1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2062b2e7..a41c086c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-01 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-01 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-28 21:47+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Moreira <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1389,19 +1389,19 @@ msgstr "Sistema"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:18
 msgid "Document Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizador de Documentos"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:19
 msgid "Word Processor"
-msgstr ""
+msgstr "Processador de Texto"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:20
 msgid "Spreadsheet Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de Folhas de Cálculo"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:21
 msgid "Office"
-msgstr ""
+msgstr "Produtividade"
 
 #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:22
 msgid "Visual"
@@ -1501,11 +1501,11 @@ msgstr "Virado ao contrário"
 
 #: ../capplets/display/mate-display-properties.desktop.in.in.h:1
 msgid "Displays"
-msgstr ""
+msgstr "Monitores"
 
 #: ../capplets/display/mate-display-properties.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change resolution and position of monitors and projectors"
-msgstr ""
+msgstr "Mudar resolução e posição dos monitores e projetores"
 
 #: ../capplets/display/mate-display-properties-install-systemwide.c:44
 #, c-format
@@ -2371,11 +2371,11 @@ msgstr "Desativar _miniaturas em Alt-Tab"
 #. Titlebar buttons
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:377
 msgid "Titlebar Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Botões da Barra de Título"
 
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:381
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Posição:"
 
 #. New Windows
 #: ../capplets/windows/mate-window-properties.c:388