sync with Transifex

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4665c5c..06326dd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Elmer Granlund <[email protected]>, 2015
-# Erik, 2014-2015
+# Erik, 2014-2016
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2014-2015
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-21 14:35+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 08:39+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: Erik\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1448,15 +1448,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Sounds for events"
-msgstr ""
+msgstr "Ljud vid händelser"
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Whether to play sounds on user events."
-msgstr ""
+msgstr "Om ljud ska spelas upp vid användarrelaterade händelser."
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Sound theme name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på ljudtema"
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:10
 msgid "The XDG sound theme to use for event sounds."
@@ -1464,23 +1464,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Input feedback sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Ljud för återkoppling vid inmatning"
 
 #: ../schemas/org.mate.sound.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Whether to play sounds on input events."
-msgstr ""
+msgstr "Om ljud ska spelas vid inmatningshändelser."
 
 #: ../schemas/org.mate.thumbnail-cache.gschema.xml.in.h:1
 msgid ""
 "Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable "
 "cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "Maximal ålder i dagar på miniatyrbilder i cache. Välj -1 för att inaktivera rensning."
 
 #: ../schemas/org.mate.thumbnail-cache.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable "
 "cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "Maximal storlek i megabyte på miniatyrbildscache. Välj -1 för att inaktivera rensning."
 
 #: ../schemas/org.mate.thumbnailers.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Disable all external thumbnailers"