1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cd633fbf..76bf7e15 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Håvard Havdal <[email protected]>, 2018
+# 83471bf16eb03bd248ce865f88678158_08f49ba <b37580a9d5c210d723d81df1f8c6f8f2_815>, 2018
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
@@ -2967,11 +2967,11 @@ msgstr "klarte ikke lese pid-fil"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:264
 msgid "g_bus_get_sync"
-msgstr ""
+msgstr "g_bus_get_sync"
 
 #: capplets/time-admin/src/main.c:277
 msgid "g_bus_proxy_new"
-msgstr ""
+msgstr "g_bus_proxy_new"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:58
 msgid "Time and Date Manager"
@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "_Lagre"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:135
 msgid "GetNtpState"
-msgstr ""
+msgstr "GetNtpState"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-tool.c:198
 msgid "Set time zone"
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "%s, %s"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:304
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: capplets/time-admin/src/time-zone.c:309
 msgid "%R"
@@ -4822,6 +4822,7 @@ msgstr "preferences-desktop"
 #: shell/matecc.desktop.in:14
 msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
 msgstr ""
+"MATE;kontrollpanel;oppsett;verktøy;skrivebord;innstillinger;alternativer;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
 #. file name)!