diff options
Diffstat (limited to 'po/am.po')
| -rw-r--r-- | po/am.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-23 16:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-23 16:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-30 17:31+0000\n" "Last-Translator: samson <[email protected]>\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -806,11 +806,11 @@ msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:42 msgid "Best co_ntrast" -msgstr "ጥሩ ማነ_ፃጸሪያ" +msgstr "በ ጥሩ ማነ_ፃጸሪያ" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:43 msgid "Best _shapes" -msgstr "" +msgstr "በ ጥሩ _ቅርጽ :" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:44 msgid "_Monochrome" @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "ፊደሎች " #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:47 msgid "Tile" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48 msgid "Zoom" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "የዴስክቶፕ መደብ አልተገኘም " #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:288 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ያልታወቀ" #: ../capplets/appearance/mate-wp-item.c:295 msgid "Slide Show" @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "ገጽታውን መግጠም አልተቻለም " #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:180 #, c-format msgid "The %s utility is not installed." -msgstr "" +msgstr "ይህ %s መገልገያ አልተገጠመም" #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:236 msgid "There was a problem while extracting the theme." @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "የሜት ገጽታ %s በትክክል ተገጥሟል " #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:541 msgid "Failed to create temporary directory" -msgstr "" +msgstr "ጊዚያዊ ዳይሬክቶሪ መፍጠር አልተቻለም" #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:604 msgid "New themes have been successfully installed." @@ -1229,11 +1229,11 @@ msgstr "" #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:263 msgid "Total URIs" -msgstr "" +msgstr "ጠቅላላ URIs" #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:264 msgid "Total number of URIs" -msgstr "" +msgstr "ጠቅላላ ቁጥር የ URIs" #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:444 #, c-format @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "መረጃ ማግኘት አልተቻለም ለ %s: %s\n" #: ../capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:195 #, c-format msgid "%s must be a regular file\n" -msgstr "" +msgstr "%s መደበኛ ፋይል መሆን አለበት\n" #: ../capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:204 msgid "This program must only be run through pkexec(1)" |