Sync translations with transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d3da460..a1e114a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ivica  Kolić <[email protected]>, 2013
-# CroatianFan <[email protected]>, 2014
+# Mislav E. Lukšić <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-14 19:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: CroatianFan <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Mislav E. Lukšić <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "Gumb potvrde dijaloškog okvira."
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:113
 msgid "Cancel Button"
-msgstr "Gumb prekida"
+msgstr "Gumb opoziva"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:114
 msgid "The cancel button of the dialog."
-msgstr "Gumb prekida dijaloškog okvira."
+msgstr "Gumb opoziva dijaloškog okvira."
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:120
 msgid "Help Button"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Sastavna jedinica za GtkFileChooser"
 msgid ""
 "Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. "
 "Possible values are \"gio\" and \"gtk+\"."
-msgstr "Sastavna jedinica koju treba koristiti kao obrazac datotečnog sustava za pomoćni program GtkFileChooser. Moguće zadanosti su \"gio\" i \"gtk+\"."
+msgstr "Sastavna jedinica koju treba koristiti kao obrazac datotečnog sustava za pomoćni programčić GtkFileChooser. Moguće zadanosti su \"gio\" i \"gtk+\"."
 
 #: ../schemas/org.mate.interface.gschema.xml.in.in.h:49
 msgid "Menubar accelerator"