1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f17355ec..39a6093b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-13 18:43+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-30 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Значки"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:36
 msgid "_Size:"
-msgstr "Ра_змер:"
+msgstr "_Размер:"
 
 #. small threshold
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:37
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Ориентация мыши"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:3
 msgid "_Right-handed"
-msgstr "под пр_авую руку"
+msgstr "под п_равую руку"
 
 #: ../capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui.h:4
 msgid "_Left-handed"