,26 @@ msgstr ""
 "บันทึกลายนิ้วมือของคุณสำเร็จแล้ว "
 "คุณควรสามารถเข้าระบบโดยใช้เครื่องอ่านลายนิ้วมือได้แล้ว"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "โพรเซสลูกตายกระทันหัน"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "ไม่สามารถปิด backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "ไม่สามารถปิด backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "ยืนยันตัวบุคคลผ่านแล้ว!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -371,75 +372,75 @@ msgstr ""
 "รหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยนหลังจากการยืนยันตัวบุคคลครั้งก่อน "
 "กรุณายืนยันตัวบุคคลอีกครั้ง"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "รหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยน"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดของระบบ: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "รหัสผ่านสั้นเกินไป"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "รหัสผ่านเดาง่ายเกินไป"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "รหัสผ่านใหม่คล้ายกับรหัสผ่านเก่าเกินไป"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "รหัสผ่านใหม่ต้องมีตัวเลขหรือเครื่องหมายพิเศษด้วย"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "รหัสผ่านใหม่เหมือนกันกับรหัสผ่านเก่า"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "ไม่สามารถเรียกคำสั่ง %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "เรียกแบ็กเอ็นด์ไม่สำเร็จ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดของระบบ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "กำลังตรวจสอบรหัสผ่าน..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "กดปุ่ม <b>เปลี่ยนรหัสผ่าน</b> เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "กรุณาตั้งรหัสผ่านในช่อง <b>รหัสผ่านใหม่</b>"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "กรุณาป้อนรหัสผ่านซ้ำอีกครั้งในช่อง <b>ป้อนรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง</b>"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "รหัสผ่านที่ป้อนทั้งสองครั้งไม่ตรงกัน"
 
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "_ยืนยันตัวบุคคล"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "ปรับแต่งเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก"
+msgstr "การปรับแต่งเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "การตั้งค่า"
+msgstr "การปรับแต่ง"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -618,8 +619,8 @@ msgstr "ตัวชี้ปริยาย"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ติดตั้ง"
 
@@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "Span"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2032
 msgid "Appearance Preferences"
-msgstr "ปรับแต่งรูปโฉม"
+msgstr "การปรับแต่งรูปโฉม"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2175
 msgid "Save _As..."
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683
 msgid "Interface"
-msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
+msgstr "การสั่งงาน"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
 msgid "Appearance"
@@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
 msgid "Preferred Applications"
-msgstr "เลือกโปรแกรมหลักๆ"
+msgstr "การเลือกโปรแกรมหลัก ๆ"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
@@ -1859,7 +1860,7 @@ msgstr "ร่องเสียงถัดไป"
 msgid "Eject"
 msgstr "ดันแผ่นออก"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "พื้นโต๊ะ"
 
@@ -1899,8 +1900,8 @@ msgstr "ล็อคหน้าจอ"
 msgid "Home folder"
 msgstr "โฟลเดอร์บ้าน"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ค้นหา"
 
@@ -1987,7 +1988,7 @@ msgstr "ปุ่มลัดที่กำหนดเองมีมากเ
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1879
 msgid "Action"
-msgstr "ปฏิบัติการ"
+msgstr "การกระทำ"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1901
 msgid "Shortcut"
@@ -2126,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
-msgstr "ปรับแต่งแป้นพิมพ์"
+msgstr "การปรับแต่งแป้นพิมพ์"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:195
 msgid "Repeat Keys"
@@ -2478,7 +2479,7 @@ msgstr "- ปรับแต่งเมาส์สำหรับ MATE"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
-msgstr "ค่าตั้งสำหรับเมาส์"
+msgstr "การปรับแต่งเมาส์"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
@@ -2643,7 +2644,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "ตั้งค่าพร็อกซีเครือข่าย"
+msgstr "การปรับแต่งพร็อกซีเครือข่าย"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2716,16 +2717,16 @@ msgstr "_ชื่อผู้ใช้:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "รหัส_ผ่าน:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "จัดการ Composite"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2931,14 +2932,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4785,7 +4778,7 @@ msgstr "พักหน่อยละกัน!"
 
 #: typing-break/drwright.c:135
 msgid "_Preferences"
-msgstr "_การกำหนดค่า"
+msgstr "_ปรับแต่ง"
 
 #: typing-break/drwright.c:136
 msgid "_About"
@@ -4833,9 +4826,9 @@ msgstr "ตกแต่งโดย by Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "โปรแกรมเตือนเวลาพักพิมพ์"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016"
+msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4861,55 +4854,55 @@ msgstr ""
 "โดยคลิกขวาบนพาเนล แล้วเลือก 'เพิ่มลงในพาเนล' จากนั้นเลือก "
 "'พื้นที่รายงานแจ้งเตือน' แล้วกด 'เพิ่ม'"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "ชนิด"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "รุ่น"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "ลิขสิทธิ์"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "คำบรรยาย"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "ย้อนกลับ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "เครื่องมือดูแบบอักษร"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4923,23 +4916,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "ข้อความสำหรับสร้างรูปย่อ (ค่าปริยาย: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
@@ -4985,27 +4978,27 @@ msgstr "ลบออกจากรายการโปรแกรมขณะ
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "เพิ่มในรายการโปรแกรมขณะเริ่ม"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "สร้างตารางคำนวณ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "สร้างเอกสาร"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "บ้าน"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "เอกสาร"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ระบบแฟ้ม"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "เซิร์ฟเวอร์ในเครือข่าย"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 7e286f0e..7c648ef3 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
+"Language-Team: Turkmen (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktoap"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4792,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4816,55 +4808,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Hil"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Wasp"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4878,23 +4870,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4940,27 +4932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Senedler"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Şebeke Gullukçiler"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4e02bfb3..139b6d76 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,26 +4,28 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018
-# Emre FIRAT <[email protected]>, 2018
-# Mehmet, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# tarakbumba <[email protected]>, 2019
-# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019
+# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2021
+# hilalis <[email protected]>, 2021
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2021
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2021
+# tarakbumba <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # mauron, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Butterfly <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2021
+# Mehmet, 2022
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -143,7 +145,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Özel tuş ataması ile ilişkili komut."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
@@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Kişisel bilgilerinizi ayarlayın"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;personal;information;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;kişisel;bilgi;"
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
 msgid ""
@@ -360,26 +362,26 @@ msgstr ""
 "Parmak iziniz başarıyla kaydedildi. Artık parmak izi okuyucusunu kullanarak "
 "giriş yapabilirsiniz."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Alt beklenmeyen biçimde çıktı"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdin IO kanalı kapatılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "backend_stdout IO kanalı kapatılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Kimlik doğrulandı!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -387,76 +389,76 @@ msgstr ""
 "Parolanız daha önce kimlik doğrulaması yaptığınız için değiştirildi! Lütfen "
 "tekrar kimlik doğrulaması yapın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Bu parola yanlış."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Parolanız değişti."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Sistem hatası: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Parola çok kısa."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Parola çok basit."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Yeni parola zaten yakın geçmişte kullanılmıştı."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s çalıştırılamadı: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Araç çalıştırılamadı"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Sistem hatası oluştu"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Parola kontrol ediliyor..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Parolayı değiştirmek için <b>Parola değiştir</b>'in üzerine tıklayın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Lütfen parolanızı <b>Yeni parola</b> alanına yazın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 "Lütfen parolanızı <b>Yeni parolanızı tekrar yazın</b> alanına tekrar yazın."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "İki parola aynı değil."
 
@@ -579,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;erişilebilirlik;özellikler;"
 
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
 msgid "Add Wallpaper"
@@ -591,7 +593,7 @@ msgstr "Tüm dosyalar"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:614
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Yazıtipi Seç"
 
 #: capplets/appearance/appearance-font.c:617
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -639,8 +641,8 @@ msgstr "Öntanımlı Belirteç"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
@@ -885,7 +887,7 @@ msgstr "Pencere Kenarı"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787
 msgid "Icons"
-msgstr "Simgeler"
+msgstr "İkonlar"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1837
 msgid "_Size:"
@@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "_Sabit genişlikli yazıtipi:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
 msgid "Add new f_ont..."
-msgstr ""
+msgstr "_Yeni yazıtipi ekle..."
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
 msgid "Rendering"
@@ -1067,23 +1069,23 @@ msgstr "Düğmelerde girdilerin yanında simgelerin gösterilip gösterilmeyece�
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
 msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Seçici"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
 msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli ögeleri göster"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
 msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Boyut sütununu göster"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
 msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Tür sütununu göster"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
 msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Klasörleri önce sırala"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
 msgid "Preview"
@@ -1118,6 +1120,7 @@ msgstr "Masaüstü görünümünü özelleştir"
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;görünüm;özellikler;masaüstü;özelleştirme;görünüm;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
 msgid "Theme Installer"
@@ -1131,7 +1134,7 @@ msgstr "Masaüstünün farklı noktaları için tema yükler"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;kur;masaüstü;tema;temalar;"
 
 #: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
 msgid "Mate Theme Package"
@@ -1166,8 +1169,8 @@ msgstr "%d %s çarpı %d %s"
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:310
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "piksel"
-msgstr[1] "piksel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: capplets/appearance/mate-wp-item.c:319
 #, c-format
@@ -1234,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" teması zaten mevcut."
 
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
@@ -1458,6 +1461,7 @@ msgstr "Öntanımlı uygulamalarınızı seçin"
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;varsayılan;tercih edilen;uygulama;uygulamalar;"
 
 #: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
@@ -1596,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:90
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Uygula"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:162
 msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1653,7 +1657,7 @@ msgstr "Ekranları _panelde göster"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçek"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1669,6 +1673,9 @@ msgstr "Monitör ve projektörlerin çözünürlüğünü ve konumunu değiştir
 msgid ""
 "mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
 msgstr ""
+"mate-control-"
+"center;MATE;çözünürlük;konum;monitör;monitörler;ekran;ekranlar;ekran "
+"özellikleri;"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
 #, c-format
@@ -1784,7 +1791,7 @@ msgstr "%d Hz"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "otomatik algıla"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1811,7 +1818,7 @@ msgstr "Ekran: %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1851,7 +1858,7 @@ msgstr "Ekran bilgisi alınamadı"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
 msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım belgesi açılamadı"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
 msgid "Sound"
@@ -1871,19 +1878,19 @@ msgstr "Sesi arttır"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Sesi sessizce kapat"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Sesi sessizce azalt"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Sesi sessizce artır"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofon sessiz"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
@@ -1913,7 +1920,7 @@ msgstr "Diğer parça"
 msgid "Eject"
 msgstr "Çıkart"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Masaüstü"
 
@@ -1931,7 +1938,7 @@ msgstr "E-posta istemcisini başlat"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Anında mesajlaşmayı başlat"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
@@ -1953,8 +1960,8 @@ msgstr "Ekranı kilitle"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Başlangıç dizini"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
@@ -2082,7 +2089,7 @@ msgstr "Komutlara kısayol ata"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;ata;klavye;kısayol;kısayol atama;"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:164
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:169
@@ -2176,11 +2183,11 @@ msgstr "Sıçrama Tuşları"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
 msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Caps_Lock etkinken bir tuşa basıldığında bip sesi çıkar"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
 msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2516,7 +2523,7 @@ msgstr "Klavye tercihlerini yapın"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;klayye;tercihler;"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
 msgid "Left button"
@@ -2590,15 +2597,15 @@ msgstr "_Duyarlılık:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
 msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "Hızlanma _Profili:"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Uyumlu"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Düz"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
 msgid "Drag and Drop"
@@ -2621,6 +2628,8 @@ msgid ""
 "To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
+"Çift tıklama ayarlarınızı sınamak için üçgene çift tıkladığınızda mate "
+"masaüstünün logosunun halkalarını görmelisiniz."
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2688,7 +2697,7 @@ msgstr "Fare tercihlerini yapın"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;fare;tercihler;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:3
 msgid "Network Proxy"
@@ -2702,7 +2711,7 @@ msgstr "Ağ vekil tercihlerini ayarlayın"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;ağ;http;https;socks;proxy;ağ geçidi;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
@@ -2779,16 +2788,16 @@ msgstr "_Kullanıcı adı:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Parola:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity Tercihleri"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Görüntü Birleştirme Yöneticisi"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Yazılım _kompozisyonlu pencere yöneticisini etkinleştir"
 
@@ -2824,7 +2833,7 @@ msgstr "Pencere özelliklerinizi ayarlayın"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;pencere;yönetici;özellikler;makro;tercihler;"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:49
 msgid "Window Preferences"
@@ -2844,7 +2853,7 @@ msgstr "Fare onu terk ettiğinde pencerenin s_eçilmişliğini kaldır"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:187
 msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Seçilen pencereyi şu kadar sonra yükselt"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:223
 msgid "seconds"
@@ -2856,7 +2865,7 @@ msgstr "Başlık Çubuğu Eylemi"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Başlık çubuğuna çift tıklama eylemi:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2890,15 +2899,15 @@ msgstr "Hiçbiri"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:352
 msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Tab'da _önizlemeleri göster"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "_Alt-Tab'da pencere kenarlıklarını göster"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2919,7 +2928,7 @@ msgstr "Yeni Pencereler"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:535
 msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni _pencereleri ortala"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:573
 msgid "Window Snapping"
@@ -2931,7 +2940,7 @@ msgstr "Pencere _döşemeyi etkinleştir"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "_En üst döşemeye izin ver"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2939,7 +2948,7 @@ msgstr "Başlık Çubuğu Düğmeleri"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:674
 msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Başlangıç çubuğu düğmelerinin  konumu"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:689
 msgid "Right (with menu)"
@@ -2955,11 +2964,11 @@ msgstr "Yerleştirme"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:757
 msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Yazılım Kompozisyonu"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:777
 msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yazılım _kompozisyonu pencere yöneticisini etkinleştir"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:34
 #, c-format
@@ -2995,21 +3004,13 @@ msgstr "dosya oku"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "pid dosyası okuma başarısız"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman ve Tarih Yönetici"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
-msgstr ""
+msgstr "NTP eşitleme"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
 msgid "Time zone"
@@ -3017,7 +3018,7 @@ msgstr "Zaman dilimi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
 msgid "Click the button to edit time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Zaman dilimini düzenlemek için düğmeye tıklayın."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
@@ -3029,26 +3030,27 @@ msgstr "Tarih"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
 msgid "Click to save the specified date and time."
-msgstr ""
+msgstr "Belirtilen tarih ve saati kaydetmek için tıklayın."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman dilimi ayarla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
 msgid "Set Ntp sync"
-msgstr ""
+msgstr "Ntp eşitleme ayarla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
 msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
 msgstr ""
+"Ağ zaman eşitlemesi (NTP) ayarlandı. Elle saat/tarih ayarlama devre dışı."
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
 #, c-format
@@ -3058,15 +3060,15 @@ msgstr "%s, %s"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Hata: saat dilimi tanımlayıcısı ayrıştırılamadı veya yüklenemedi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
 msgid "%R"
-msgstr ""
+msgstr "%R"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:387
 msgid "Time Zone"
@@ -3074,11 +3076,11 @@ msgstr "Zaman Dilimi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
 msgid "Time Zone Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Dilimi Seçimi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
-msgstr ""
+msgstr "_Onayla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
 msgid "Africa/Abidjan"
@@ -3182,7 +3184,7 @@ msgstr "Afrika/Yohanesburg"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:52
 msgid "Africa/Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Afrika/Juba"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:53
 msgid "Africa/Kampala"
@@ -3442,7 +3444,7 @@ msgstr "Amerika/Kosta_Rika"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
 msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Creston"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
 msgid "America/Cuiaba"
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Amerika/Fortaleza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
 msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Fort_Nelson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
 msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3602,7 +3604,7 @@ msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
 msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Kralendijk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
 msgid "America/La_Paz"
@@ -3618,7 +3620,7 @@ msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
 msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Lower_Princes"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:162
 msgid "America/Maceio"
@@ -3658,7 +3660,7 @@ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
 msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Metlakatla"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
 msgid "America/Mexico_City"
@@ -3706,7 +3708,7 @@ msgstr "Amerika/Noronha"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/North_Dakota/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3754,7 +3756,7 @@ msgstr "Amerika/Porto_Riko"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
 msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Punta_Arenas"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
 msgid "America/Rainy_River"
@@ -3802,7 +3804,7 @@ msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Sitka"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
 msgid "America/St_Barthelemy"
@@ -3878,47 +3880,47 @@ msgstr "Amerika/Yellowknife"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:226
 msgid "Antarctica/Casey"
-msgstr "Antartika/Casey"
+msgstr "Antarktika/Casey"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:227
 msgid "Antarctica/Davis"
-msgstr "Antartika/Davis"
+msgstr "Antarktika/Davis"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:228
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
-msgstr "Antartika/DumontDUrville"
+msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
 msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr "Antartika/Macquarie"
+msgstr "Antarktika/Macquarie"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:230
 msgid "Antarctica/Mawson"
-msgstr "Antartika/Mawson"
+msgstr "Antarktika/Mawson"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:231
 msgid "Antarctica/McMurdo"
-msgstr "Antartika/McMurdo"
+msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:232
 msgid "Antarctica/Palmer"
-msgstr "Antartika/Palmer"
+msgstr "Antarktika/Palmer"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:233
 msgid "Antarctica/Rothera"
-msgstr "Antartika/Rothera"
+msgstr "Antarktika/Rothera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:234
 msgid "Antarctica/Syowa"
-msgstr "Antartika/Syowa"
+msgstr "Antarktika/Syowa"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
 msgid "Antarctica/Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktika/Troll"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
 msgid "Antarctica/Vostok"
-msgstr "Antartika/Vostok"
+msgstr "Antarktika/Vostok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:237
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
@@ -3954,7 +3956,7 @@ msgstr "Asya/Aşkabad"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
 msgid "Asia/Atyrau"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Atyrau"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
 msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3974,7 +3976,7 @@ msgstr "Asya/Bangkok"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
 msgid "Asia/Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Barnaul"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
 msgid "Asia/Beirut"
@@ -3990,7 +3992,7 @@ msgstr "Asya/Brunei"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
 msgid "Asia/Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Chita"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
 msgid "Asia/Choibalsan"
@@ -4022,7 +4024,7 @@ msgstr "Asya/Duşanbe"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
 msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Famagusta"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
 msgid "Asia/Gaza"
@@ -4030,7 +4032,7 @@ msgstr "Asya/Gaza"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Hebron-El-Halil"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "Asya/Katmandu"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
 msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Khandyga"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
 msgid "Asia/Kolkata"
@@ -4158,7 +4160,7 @@ msgstr "Asya/Katar"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
 msgid "Asia/Qostanay"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Qostanay"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
 msgid "Asia/Qyzylorda"
@@ -4190,7 +4192,7 @@ msgstr "Asya/Singapur"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Srednekolymsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
 msgid "Asia/Taipei"
@@ -4218,7 +4220,7 @@ msgstr "Asya/Tokyo"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
 msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Tomsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
@@ -4230,7 +4232,7 @@ msgstr "Asya/Urumqi"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
 msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Ust-Nera"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
 msgid "Asia/Vientiane"
@@ -4246,7 +4248,7 @@ msgstr "Asya/Yakutsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
 msgid "Asia/Yangon"
-msgstr ""
+msgstr "Asya/Yangon-Rangoon"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
@@ -4354,7 +4356,7 @@ msgstr "Avrupa/Andorra"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
 msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Avrupa/Astrahan"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
 msgid "Europe/Athens"
@@ -4386,7 +4388,7 @@ msgstr "Avrupa/Budapeşte"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
 msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Avrupa/Busingen"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
 msgid "Europe/Chisinau"
@@ -4434,7 +4436,7 @@ msgstr "Avrupa/Kiev"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
 msgid "Europe/Kirov"
-msgstr ""
+msgstr "Avrupa/Kirov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
 msgid "Europe/Lisbon"
@@ -4514,7 +4516,7 @@ msgstr "Avrupa/Saray_Bosna"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
 msgid "Europe/Saratov"
-msgstr ""
+msgstr "Avrupa/Saratov"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
 msgid "Europe/Simferopol"
@@ -4542,7 +4544,7 @@ msgstr "Avrupa/Tiran"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Avrupa/Ulyanovsk"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
 msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4638,7 +4640,7 @@ msgstr "Pasifik/Auckland"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
 msgid "Pacific/Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Pasifik/Bougainville"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
 msgid "Pacific/Chatham"
@@ -4782,17 +4784,17 @@ msgstr "Pasifik/Wallis"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman ve Tarih Yönetici"
 
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
 msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Yerel sistemin saatini ve tarihini ayarlama"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;saat;tarih;zaman;tercihler;"
 
 #: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
 #, c-format
@@ -4837,7 +4839,7 @@ msgstr "MATE ayarlarını yapılandır"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: shell/matecc.desktop.in:14
 msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;denetim;kontrol;merkez;yapılandırma;araç;tercihler;masaüstü;"
 
 #: typing-break/drw-break-window.c:179
 msgid "_Postpone Break"
@@ -4868,8 +4870,8 @@ msgstr "Şimdi mola ver (gelecek %dd sonra)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "Sonraki molaya kadar %d dakika kaldı"
-msgstr[1] "Sonraki molaya kadar %d dakika kaldı"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4899,7 +4901,7 @@ msgstr "Görsel güzellikler, Anders Carlsson tarafından eklendi"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Bilgisayar molası hatırlatıcısı."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "GNOME projesine katkıda bulunanlar:\n"
@@ -4909,9 +4911,10 @@ msgstr ""
 "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
 "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
 "hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012-2014\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n"
 "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
-"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
+"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015\n"
+"Hilalis BIRDS <[email protected]>, 2021"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4936,55 +4939,55 @@ msgstr ""
 "Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele "
 "ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "Tarz"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Sürüm"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Telif hakkı"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Tanımlama"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Kurulum Başarısız"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Kurulu"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Bu yazıtipi görüntülenemedi."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Tüm yazıtipleri"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Yazıtipi Görüntüleyici"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Sisteminizdeki yazıtiplerini görüntüleyin"
 
@@ -4997,24 +5000,26 @@ msgstr "MATE Yazıtipi Görüntüleyicisi"
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;yazı tipi;görüntüleyici;ön "
+"izleme;masaüstü;tercihler;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "METİN"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Küçük resim boyutu (varsayılan: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "BOYUT"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "YAZITİPİ-DOSYASI ÇIKTI-DOSYASI"
 
@@ -5060,27 +5065,27 @@ msgstr "Başlangıç Programlarından Çıkart"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Başlangıç Programlarına Ekle"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Yeni Çizelge"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Yeni Belge"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ev Dizini"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Belgeler"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Dosya Sistemi"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Ağ Sunucuları"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 28709c05..887b9ff5 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "ئاتى"
 
@@ -349,28 +349,28 @@ msgstr ""
 "بارماق ئىزىڭىز مۇۋەپپەقىيەتلىك ساقلاندى. ئەمدى بارماق ئىزى ئوقۇغۇچىڭىز "
 "ئارقىلىق تىزىمغا كىرەلەيسىز."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "تارماق پروگرامما تاسادىپىي ھالدا چېكىندى."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 "backend_stdin (ئارقا ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش) قانىلىنى تاقىغىلى بولمىدى: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 "backend_stdin IO (ئارقا ئۆلچەملىك چىقىرىش) قانىلىنى تاقىغىلى بولمىدى: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "دەلىللەندى!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -378,75 +378,75 @@ msgstr ""
 "تۇنجى قېتىم سالاھىيەت تەكشۈرتكىنىڭىزدىن بۇيان ئىم ئۆزگەرتىلدى! يەنە بىر "
 "قېتىم سالاھىيەت تەكشۈرتۈڭ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "بۇ ئىم ناتوغرا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "ئىم ئۆزگەرتىلدى."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "سىستېما خاتالىقى: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "بۇ ئىم بەك قىسقا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "ئىم بەك ئاددىي."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "كونا ۋە يېڭى ئىم بەك ئوخشىشىپ قالدى."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "يېڭى ئىم سان ياكى ئالاھىدە ھەرپلەرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "كونا ۋە يېڭى ئىم ئوخشاش."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "يېڭى ئىم يېقىندا ئىشلىتىلگەن."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "قوزغىتالمىدى %s：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "ئارقا ئۇچ پروگراممىسىنى قوزغاتقىلى بولمىدى."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "سىستېما خاتالىقى كۆرۈلدى"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "ئىم تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "ئىم ئۆزگەرتىش ئۈچۈن <b>ئىم ئۆزگەرت</b>نى چېكىڭ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "ئىمنى <b>يېڭى ئىم</b> رامكىسىغا كىرگۈزۈڭ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "ئىمنى <b>يېڭى ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ</b> رامكىسىغا قايتا كىرگۈزۈڭ."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "ئىككى ئىم ئوخشىمىدى."
 
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "كۆڭۈلدىكى ئىسترېلكا"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "ئورنات"
 
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ئۈستەل ئۈستى"
 
@@ -1915,8 +1915,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "ئىزدە"
 
@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ئىم(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2949,14 +2949,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4854,7 +4846,7 @@ msgstr "Eye candy نى Anders Carlsson قوشقان"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "كومپيۇتېر ئۈزۈش ئارىلىق ئەسكەرتكۈچى."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Gheyret Kenji <[email protected]>\n"
@@ -4891,55 +4883,55 @@ msgstr ""
 "چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ئاندىن «تاختىغا قوش - ئۇقتۇرۇش رايونى»نى "
 "تاللاڭ."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "تىپ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "نەشر ھوقوقى"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "چۈشەندۈرۈش"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى."
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "ئورنىتىلغان"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "خەت نۇسخا كۆرگۈچ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4953,23 +4945,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "كىچىك سۈرەتكە تېكىست ئىشلەت (كۆڭۈلدىكى: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "تېكىست"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "خەت نۇسخا-ھۆججەت چىقار-ھۆججەت"
 
@@ -5015,27 +5007,27 @@ msgstr "قوزغىلىدىغان پروگراممىدىن چىقىرىۋەت"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "قوزغىلىدىغان پروگراممىغا قوش"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "يېڭى ئېلېكترونلۇق جەدۋەل"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "يېڭى پۈتۈك"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "ماكان"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "پۈتۈكلەر"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "ھۆججەت سىستېمىسى"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "تور مۇلازىمېتىرى"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4f82714e..0675e196 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,24 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Evolve32 <[email protected]>, 2018
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# zubr139, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2021
+# mauron, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Юрій Яновський <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# zubr139, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Evolve32 <[email protected]>, 2021
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2021
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021
+# Sergiy <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Sergiy <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +123,7 @@ msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link"
 " will not appear."
 msgstr ""
-"URL за яким можна отримати додаткові теми. Якщо вказано порожній рядок, "
+"URL за якою можна отримати додаткові теми. Якщо вказано порожній рядок, "
 "посилання не буде виводитися."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:5
@@ -140,7 +143,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "Команда, що асоціюється з користувацькими сполученнями клавішів."
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
@@ -358,26 +361,26 @@ msgstr ""
 "Відбиток було успішно збережено. Тепер можна увійти у систему з "
 "використанням пристрою сканування відбитків."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Дочірній процес несподівано завершився"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "Не вдається закрити канал вводу-виводу backend_stdin: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "Не вдається закрити канал вводу-виводу backend_stdout: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Розпізнання пройдено!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -385,75 +388,75 @@ msgstr ""
 "Ваш пароль змінився з миті початкового розпізнання! Пройдіть розпізнання ще "
 "раз."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Пароль некоректний."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ваш пароль було змінено."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Системна помилка: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Пароль надто короткий."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Пароль надто простий."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Старий і новий паролі схожі між собою."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Має містити цифрові, чи спеціальні символ(и)."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Старий і новий паролі — однакові."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "Новий пароль вже використовувався раніше."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Не вдається запустити %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Не вдається запустити службову програму"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Системна помилка"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Перевірка паролю..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Щоб змінити пароль натисніть <b>Змінити пароль</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Уведіть пароль у полі <b>Новий пароль</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Уведіть пароль знову, в полі <b>Схвалення паролю</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Паролі не збігаються."
 
@@ -491,11 +494,11 @@ msgstr "Схва_лення паролю: "
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:276
 msgid "_Authenticate"
-msgstr "_Розпізнання"
+msgstr "_Розпізнати"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "Параметри технологій доступности"
+msgstr "Налаштування допоміжних технологій"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "Зміна цього параметру не матиме дії до �
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
-msgstr "Налаштування"
+msgstr "Параметри"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
@@ -558,7 +561,7 @@ msgstr "Перейти до діалогу Допоміжні можливост
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:367
 msgid "Accessible Lo_gin"
-msgstr "В_хід з використанням допоміжних можливостей"
+msgstr "В_хід із використанням допоміжних можливостей"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:375
 msgid "Jump to the Accessible Login dialog"
@@ -631,8 +634,8 @@ msgstr "Типовий вказівник"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -703,7 +706,7 @@ msgstr "_Роздільність:"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:125
 msgid "Dots per inch (DPI):"
-msgstr "точок на дюйм"
+msgstr "Точок на дюйм (DPI):"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:161
 msgid "This resets the font DPI to the auto-detected value from Xserver."
@@ -885,13 +888,13 @@ msgstr "_Розмір:"
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1858
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:680
 msgid "Small"
-msgstr "Маленькі"
+msgstr "Малий"
 
 #. large threshold
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1888
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:717
 msgid "Large"
-msgstr "Великі"
+msgstr "Великий"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1954
 msgid "Pointer"
@@ -1336,7 +1339,7 @@ msgstr "Помилка показу довідки: %s"
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:96
 #, c-format
 msgid "Copying file: %u of %u"
-msgstr "Копіюється файл: %u of %u"
+msgstr "Копіюється файл: %u з %u"
 
 #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:143
 #, c-format
@@ -1551,19 +1554,19 @@ msgstr "Можливості доступности"
 #: capplets/display/display-capplet.ui:22
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:310 capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 msgid "Normal"
-msgstr "Початковий"
+msgstr "Початкове"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:25
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:311
 #: capplets/windows/window-properties.ui:692
 msgid "Left"
-msgstr "Лівий"
+msgstr "Ліворуч"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:28
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:312
 #: capplets/windows/window-properties.ui:691
 msgid "Right"
-msgstr "Правий"
+msgstr "Праворуч"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:31
 msgid "Upside-down"
@@ -1645,7 +1648,7 @@ msgstr "Показувати монітори на _панелі"
 
 #: capplets/display/display-capplet.ui:477
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Масштабування"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
 msgid "Displays"
@@ -1653,7 +1656,7 @@ msgstr "Дисплеї"
 
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:4
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
-msgstr "Зміна роздільности та позиції моніторів і проєкторів"
+msgstr "Зміна роздільності та позиції моніторів і проєкторів"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -1778,7 +1781,7 @@ msgstr "%d Гц"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "автовизначення"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
 msgid "100%"
@@ -1805,7 +1808,7 @@ msgstr "Монітор %s"
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
 #, c-format
 msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
 msgid ""
@@ -1831,7 +1834,7 @@ msgstr "Не вдається визначити характеристики е
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2369
 msgid "The monitor configuration has been saved"
-msgstr "Конфігурацію монітору збережено"
+msgstr "Конфігурацію монітора збережено"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:2371
 msgid "This configuration will be used the next time someone logs in."
@@ -1867,15 +1870,15 @@ msgstr "Збільшення гучности"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Тихо відімкнути звук"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
 msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Тихо зменшити гучність"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
 msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Тихо збільшити гучність"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
 msgid "Microphone mute"
@@ -1909,7 +1912,7 @@ msgstr "Наступна доріжка"
 msgid "Eject"
 msgstr "Витягування"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Стільниця"
 
@@ -1949,8 +1952,8 @@ msgstr "Блокування екрану"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Домівка"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
@@ -2351,7 +2354,7 @@ msgstr "В_имикати липкі клавіші, якщо два клаві�
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1126
 msgid "_Latch modifiers when pressed twice"
-msgstr ""
+msgstr "_Блокувати клавіші-модифікатори при подвійному натисканні"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1213
 msgid "_Only accept long keypresses"
@@ -2496,7 +2499,7 @@ msgstr "Моделі"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
 msgid "Default"
-msgstr "Типово"
+msgstr "Усталено"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:3
 msgid "Keyboard"
@@ -2594,7 +2597,7 @@ msgstr "Адаптація"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Плаский"
 
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
 msgid "Drag and Drop"
@@ -2699,11 +2702,11 @@ msgstr "Діалог налаштовування проксі-сервера"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;мережа;http;socks;проксі;"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
 msgid "Network Proxy Preferences"
-msgstr "Параметри проксі-серверів"
+msgstr "Параметри мережевої служби проксі"
 
 #: capplets/network/mate-network-properties.ui:113
 msgid "<b>Di_rect internet connection</b>"
@@ -2776,16 +2779,16 @@ msgstr "_Користувач:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Пароль:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Параметри Metacity"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Керівник композитинґу"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "Увімкнути програмний _композитний упорядник вікон"
 
@@ -2854,7 +2857,7 @@ msgstr "Клац по заголовку"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:290
 msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "Дія для _подвійного клацання по заголовку:"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:305
 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2892,11 +2895,11 @@ msgstr "Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:371
 msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Показувати _мініатюри з Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:386
 msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Показувати _край вікна у Alt-Tab"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:424
 msgid "Movement Key"
@@ -2930,7 +2933,7 @@ msgstr "Увімкнути віконний _тайлінґ"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:608
 msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити _верхнє розміщення"
 
 #: capplets/windows/window-properties.ui:647
 msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2994,14 +2997,6 @@ msgstr "файл читання"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "не вдалося прочитати pid-файл"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "Упорядник часу та дати"
@@ -3032,7 +3027,7 @@ msgstr "Клацніть, щоб зберегти вказані дату та �
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
@@ -3060,6 +3055,8 @@ msgstr "%s, %s"
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
 msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
 msgstr ""
+"Помилка: неможливо проаналізувати або завантажити ідентифікатор часового "
+"поясу"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
 msgid "UTC%:::z"
@@ -3075,7 +3072,7 @@ msgstr "Часовий пояс"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
 msgid "Time Zone Selection"
-msgstr "Вибір часової зони"
+msgstr "Вибір часового поясу"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
 msgid "Con_firm"
@@ -3275,7 +3272,7 @@ msgstr "Африка/Порто-Ново"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:75
 msgid "Africa/Sao_Tome"
-msgstr "Африка/Сао Томе"
+msgstr "Африка/Сан-Томе"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:76
 msgid "Africa/Tripoli"
@@ -3299,7 +3296,7 @@ msgstr "Америка/Анкорідж"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:81
 msgid "America/Anguilla"
-msgstr "Америка/Ангілла"
+msgstr "Америка/Анґілла"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:82
 msgid "America/Antigua"
@@ -3331,7 +3328,7 @@ msgstr "Америка/Арґентина/Ла-Ріоха"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:89
 msgid "America/Argentina/Mendoza"
-msgstr "Америка/Аргентина/Мендоза"
+msgstr "Америка/Арґентина/Мендоза"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:90
 msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
@@ -3339,7 +3336,7 @@ msgstr "Америка/Арґентина/Ріо-Ґальєґос"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:91
 msgid "America/Argentina/Salta"
-msgstr "Америка/Аргентина/Сальта"
+msgstr "Америка/Арґентина/Сальта"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:92
 msgid "America/Argentina/San_Juan"
@@ -3463,7 +3460,7 @@ msgstr "Америка/Доусон"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:122
 msgid "America/Dawson_Creek"
-msgstr "Америка/Бухта Доусона"
+msgstr "Америка/Довсон-Крік"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:123
 msgid "America/Denver"
@@ -3523,7 +3520,7 @@ msgstr "Америка/Ґваделупа"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:137
 msgid "America/Guatemala"
-msgstr "Америка/Гватемала"
+msgstr "Америка/Ґватемала"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:138
 msgid "America/Guayaquil"
@@ -3559,7 +3556,7 @@ msgstr "Америка/Індіана/Маренґо"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:146
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
-msgstr "Америка/Індіана/Петербург"
+msgstr "Америка/Індіана/Петербурґ"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:147
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
@@ -3571,7 +3568,7 @@ msgstr "Америка/Індіана/Вевай"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:149
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
-msgstr "Америка/Індіана/Вінсеннес"
+msgstr "Америка/Індіана/Венсенн"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:150
 msgid "America/Indiana/Winamac"
@@ -4870,10 +4867,10 @@ msgstr "Зробити перерву (наступна у %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d хвилина до наступної перерви"
-msgstr[1] "%d хвилини до наступної перерви"
-msgstr[2] "%d хвилин до наступної перерви"
-msgstr[3] "%d хвилин до наступної перерви"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4894,7 +4891,7 @@ msgstr ""
 
 #: typing-break/drwright.c:651
 msgid "Written by Richard Hult <[email protected]>"
-msgstr "Автор: Річард Халт <[email protected]>"
+msgstr "Автор: Річард Галт <[email protected]>"
 
 #: typing-break/drwright.c:652
 msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
@@ -4904,12 +4901,13 @@ msgstr "Дизайн: Андерс Карлссон"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Програма нагадування про перерву."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n"
 "Микола Ткач <[email protected]>,\n"
-"Oleh Tsyupka <[email protected]>"
+"Oleh Tsyupka <[email protected]>\n"
+"Юрій Яновський <[email protected]>"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4935,55 +4933,55 @@ msgstr ""
 " правою кнопкою на панелі та вибрати \"Додати до панелі -> Засіб -> Ділянка "
 "сповіщення\"."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "_Стиль:"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Версія"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Авторське право"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Помилка при встановленні"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "Встановлено"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Цей шрифт не може бути показано."
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "Інформація"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Усі шрифти"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Перегляд шрифтів"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Перегляд шрифтів у Вашій системі  "
 
@@ -4998,23 +4996,23 @@ msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 "mate-control-center;MATE;шрифт;переглядач;передпрогляд;стільниця;уподобання;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Текст до мініатюри (типово: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "ТЕКСТ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "Розмір мініатюри (типово: 128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "РОЗМІР"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ФАЙЛ-ШРИФТУ ФАЙЛ-ВИВОДУ"
 
@@ -5060,27 +5058,27 @@ msgstr "Вилучити з автозавантаження"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Додати до автозавантаження"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Нова електронна таблиця"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Новий документ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Файлова система"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Мережеві Сервери"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 64ba1e72..3d858383 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # mauron, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2021\n"
-"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
@@ -352,94 +352,94 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "تصدیق شُدہ!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "وہ پاس ورڈ غلط تھا."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "آپ کا پاس ورڈ تبدیل کردیا گیا ہے."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "نظام کی غلطی: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "پاس ورڈ بہت مختصر ہے."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "پاس ورڈ بہت سادہ ہے."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "پرانے اور نئے پاس ورڈ میں کافی مماثلت ہے."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "نئے پاس ورڈ میں اعداد اور خاص کریکٹر ہونے چاہئیں."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "پرانا اور نیا پاس ورڈ ایک جیسے ہی ہیں."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "نیا پاس ورڈ پہلے ہی حال ہی میں استعمال ہوا ہے."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "چلانے سے قاصر %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "نظام کی غلطی واقع ہوئی ہے"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "پاس ورڈ کی پڑتال کی جارہی ہے..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "اپنا پاس ورڈ بدلنے کے لیے <b>پاس ورڈ تبدیل کریں</b> پر کلک کریں"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "ازراہِ کرم اپنا پاس ورڈ <b>نیا پاس ورڈ</b> کے خانے میں لکھیں."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "ازراہِ کرم اپنا پاس ورڈ <b>نیا پاس ورڈ دوبارہ لکھیں</b> کے خانے میں دوبارہ "
 "لکھیں."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "دونوں پاس ورڈ ایک جیسے نہیں ہیں."
 
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr "طے شُدہ پؤائنٹر"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "نصب کریں"
 
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "اگلا ٹریک"
 msgid "Eject"
 msgstr "خارج کریں"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "ڈیسک ٹاپ"
 
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgstr "سکرین مقفل کریں"
 msgid "Home folder"
 msgstr "گھر کا فولڈر"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "تلاش کریں"
 
@@ -2737,16 +2737,16 @@ msgstr "اس_مِ صارف:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_پاس ورڈ:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "انشا پردازی منیجر"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "سوفٹ ویئر ا_نشا پردازی دریچہ منیجر فعال کریں"
 
@@ -2953,14 +2953,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4856,7 +4848,7 @@ msgstr "آئی کینڈی Anders Carlsson نے شامل کی"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "کمپیوٹر بریک یاد دہانی"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "محمد علی مکی\n"
@@ -4890,55 +4882,55 @@ msgstr ""
 "کے 'پینل میں شامل کریں' منتخب کر کے، اور 'اطلاعی علاقہ' منتخب کرتے ہوئے "
 "'شامل کریں' پر کلک کر کے شامل کر سکتے ہیں."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "نوعیت"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "نسخہ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "حقِ اشاعت"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "تفصیل"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "تنصیب ناکام ہوگئی"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "نصب شُدہ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "فونٹ ناظر"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4952,23 +4944,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "تصویرچوں کا متن (طے شُدہ: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "متن"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "حجم"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "فونٹ-فائل کا ماخارج-فائل"
 
@@ -5014,27 +5006,27 @@ msgstr "آغاز کے پروگراموں سے حذف کریں"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "آغاز کے پروگراموں میں شامل کریں"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "نیا گوشوارہ"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "نئی دستاویز"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "صفحہ اول"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "دستاویزات"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "فائل نظام"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "نیٹ ورک کے سرور"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 15b49352..6448994a 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# U A <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2021
 # Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
+"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Nomi"
 
@@ -332,26 +332,26 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Tasdiqlandi!"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -359,78 +359,78 @@ msgstr ""
 "Maxfiy soʻzingiz keyingi safargi tasdiqlanishdan keyin oʻzgartiriladi! "
 "Iltimos qayta tasdiqlang."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Maxfiy soʻz xato."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Maxfiy soʻzingiz oʻzgartirildi."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Tizim xatosi: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Maxfiy soʻz juda qisqa."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Maxfiy soʻz juda oddiy."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Eski va yangi maxfiy soʻz juda oʻxshash."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 "Yangi maxfiy soʻz raqam va maxsus belgi(lar)dan iborat boʻlishi kerak."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Eski va yangi maxfiy soʻz bir xil."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "%s ni Ishga tushirib bo'lmadi: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Tizimda xatolik roʻy berdi"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Maxfiy soʻz tekshirilmoqda..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish uchun <b>Maxfiy soʻzni oʻzgartirish</b> tugmasini"
 " bosing."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Iltimos <b>yangi maxfiy soʻz</b> maydoniga maxfiy soʻzni kiriting."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi."
 
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "Andoza koʻrsatgich"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "O'rnatish"
 
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Keyingi yo'lak"
 msgid "Eject"
 msgstr "Chiqarish"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ish stoli"
 
@@ -1873,8 +1873,8 @@ msgstr "Ekranni qulflash"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Uy jildi"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Qidirish"
 
@@ -2682,16 +2682,16 @@ msgstr "F_oydalunuvchi:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Maxfiy so'z:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity Parametrlari"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Kompozit Boshqaruvchisi"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2897,14 +2897,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4799,7 +4791,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "tarjimonlar"
 
@@ -4823,55 +4815,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Turi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Mualliflik huquqi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Taʼrifi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "O'rnatib bo'lmadi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "O'rnatildi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Ortga"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4885,23 +4877,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "MATN"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "HAJM"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4947,27 +4939,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Yangi elektron jadval"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Yangi hujjat"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Uy"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Hujjatlar"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Fayl Tizimi"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Tarmoq Serverlari"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9d85d1a3..3d64d1c6 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Meongu Ng. <[email protected]>, 2018
-# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
-# Anh Phan <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2021
+# Anh Phan <[email protected]>, 2021
 # Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2021
+# Meongu Ng. <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
@@ -352,30 +352,30 @@ msgstr ""
 "Vân tay của bạn đã được lưu. Sau đó thì bạn nên có khả năng đăng nhập dùng "
 "máy đọc vân tay."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "Tiến trình con đã thoát bất ngờ"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 "Không thể tắt kệnh nhập/xuất hậu phương thiết bị nhập chuẩn backend_stdin: "
 "%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 "Không thể tắt kệnh nhập/xuất hậu phương thiết bị xuất chuẩn backend_stdin: "
 "%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "Mới xác thực."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
@@ -383,75 +383,75 @@ msgstr ""
 "Mật khẩu của bạn bị thay đổi kể từ bạn đã xác thực đầu tiên. Xin hãy xác "
 "thực lại."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "Mật khẩu không đúng."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Mật khẩu của bạn bị thay đổi."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "Gặp lỗi hệ thống: %s."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "Mật khẩu quá ngắn."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "Mật khẩu quá đơn giản."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "Hai mật khẩu cũ và mật khẩu mới quá tương tư."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "Mật khẩu mới phải chứa ký tự thuộc số hay đặc biệt."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "Hai mật khẩu cũ và mật khẩu mới là trùng."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "Không thể khởi chạy %s: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "Không thể khởi chạy hậu phương"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "Gặp lỗi hệ thống"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "Đang kiểm tra mật khẩu..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "Hãy nhấn vào nút <b>Đổi mật khẩu</b> để thay đổi mật khẩu."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "Hãy gõ mật khẩu vào trường <b>Mật khẩu mới</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "Hãy gõ lại mật khẩu vào trường <b>Gõ lại mật khẩu mới</b>."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "Hai mật khẩu không trùng."
 
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "Con trỏ mặc định"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Rãnh sau"
 msgid "Eject"
 msgstr "Đẩy ra"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bàn làm việc"
 
@@ -1917,8 +1917,8 @@ msgstr "Khoá màn hình"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Thư mục Nhà"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Mô hình"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
 msgid "Default"
-msgstr "Mặt định"
+msgstr "Mặc định"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:3
 msgid "Keyboard"
@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr "Tên _người dùng:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Mật khẩu:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "Bộ Quản lý Ghép lại"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2949,14 +2949,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4851,7 +4843,7 @@ msgstr "« Kẹo xem » thêm bởi Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Bộ nhắc nhở thư giãn máy tính."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "giới thiệu-nhóm dịch"
 
@@ -4879,55 +4871,55 @@ msgstr ""
 "thêm vào bằng cách nhắp chuột phải trên bảng điều khiển và chọn « Thêm vào "
 "bảng điều khiển », rồi chọn « Vùng thông báo » và nhắp vào « Thêm »."
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Kiểu"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "Phiên bản"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "Tác quyền"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "Lùi"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Bộ xem phông"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4941,23 +4933,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "Chữ để tạo ảnh mẫu (mặc định: Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "CHỮ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "CỠ"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "TẬP-TIN-PHÔNG TẬP-TIN-XUẤT"
 
@@ -5003,27 +4995,27 @@ msgstr "Gỡ khỏi Chương trình Khởi động"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Thêm vào Chương trình Khởi động"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Bảng tính mới"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "Tài liệu mới"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Nhà"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Tài liệu"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "Hệ thống tập tin"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Máy chủ"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 456ff290..197dce0a 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
+"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "No"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Sicribanne"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Sicret:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2889,14 +2889,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pablo Saratxaga <[email protected]>"
 
@@ -4817,55 +4809,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Sôre"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Discrijhaedje"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4879,23 +4871,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4941,27 +4933,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Måjhon"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Documints"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Sierveus rantoele"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index d8f71f27..3e3bd86b 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
+"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Igama"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Khupha"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "I-desktop"
 
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Tshixa iskrini"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Isiqulathi seefayili sasekhaya"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Khangela"
 
@@ -2683,16 +2683,16 @@ msgstr "I_gama lomsebenzisi:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "I-_Password:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2898,14 +2898,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4803,7 +4795,7 @@ msgstr "I-eye candy yongezwe ngu-Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Isikhumbuzi sesithuba sekhompyutha."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Canonical Ltd <[email protected]>"
 
@@ -4827,55 +4819,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Inkcazelo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4889,23 +4881,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4951,27 +4943,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ekhaya"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Amaxwebhu"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Iiseva Zothungelwano"
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 033ed00b..d0d9ed86 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Yiddish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "נאָמען"
 
@@ -331,100 +331,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
@@ -1866,8 +1866,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2675,16 +2675,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2890,14 +2890,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -4817,55 +4809,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "טיפּ"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "באַשרײַבונג"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4879,23 +4871,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4941,27 +4933,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "היים"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 2906cd31..6907e5b9 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
+"Language-Team: Yoruba (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Orúkọ"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ojú-iṣẹ́"
 
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr ""
 msgid "Home folder"
 msgstr ""
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2673,16 +2673,16 @@ msgstr ""
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2888,14 +2888,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4790,7 +4782,7 @@ msgstr ""
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ìgbóríyìn òǹgbufọ̀"
 
@@ -4814,55 +4806,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Irúfẹ́"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Àpèjúwe"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4876,23 +4868,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4938,27 +4930,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Àwọn Àkọsílẹ̀"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Àwọn Sáfà Alátagbà"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 787e089b..733a555c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,35 +4,35 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mingye Wang <[email protected]>, 2018
-# Christopher M <[email protected]>, 2018
-# 775405984, 2018
-# gtrslower, 2018
-# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# clefebvre <[email protected]>, 2019
-# shuyu liu <[email protected]>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2019
-# zhineng404 <[email protected]>, 2019
-# Skylee Ming-Tian Yang <[email protected]>, 2020
-# liulitchi <[email protected]>, 2020
+# ᴄʜʀɪsᴛᴏᴘʜᴇʀ ᴍᴇɴɢ, 2021
+# 775405984, 2021
+# Mingye Wang <[email protected]>, 2021
+# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2021
+# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2021
+# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # Dianjin Wang <[email protected]>, 2021
+# liu lizhi <[email protected]>, 2021
+# gtrslower, 2021
 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2021
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Wenbin Lv <[email protected]>, 2021
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# shuyu liu <[email protected]>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2021
+# zhineng404 <[email protected]>, 2021
+# OkayPJ <[email protected]>, 2021
+# Wenbin Lv <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "自定义键绑定的命令。"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -351,100 +351,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "您的指纹已成功保存。您现在应该可以使用指纹读取器登录了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "子进程意外退出"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "无法关闭后端标准输入通道：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "无法关闭后端标准输出通道：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "已通过身份验证！"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "您的密码在您首次登录后已经更改。请重新进行身份验证。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "密码错误。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "您的密码已更改。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "系统错误：%s。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "密码太短。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "密码太简单。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "旧密码和新密码太相似。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "必须包含数字或特殊字符。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "旧密码和新密码相同。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "新密码最近已经使用过了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "无法启动 %s：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "无法调用后端"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "发生了系统错误"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "正在检查密码..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "单击<b>更改密码</b>可更改密码。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "请在<b>新密码</b>框中输入您的新密码。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "请在<b>重新输入新密码</b>框中再输入一次密码。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "输入的两个密码不同。"
 
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "授权(_A)"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
-msgstr "辅助技术首选项"
+msgstr "辅助功能首选项"
 
 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198
@@ -622,8 +622,8 @@ msgstr "默认指针"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "预览"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483
 msgid "_File"
-msgstr "文件 (_F)"
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3553
 msgid "Edit"
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "此主题的外观将与设计时不同，因为所需的图标主题“
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:3
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:23
 msgid "Preferred Applications"
-msgstr "默认应用程序"
+msgstr "首选应用程序"
 
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:4
 msgid "Select your default applications"
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "下一音轨"
 msgid "Eject"
 msgstr "弹出"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "桌面"
 
@@ -1910,8 +1910,8 @@ msgstr "锁住屏幕"
 msgid "Home folder"
 msgstr "主文件夹"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "查找"
 
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "<未知操作>"
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1002
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1610
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr "自定义快捷键"
+msgstr "默认快捷键"
 
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding-properties.c:1190
 msgid "Error saving the new shortcut"
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "- MATE 键盘首选项"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:14
 msgid "Keyboard Accessibility Audio Feedback"
-msgstr "键盘辅助功能音频反馈"
+msgstr "键盘辅助功能"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:86
 msgid "Beep when _accessibility features are turned on or off"
@@ -2723,16 +2723,16 @@ msgstr "用户名(_S)："
 msgid "_Password:"
 msgstr "密码(_P)："
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity 首选项"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "混成管理器"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "启用软件混成窗口管理器"
 
@@ -2916,35 +2916,27 @@ msgstr "打开文件"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:190
 msgid "Create pid file failed"
-msgstr "创建pid文件失败"
+msgstr "创建 pid 文件失败"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write file"
-msgstr "写pid文件"
+msgstr "写 pid文件"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:199
 msgid "write pid file failed"
-msgstr "写入pid文件失败"
+msgstr "写入 pid 文件失败"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:233
 msgid "open pid file failed"
-msgstr "打开pid文件失败"
+msgstr "打开 pid 文件失败"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read file"
-msgstr "读pid文件"
+msgstr "读 pid 文件"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:238
 msgid "read pid file failed"
-msgstr "读pid文件失败"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
+msgstr "读取 pid 文件失败"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -3649,7 +3641,7 @@ msgstr "美洲/诺罗尼亚"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr "美国/北达科他州/Beulah"
+msgstr "美洲/北达科他州/Beulah"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
 msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3973,7 +3965,7 @@ msgstr "亚洲/加沙"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
 msgid "Asia/Hebron"
-msgstr "亚洲/巴勒斯坦的希伯伦"
+msgstr "亚洲/希伯伦"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4811,7 +4803,7 @@ msgstr "休息一下 (距下次 %dm)"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "距下次间隔还有 %d 分钟"
+msgstr[0] "距下次休息时间还有 %d 分钟"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4840,19 +4832,21 @@ msgstr "炫彩视觉效果由 Anders Carlsson 带来"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "计算机间隔提醒程序。"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Christopher Meng <[email protected]>, 2012-2013\n"
-"ravix <[email protected]>, 2013\n"
+"Christopher Meng , 2012-2013\n"
+"ravix , 2013\n"
 "Dianjin Wang <[email protected]>, 2012\n"
-"Cravix <[email protected]>, 2013\n"
-"nyanyh <[email protected]>, 2013\n"
-"liulitchi <[email protected]>, 2013\n"
-"玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015\n"
-"Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016"
+"Cravix , 2013\n"
+"nyanyh , 2013\n"
+"liulitchi , 2013\n"
+"玉堂白鹤 , 2015\n"
+"Mingye Wang , 2015-2016\n"
+"白铭骢 , 2015-2016\n"
+"刘子兴 , 2015-2016\n"
+"比丘 , 2018-2019\n"
+"OkayPJ , 2020"
 
 #: typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"
@@ -4875,55 +4869,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "打字显示器使用通知区域显示信息。似乎您并没有在面板上放置通知区域。要添加通知区域，只需用鼠标右键点击面板，然后选择“添加到面板 -> 通知区域”。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "版权"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "安装失败"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "已安装"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "无法显示此字体"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "后退"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "所有字体"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "字体查看器"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "在您的系统上查看字体"
 
@@ -4937,23 +4931,23 @@ msgstr "MATE 字体查看器"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate 控制中心;MATE;字体;查看;预览;桌面;首选项;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "缩略图使用文字 (默认：Aa)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "文字"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "缩略图大小 (默认：128)"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "大小"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "字体-文件输出-文件"
 
@@ -4999,27 +4993,27 @@ msgstr "从启动程序中删除"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "添加到启动程序"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "新建电子表格"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "新建文档"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "主目录"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "文档"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "文件系统"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "网络服务器"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index da45c633..3f97e309 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
-# Janfy Tan <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Chan Shur Yan Daniel <[email protected]>, 2020
+# Janfy Tan <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Chan Shur Yan Daniel <[email protected]>, 2021
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -334,100 +334,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "你的指紋已成功的儲存了。現在應該可以使用你的指紋辨識器來登入。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "子程式突然離開"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "通過認證！"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "在通過認證後你的密碼已被更改！請重新認證。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "密碼錯誤。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "你的密碼已經更改。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "系統錯誤：%s。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "密碼過短。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "密碼過份簡單。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "舊密碼與新密碼太相似了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "新的密碼必須包含數字或特殊字符。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "舊密碼與新密碼是相同的。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "新的密碼已經在最近使用過了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "無法執行 %s：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "無法執行後端程式"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "發生了系統錯誤"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "檢查密碼..."
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "按下<b>更改密碼</b>來更改你的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "請在<b>新密碼</b>中輸新的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "請在<b>再輸入新的密碼</b>中，再次輸入你的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "兩個密碼不是相同。"
 
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "預設鼠標"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "下一首歌曲"
 msgid "Eject"
 msgstr "退出"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "桌面"
 
@@ -1885,8 +1885,8 @@ msgstr "鎖定畫面"
 msgid "Home folder"
 msgstr "個人資料夾"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
@@ -2700,16 +2700,16 @@ msgstr "使用者名稱(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "密碼(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "視窗管理程式"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2915,14 +2915,6 @@ msgstr "讀取文件"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "讀取 pid 文件失敗"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4817,7 +4809,7 @@ msgstr "由 Anders Carlsson 加入視覺效果"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "在使用電腦時發出休息提示的小工具。"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
@@ -4845,55 +4837,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "休息提示小程式需要透過程式狀態通知區來顯示資訊，可是面板中並沒有該區域。你可以在面板上按滑鼠右邊按鈕，選取「加入至面板」及其中的「程式狀態通知區」後，再按「新增」。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "版權所有"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "安裝失敗"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "已安裝"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "後退"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "字型檢視程式"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4907,23 +4899,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "文字轉為縮圖（預設：Aa）"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "文字"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "大小"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "字型檔 輸出檔"
 
@@ -4969,27 +4961,27 @@ msgstr "從「初始啟動程式」中移除"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "加入「初始啟動程式」"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "新試算表"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "新文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "家"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "檔案系統"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "網絡伺服器"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 756daba3..c83bfd14 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# Cheng-Chia Tseng <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2021
+# pan93412 <[email protected]>, 2021
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2021
+# Cheng-Chia Tseng <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
 # 黃柏諺 <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr "自訂按鍵繫結所關聯的命令。"
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -339,100 +339,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr "您的指紋已成功的儲存了。現在應該可以使用您的指紋辨識器來登入。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr "子程式突然離開"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 backend_stdin IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr "無法關閉 shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr "通過認證！"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr "在通過認證後您的密碼已被變更！請重新認證。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr "密碼錯誤。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "您的密碼已經變更。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr "系統錯誤：%s。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr "密碼過短。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr "密碼過分簡單。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr "舊密碼與新密碼太相似了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr "新的密碼必須包含數字或特殊字元。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr "舊密碼與新密碼是相同的。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr "新的密碼已經在最近使用過了。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr "無法執行 %s：%s"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr "無法執行後端程式"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr "發生了系統錯誤"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr "檢查密碼…"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr "按下<b>變更密碼</b>來變更您的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr "請在<b>新密碼</b>中輸新的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr "請在<b>再輸入新的密碼</b>中，再次輸入您的密碼。"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr "兩個密碼不是相同。"
 
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "預設鼠標"
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "下一首歌曲"
 msgid "Eject"
 msgstr "退出"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "桌面"
 
@@ -1900,8 +1900,8 @@ msgstr "鎖定畫面"
 msgid "Home folder"
 msgstr "個人資料夾"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "指定休息時間長度，這段期間內不允許使用鍵盤"
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042
 msgid "minutes"
-msgstr "分"
+msgstr "分鐘"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2073
 msgid "All_ow postponing of breaks"
@@ -2715,16 +2715,16 @@ msgstr "使用者名稱(_S):"
 msgid "_Password:"
 msgstr "密碼(_P):"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr "Metacity 偏好設定"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr "合成管理員"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr "啟用軟體複合視窗管理器(_C)"
 
@@ -2930,14 +2930,6 @@ msgstr "讀取檔案"
 msgid "read pid file failed"
 msgstr "讀取 pid 檔案失敗"
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr "g_bus_get_sync"
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr "g_bus_proxy_new"
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr "時間與日期管理程式"
@@ -4803,7 +4795,7 @@ msgstr "現在休息一下（剩下 %d分）"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "距離休息時間還有 %d 分鐘"
+msgstr[0] "距離下一次休息還有 %d 分鐘"
 
 #: typing-break/drwright.c:542
 msgid "Take a break now (next in less than one minute)"
@@ -4832,10 +4824,10 @@ msgstr "由 Anders Carlsson 加入視覺效果"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "在使用電腦時發出休息提示的小工具。"
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"黃柏諺 <[email protected]>,2013-14\n"
+"Jeff Huang <[email protected]>,2013-2021\n"
 "Launchpad 貢獻者：\n"
 "  Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n"
 "  Toomore https://launchpad.net/~toomore\n"
@@ -4863,55 +4855,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "休息提示小程式需要透過程式狀態通知區來顯示資訊，可是面板中並沒有該區域。您可以在面板上按滑鼠右邊按鈕，選取「加入至面板」及其中的「程式狀態通知區」後，再按「新增」。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr "風格"
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr "版權所有"
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr "安裝失敗"
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr "已安裝"
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "本字型無法顯示。"
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr "資訊"
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr "後退"
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr "所有字型"
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "字型檢視程式"
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "在您的系統上檢視字型"
 
@@ -4925,23 +4917,23 @@ msgstr "MATE 字型檢視器"
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "文字轉為縮圖（預設：Aa）"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr "文字"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "縮圖大小（預設：128）"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr "大小"
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "字型檔 輸出檔"
 
@@ -4987,27 +4979,27 @@ msgstr "從「初始啟動程式」中移除"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "加入「初始啟動程式」"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "新試算表"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr "新文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "家"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "文件"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr "檔案系統"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "網路伺服器"
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 1dddc4e4..91bac4d9 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
+"Language-Team: Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
 msgid "Name"
 msgstr "Igama"
 
@@ -330,100 +330,100 @@ msgid ""
 "using your fingerprint reader."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
 msgid "Child exited unexpectedly"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
 #, c-format
 msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
 msgid "Authenticated!"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
 msgid "The password is too short."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
 msgid "The password is too simple."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
 msgid "The old and new passwords are too similar."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
 msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
 msgid "The old and new passwords are the same."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
 msgid "The new password has already been used recently."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
 #, c-format
 msgid "Unable to launch %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
 msgid "Unable to launch backend"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
 msgid "A system error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
 msgid "Checking password..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
 msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
 msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Khipa"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
 msgid "Desktop"
 msgstr "Isiga-nyezi"
 
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr "Vala ubuso besiga-nyezi"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Isibaya sasekhaya"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
 msgid "Search"
 msgstr "Hlola"
 
@@ -2676,16 +2676,16 @@ msgstr "I_gamamsebemzi:"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Igama lokungena:"
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
 msgid "Metacity Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
 #: capplets/windows/window-properties.ui:813
 msgid "Compositing Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
 msgid "Enable software _compositing window manager"
 msgstr ""
 
@@ -2891,14 +2891,6 @@ msgstr ""
 msgid "read pid file failed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
-
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
@@ -4796,7 +4788,7 @@ msgstr "Iso lonezelela ngo Anders Carlsson"
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Isinqamulo sesiga-nyezi esikhumbuzayo."
 
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Kemi Translations <[email protected]>Translate.org.za "
@@ -4822,55 +4814,55 @@ msgid ""
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
 msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
 msgid "Description"
 msgstr "Ukulanda"
 
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Install Failed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
 msgid "All Fonts"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
 msgid "Font Viewer"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr ""
 
@@ -4884,23 +4876,23 @@ msgstr ""
 msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
 msgid "TEXT"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr ""
 
@@ -4946,27 +4938,27 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Ekhaya"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Documents"
 msgstr "Amabhikwna"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
 msgid "File System"
 msgstr ""
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Umsekeli Lwembu"