summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2019-09-20 12:28:07 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2019-09-20 12:28:07 +0200
commiteca0b6c7a0c3d58f1befa2b234e3212f749b184c (patch)
tree6884cf6b43f1e78b1ebed346f0a3f88e712f8298 /po/pt_BR.po
parent675ef4be0e13da77e05fe84f01deda91b6c3bd61 (diff)
downloadmate-desktop-eca0b6c7a0c3d58f1befa2b234e3212f749b184c.tar.bz2
mate-desktop-eca0b6c7a0c3d58f1befa2b234e3212f749b184c.tar.xz
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0003ffe..7d8a398 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,10 +16,10 @@
# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2019
# Lucas Mezêncio <[email protected]>, 2019
# Roger Araújo <[email protected]>, 2019
-# Italo Penaforte <[email protected]>, 2019
# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2019
# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2019
# Danylo Sa <[email protected]>, 2019
+# George salu da silva <[email protected]>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-22 23:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: Danylo Sa <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: George salu da silva <[email protected]>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr ""
"Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
"Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
-"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/"
#: ../mate-about/mate-about.desktop.in.h:1
msgid "About MATE"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre o MATE"
#: ../mate-about/mate-about.h:29
msgid "MATE Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Ambiente de trabalho"
#: ../mate-about/mate-about.h:34
msgid ""
@@ -82,6 +83,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2019 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 1997-2011 GNOME desenvolvedores\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 MATE desenvolvedores"
#: ../mate-about/mate-about.h:42
msgid ""
@@ -673,6 +677,8 @@ msgid ""
"Latch modifiers when pressed twice in a row until the same modifier is "
"pressed again."
msgstr ""
+"Trava os modificadores quando pressionados duas vezes seguidas até que o "
+"mesmo modificador seja pressionado novamente."
#: ../schemas/org.mate.accessibility-keyboard.gschema.xml.in.h:12
msgid "Disable if two keys are pressed at the same time."