diff options
| author | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2014-03-09 10:11:44 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Karapetsas <[email protected]> | 2014-03-09 10:11:44 +0100 |
| commit | e9640d3c4f67e8c0bfc9d8d82c7023f7452655b0 (patch) | |
| tree | ab05dbf5b0545811e8725346747b2bc84f985359 /po/es.po | |
| parent | 8b38848774436fc76681e4aa9e29fe744ca18aad (diff) | |
| download | mate-control-center-e9640d3c4f67e8c0bfc9d8d82c7023f7452655b0.tar.bz2 mate-control-center-e9640d3c4f67e8c0bfc9d8d82c7023f7452655b0.tar.xz | |
Sync translations with transifex
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-23 16:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-26 00:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-06 02:06+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "«%s» no parece ser un tema válido. Puede ser un motor de temas que de #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:372 #, c-format msgid "Installation for theme \"%s\" failed." -msgstr "La instalación del tema «%s» falló." +msgstr "Falló la instalación del tema «%s»." #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:411 #, c-format @@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "Borrar" #: ../libslab/directory-tile.c:530 ../libslab/document-tile.c:1014 #, c-format msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?" -msgstr "¿Está seguro que desea eliminar «%s» de forma permanente?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar «%s» permanentemente?" #: ../libslab/directory-tile.c:531 ../libslab/document-tile.c:1015 msgid "If you delete an item, it is permanently lost." |