sync with transifex

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 87ebc99..d535f93 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 17:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "የ ቀለም _ስም:"
 msgid ""
 "You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name "
 "such as 'orange' in this entry."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ማስገባት ይችላሉ የ HTML-ዘዴ hexadecimal የ ቀለም ዋጋ: ወይንም በ ቀላሉ የ ቀለም ስም እንደ 'ብርቱካን' በ ማስገቢያው ውስጥ"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:481
 msgid "_Palette:"
@@ -411,13 +411,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save "
 "it for use in the future."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ መረጡትን ቀለም መጎተት ይችላሉ ወደ ማቅለሚያው ማስገቢያ ውስጥ ለማስቀመጥ ወደ ፊት ለ መጠቀም"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:979
 msgid ""
 "The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting "
 "now."
-msgstr ""
+msgstr "በቅድሚያ-የ ተመረጠው ቀለም: ለማነፃፀሪያ ነው አሁን ለሚመርጡት ቀለም"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:982
 msgid "The color you've chosen."
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "አነስተኛ እረፍት በ ሚሊ ሰከንድ "
 
 #: ../schemas/org.mate.accessibility-keyboard.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds."
-msgstr ""
+msgstr "መተው በርካታ መጫኛ በ _ተመሳሳይ_ቁልፍ በ @ማዘግያ ሚሊ ሰከንዶች"
 
 #: ../schemas/org.mate.accessibility-keyboard.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Pixels per seconds"
@@ -727,21 +727,21 @@ msgstr "የ እርዳታ ቴክኖሎጂ መተግበሪያ ማስጀመሪያ"
 msgid ""
 "List of assistive technology applications to start when logging into the "
 "MATE desktop."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርዳታ ቴክኖሎጂ መተግበሪያ ዝርዝር የሚጀምረው በሚገቡ ጊዜ ወደ ሜት ዴስክቶፕ "
 
 #: ../schemas/org.mate.applications-at-mobility.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Preferred Mobility assistive technology application"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የመረጡት ተንቀሳቃሽ የ እርዳታ ቴክኖሎጂ መተግበሪያ"
 
 #: ../schemas/org.mate.applications-at-mobility.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, "
 "menu, or command line."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የመረጡት ተንቀሳቃሽ የ እርዳታ ቴክኖሎጂ መተግበሪያ የሚጠቀሙት በሚገቡ ጊዜ: ዝርዝር ወይንም የ ትእዛዝ መስመር"
 
 #: ../schemas/org.mate.applications-at-mobility.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Start preferred Mobility assistive technology application"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የመረጡት ተንቀሳቃሽ የ እርዳታ ቴክኖሎጂ መተግበሪያ "
 
 #: ../schemas/org.mate.applications-at-mobility.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "በሚቀየር ጊዜ ወደ መደብ ማፍዘዣ"
 msgid ""
 "If set to true, then MATE will change the desktop background with a fading "
 "effect."
-msgstr ""
+msgstr "እንደ እውነት ከ ተሰናዳ: ሜት የ ዴስክቶፕ መደብ ይቀይራል በ ማፍዘዣ ውጤት:"
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Picture Options"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "የ ቀለም ጥላ አይነት"
 msgid ""
 "How to shade the background color. Possible values are \"horizontal-"
 "gradient\", \"vertical-gradient\", and \"solid\"."
-msgstr ""
+msgstr "የ መደብ ቀለም ጥላ: በ \"አግድም-መጋጠሚያ\", በ \"ቁመት-መጋጠሚያ\", እና \"ሙሉ\" ናቸው"
 
 #: ../schemas/org.mate.file-views.gschema.xml.in.h:1
 msgid "File Icon Theme"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "የ እቃ መደርደሪያ ዘዴ"
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Toolbar Style. Valid values are \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", and \"text\"."
-msgstr ""
+msgstr "እቃ መደርደሪያ: ዋጋ ያለው ዋጋ ነው: \"ሁለቱም\", \"ሁለቱም-በ አግድም\", \"ምልክቶች\", እና \"ጽሁፍ\"."
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Menus Have Icons"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች ምልክት አላቸው "
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Whether menus may display an icon next to a menu entry."
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር ምልክት ያሳይ እንደሆን መወሰኛ ከ ምልክት አጠገብ በ ዝርዝር ማስገቢያ ላይ "
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Buttons Have Icons"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "ቁልፎቹ ምልክት አላቸው "
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Whether buttons may display an icon in addition to the button text."
-msgstr ""
+msgstr "ቁልፉ ምልክት ያሳይ ከ ቁልፉ ጽሁፍ ተጨማሪ"
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Menubar Detachable"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "መሰረታዊ ስም የሚጠቀሙት ለ ገጽታ ለ gtk+."
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:29
 msgid "List of symbolic names and color equivalents"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምልክታዊ ስሞች ዝርዝር እና ቀለም እኩያዎች"
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:30
 msgid ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "ነባር የ ፊደል ስም የ ተጠቀሙት በ gtk+."
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:33
 msgid "GTK IM Preedit Style"
-msgstr ""
+msgstr "GTK IM Preedit Style"
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+."
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "ቁጥር መቆለፊያ ሁኔታ"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-keyboard.gschema.xml.in.h:7
 msgid "The remembered state of the NumLock LED."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስታወሻ ሁኔታ ለ ቁጥር መቆለፊያ LED"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Mouse button orientation"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "እንቅስቃሴ ማፍጠኛ"
 msgid ""
 "Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system "
 "default."
-msgstr ""
+msgstr "ለ አይጥ እንቅስቃሴ ማፍጠኛ ማባዣ: ይህ ዋጋ -1 የ ስርአቱ ነባር ነው"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Motion Threshold"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "የ መሀል ቁልፍ"
 msgid ""
 "Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right "
 "button click."
-msgstr ""
+msgstr "የ አይጥ የ መሀከል ቁልፍ መጫኛ ማስቻያ በ ተመሳሳይ የ ግራ እና የ ቀኝ ቁልፍ መጫኛ"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Locate Pointer"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "ጠቋሚውን መፈለጊያ "
 msgid ""
 "Highlights the current location of the pointer when the Control key is "
 "pressed and released."
-msgstr ""
+msgstr "የ አሁኑን አካባቢ ማድመቂያ መጠቆሚያውን: የ Control ቁልፍ ሲጫኑ እና ሲለቁ"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Cursor theme"
@@ -1457,13 +1457,13 @@ msgstr "የ ማስገቢያ ምላሽ ድምፅ ይጫወት ወይንስ "
 msgid ""
 "Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable "
 "cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ እድሜ ለ አውራ ጥፍር ልክ በ ማጠራቀሚያ ውስጥ: በ ቀኖች: ማሰናጃ ወደ -1 ማጽዳት ለ መከልከል"
 
 #: ../schemas/org.mate.thumbnail-cache.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable "
 "cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ መጠን ለ አውራ ጥፍር ልክ በ ማጠራቀሚያ ውስጥ: በ ሜጋ ባይትስ: ማሰናጃ ወደ -1 ማጽዳት ለ መከልከል"
 
 #: ../schemas/org.mate.thumbnailers.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Disable all external thumbnailers"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Thumbnails will not be created for files whose mime-type is contained in the"
 " list."
-msgstr ""
+msgstr "በ አውራ ጥፍር ልክ አይፈጠርም ለ ፋይሎች የ mime-type በ ዝርዝር ውስጥ ላሉ"
 
 #: ../schemas/org.mate.typing-break.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Type time"