summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/en_GB.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
-rw-r--r--po/en_GB.po354
1 files changed, 177 insertions, 177 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a3e0d057..792575bc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2021
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-control-center 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 12:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding."
msgstr "Command associated with a custom keybinding."
#: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15
-#: font-viewer/font-view.c:201
+#: font-viewer/font-view.c:202
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Set your personal information"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/about-me/mate-about-me.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;personal;information;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;personal;information;"
#: capplets/about-me/mate-about-me-fingerprint.c:123
msgid ""
@@ -355,26 +355,26 @@ msgstr ""
"Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in "
"using your fingerprint reader."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:160
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:161
msgid "Child exited unexpectedly"
msgstr "Child exited unexpectedly"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:296
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:297
#, c-format
msgid "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
msgstr "Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:309
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:310
#, c-format
msgid "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
msgstr "Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:408
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:409
msgid "Authenticated!"
msgstr "Authenticated!"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:473
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:558
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:474
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:559
msgid ""
"Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
"authenticate."
@@ -382,76 +382,76 @@ msgstr ""
"Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
"authenticate."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:475
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:476
msgid "That password was incorrect."
msgstr "That password was incorrect."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:526
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:527
msgid "Your password has been changed."
msgstr "Your password has been changed."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:536
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:537
#, c-format
msgid "System error: %s."
msgstr "System error: %s."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:539
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:540
msgid "The password is too short."
msgstr "The password is too short."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:543
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:544
msgid "The password is too simple."
msgstr "The password is too simple."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:548
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:549
msgid "The old and new passwords are too similar."
msgstr "The old and new passwords are too similar."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:550
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:551
msgid "The new password must contain numeric or special character(s)."
msgstr "The new password must contain numeric or special character(s)."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:553
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:554
msgid "The old and new passwords are the same."
msgstr "The old and new passwords are the same."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:555
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:556
msgid "The new password has already been used recently."
msgstr "The new password has already been used recently."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:826
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:827
#, c-format
msgid "Unable to launch %s: %s"
msgstr "Unable to launch %s: %s"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:830
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
msgid "Unable to launch backend"
msgstr "Unable to launch backend"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:831
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:832
msgid "A system error has occurred"
msgstr "A system error has occurred"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:851
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:852
msgid "Checking password..."
msgstr "Checking password…"
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:935
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:936
msgid "Click <b>Change password</b> to change your password."
msgstr "Click <b>Change password</b> to change your password."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:938
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:939
msgid "Please type your password in the <b>New password</b> field."
msgstr "Please type your password in the <b>New password</b> field."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:941
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:942
#: capplets/about-me/mate-about-me-password.ui:348
msgid ""
"Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
msgstr ""
"Please type your password again in the <b>Retype new password</b> field."
-#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:944
+#: capplets/about-me/mate-about-me-password.c:945
msgid "The two passwords are not equal."
msgstr "The two passwords are not equal."
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Choose which accessibility features to enable when you log in"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/accessibility/at-properties/mate-at-properties.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;accessibility;features;"
#: capplets/appearance/appearance-desktop.c:617
msgid "Add Wallpaper"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "All files"
#: capplets/appearance/appearance-font.c:614
msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Select Font"
#: capplets/appearance/appearance-font.c:617
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:951
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "Default Pointer"
#: capplets/appearance/appearance-style.c:235
#: capplets/appearance/appearance-themes.c:659
-#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:297
-#: font-viewer/font-view.c:568
+#: capplets/appearance/theme-installer.c:391 font-viewer/font-view.c:298
+#: font-viewer/font-view.c:569
msgid "Install"
msgstr "Install"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "_Fixed width font:"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2768
msgid "Add new f_ont..."
-msgstr ""
+msgstr "Add new f_ont..."
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:2799
msgid "Rendering"
@@ -1058,23 +1058,23 @@ msgstr "Whether buttons may display an icon in addition to the button text"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3313
msgid "File Chooser"
-msgstr ""
+msgstr "File Chooser"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3348
msgid "Show hidden items"
-msgstr ""
+msgstr "Show hidden items"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3365
msgid "Show size column"
-msgstr ""
+msgstr "Show size column"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3381
msgid "Show type column"
-msgstr ""
+msgstr "Show type column"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3397
msgid "Sort directories first"
-msgstr ""
+msgstr "Sort directories first"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443
msgid "Preview"
@@ -1109,6 +1109,7 @@ msgstr "Customise the look of the desktop"
#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;appearance;properties;desktop;customize;look;"
#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:3
msgid "Theme Installer"
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Installs themes packages for various parts of the desktop"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/appearance/data/mate-theme-installer.desktop.in:14
msgid "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;install;desktop;themes;"
#: capplets/appearance/data/mate-theme-package.xml.in:5
msgid "Mate Theme Package"
@@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr ""
#: capplets/appearance/theme-installer.c:375
#, c-format
msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "The theme \"%s\" already exists."
#: capplets/appearance/theme-installer.c:385
msgid "Do you want to install it again?"
@@ -1446,7 +1447,7 @@ msgstr "Select your default applications"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;default;preferred;applications;"
#: capplets/default-applications/mate-da-capplet.c:782
msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
@@ -1585,7 +1586,7 @@ msgstr ""
#: capplets/display/display-capplet.ui:90
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Apply"
#: capplets/display/display-capplet.ui:162
msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr "_Show monitors in panel"
#: capplets/display/display-capplet.ui:477
msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Scaling"
#: capplets/display/mate-display-properties.desktop.in:3
msgid "Displays"
@@ -1658,6 +1659,7 @@ msgstr "Change resolution and position of monitors and projectors"
msgid ""
"mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
msgstr ""
+"mate-control-center;MATE;resolution;position;monitors;display;properties;"
#: capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:46
#, c-format
@@ -1772,7 +1774,7 @@ msgstr "%d Hz"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
msgid "auto detect"
-msgstr ""
+msgstr "auto detect"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:553
msgid "100%"
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr "Monitor: %s"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:688
#, c-format
msgid "%u x %u"
-msgstr ""
+msgstr "%u x %u"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:1549
msgid ""
@@ -1839,7 +1841,7 @@ msgstr "Could not get screen information"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2570
msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Could not open help content"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
msgid "Sound"
@@ -1859,19 +1861,19 @@ msgstr "Volume up"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:10
msgid "Volume mute quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume mute quietly"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:12
msgid "Volume down quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume down quietly"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:14
msgid "Volume up quietly"
-msgstr ""
+msgstr "Volume up quietly"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:16
msgid "Microphone mute"
-msgstr ""
+msgstr "Microphone mute"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:18
msgid "Launch media player"
@@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "Next track"
msgid "Eject"
msgstr "Eject"
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1157
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:2 libslab/bookmark-agent.c:1171
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
@@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr "Launch e-mail client"
#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:10
msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Launch instant messenger"
#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:12
msgid "Launch web browser"
@@ -1941,14 +1943,14 @@ msgstr "Lock screen"
msgid "Home folder"
msgstr "Home folder"
-#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:842
-#: libslab/bookmark-agent.c:1196
+#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843
+#: libslab/bookmark-agent.c:1210
msgid "Search"
msgstr "Search"
#: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:24
msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Launch settings"
#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:12
msgid "New shortcut..."
@@ -2068,7 +2070,7 @@ msgstr "Assign shortcut keys to commands"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/keybindings/mate-keybinding.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;assign;keyboard;shortcuts;keybindings;"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:164
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties.c:169
@@ -2161,11 +2163,11 @@ msgstr "Bounce Keys"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:429
msgid "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
-msgstr ""
+msgstr "Beep when pressing a key while Caps_Lock is active"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:451
msgid "Caps Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:106
msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2499,7 +2501,7 @@ msgstr "Set your keyboard preferences"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/keyboard/mate-keyboard.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;keyboard;preferences;"
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.c:343
msgid "Left button"
@@ -2573,15 +2575,15 @@ msgstr "_Sensitivity:"
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:570
msgid "Acceleration _Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "Acceleration _Profile:"
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:588
msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptive"
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:589
msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Flat"
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:625
msgid "Drag and Drop"
@@ -2604,6 +2606,8 @@ msgid ""
"To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
"you must see the mate desktop logo with both rings showing."
msgstr ""
+"To test your double-click settings, try to double-click on the triangle and "
+"you must see the mate desktop logo with both rings showing."
#: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:964
#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:3
@@ -2670,7 +2674,7 @@ msgstr "Set your mouse preferences"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/mouse/mate-settings-mouse.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;mouse;preferences;"
#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:3
msgid "Network Proxy"
@@ -2684,7 +2688,7 @@ msgstr "Set your network proxy preferences"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/network/mate-network-properties.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;network;http;socks;proxy;"
#: capplets/network/mate-network-properties.ui:34
msgid "Network Proxy Preferences"
@@ -2761,16 +2765,16 @@ msgstr "U_sername:"
msgid "_Password:"
msgstr "_Password:"
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:42
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:43
msgid "Metacity Preferences"
msgstr "Metacity Preferences"
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:53
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:54
#: capplets/windows/window-properties.ui:813
msgid "Compositing Manager"
msgstr "Compositing Manager"
-#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:60
+#: capplets/windows/mate-metacity-support.c:61
msgid "Enable software _compositing window manager"
msgstr "Enable software _compositing window manager"
@@ -2806,7 +2810,7 @@ msgstr "Set your window properties"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/windows/mate-window-properties.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;window;manager;properties;marco;preferences;"
#: capplets/windows/window-properties.ui:49
msgid "Window Preferences"
@@ -2826,7 +2830,7 @@ msgstr "U_nselect windows when the mouse leaves them"
#: capplets/windows/window-properties.ui:187
msgid "_Raise selected windows after"
-msgstr ""
+msgstr "_Raise selected windows after"
#: capplets/windows/window-properties.ui:223
msgid "seconds"
@@ -2838,7 +2842,7 @@ msgstr "Titlebar Action"
#: capplets/windows/window-properties.ui:290
msgid "_Double-click titlebar action:"
-msgstr ""
+msgstr "_Double-click titlebar action:"
#: capplets/windows/window-properties.ui:305
#: libwindow-settings/marco-window-manager.c:400
@@ -2872,15 +2876,15 @@ msgstr "None"
#: capplets/windows/window-properties.ui:352
msgid "Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Tab"
#: capplets/windows/window-properties.ui:371
msgid "Show _thumbnails in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Show _thumbnails in Alt-Tab"
#: capplets/windows/window-properties.ui:386
msgid "Show window _border in Alt-Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Show window _border in Alt-Tab"
#: capplets/windows/window-properties.ui:424
msgid "Movement Key"
@@ -2900,7 +2904,7 @@ msgstr "New Windows"
#: capplets/windows/window-properties.ui:535
msgid "Centre _new windows"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _new windows"
#: capplets/windows/window-properties.ui:573
msgid "Window Snapping"
@@ -2912,7 +2916,7 @@ msgstr "Enable window _tiling"
#: capplets/windows/window-properties.ui:608
msgid "Allow t_op tiling"
-msgstr ""
+msgstr "Allow t_op tiling"
#: capplets/windows/window-properties.ui:647
msgid "Titlebar Buttons"
@@ -2920,15 +2924,15 @@ msgstr "Titlebar Buttons"
#: capplets/windows/window-properties.ui:674
msgid "_Position of titlebar buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "_Position of titlebar buttons:"
#: capplets/windows/window-properties.ui:689
msgid "Right (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Right (with menu)"
#: capplets/windows/window-properties.ui:690
msgid "Left (with menu)"
-msgstr ""
+msgstr "Left (with menu)"
#: capplets/windows/window-properties.ui:732
msgid "Placement"
@@ -2936,11 +2940,11 @@ msgstr "Placement"
#: capplets/windows/window-properties.ui:757
msgid "Software Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Software Compositing"
#: capplets/windows/window-properties.ui:777
msgid "Enable _software compositing window manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enable _software compositing window manager"
#: capplets/time-admin/src/main.c:34
#, c-format
@@ -2950,47 +2954,39 @@ msgstr "%s"
#: capplets/time-admin/src/main.c:190 capplets/time-admin/src/main.c:233
msgid "open file"
-msgstr ""
+msgstr "open file"
#: capplets/time-admin/src/main.c:190
msgid "Create pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "Create pid file failed"
#: capplets/time-admin/src/main.c:199
msgid "write file"
-msgstr ""
+msgstr "write file"
#: capplets/time-admin/src/main.c:199
msgid "write pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "write pid file failed"
#: capplets/time-admin/src/main.c:233
msgid "open pid file failed"
-msgstr ""
+msgstr "open pid file failed"
#: capplets/time-admin/src/main.c:238
msgid "read file"
-msgstr ""
+msgstr "read file"
#: capplets/time-admin/src/main.c:238
msgid "read pid file failed"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:264
-msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
-
-#: capplets/time-admin/src/main.c:277
-msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "read pid file failed"
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Time and Date Manager"
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:96
msgid "NTP sync"
-msgstr ""
+msgstr "NTP sync"
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:123
msgid "Time zone"
@@ -2998,7 +2994,7 @@ msgstr "Time zone"
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:161
msgid "Click the button to edit time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Click the button to edit time zone."
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283
msgid "Time"
@@ -3010,26 +3006,28 @@ msgstr "Date"
#: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:368
msgid "Click to save the specified date and time."
-msgstr ""
+msgstr "Click to save the specified date and time."
#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Set time zone"
#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:230
#: capplets/time-admin/src/time-tool.c:277
msgid "Set Ntp sync"
-msgstr ""
+msgstr "Set Ntp sync"
#: capplets/time-admin/src/time-share.c:49
msgid ""
"Network time synchronization has been set up. Manual time/date setting is "
"disabled."
msgstr ""
+"Network time synchronisation has been set up. Manual time/date setting is "
+"disabled."
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:276
#, c-format
@@ -3039,15 +3037,15 @@ msgstr "%s, %s"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:302
msgid "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Error: timezone identifier cannot be parsed or loaded"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:312
msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:317
msgid "%R"
-msgstr ""
+msgstr "%R"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:387
msgid "Time Zone"
@@ -3055,11 +3053,11 @@ msgstr "Time Zone"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:474
msgid "Time Zone Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Time Zone Selection"
#: capplets/time-admin/src/time-zone.c:489
msgid "Con_firm"
-msgstr ""
+msgstr "Con_firm"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:27
msgid "Africa/Abidjan"
@@ -3163,7 +3161,7 @@ msgstr "Africa/Johannesburg"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:52
msgid "Africa/Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Africa/Juba"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:53
msgid "Africa/Kampala"
@@ -3355,7 +3353,7 @@ msgstr "America/Bahia"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:100
msgid "America/Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Bahia_Banderas"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:101
msgid "America/Barbados"
@@ -3423,7 +3421,7 @@ msgstr "America/Costa_Rica"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:117
msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "America/Creston"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:118
msgid "America/Cuiaba"
@@ -3475,7 +3473,7 @@ msgstr "America/Fortaleza"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:130
msgid "America/Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "America/Fort_Nelson"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:131
msgid "America/Glace_Bay"
@@ -3583,7 +3581,7 @@ msgstr "America/Kentucky/Monticello"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:157
msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "America/Kralendijk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:158
msgid "America/La_Paz"
@@ -3599,7 +3597,7 @@ msgstr "America/Los_Angeles"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:161
msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "America/Lower_Princes"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:162
msgid "America/Maceio"
@@ -3623,7 +3621,7 @@ msgstr "America/Martinique"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:167
msgid "America/Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "America/Matamoros"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:168
msgid "America/Mazatlan"
@@ -3639,7 +3637,7 @@ msgstr "America/Merida"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:171
msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "America/Metlakatla"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:172
msgid "America/Mexico_City"
@@ -3687,7 +3685,7 @@ msgstr "America/Noronha"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:183
msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "America/North_Dakota/Beulah"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:184
msgid "America/North_Dakota/Center"
@@ -3699,7 +3697,7 @@ msgstr "America/North_Dakota/New_Salem"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:186
msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "America/Ojinaga"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:187
msgid "America/Panama"
@@ -3735,7 +3733,7 @@ msgstr "America/Puerto_Rico"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:195
msgid "America/Punta_Arenas"
-msgstr ""
+msgstr "America/Punta_Arenas"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:196
msgid "America/Rainy_River"
@@ -3783,7 +3781,7 @@ msgstr "America/Scoresbysund"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:207
msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "America/Sitka"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:208
msgid "America/St_Barthelemy"
@@ -3871,7 +3869,7 @@ msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:229
msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Macquarie"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:230
msgid "Antarctica/Mawson"
@@ -3895,7 +3893,7 @@ msgstr "Antarctica/Syowa"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:235
msgid "Antarctica/Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica/Troll"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:236
msgid "Antarctica/Vostok"
@@ -3935,7 +3933,7 @@ msgstr "Asia/Ashgabat"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:245
msgid "Asia/Atyrau"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Atyrau"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:246
msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3955,7 +3953,7 @@ msgstr "Asia/Bangkok"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:250
msgid "Asia/Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Barnaul"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:251
msgid "Asia/Beirut"
@@ -3971,7 +3969,7 @@ msgstr "Asia/Brunei"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:254
msgid "Asia/Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Chita"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:255
msgid "Asia/Choibalsan"
@@ -4003,7 +4001,7 @@ msgstr "Asia/Dushanbe"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:262
msgid "Asia/Famagusta"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Famagusta"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:263
msgid "Asia/Gaza"
@@ -4011,7 +4009,7 @@ msgstr "Asia/Gaza"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:264
msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Hebron"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:265
msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
@@ -4059,7 +4057,7 @@ msgstr "Asia/Kathmandu"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:276
msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Khandyga"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:277
msgid "Asia/Kolkata"
@@ -4107,7 +4105,7 @@ msgstr "Asia/Nicosia"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:288
msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Novokuznetsk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:289
msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -4139,7 +4137,7 @@ msgstr "Asia/Qatar"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:296
msgid "Asia/Qostanay"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Qostanay"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:297
msgid "Asia/Qyzylorda"
@@ -4171,7 +4169,7 @@ msgstr "Asia/Singapore"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:304
msgid "Asia/Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Srednekolymsk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:305
msgid "Asia/Taipei"
@@ -4199,7 +4197,7 @@ msgstr "Asia/Tokyo"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:311
msgid "Asia/Tomsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Tomsk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:312
msgid "Asia/Ulaanbaatar"
@@ -4211,7 +4209,7 @@ msgstr "Asia/Urumqi"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:314
msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Ust-Nera"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:315
msgid "Asia/Vientiane"
@@ -4227,7 +4225,7 @@ msgstr "Asia/Yakutsk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:318
msgid "Asia/Yangon"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Yangon"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:319
msgid "Asia/Yekaterinburg"
@@ -4335,7 +4333,7 @@ msgstr "Europe/Andorra"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:345
msgid "Europe/Astrakhan"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Astrakhan"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:346
msgid "Europe/Athens"
@@ -4367,7 +4365,7 @@ msgstr "Europe/Budapest"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:353
msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Busingen"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:354
msgid "Europe/Chisinau"
@@ -4415,7 +4413,7 @@ msgstr "Europe/Kiev"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:365
msgid "Europe/Kirov"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Kirov"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:366
msgid "Europe/Lisbon"
@@ -4495,7 +4493,7 @@ msgstr "Europe/Sarajevo"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:385
msgid "Europe/Saratov"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Saratov"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:386
msgid "Europe/Simferopol"
@@ -4523,7 +4521,7 @@ msgstr "Europe/Tirane"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:392
msgid "Europe/Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Europe/Ulyanovsk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:393
msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4619,7 +4617,7 @@ msgstr "Pacific/Auckland"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:416
msgid "Pacific/Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Bougainville"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:417
msgid "Pacific/Chatham"
@@ -4627,7 +4625,7 @@ msgstr "Pacific/Chatham"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:418
msgid "Pacific/Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Chuuk"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:419
msgid "Pacific/Easter"
@@ -4727,7 +4725,7 @@ msgstr "Pacific/Pitcairn"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:443
msgid "Pacific/Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pacific/Pohnpei"
#: capplets/time-admin/src/time-zones.h:444
msgid "Pacific/Port_Moresby"
@@ -4763,17 +4761,17 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:3
msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Time And Date Manager"
#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:4
msgid "Setting the time and date of the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Setting the time and date of the local system"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in:13
msgid "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;clock;date;time;preferences;"
#: libwindow-settings/mate-wm-manager.c:318
#, c-format
@@ -4818,7 +4816,7 @@ msgstr "Configure MATE settings"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: shell/matecc.desktop.in:14
msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
#: typing-break/drw-break-window.c:179
msgid "_Postpone Break"
@@ -4881,9 +4879,11 @@ msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson"
msgid "A computer break reminder."
msgstr "A computer break reminder."
-#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:785
+#: typing-break/drwright.c:663 font-viewer/font-view.c:786
msgid "translator-credits"
-msgstr "Martin Wimpress"
+msgstr ""
+"Martin Wimpress\n"
+"Andi Chandler"
#: typing-break/main.c:62
msgid "Enable debugging code"
@@ -4909,55 +4909,55 @@ msgstr ""
"right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
"'Notification area' and clicking 'Add'."
-#: font-viewer/font-view.c:204
+#: font-viewer/font-view.c:205
msgid "Style"
msgstr "Style"
-#: font-viewer/font-view.c:214
+#: font-viewer/font-view.c:215
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: font-viewer/font-view.c:260 font-viewer/font-view.c:275
+#: font-viewer/font-view.c:261 font-viewer/font-view.c:276
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: font-viewer/font-view.c:265 font-viewer/font-view.c:277
+#: font-viewer/font-view.c:266 font-viewer/font-view.c:278
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: font-viewer/font-view.c:270
+#: font-viewer/font-view.c:271
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: font-viewer/font-view.c:288
+#: font-viewer/font-view.c:289
msgid "Install Failed"
msgstr "Install Failed"
-#: font-viewer/font-view.c:294
+#: font-viewer/font-view.c:295
msgid "Installed"
msgstr "Installed"
-#: font-viewer/font-view.c:431
+#: font-viewer/font-view.c:432
msgid "This font could not be displayed."
msgstr "This font could not be displayed."
-#: font-viewer/font-view.c:494 font-viewer/font-view.c:561
+#: font-viewer/font-view.c:495 font-viewer/font-view.c:562
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: font-viewer/font-view.c:574
+#: font-viewer/font-view.c:575
msgid "Back"
msgstr "Back"
-#: font-viewer/font-view.c:678
+#: font-viewer/font-view.c:679
msgid "All Fonts"
msgstr "All Fonts"
-#: font-viewer/font-view.c:782 font-viewer/font-view.c:834
+#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/font-view.c:835
msgid "Font Viewer"
msgstr "Font Viewer"
-#: font-viewer/font-view.c:783 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
+#: font-viewer/font-view.c:784 font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:4
msgid "View fonts on your system"
msgstr "View fonts on your system"
@@ -4969,25 +4969,25 @@ msgstr "MATE Font Viewer"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in:14
msgid "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "mate-control-center;MATE;font;viewer;preview;desktop;preferences;"
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
msgstr "Text to thumbnail (default: Aa)"
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:193
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:194
msgid "TEXT"
msgstr "TEXT"
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
msgid "Thumbnail size (default: 128)"
msgstr "Thumbnail size (default: 128)"
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:195
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:196
msgid "SIZE"
msgstr "SIZE"
-#: font-viewer/font-thumbnailer.c:197
+#: font-viewer/font-thumbnailer.c:198
msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
@@ -5033,27 +5033,27 @@ msgstr "Remove from Startup Programs"
msgid "Add to Startup Programs"
msgstr "Add to Startup Programs"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1086
+#: libslab/bookmark-agent.c:1100
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "New Spreadsheet"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1090
+#: libslab/bookmark-agent.c:1104
msgid "New Document"
msgstr "New Document"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1144
+#: libslab/bookmark-agent.c:1158
msgctxt "Home folder"
msgid "Home"
msgstr "Home"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1151
+#: libslab/bookmark-agent.c:1165
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1162
+#: libslab/bookmark-agent.c:1176
msgid "File System"
msgstr "File System"
-#: libslab/bookmark-agent.c:1165
+#: libslab/bookmark-agent.c:1179
msgid "Network Servers"
msgstr "Network Servers"