diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-12 17:20:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-12 17:20:22 +0200 |
| commit | c10129461dd537360c61bd872663e5f90b49bbd5 (patch) | |
| tree | 30885695061539ca361ac5d500907ad06f2a8494 /po/cs.po | |
| parent | 3b820733acec40d0d7e638b6becf6ec49e0fb9db (diff) | |
| download | mate-desktop-c10129461dd537360c61bd872663e5f90b49bbd5.tar.bz2 mate-desktop-c10129461dd537360c61bd872663e5f90b49bbd5.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 39 |
1 files changed, 24 insertions, 15 deletions
@@ -4,23 +4,25 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# phebix <[email protected]>, 2018 -# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018 -# Michal <[email protected]>, 2018 -# Radek kohout <[email protected]>, 2018 -# LiberteCzech <[email protected]>, 2018 -# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019 +# Pavel Borecki <[email protected]>, 2020 +# clefebvre <[email protected]>, 2020 +# phebix <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2020 # ToMáš Marný, 2020 +# Michal <[email protected]>, 2020 +# Radek kohout <[email protected]>, 2020 +# LiberteCzech <[email protected]>, 2020 +# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2020 +# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-desktop 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-19 00:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" -"Last-Translator: ToMáš Marný, 2020\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,8 +40,13 @@ msgstr "" "Miloslav Trmač <[email protected]>\n" "Petr Tomeš <[email protected]>\n" "Jakub Friedl <[email protected]>\n" +"Petr Tomeš <[email protected]>\n" +"Lukáš Novotný <[email protected]>\n" +"Kamil Páral <[email protected]>\n" +"Petr Kovář <[email protected]>\n" "Lucas Lommer <[email protected]>\n" -"Petr Kovář <[email protected]>" +"Tomas Bzatek <[email protected]>\n" +"Roman Horník <[email protected]>" #: mate-about/mate-about.desktop.in:3 msgid "About MATE" @@ -141,16 +148,16 @@ msgstr "Zda dát nebo nedat barvu na hodnotu alfa" #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:167 msgid "Title" -msgstr "Název" +msgstr "Nadpis" #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:168 msgid "The title of the color selection dialog" -msgstr "Název dialogu pro výběr barvy" +msgstr "Nadpis dialogu výběru barvy" #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:169 #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:438 msgid "Pick a Color" -msgstr "Vyberte si barvu" +msgstr "Vybrat barvu" #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:182 libmate-desktop/mate-colorsel.c:284 msgid "Current Color" @@ -442,7 +449,7 @@ msgstr "Nemohu najít terminál, používám xterm, i když to nemusí fungovat" #: libmate-desktop/mate-languages.c:727 msgid "Unspecified" -msgstr "Nedefinované" +msgstr "Neurčeno" #. Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology). #: libmate-desktop/mate-rr.c:462 @@ -631,6 +638,8 @@ msgid "" "Latch modifiers when pressed twice in a row until the same modifier is " "pressed again." msgstr "" +"Pokud je modifikátor stisknut dvakrát za sebou, uzamknout jej do doby " +"opětovného stisknutí." #: schemas/org.mate.accessibility-keyboard.gschema.xml:70 msgid "Disable if two keys are pressed at the same time." |