sync with transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 2e7f5f9..8d75f19 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014
 # brennus <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2015-2016
+# Moo, 2015-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 17:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-06 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. * displayed in the about box to give credit to the translator(s).
 #: ../mate-about/mate-about.c:77
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Vertėjai\nAlgimantas Markevičius <[email protected]>\nAurimas Černius <[email protected]>\nRimas Kudelis <[email protected]>\nŽygimantas Beručka <[email protected]>\nJustina Klingaitė <[email protected]>\nGintautas Miliauskas <[email protected]>\nTomas Kuliavas <[email protected]>\nGediminas Paulauskas <[email protected]>\nMoo"
+msgstr "Vertėjai:\nAlgimantas Margevičius <[email protected]>\nAurimas Černius <[email protected]>\nRimas Kudelis <[email protected]>\nŽygimantas Beručka <[email protected]>\nJustina Klingaitė <[email protected]>\nGintautas Miliauskas <[email protected]>\nTomas Kuliavas <[email protected]>\nGediminas Paulauskas <[email protected]>\nMoo"
 
 #: ../mate-about/mate-about.desktop.in.in.h:1
 msgid "About MATE"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "MATE suteikia „Linux“ naudotojams patrauklią ir nuoseklią tradicin
 msgid ""
 "MATE includes most of what you see on your computer, including the file "
 "manager, document viewer, image viewer, menus, and many applications."
-msgstr "MATE yra dauguma to, ką matote kompiuteryje – failų tvarkytuvė, dokumentų žiūryklė, paveikslų rodymo programa, meniu punktai ir gausybė kitų programų."
+msgstr "MATE yra didžioji dalis to, ką matote kompiuteryje – failų tvarkytuvė, dokumentų žiūryklė, paveikslų žiūryklė, meniu punktai ir gausybė kitų programų."
 
 #: ../mate-about/mate-about.h:51
 msgid ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Atsisakymo mygtukas"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:114
 msgid "The cancel button of the dialog."
-msgstr "Lango atšaukimo mygtukas"
+msgstr "Lango atsisakymo mygtukas"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:120
 msgid "Help Button"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Jeigu įjungta, MATE pakeis ekrano foną su stelbimo efektu."
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Picture Options"
-msgstr "Paveikslo parinktys"
+msgstr "Paveikslo parametrai"
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""