tx: sync with transifex

1 files changed, 11 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 28952d2e..a14c9269 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
-# Pere O. <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Daniel <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Francesc Famadas <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Pere O. <[email protected]>, 2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-08 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-13 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1522,13 +1522,13 @@ msgstr "Normal"
 #: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:305
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:504
 msgid "Left"
-msgstr "Esquerre"
+msgstr "Esquerra"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:3
 #: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:306
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:503
 msgid "Right"
-msgstr "Dret"
+msgstr "Dreta"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:4
 msgid "Upside-down"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Suprimeix la disposició de teclat seleccionada de la llista"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:20
 msgid "Move _Up"
-msgstr "Mou am_unt"
+msgstr "Mou cap am_unt"
 
 #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:21
 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list"
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Minimitza"
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:515
 #: ../libwindow-settings/marco-window-manager.c:399
 msgid "None"
-msgstr "Sense"
+msgstr "Cap"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:716
 msgid "_Alt"
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "_Meta"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Windows"
-msgstr "Finestres"
+msgstr "Windows"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in.h:2
 msgid "Set your window properties"
@@ -2793,14 +2793,7 @@ msgstr "Un recordatori de descans d'ordinador."
 
 #: ../typing-break/drwright.c:666 ../font-viewer/font-view.c:785
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Daniel <[email protected]>\n"
-"Ivan Vilata i Balaguer <[email protected]>\n"
-"Jordi Mallach <[email protected]>\n"
-"Josep Puigdemont <[email protected]>\n"
-"Pere O. <[email protected]>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
-"Xavier Conde Rueda <[email protected]>"
+msgstr "Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
 
 #: ../typing-break/main.c:62
 msgid "Enable debugging code"