tx: sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2021-03-24 08:08:17 +0100
committer: raveit65 <[email protected]> 2021-03-24 08:08:17 +0100
commit: c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25 (patch)
tree: 1bbcd99a01e499fe7fbb3588c4e9994bd3d8d1de /po/ie.po
parent: f5ef6b5e97895d2f8e1e07376a04db2cea729577 (diff)
download: mate-control-center-c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25.tar.bz2
mate-control-center-c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25.tar.xz
1 files changed, 43 insertions, 130 deletions
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 254f91f1..c4db17bb 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.23.2\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.24.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-12 13:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-15 14:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: Caarmi, 2020\n"
 "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
@@ -130,25 +130,25 @@ msgstr "Nómine"
 msgid "Description associated with a custom keybinding."
 msgstr ""
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me.c:293
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:294
 msgid "Select Image"
 msgstr "Selecte un image"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me.c:295
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:296
 msgid "No Image"
 msgstr "Null image"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me.c:323
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:324
 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:646
 msgid "Images"
 msgstr "Images"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me.c:327
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:328
 #: capplets/appearance/theme-installer.c:830
 msgid "All Files"
 msgstr "Omni files"
 
-#: capplets/about-me/mate-about-me.c:500
+#: capplets/about-me/mate-about-me.c:501
 #, c-format
 msgid "About %s"
 msgstr "Pri %s"
@@ -197,12 +197,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set your personal information"
 msgstr "Redacter vor information personal"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:7
-msgid "user-info"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
@@ -536,12 +530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in"
 msgstr "Selecter quel functiones de accessibilitá esser usat in vor session"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop-accessibility"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
@@ -660,7 +648,7 @@ msgstr ""
 msgid "The current theme suggests a font."
 msgstr "Li actual tema suggeste un fonde."
 
-#: capplets/appearance/appearance-themes.c:1015
+#: capplets/appearance/appearance-themes.c:1014
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalisat"
 
@@ -1039,15 +1027,6 @@ msgstr "Personalisar li aspecte del Pupitre"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:7
-#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop-theme"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
-#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
 msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
 msgstr ""
@@ -1342,21 +1321,21 @@ msgstr "_Omisser"
 msgid "Overwrite _All"
 msgstr "Superscrir _omni"
 
-#: capplets/common/mate-theme-info.c:1578
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1580
 #, c-format
 msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required GTK+ theme '%s' is"
 " not installed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/common/mate-theme-info.c:1588
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1590
 #, c-format
 msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required window manager "
 "theme '%s' is not installed."
 msgstr ""
 
-#: capplets/common/mate-theme-info.c:1596
+#: capplets/common/mate-theme-info.c:1598
 #, c-format
 msgid ""
 "This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is"
@@ -1372,12 +1351,6 @@ msgstr "Applicationes preferet"
 msgid "Select your default applications"
 msgstr "Selecter applicationes predefinit"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop-default-applications"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
@@ -1590,12 +1563,6 @@ msgstr "Monitores"
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
 msgstr "Alterar li resolution e position de monitores e projectores"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop-display"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:13
@@ -1695,7 +1662,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:309
 msgid "Upside Down"
-msgstr ""
+msgstr "Renversat"
 
 #: capplets/display/xrandr-capplet.c:351
 #, c-format
@@ -1766,15 +1733,15 @@ msgstr "Son"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:4
 msgid "Volume mute"
-msgstr ""
+msgstr "Assurdar"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:6
 msgid "Volume down"
-msgstr ""
+msgstr "Augmentar li volúmine"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:8
 msgid "Volume up"
-msgstr ""
+msgstr "Diminuer li volúmine"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
 msgid "Volume mute quietly"
@@ -1794,55 +1761,55 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
 msgid "Launch media player"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un reproductor de medie"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:20
 msgid "Play (or play/pause)"
-msgstr ""
+msgstr "Reproducter (e pausar)"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:22
 msgid "Pause playback"
-msgstr ""
+msgstr "Pausar li reproduction"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:24
 msgid "Stop playback"
-msgstr ""
+msgstr "Stoppar li reproduction"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:26
 msgid "Previous track"
-msgstr ""
+msgstr "Precedent track"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:28
 msgid "Next track"
-msgstr ""
+msgstr "Sequent track"
 
 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:30
 msgid "Eject"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecter"
 
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1153
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pupitre"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:4
 msgid "Launch help browser"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un navigator de auxilie"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:6
 msgid "Launch calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un calculator"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:8
 msgid "Launch email client"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un client de e-post"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un missagero ínmediat"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
 msgid "Launch web browser"
-msgstr ""
+msgstr "Lansar un navigator web"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:14
 msgid "Log out"
@@ -1850,24 +1817,24 @@ msgstr "Cluder li session"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:16
 msgid "Shut down"
-msgstr ""
+msgstr "Extinter"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:18
 msgid "Lock screen"
-msgstr ""
+msgstr "Serrar li ecran"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:20
 msgid "Home folder"
-msgstr ""
+msgstr "Hem fólder"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
-#: libslab/bookmark-agent.c:1192
+#: libslab/bookmark-agent.c:1196
 msgid "Search"
 msgstr "Serchar"
 
 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Parametres de lansa"
 
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:21
 msgid "New shortcut..."
@@ -1977,12 +1944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign shortcut keys to commands"
 msgstr "Assignar rapid-tastes por comandes"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop-keyboard-shortcuts"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:13
@@ -2320,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2089
 msgid "Typing Break"
-msgstr ""
+msgstr "Pause in tippada"
 
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2112
 msgid "_Type to test settings:"
@@ -2400,12 +2361,6 @@ msgstr "Tastatura"
 msgid "Set your keyboard preferences"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:7
-msgid "input-keyboard"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
@@ -2577,12 +2532,6 @@ msgstr "Panel tactil"
 msgid "Set your mouse preferences"
 msgstr "Personalisar preferenties de mus"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:7
-msgid "input-mouse"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
@@ -2597,12 +2546,6 @@ msgstr "Proxy de rete"
 msgid "Set your network proxy preferences"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:7
-msgid "network-server"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
@@ -2726,12 +2669,6 @@ msgstr "Windows"
 msgid "Set your window properties"
 msgstr "Configurar proprietás de fenestres"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:7
-msgid "preferences-system-windows"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
@@ -2908,11 +2845,11 @@ msgstr ""
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:329
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
 msgid "Click to save the specified date and time."
@@ -2935,7 +2872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set Ntp sync"
 msgstr ""
 
-#: capplets/time-admin/src/time-share.c:47
+#: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
 msgid ""
 "Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
 "disabled."
@@ -4675,12 +4612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Setting the time and date of the local system"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:9
-msgid "preferences-system-time"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
@@ -4726,24 +4657,12 @@ msgstr "Li utensile de configuration de MATE"
 msgid "Configure MATE settings"
 msgstr "Configurar parametres de MATE"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: shell/matecc.desktop.in:7
-msgid "preferences-desktop"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: shell/matecc.desktop.in:14
 msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: shell/matecc.directory.desktop.in:5
-msgid "mate-settings"
-msgstr ""
-
 #: typing-break/drw-break-window.c:179
 msgid "_Postpone Break"
 msgstr ""
@@ -4883,12 +4802,6 @@ msgstr "Vider fondes de vor sistema"
 msgid "MATE Font Viewer"
 msgstr "Visor de fondes MATE"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
-#. file name)!
-#: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:6
-msgid "preferences-desktop-font"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
@@ -4957,27 +4870,27 @@ msgstr "Remover ex li programmas de iniciament"
 msgid "Add to Startup Programs"
 msgstr "Adjunter al programmas de iniciament"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1082
+#: libslab/bookmark-agent.c:1086
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Crear un folie de calcules"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1090
 msgid "New Document"
 msgstr "Nov document"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1140
+#: libslab/bookmark-agent.c:1144
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1147
+#: libslab/bookmark-agent.c:1151
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentes"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1158
+#: libslab/bookmark-agent.c:1162
 msgid "File System"
 msgstr "Sistema de files"
 
-#: libslab/bookmark-agent.c:1161
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
 msgid "Network Servers"
 msgstr "Servitores del rete"
author	raveit65 <[email protected]>	2021-03-24 08:08:17 +0100
committer	raveit65 <[email protected]>	2021-03-24 08:08:17 +0100
commit	c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25 (patch)
tree	1bbcd99a01e499fe7fbb3588c4e9994bd3d8d1de /po/ie.po
parent	f5ef6b5e97895d2f8e1e07376a04db2cea729577 (diff)
download	mate-control-center-c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25.tar.bz2 mate-control-center-c5fcaac09141de93a8203c740fd0de6aa7e9dc25.tar.xz