tx: update resources for transifex

1 files changed, 128 insertions, 117 deletions

diff --git a/mate-control-center.pot b/mate-control-center.pot
index 1916c449..33377445 100644
--- a/mate-control-center.pot
+++ b/mate-control-center.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-control-center 1.23.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-12 12:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-12 13:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -147,32 +147,43 @@ msgstr ""
 msgid "About %s"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:13
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:39
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:3
 msgid "About Me"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:73
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:54
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:54
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:119
+#: capplets/display/display-capplet.ui:106
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:140
+#: capplets/windows/window-properties.ui:84
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:386
+#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:472
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:100
 msgid "Select your photo"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:89
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:116
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:120
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:147
 msgid "User name:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:149
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:176
 msgid "Change Passwo_rd..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:163
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:190
 msgid "Enable _Fingerprint Login..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:176
+#: capplets/about-me/mate-about-me-dialog.ui:203
 msgid "Disable _Fingerprint Login..."
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +229,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:359
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:320
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:344
 msgid "Done!"
 msgstr ""
 
@@ -242,7 +253,7 @@ msgid "Please contact your system administrator for help."
 msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:559
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:45
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:66
 msgid "Enable Fingerprint Login"
 msgstr ""
 
@@ -261,55 +272,55 @@ msgstr ""
 msgid "Place finger on reader"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:17
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:38
 msgid "Left thumb"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:20
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:41
 msgid "Left middle finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:23
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:44
 msgid "Left ring finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:26
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:47
 msgid "Left little finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:29
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:50
 msgid "Right thumb"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:32
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:53
 msgid "Right middle finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:35
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:56
 msgid "Right ring finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:38
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:59
 msgid "Right little finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:101
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:125
 msgid "Right index finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:118
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:142
 msgid "Left index finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:139
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:163
 msgid "Other finger: "
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:190
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:214
 msgid "Select finger"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:315
+#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.ui:339
 msgid ""
 "Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
 "using your fingerprint reader."
@@ -403,7 +414,7 @@ msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
 msgstr ""
 
 #: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:321
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
 msgid ""
 "Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
 msgstr ""
@@ -412,19 +423,19 @@ msgstr ""
 msgid "The two passwords are not equal."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:12
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:38
 msgid "Change password"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:43
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:70
 msgid "Change pa_ssword"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:97
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:124
 msgid "Change your password"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:115
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:142
 msgid ""
 "To change your password, enter your current password in the field below and "
 "click <b>Authenticate</b>.\n"
@@ -432,79 +443,86 @@ msgid ""
 "verification and click <b>Change password</b>."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:144
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:171
 msgid "Current _password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:187
 msgid "_New password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:176
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:203
 msgid "_Retype new password:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:249
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:276
 msgid "_Authenticate"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:39
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
 msgid "Assistive Technologies Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:70
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86
+#: capplets/display/display-capplet.ui:58
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124
+#: capplets/windows/window-properties.ui:68
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:102
 msgid "Close and _Log Out"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:132
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:165
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:3
 msgid "Assistive Technologies"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:169
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:202
 msgid "_Preferred Applications"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:177
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:210
 msgid "Jump to Preferred Applications dialog"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:189
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:222
 msgid "_Enable assistive technologies"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:197
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:230
 msgid ""
 "Changes to enable assistive technologies will not take effect until your "
 "next log in."
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:251
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:152
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:292
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:325
 msgid "_Keyboard Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:300
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:333
 msgid "Jump to the Keyboard Accessibility dialog"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:313
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:346
 msgid "_Mouse Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:321
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:354
 msgid "Jump to the Mouse Accessibility dialog"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:334
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:367
 msgid "Accessible Lo_gin"
 msgstr ""
 
-#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:342
+#: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:375
 msgid "Jump to the Accessible Login dialog"
 msgstr ""
 
@@ -696,13 +714,13 @@ msgstr ""
 
 #. small threshold
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:709
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:629
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:679
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. large threshold
 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:739
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:666
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:716
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
@@ -1474,11 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/display/display-capplet.ui:58
-#: capplets/windows/window-properties.ui:68
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
 #: capplets/display/display-capplet.ui:75
 msgid "Apply system-wide"
 msgstr ""
@@ -1493,12 +1506,6 @@ msgstr ""
 msgid "_Apply"
 msgstr ""
 
-#: capplets/display/display-capplet.ui:106
-#: capplets/windows/window-properties.ui:84
-#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:472
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
 #: capplets/display/display-capplet.ui:161
 msgid "Sa_me image in all monitors"
 msgstr ""
@@ -1978,8 +1985,8 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:90
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:616
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:227
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:958
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:277
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1008
 #: capplets/windows/window-properties.ui:260
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -2070,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1226
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1407
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1697
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:776
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:826
 msgid "Short"
 msgstr ""
 
@@ -2079,8 +2086,8 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:563
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1601
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1680
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1346
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:435
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1396
 msgid "Slow"
 msgstr ""
 
@@ -2092,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1261
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1442
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1728
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:811
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:861
 msgid "Long"
 msgstr ""
 
@@ -2101,8 +2108,8 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:528
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1618
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1663
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:417
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1378
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:467
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1428
 msgid "Fast"
 msgstr ""
 
@@ -2121,8 +2128,8 @@ msgstr ""
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:548
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1246
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1427
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:652
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:797
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:702
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:847
 msgid "Cursor blinks speed"
 msgstr ""
 
@@ -2233,8 +2240,8 @@ msgid "_Pointer can be controlled using the keypad"
 msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:1745
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:363
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1324
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:413
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1374
 msgid "_Acceleration:"
 msgstr ""
 
@@ -2351,7 +2358,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkbot.c:237
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:536
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:586
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -2393,144 +2400,144 @@ msgstr ""
 msgid "- MATE Mouse Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:56
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:107
 msgid "Mouse Preferences"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:137
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:187
 msgid "Mouse Orientation"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:164
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:214
 msgid "_Right-handed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:182
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:232
 msgid "_Left-handed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:247
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:297
 msgid "Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:272
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:322
 msgid "Emulate middle button through simultaneous left and right click"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:298
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:348
 msgid "Enable middlemouse paste"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:335
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1296
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:385
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1346
 msgid "Pointer Speed"
 msgstr ""
 
 #. low sensitivity
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:448
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1409
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:498
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1459
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. high sensitivity
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:480
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1441
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:530
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1491
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:504
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1465
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:554
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1515
 msgid "_Sensitivity:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:519
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:569
 msgid "Acceleration _Profile:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:537
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:587
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:538
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
 msgid "Flat"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:574
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:624
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:608
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:658
 msgid "Thr_eshold:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:721
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:771
 msgid "Double-Click Timeout"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:755
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:805
 msgid "_Timeout:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:851
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:901
 msgid ""
 "To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
 "you must see the mate desktop logo with both rings showing."
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:913
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:963
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:930
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:980
 msgid "Enable _touchpad"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:978
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1028
 msgid "Disable touchpad _while typing"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1005
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1055
 msgid "Enable _mouse clicks with touchpad"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1041
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1091
 msgid "Two-finger click emulation:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1081
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1131
 msgid "Three-finger click emulation:"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1105
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1155
 msgid "Warning: multi-finger emulation may disable software buttons"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1136
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1186
 msgid "Scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1156
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1206
 msgid "_Vertical edge scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1182
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1232
 msgid "H_orizontal edge scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1208
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1258
 msgid "V_ertical two-finger scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1234
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1284
 msgid "Hor_izontal two-finger scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1260
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1310
 msgid "Enable _natural scrolling"
 msgstr ""
 
-#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1501
+#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1551
 msgid "Touchpad"
 msgstr ""
 
@@ -2845,34 +2852,38 @@ msgstr ""
 msgid "g_bus_proxy_new"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:22
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:63
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
 msgid "NTP sync"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:90
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
 msgid "Time zone"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:121
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
 msgid "Click the button to edit time zone."
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:250
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:296
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:329
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:335
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
 msgid "Click to save the specified date and time."
 msgstr ""
 
+#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:370
+msgid "_Save"
+msgstr ""
+
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
 msgstr ""