diff options
Diffstat (limited to 'help/de')
| -rw-r--r-- | help/de/de.po | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index 59ef3967..a3f2330b 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -1,18 +1,19 @@ # Translators: -# crazyd <lebendig2002@yahoo.de>, 2018 -# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2018 -# Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2018 -# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018 -# Julian Rüger <jr98@gmx.net>, 2018 +# crazyd <lebendig2002@yahoo.de>, 2019 +# Julian Rüger <jr98@gmx.net>, 2019 +# Marcel Artz <mail@marcel-artz.de>, 2019 +# Stefan Kadow <git17@ska67.de>, 2019 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019 +# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2019 +# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2019 +# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-08 16:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-22 17:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-22 16:19+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,8 @@ msgstr "" "Hendrik Richter\n" "Christian Kirbach\n" "Wolfgang Stoeggl\n" -"Tobias Bannert" +"Tobias Bannert\n" +"Marcel Artz" #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:20 @@ -51,6 +53,9 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>MATE-Dokumentations-" +"Projekt</firstname><surname/><affiliation><orgname>MATE-" +"Desktop</orgname></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:33 @@ -59,8 +64,8 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 -msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE-Dokumentationsprojekt</holder>" +msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" +msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:41 @@ -201,8 +206,8 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN" -" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " +"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN " +"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " "VERSTÄNDNIS, DASS: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo @@ -1214,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/application #: C/config-html.xml:123 msgid "Windows" -msgstr "Fenster" +msgstr "Windows" #. (itstool) path: sect2/para #: C/config-html.xml:101 |