Sync translations with transifex

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 6faee32..436cc35 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# vaibhav.dlv <[email protected]>, 2014
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-14 19:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-22 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,11 +236,11 @@ msgstr "भाषांतरकर्ता"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-aboutdialog.c:2135
 msgid "Artwork by"
-msgstr ""
+msgstr "आर्टवर्क"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:154
 msgid "Use alpha"
-msgstr ""
+msgstr "अल्फा वापरा"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:155
 msgid "Whether or not to give the color an alpha value"
@@ -248,30 +248,30 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:169
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "शिर्षक"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:170
 msgid "The title of the color selection dialog"
-msgstr ""
+msgstr "रंग निवड संवादचे शिर्षक"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:171
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:470
 msgid "Pick a Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग निवडा"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:184
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:337
 msgid "Current Color"
-msgstr ""
+msgstr "सद्याचा रंग"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:185
 msgid "The selected color"
-msgstr ""
+msgstr "निवडलेले रंग"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:199
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:344
 msgid "Current Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "वर्तमान अल्फा"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:200
 msgid "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorbutton.c:356
 msgid "Received invalid color data\n"
-msgstr ""
+msgstr "अवैध रंग माहिती प्राप्त झाले\n"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:323
 msgid "Has Opacity Control"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:330
 msgid "Has palette"
-msgstr ""
+msgstr "पटल आहे"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:331
 msgid "Whether a palette should be used"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:338
 msgid "The current color"
-msgstr ""
+msgstr "सद्याचा रंग"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:345
 msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:432
 msgid "Position on the color wheel."
-msgstr ""
+msgstr "रंगचक्राची जागा."
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:434
 msgid "_Saturation:"
@@ -331,19 +331,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:435
 msgid "\"Deepness\" of the color."
-msgstr ""
+msgstr "रंगाची खोली."
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:436
 msgid "_Value:"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्य (_V):"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:437
 msgid "Brightness of the color."
-msgstr ""
+msgstr "रंगाचा तेजपणा."
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:438
 msgid "_Red:"
-msgstr ""
+msgstr "लाल (_R):"
 
 #: ../libmate-desktop/mate-colorsel.c:439
 msgid "Amount of red light in the color."
@@ -851,13 +851,13 @@ msgstr "मेट फ़ाइल व्यवस्थापक(Caja) ला ड�
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "Fade the background on change"
-msgstr ""
+msgstr "पार्श्वभूमी बदलताना हळूहळू दिसेनाशी करा "
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.in.h:6
 msgid ""
 "If set to true, then MATE will change the desktop background with a fading "
 "effect."
-msgstr ""
+msgstr "जर खरे केल्यास, मेट पार्श्वभूमी बदलताना हळूहळू दिसेनाशी करेल"
 
 #: ../schemas/org.mate.background.gschema.xml.in.in.h:7
 msgid "Picture Options"
@@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "कुठलेही URL किंवा MIME प्रकार हॅ
 
 #: ../schemas/org.mate.lockdown.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid "Disable theme settings"
-msgstr ""
+msgstr "रंगसंगती संयोजना अक्षम करा"
 
 #: ../schemas/org.mate.lockdown.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid "Prevent the user from changing theme settings."
-msgstr ""
+msgstr "वापरकर्त्यास रंगसंगती संयोजना बदलण्यापासून थांबवा."
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-keyboard.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "possible values are \"on\", \"off\", and \"custom\"."
@@ -1318,13 +1318,13 @@ msgstr "दुहेरी क्लिकचा कालावधी."
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.in.h:12
 msgid "Middle button emulation"
-msgstr ""
+msgstr "मधल्या कळीचे एम्युलेशन"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid ""
 "Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right "
 "button click."
-msgstr ""
+msgstr "डावी-उजवी कळी एकसाथ दाबून मधल्या कळीचे एम्युलेशन कार्यान्वित करते"
 
 #: ../schemas/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid "Locate Pointer"
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../tools/mate-conf-import.desktop.in.in.h:1
 msgid "Migrate MATE 1.4 settings"
-msgstr ""
+msgstr "MATE 1.4 च्या आवड-निवडींचे स्थलांतर करा "
 
 #: ../tools/mate-conf-import.desktop.in.in.h:2
 msgid "Tool to migrate MATE 1.4 settings to MATE 1.6"
-msgstr ""
+msgstr "MATE 1.4 च्या आवड-निवडींचे MATE 1.6 ला स्थलांतर करण्यासाठी साधन"